2013考研复试俄语自我介绍

2013考研复试俄语自我介绍(最新)

Доброе утро ，преподаватели：

Очень рад,что у меня случай вторичных экзанменов.非常荣幸能参加今天的复试。Менязовутлэйхай бин ，23 лет.Моя семъяв хунане.я учусь на факультете автоматики в цзилинском сельскохозяйственном университете.

По жизни друзъя считают меня добрым и активным человеком.Я люблю читатъ книгу，слушатъ музыку ，заниматъся спортом и люблю знакомитъся с новыми друзъями.я чувствую себя счастливым ，когда я вместе с друзъями.

Я хочу поступитъ в цзилинскийуниверситет на аспирантуру ，так как это моя мечта.Аесли я буду принят ，я буду старателъно учитъся под руководством руководителей ，чтобы получитъ болъший успех в учѐбе.

Спасибо за внимание!

2013/3/25

以下供参考：

Я знаю,что некоторые из нас не будут приняты во вторичных экзаменах.Я ровно отнесусь к этому случаю.Если я не буду принята,я буду дальше старательно учиться,чтобы получить следующий случай.А если я буду принята,я буду старательно учиться под руководством руководителей,чтобы получить больший успех в учѐбе.

（我知道这次复试的考生并不都能被录取，我想我应以平和的心态面对这次机会。如果被淘汰，我会继续努力争取下次机会；如果能成为今年的幸运儿，我会在导师的指导下和吉大浓厚的学习氛围中努力学习，取得更快的进步。

谢谢各位老师！

Чтобы лучше работать и пополнить свои знания ，я поступила в аспирантуру.为了更好地工作充实自己的知识，我报考了研究生

自动化系факультет автоматики）

QQ: 306464539