雷雨 鉴赏戏剧语言

什么是动作语言？
动作语言也叫情节语言，是指人物的 语言流向（人物语言间的交流和交锋）起 着推动或暗示故事情节发展的作用。它不 是静止的，它是人物性格在情节发展中内 在力的体现。 例： 繁漪在第二幕结尾与周萍的对话---
动作语言示例
• 繁漪 （冷笑）小心，小心！你不要
把一个女人逼得太狠心了，她是什么
潜台词分析（一）
• 周朴园 （汗涔涔地）哦。 • 鲁侍萍 她不是小姐，她是无锡周
公馆梅妈的女儿，她叫侍萍。 • 周朴园 （抬起头来）你姓什么？ （你怎么知道这么多？ ） • 鲁侍萍 我姓鲁，老爷。
潜台词分析（二）
• 周朴园 那个小孩呢？ • 鲁侍萍 也活着。 • 周朴园 （忽然立起）你是谁？ （ 你和她是什么关系？你是干什么的？
• 鲁侍萍 我是你的——你打的这个人的妈。
( 你这个畜生！你哪里像我的儿子
)
啊！ ……
3、鲁侍萍（大哭）这真是一群强盗！（走
至周萍面前）你是萍， ……凭——凭什么
潜 台
第一句反映了打侍我萍的怎儿样子的？思想变化？第二
词 分
句的语言巧妙在哪里？表现了侍萍什么 样复杂的感情？
析 （ 四 ）
表现了侍萍对儿子由思念到失望、愤 慨的感情；后一句欲言又止，借助谐 音改口的过程，表现了她悲愤交加， 想认儿子又不能的痛苦感情。
你怎么知道的这么清楚？…… ） • 鲁侍萍 我是这儿四风的妈，老爷。 • 周朴园 哦。
潜台词分析（三）
• 鲁大海 （挣扎） 放开我，你们这一群强盗！
• 周 萍 （向仆人们）把他拉下去！
• 鲁侍萍 （大哭）这真是一群强盗！（走至周 萍面前）你是萍，……凭什么打我的儿子？
（ 他是你的弟弟呀！ ）
• 周 萍 你是谁？
戏剧语言的种类
(1)、舞台语言（也叫舞台说明） ---除人物语言之外的其他语言，包括
背景介绍（时间、地点、服饰、道具）， 人物动作、神态说明，人物上下场，旁白 以及画外音等。
(2)、人物语言---人物对话、独白等。
课文开头一段“舞台说明”的作 用是什么？
它交代了故事发生的时间和舞 台气氛。这种气氛同剧情紧密配合， 烘托了人物烦躁、郁闷不安的情绪， 预示着一场雷雨的到来。不仅为完 整地塑造人物服务，而且感染了读 者和观众，也随之产生一种压抑感。
事都做的出来的。（
）
• 周萍 我已经准备好了。（ 暗示）
• 繁漪 好，你去吧！小心，现在推动（望
窗外，自语，暗示着恶兆地）风暴就
要来了！ （
)
暗示
Leabharlann Baidu
丰富的潜台词举例
鲁侍萍 老爷问这些闲事干什么？（1） 周朴园 这个人跟我们有点亲戚。 鲁侍萍 亲戚？② 周朴园 嗯，——我们想把她的坟墓修一修。 鲁侍萍 哦，——那用不着了。③ 周朴园 怎么？ 鲁侍萍 这个人现在还活着。④ ①她现在与你已经没有什么关系了。 ②根本就无所谓什么亲戚。 ③她没有死，现在就立在你面前。 ④那次她母子被人救起了。
•“啊，是真金！金子！这么多的金子！ 有两斤重。啊！啊！ … … ”
体会周朴园、鲁侍萍语言
个性化语言举例（一）
• 周朴园 （忽然严厉地）你来干什么？ • 鲁侍萍 不是我要来的。 • 周朴园 谁指使你来的？ • 鲁侍萍 （悲愤）命，不公平的命指使
我来的！
什么是潜台词？
潜台词即是言中有言，意中有 意，弦外有音。它实际上是语言的多 意现象。“潜”，是隐藏的意思。即 语言的表层意思之内还含有别的不愿 说或不便说意思。潜台词不仅充分体 现了语言的魅力，而且通过它还可以 窥见人物丰富的内心世界。
品味人物语言
高度个性化 丰富的潜台词 富于动作性
什么是个性化语言？
个性化语言是指人物的语言符合并 表现人物的身份、性格。即什么人说什 么话；听其声则知其人。个性化语言， 是刻画人物达到合理性、真实性的重要 手段。 例：
葛朗台---
守财奴的语言
•“得啦，孩子，你给了我生路，我有了 命啦；不过这是你把欠我的还了我：咱 们两讫了。这才叫公平交易。人生就是 一件交易。… … ”