常用参考文献管理软件的介绍与特点比较(1)

夹、存放文献的数目不受限制。个人书目 支持多语言格式化输出。还可以帮助使用
数据库提供了全文链接，获取全文快捷、 者通过各种途径高效、自动地搜索（含互
方便。Ｒ ｅｆＷ ｏｒｋｓ适用于研究人员、学生 、 联网）、下载、管理文献资料和论文，以附
教师和图书馆馆员等。
件方式管理参考文献全文或者任何格式的
文件。数据挖掘的功能可以帮助用户快速
Ｒ ｅｆＷ ｏｒｋ提供快速检索和高级检索两 化管理的 ７个亚模块，分别是目录、序列
种检索模式，用户可以轻松查到所需的书 号、流通情况、馆内借贷、借阅者、借出
目信息。个人的书目数据既可以从其他数 者和供应商。
据库批量导入，也可以由手工录入。可以
将众多其他数据库中的书目数据直接批量 ５ ＮｏｔｅＥ ｘｐｒｅｓｓ
和管理个人文献书目资料，并可以实现在 Ｔ ａｓｋｓ和 Ｌ ｉｂｒａｒｙ 建立链接关系。７）Ｌ ｉｂｒａｒｙ ，
撰写文稿的同时，即时插入参考文献，同 小型研究类图书馆管理应用模块。可用于
时生成规范的、符合出版要求的文后参考 构建研究者的个人图书馆、科室图书馆和
文献。
小型合作型图书馆。它包括了图书馆自动
汉 语 意 思 是 “ 我 吃 早 餐 ”、“ 他 花 很 多 语无论语音、词汇、语法等方面都在发生
钱”，并不知道其所表示的“习惯性行为” 变化。语法方面，现在 ｍ ａｎ／ｗ ｏｍ ａｎ 单、复
这 一 意 义 。所以，在教学中有必要通过实 数名词都可以修饰。在 Ｔ ｈ ｅ ｒｅａｓｏｎ ｗｈ ｙ
例对一般现在时进行“原型”教学。
一概念的“核心”意义。例如，限定动词 等，要指出歧义的所在。通过综合、比较
的一般现在时能表示几个意义，但“核心” 与鉴别，找出它们之间的细微异同［７］ 。
意义是两个：现在的状态和现在的习惯性行
（３）适当介绍一些语法学界存在争议的
为［６］ ，其他意义都是从这两个“核心”意 语 法 现 象 以 及 各 门 各 派 的 观 点 和 英 语 的 一
参考文献管理软件主要有 Ｅ ｎ ｄ Ｎ ｏｔｅ、 Ｒ ｅｆｅｒｅｎｃｅ Ｍ ａｎａｇ ｅｒ、Ｐ ｒｏＣｉｔ、Ｒ ｅｆＷ ｏｒｋｓ、 Ｂ ｉｂｌｉｏｓｃａｐｅ、Ｎ ｏｔｅＥ ｘｐｒｅｓｓ和医学文献王 等。本文对几款常用的国内外参考文献 管理软件作一介绍，并比较了它们之间 各自的特点。
１ Ｅ ｎｄＮｏｔｅ
了，它不仅是文献管理工具，还是文献分 挖掘等，使该软件可以作为强大的个人知
析工具；另外 Ｂ ｉｂｌｉｏｓｃａｐｅ版本众多，适合 识 管 理 系 统 。
不同研究者需要。Ｂ ｉｂｌｉｏｓｃａｐｅ对中文支持
的比较早，不过到现在仅支持 ｇ ｂ２３１２编码， ６ 医学文献王
不支持 ｕｔｆ－８。
医学文献王是号称“国内第一款（参
中。Ｒ ｅｆｅｒｅｎｃｅ Ｍ ａｎａｇ ｅｒ较适合科学及医学 参 考 文 献 相 关 的 资 料 ， 每 一 个 注 释 条 目
领域的研究人员使用。但是由于该软件不支 （ｎｏｔｅ）可与其他注释版条目（ｎｏｔｅｓ）、文
持 中 文 ， 因 此 ，用 的 也 不 多 。
献条目（ｒｅｆｅｒｅｎ ｃｅｓ）、任务条目（ｔａｓｋｓ）
（下转第 １３０页）
１２８ 中国科教创新导刊 Ｃｈｉｎａ Ｅ ｄｕｃａｔｉｏｎ Ｉｎｎｏｖａｔｉｏｎ Ｈ ｅｒａｌｄ
中国科教创新导刊 ２００８ Ｎ Ｏ ．０８ Ｃｈｉｎａ Ｅ ｄｕｃａｔｉｏｎ Ｉｎｎｏｖａｔｉｏｎ Ｈ ｅｒａｌｄ
科 教 论 坛
在语法教学中利用“原型”，就是要讲清某 ａｎｓｗｅｒ ａｌｌ ｔｈ ｅ ｑｕｅｓｔｉｏｎｓ ｏｎ ｔｈ ｅ ｐａｐｅｒ”
