转发公文标题的写法

转发公文标题的写法

公文的标题由发文机关、事由、文种构成，转发类通知的标题，一般也由“发文机关+关于转发+原文标题+文种”组成。但实际办文中，有省略发文机关的，也有省略重复介词的等等。如•××市人民政府办公室转发市卫生局等部门关于农村卫生机构改革与管理的实施意见的

通知‣（×政办发…2004‟26号）。

在转发式通知中，经常会遇到转发的层次较多的情况，这时标题中“关于”、“转发”、“通知”反复在一个标题内多次出现，十分累赘，让人读起来别扭，理解起来困难。为使标题简练、流畅，方便理解，可采取以下方法处理。

1. 省略法。一是省略发文机关名称。二是省略介词“关于”或文种“通知”。当原文标题中有“关于”一词时，且文种为通知，标题可拟为“转发+原标题”。如•转发××水利委员会关于激励创新办法的实施细则（试行）的通知‣（××办[2004]2号）。被转发的文件文种不是通知时，还要加上通知。三是省略被转发文件联合发文机关名称，只在正文里列出各个联合发文机关。如•国务院办公厅转发监察部等部门对征用农民集体所有土地补偿费管理使用情况开展专项检查的意见

的通知‣（国办发［2004］31号）。

2. 替代法。有的文件标题很长，采用省略法拟制标题仍然很长，可用发文字号作为新拟标题的事由，以替代原文标题。如<<转发监察部监发[2004]2号文件的通知>>（××监[2004]6号），倘若不如此替代省略，拟制的标题就应是•转发监察部关于贯彻实施†行政许可法‡加强对贯彻执行†行政许可法‡情况进行监察的通知的通知‣。但用替代法拟制标题让人不容易一眼看出发文事由，也可用发文字号加事由的办法来解决这一问题。如<<××省人民政府办公厅关于转发国办发［2004］38号文件切实做好固定资产投资项目清理工作的通知>>（×政办发[2004]41

号），既避免了冗长，又标明了事由。

3. 直转法。如果上级的文件，到本单位时已经经过了三、四层转发，这时可以直接转发初始发文单位文件，不要间接层层转发。

4. 简称法。在系统内部行文，可使用规定的规范化简称。

一是省略法。当批转、转发、印发（颁发）原文标题中已有“关于”一词时，新拟标题可省略介词“关于”和文种“通知”，如（国务院批转农业部关于加速发展淡水渔业的报告）。当原文标题中没有“关于”一词时，新拟标题新拟部分中再加介词“关于”。但在“关于”和文种的省略时，要注意两点：第一，当新拟标题的新拟部分无介词“关于”时，标题新拟部分不可带有文种。如•转发省民政厅党组关于积极推行殡葬改革工作的报告的通知‣；•转发XX市政府关于惩治贪污、受贿罪和惩治走私罪的两个补充规定的通知‣，以上二例最后“的通知”三字应删去。因为这种标题属动宾结构式标题，“转发”为动词，以原文标题为宾语而组成。如再加上文种，不仅不合语法，且易造成不必要的混乱（即：不知批转或转发的是“报告”、“规定”还是“通知”了）。第二，当新拟标题中新拟部门有介词“关于”时，文种不可省略，如（XX 关于颁发四川省编制管理暂行办法的通知）。这类标题属介词结构式标题，不可拟成•XX关于颁发四川省编制管理暂行办法‣。

二是替代法。当采用省略法也无法避免“转发”、“关于”、“通知”的重复出现时，即可用发文字号作为新拟标题的事由，以替代原文标题。如•X X省委关于贯彻落实中发[ 1989] 12号文件精神的通知‣，倘若不如此替代，新拟制的标题就会变成：（X X省委关于贯彻落实中共中

央关于加强和改善党对工会、共青团、妇联工作领导的通知的通知），又是一个标题中出现两个“关于＂和两个“的通知”。采用替代法时，要尽量不搞“迷宫”，在标题中最好标明事由主旨，让人一目了然。如•中共四川省委关于贯彻执行中发［1987] 21号文件严格控制党政机关干部出国问题的通知‣（川发（1987） 28号），这样的标题就很好，即避免了重复出现“关于”和“的通知。问题，又标明了事由主旨。

三是直转法。当某一重大问题，中央发了文件，省委转发，市委转发，县委还要转发时，标题就更难拟制。采用省略法、替代法均不合适，这时可采用直接转发最上一级文件的办法。如 X X省委就社教工作发了通知，某市委转发后，某县委又需转发，这时就可采用直接转发省委通知的办法，将标题拟成•转发 X X省委关于抓好社教工作的通知‣。如若上级在转发它的上级文件时，均结合实际提出了具体落实意见，则可将上级的转发意见连同最上一级文件作为“附件”附在正文之后，主题词之前；当上级转发最上一级文件时，没有提出具体意见，则不必将中间级转发文件附上，可在导语中说明，也可不提及。

学习体会

一、省略法

（二）格式：新拟文单位+转发+文号+事由主旨。

（二）例子：

1、省略发文机关名称。

2、原文标题中有“关于”，新拟标题可省略“关于”和文种

（1）国务院批转农业部关于加速发展淡水渔业的报告

（2）自贡市人民政府转发四川省人民政府关于加速发展淡水渔业的通知

3、新拟标题中新拟部门无“关于”时，标题新拟部分不能带文种（1）自贡市人民政府转发省民政厅党组关于积极推行殡葬改革工作的报告

（2）自贡市人民政府转发四川省人民政府关于惩治贪污、受贿罪和惩治走私罪的两个补充规定

4、新拟标题中新拟部门有“关于”时，标题新拟部分必须带文种（1）自贡市人民政府关于颁发四川省编制管理暂行办法的通知

5、转发文件联合发文机关，可省略，在正文里列出。

（1）国务院办公厅转发监察部等部门对征用农民集体所有土地补偿费管理使用情况开展专项检查的意见的通知

（三）特点：

二、替代法

（一）格式：

1、新拟文单位+转发+文号+事由主旨+文种，

2、新拟文单位+转发+文号+文种。

（二）例子：

1、四川省人民政府办公厅关于转发国办发［2004］38号文件切实做好固定资产投资项目清理工作的通知；

2、四川省人民政府办公厅关于转发国办发［2004］38号文件的通知；

3、中共四川省委关于贯彻执行中发［1987] 21号文件严格控制党政机关干部出国问题的通知；

4、中共四川省委关于贯彻执行中发［1987] 21号文件的通知。（三）特点：