浅议全球化背景下的中国文化传播

浅议全球化背景下的中国文化传播

自从进入21世纪以来，“全球化”、“地球村”等名词越来越多的出现在我们的生活中。随着各个行业的飞速发展，世界各国家、地区间的联系越发的紧密了。交通、通讯等行业的发展为人类社会的各个参与者之间的交流提供了有利条件。全球化不仅仅只是一种概念，也是人类社会发展的现象过程。对于其定义最能被普遍接受的就是指全球联系的不断增强，人类生活在全球规模的基础上发展及全球意识的崛起。我们也可以把它视为是全世界的压缩或是把全球当做一个整体。

一、全球化对中国文化的影响

进入 21 世纪以来 ,经济全球化加速发展 ,文化全球化的浪潮更是势不可挡。从总体考察 ,文化全球化对中国文化发展的影响存在积极和消极两个方面 ,文化全球化之路对中国而言 ,并非坦途 ,其中充满了机遇 ,也充满了挑战。

（一）全球化给中国文化发展带来的机遇

1.全球化有助于中国文化打破禁锢自身发展的思想误区。全球化将促使中西方文化的碰撞和对话，这样有助于深受中国文化影响的国人以理性的方式来看待以及思考问题。

2．全球化有助于中国文化的兼容并蓄。全球化有助于中国文化吸收世界其他优秀文化，有助于中国文化的积极发展。

3．全球化有助于中国文化的国际化。由于中国文化思想中的保守，很多精彩绝伦的文化还不为人知；在全球化的契机下，我们应该抓住机遇，把中华民族的优秀文化展现在世人面前，使得中华民族在世界民族之林中更为耀眼。

（二）全球化给中国文化带来的挑战

1.全球化在传播文化精品的同时 ,也把文化糟粕带入了中国。如西方的拜金主义等思想以及其他文化垃圾的传播使得文化环境变得更加复杂。

2.文化差异带来的冲突影响传统文化的传承。中西方的文化差异很大，融合的过程中难免带来思想的冲突，如传统手工刺绣与机器刺绣等得差别，由于新技术的方便和成本低廉，人们往往选择机器刺绣，而忽略了传统手工刺绣中所蕴含的民族文化。

3.霸权主义国家的文化扩张所造成的一定程度上的文化认同危机。大众文化是受西方文化冲击最强、影响最深的层面。大众文化主要通过人们的日常生活和行为方式体现出来。随着科技的进步 ,互联网把世界紧紧联系在一起 ,大众传媒高度发展拉近了人们之间的距离。文化在传播过程中能冲破各种障碍和壁垒 ,渗透进人们的日常生活中，使人在不知不觉中成为传播者的“俘虏”。文化的影响由表及里 ,从有形的实物到无形的思想意识，其力度、广度是难以想像的。

二、中国文化的特点

1、中国文化的特点之一是“感性”，中国文化是一种人情味的文化，也是一种感性的文化。

2、中国文化有着极强的融合能力和感染力，中国文化的形成发展过程就是生活于中华大地上各民族文化融合的过程，曾经的“外族”文化最终都被中国文化同化并在原文化基础上加以发展，成为极具生命力和特色的新文化。

3、中国文化最显著的特点就是博大精深，中国文化在外国人眼中往往带着神秘的色彩，有着其他文化无可比拟的神奇魅力。

三、全球化背景下如何让中国文化走出去

全球化为文化的传播提供了便利条件，交通通讯的便利让文化传播变得更加方便。要使得中国文化走出去就必须充分利用大众传媒的力量，用现代的包装手法来展现传统文化的魅力。

1.文学途径传播。中国文化的主体是主要是儒家文化，以孔子、孟子为代表的儒家学说载体往往是文学作品。在中国传统教育中，传承文学教育是整个教育中不可缺少的部分，文学在文化传播中的地位极其重要，因而中国文化的传播更需要在文学的载体上承载与创新，才能取得成果。早在很久以前就已经有传教士将中国传统文化中的《论语》等经典著作翻译成外文流传国外。我们可以利用历代经典著作等中国文化精粹为素材，编写更多适合于不同国家文化背景的人的中国文学经典故事丛书等等，促进中国传统文化向更大范围传播。

2.教育途径传播。中国传统文化往往通过家族、师徒方式传承，在全球化的背景下可以以教育的形式进行传播，现在在海外有很多的孔子学院以及少林寺等机构，这些机构传承的不仅仅只是某一传统技艺，更是中华民族文化的精神。以这种方式来传播中国文化能使得中国文化中的世界观、价值观融入到世界人民的生活中去，从而传播了中国文化。

3.产业经济途径传播。对于文化的传播而言，文化产业经济途径是一条很好的途径。当一个国家的文化成为一种产业经济的时候，很多的文化元素会被融入到各式各样的商品中，这些商品进入到国外市场后其所承载的文化业会随之进入国外，从而融入到世界人民的生活当中，最后达到传播中国文化的目的。

4.文化交流活动途径传播。近几年来，以“古老的中国”、“多彩的中国”、“现代的中国”为主题，盛大的中国文化年在法国各地举办；投资数百万美元、演职人员近千人的“中国文化节”在华盛顿登场，直接享用这场文化盛宴的除了四五万现场观众外，还有通过各种方式参与其中的上百万美国人。“中印友好年”、“中国意大利年”、“感知中国·韩国行”文化宣传活动也相继启动，产生了良好的传播效果，这些活动运用创新的商业模式铸造出中华文化品牌，展示了中国文化方方面面，让优秀的中国传统文化焕发出新的活力，使国外社会各阶层都能了解感受并喜爱中国文化，取得了良好的效果。

5.影视作品途径传播。在这方面我们可以借鉴韩国的经验，韩国在1997年亚洲金融风暴后提出了“文化立国”，在“全球化外壳包装+本土化内核”的路线中坚定的坚持着自己的传统文化。以韩剧为例，韩剧中不遗余力的展现韩民族浓郁的衣食住行等民族特色，大胆歌颂建立在韩民族价值观上的真善美，同时以精巧的情节、明星的包装、现代化的营销推广等手法巧妙地使本土特色接轨国际化，是传统古典融入现代时尚。不仅带来了丰厚的利润，更成功的使得韩国文化走了出去。

6、艺术作品途径传播。中国文化的载体中有很多的艺术作品：中国的陶瓷、剪纸、丝绸等等都是传载中国文化的艺术精品，我们应该以这些中国特有的艺术品为载体，来传播我国优秀的传统文化。

7、文艺表演形式传播。中国的京剧以及各民族、各地区特色剧种也是中国文化的象征，这些表演可以通过电视、互联网等多种方式观看，因此通过戏曲戏剧等表演形式也可以传播中国文化。

综上所述，对于全球化背景下中国文化的传播，我们应该抓住机遇，结合中国文化的特点，遵循文化传播的规律，扬长避短，充分合理利用传媒的力量来传