新版中日交流标准日本语中级第1课

意味１
• “くらい”表示程度。除了可以接在准确的量之后以 外，还可以接在模糊的概念之后。 • 例如： • 泣きたいくらい痛い 痛得想哭
意味２
• 另外，“くらい”在一些场合中还可以表示轻视的意 思。例如： • これくらいのお金でけんかなるなんて 为了这点钱 就吵架
Ｖ /A/Na+な /Nくらいだ/ぐらいだ
例：教科書は外文書店で購入できる、また、技 術書店でも販売している。
③＜列举＞既，又
例：彼女は良い母です。また良い妻です。
④<选择>另外……也
例：参加してもよい。また、参加しなくてもよ い。
• • • • • • • • • • •
まだ ①<从过去持续到现在>还…… 例：A：敏子は何をしているの。 B:おねえちゃんは、まだ電話をしているよ。 ②<向未来持续>还会 例：雨はまだ二、三日続くだろう。 ③<经过>才，仅，不过 例：珠海に来て、まだ半年です。 ④まだ～ない 还未，还没…… 例：この本はもう読みましたか。 ーーまだ読んでいません。/まだです。
• 見つかる[自] <-> 見つける[他] • 例：日本語の本が見つかった 发现了日语书
“すっかり”相关
意味 • 有“完全、彻底地”和“全部地”两种意思。 • 例句： • 電話するのはすっかり忘れました 把打电话 的事忘了个一干二净 • すっかり春になりました 已经是暖春了 • すっかり日本語が好きになりました 完全喜 欢上日语了
“ついていく”相关
• “ついていく”是由“つく”衍生出来的。 • “ついていけない”，表示“跟不上”的时候，将其变 成其可能动词的否定式： • “ついていかない” 是“不跟上”的意思。
• 关于“つく”： • “つく[付く]”是“粘上”的意思，“～につく”则是“跟着 ～”的意思。 • 例：私について読みましょう。请跟我读。
“高層ビル”相关
• • • • • 几个建筑物相关的词汇： 高層ビル 高楼大厦 マンション 公寓 一戸建て[いっこたて] 独门独户的房屋 別荘[べっそう] 别墅
“辺”相关
• “辺”有两种常见形式：“辺[へん]”和“辺り[あたり]”。
「辺」と「辺り」
• １）“辺[へん]”不能单用，必须在前面接“こ/そ/あ/ど の”， • 而“辺り[あたり]”则既可以单用也可以前接“こ/そ/あ /どの”。 • ２）当表示空间上的“附近”时，“この辺”和“この辺 り”等价。 • ３）另外，“辺り”还能表示时间上的“附近”，如“今 週辺り”。
“あらわす”相关
• あらわす[他] <-> あらわれる[自]
• あらわす和あらわれる的意思有所区别， • あらわす常作“表示，表达”解， • あらわれる常作“表现，显示”解。
• 例：悲しみの感情を表した音楽。 • 悲しみの感情が表した音楽 • 態度に表れる
“どんどん”相关
• ①“どんどん” 作拟声词，如： • 花火がどんどん（と）あがる 焰火“咚咚（砰砰）”地 绽放了 • ②事物发展顺畅，进展顺利的拟态词。 • “不断的”“大量的” • この店の品物は安くて品質がいいですので、どんど ん売っています。 • 遠慮しないで、どんどん食べてください。
本文を読みながら、次の問題を考えなさい
• • • •
１．日本の鉄道会社は何種類あるか。 ２．ＪＲはどの鉄道会社に属しているか。 ３．「上り」「下り」という言葉の意味は何。 ４．いくつかの新幹線の名前を覚えろ。
百度文库
日本区分
本州 ほんしゅう 北海道 ほっかいどう
四国 しこく
九州 きゅうしゅう 沖縄 おきなわ
敬语
•文型 お[动词连用形(ます形)]です
• チケットはお持ちですか 您有票吗 • 何かお探しですか 您在找什么吗 • どんなお酒がお好きですか 您喜欢哪种酒
注
• です － でございます （自谦或尊敬） • でいらっしゃる （尊敬） • 頂戴[ちょうだい]致[いた]します 我收下了
“くらい”相关
日本地方
新幹線
课文部分
文型
Ｎ＋とは 解释说明前项。=というのは
意味
珠海とは、広東省の南部にある小さな都市です。 日本語とは、日本人に使われている言葉のことです。
ＪＲというのはJapan Railwaysの略です。
類義表現 N＋というものは 说明事物
Ｖ＋ということは 说明行为
人間というものは１人で生きていくことはできません。
“のびる[延びる· 伸びる]”相关
• 补充语汇 • 背がのびた （个子长高了） • のびる[自] <-> のばす[延ばす· 伸ばす][他] • 手を伸ばす （伸手）
补充：“まだ”和“また”的区别
また：①＜反复＞又，再，还 例：同じ問題をまた間違った。 ②<另外，还>与先前叙述的事务有关，再附加说 明其他事物。
中级 上
第１課
会话部分
• “出会う”相关
“出会う”与“会う”：