Ｂ ｉｂｌｉｏｓｃａｐｅ由七个模块组成，分别是： 考文献）管理软件”［６］ ，它具有智能化网上
１）Ｒ ｅｆｅｒｅｎｃｅｓ，以文件夹分类的形式存储、 检索、专业化文献管理和自动化嵌入参考
管理和搜索文献资料，并可通过选择不同 文献三大特点。
的过滤器（ｆｉｌｔｅｒ）将各类在线文献数据库
医学文献王综合了 Ｅ ｎｄｎｏｔｅ、Ｂ ｉｂｌｉｏｓｃａｐｅ
导入个人文献书目数据库中，通过个人文
Ｎ ｏｔｅＥ ｘｐｒｅｓｓ是国内最专业的文献检索
献 书 目 数 据 库 的 检 索 ， 间 接 实 现 对 多 个 数 与管理系统［５］ ，其核心功能涵盖知识管理
据库的跨库检索，提高资料检索的查全率 的所有环节，包括知识采集、管理、应用
和 查 准 率 。在个人文献数据库中建立文件 和挖掘。Ｎ ｏｔｅＥ ｘｐｒｅｓｓ完全支持中文，并且
分句中动词用现在完成体。“Ｉｔ＇ｓ ａ ｗ ｅｅｋ 学会做科研的一些方法，还能使学生感到
ｓｉｎｃｅ ｈ ｅ ｌｉｖｅｄ ｈ ｅｒｅ．”是“他不住在这里 语 法 课 有 东 西 可 学 。
一个星期了。”而“Ｉｔ＇ｓ ａ ｗ ｅｅｋ ｓｉｎｃｅ ｈ ｅ
ｈ ａｓ ｌｉｖｅｄ ｈ ｅｒｅ．”是“他已经住在这里一 ５ 模块化
和相似特征的辨别。如在“ Ｉ＇ｄ ｒａｔｈ ｅｒ 外 ， 还 可 以 讲 一 些 例 外 。
（ｔｈ ａｔ）．．．”的 ｔｈ ａｔ－分句中动词用过去时；
带有研究性质的语法教学，既能培养
在“Ｉｔ＇ｓ ｔｈ ｅ ｆｉｒｓｔ ｔｉｍ ｅ ｔｈ ａｔ．．．”的 ｔｈ ａｔ－ 学 生 观 察 语 言 和 对 问 题 刨 根 究 底 的 习 惯 ，
的形式组织和管理文献，并与 Ｗ ｏｒｄ 软件相 能纪录，并且可以与参考文献的题录联系
集成，简化在写作论文时对文献的引用和 起来。该软件可以在使用 Ｗ ｏｒｄ 中输出各种
处理。同时，该软件内建的 Ｂ ｉｂｌｉｏＷ ｅｂ（以下 格式化的参考文献信息，按照各种期刊杂
简称 Ｂ Ｗ ）可以在互联网上发布文献资料，方 志 的 要 求 自 动 完 成 参 考 文 献 引 用 的 格 式
３）收集资料的方式包括：（１）直接导入到 Ｅ ｎｄＮ ｏｔｅ（以数据库Ｗ ｅｂ ｏｆ Ｋ ｎｏｗｌｅｄｇ ｅ为例）； （２）从数据库下载纯文本数据导入 Ｅ ｎｄＮ ｏｔｅ（支 持 ５８２种数据库的格式，可以根据需要自己定 义格式）；（３）在图书馆浏览纸本期刊、书籍时 收集到的信息，手工操作导入 Ｅ ｎｄＮ ｏｔｅ；（４）直 接从 Ｅ ｎｄＮ ｏｔｅ连接数据库进行检索、下载相 关信息（支持直接连接 ８６５种数据库，可以根据需 要自己定义格式）。
可 以 使 学 生 强 化 对 某 一 语 法 现 象 的 知 觉 ， 改为 ｂｅｃａｕｓｅ。“其实 ｗｈ ｙ 和 ｂｅｃａｕｓｅ这两种
同样可以达到清晰概念的目的。在分析语 用法都已充分确立，与传统用法同样标
法特征方面，要 特 别 注 重 某 些 特 征 的 定 式 准，已普遍用于口语和正式文体中。”［８］ 另
的文献目录输入 Ｂ ＳＰ 中。２）Ｂ ｉｂｌｉｏＷ ｏｒｄ，与 二者的特长，中文 界 面 ，并 且 在 数 据 获 取
模块组合在一起的以方便用户使用的字处 和输出格式上实行本土化，因而赢得不少
理软件。它还可以将文件中的临时索引转 医学从业人员的喜爱。 其特点是：１）数据
换为特定格式的索引条目或文献目录。如 分类、分层管理。用户可自行添加或删除
中国科教创新导刊 ２００８ Ｎ Ｏ ．０８ Ｃｈｉｎａ Ｅ ｄｕｃａｔｉｏｎ Ｉｎｎｏｖａｔｉｏｎ Ｈ ｅｒａｌｄ
科 教 论 坛
常用参考文献管理软件的介绍与特点比较