• 出会う带有偶然碰见的意思，一般表示事先 不知道的偶然的见面。 • 而会う则是普通的见面，一般是计划好的、 事先知道的会面。 • 补充语汇
• 出会いサイト 种网站 类似于中国的“交友网站”的一
“助かる”相关
自动词句型
• “对象 が 自动词过去式
其他补充内容
• 谚语 • 好きこそもの上手になれ 喜欢的东西能学好 /好者能精
• • • •
１．日本の鉄道会社は何種類あるか。 ２．ＪＲはどの鉄道会社に属しているか。 ３．「上り」「下り」という言葉の意味は何。 ４．いくつかの新幹線の名前を覚えろ。
• 补充语汇 • だんだん 渐渐
練
•
習
p30 基本练习5
“向かう”相关
• 补充语汇 • 前向き[まえむき] 积极、乐观
“そこで”相关
• “そこで”和“それで”的主要区别在于， • “そこで”表示针对前面所说的情况采取了某种行动， • “それで”表示由于前面所说的情况而产生了某种结果。
• • • • • 例句： 道に迷った、そこでお巡りさんに聞いた 迷路了，于是向巡警打听了一下 昨日病気になった、それで学校を休んだ 昨天生病了，因此没去学校在家休息了
他动词句型
• “动作发动者 は/が 对象 を 他动词”。
• 助かる[自] <-> 助ける[他] • 例：命が助かった （性命）得救了 • 医者は患者を助ける。 医生拯救了患者。
• 几个与“助かる”用法相近的自动词的用法：
• つかまる[自] <-> つかまえる[他] • 例：泥棒がつかまった 抓住了小偷
句型 ※
～くらい/ぐらい/ほど（～はない） 没有比~更~，~最~
•
意味
用例
• やりたくないことを無理にやるくらいつらいこと はない。 • 徹夜くらい健康に悪いことはない。
“みたい”相关
• “みたい”和“ようだ”意思相同，但是“みたい” 较为口语化。 • 例：李さんは日本人のようです。 • 李さんは日本人みたいです。 • “みたい/ようだ”和“らしい”的区别在于， • “みたい/ようだ”是主观上认为像，而“らしい” 是客观上像。
日本語を勉強するということは、そう簡単にできません。
可以根据前项，推测出后项
彼が怒ったということは、きっとひどいことを言われたの でしょう。(推测原因) 車に５人しか乗れないということは、だれかがバスで行 かなければならないということです。（归纳结果）
練
•
習
p30 基本练习1、2
接尾词“的”
含义
• ※“…的”有时候可以直接接续名词，从而构 成一个新的复合词。 • 例： • 科学的思考、比較的簡単
練
•
習
p30 基本练习3
「大」の発音
• • • • • • だい、たい、おお ①だい：复合汉语词，后面接两个字汉语词。 大事件 だいじけん 大地震（だいじしん） 大成功（だいせいこう） 大感激（だいかんげき） ②おお：后面接日语固有词汇 大雨（おおあめ） 大汗（おおあせ） 大昔（おおむか し） • ③たい：本身为固有词汇。 • 大変（たいへん） 大切（たいせつ）
“的”是形容动词型的接尾词，接在部分名词后面，可 以表示两个意义。
1、具有某种性质；有……；2、关于……方面的。
用法
なーー修饰体言 连体形 にーー修饰用言 连用形
例句
文章を暗誦するのが日本語の勉強に効果的ですね。 日本語を勉強するだけでなく、日本的な発想を身につ けるのも必要だと思います。 外国語の勉強は、根本的にはその国の文化や歴史を 勉強することです。 日本の若者たちは、政治的な関心が足りないのだ
「すいぶん」「すっかり」
• • • • • •
１）ずいぶん：可以表示动作的量，「すっかり」不可以 例：ずいぶん歩きました。 すっかり歩きました。 ２）表示变化状态时，「ずいぶん」不如「すっかり」程度高 例：陳さんの病気はすっかりよくなりました。（１００％痊愈） 陳さんの病気はずいぶんよくなりました。（80-90%痊愈）
例句
程度
• 怖くて怖くて、大声で叫びたいくらいだった。（○ほど） • 今日は朝から仕事が忙しくて、食事をする時間もないく らいだ。（○ほど） • その時は本当に穴があったら入りたいくらい恥ずかし かった。（○ほど） • 挨拶ぐらいのかんたんなフランス語なら私もできる。 （×ほど） • 遅れるときは電話ぐらいしなさい（×ほど） • 死ぬほど忙しい。（×ぐらい）
“～感じがする”相关
• “～感じがする”表示“有～的感觉”。 • 与此用法相近的还有“～予感がする”“～気 がする”“～においがする”等。 • 例句： • だれがいるような気がする 感觉好像有谁在 的样子 • いいにおいがします 闻到了香味
“ずいぶん”相关
• 表示“很”“非常”“相当”的副词，除“ずいぶん”以外，还有 “だいぶ”“とても”“かなり”“相当[そうとう]”等。 • 但是，只有“ずいぶん”带有感叹的意思。