张爱红 （兰州理工大学 学报编辑部 甘肃兰州 ７３００５０）
摘 要：介绍了科技工作中常用的几种参考文献管理软件的基本性能，并对它们的特点作了分析比较。 关键词：参考文献 管理软件 比较 中图分类号：ＴＰ３１９ 文献标识码：Ａ 文章编号：１６７３－９７９５（２００８）０３（ｂ）－０１２８－０２
４） Ｅ ｎｄＮ ｏｔｅ的适用性。 Ｅ ｎｄＮ ｏｔｅ处理中 文有点问题，主要是显示不正确，但其功 能不受影响。实际上，真正的不方便之处 在于中英文混合引用的时候。这时，由于 习惯不同，中英文文献格式会出再混乱。
２ Ｒｅｆｅｒｅｎｃｅ Ｍａｎａｇ ｅｒ
Ｒ ｅｆｅｒｅｎｃｅ Ｍ ａｎａｇ ｅｒ［２］提供个人处理所搜 集的各类型参考资料，并可建立个人书目 数据库，同时，可以书目记录中的字段（如 作者、文章篇名等）进行布尔逻辑检索相 关的书目数据；对于从事研究、教学或撰 写论文的读者，欲引用、参照各类资料或 编制参考书目等相当便利。此外，当读者 在进行数据库检索或网络资源查询时，也 可利用此种软件与远程主机进行联机，将 所查得的资料直接下传至个人书目数据库
果用户喜欢用 Ｗ ｏｒｄ 或写字板，Ｂ ｉｂｌｉｏｓｃａｐｅ 数据文件夹，可以在不同文件夹之间实现
还提供与这两类软件的接口应用模块。３） 数据的移动。２）用户可方便地将检索到的
Ｉｎｔｅｒｎｅｔ，在线搜索文献数据库，并可捕获 数据导入。这里特别应该说到的，是在检索
网页。４）Ｎ ｏｔｅｓ，收集、存储和整理与
义引申出来的。学生往往对这“原型”并 些变化。比如，Ｈ ｅ ｉｓ ｏｌｄｅｒ ｔｈ ａｎ （ ｓｈ ｅ／
不很清楚，如对“Ｉ ｈ ａｖｅ ｂｒｅａｋｆａｓｔ．”或 ｈ ｅｒ）．对用 ｓｈ ｅ用 ｈ ｅｒ有争议，因为有的认
“Ｈ ｅ ｓｐｅｎｄｓ ａ ｌｏｔ ｏｆ ｍ ｏｎｅｙ ．”只知道其 为 ｔｈ ａｎ 是连词，有的认为 ｔｈ ａｎ 是介词。英
Ｅ ｎｄＮ ｏｔｅ是一款优秀的文献管理软件， 最新版本为 Ｘ １（ｖ１１．０．０．２５６６）［１］，是目前 国内外使用较广泛的文献管理软件。它能 为使用者带来极大的便利，提高工作效 率。它的主要功能有：
１）个人数据库的管理：（１）可以按项目建立 自己的数据库，随时检索自己收集到的所有 文献；（２）通过检索结果，准确调阅出需要的 Ｐ ＤＦ 全文、图片、表格；（３）为不同的项目查 新创建不同的数据库，并随时可以检索、更 新、编辑；（４）将不同项目的数据库与工作小组 成员共享。
４ Ｂｉｂｌｉｏｓｃａｐｅ
了解某研究方向的最新进展和各方观点
Ｂ ｉｂｌｉｏｓｃａｐｅ［４］是 Ｂ ｉｂｌｉｏｓｃａｐｅ公司一款基 等。除 了 管 理 以 上 显 性 的 知 识 外 ，类 似 日
于 Ｗ ｉｎｄｏｗ ｓ平台的研究信息管理工具，目 记、科研心得、论文草稿等瞬间产生的隐
前最新版本为 ７．０。Ｂ ｉｂｌｉｏｓｃａｐｅ能以文件夹 性知识也可以通过 Ｎ ｏｔｅＥ ｘ ｐｒｅｓｓ的笔记功
个 星 期 了 。”
Fra Baidu bibliotek
这里主要是指教学内容模块化，即利
③对比。即通过对某一客体进行实例 用已知的知识信息加以组织，减少记忆中
的收集与对比，比较其相似点与不同点而 的刺激单位，使之构成学习者熟悉的较易
建立起概念。
记忆的模块。语法教学中，把教学内容模
（２）对一些语法形式进行综合、比较与 块化，把学生记忆中贮存的零碎分散的点
Ｉ ｃａｎ＇ｔ ｓｔａｙ ａｎｙ ｌｏｎｇ ｅｒ ｉｓ ｔｈ ａｔ Ｉ ｈ ａｖｅ ａｎ
② 特 征 。 特 征 分 析 是 形 成 概 念 与 知 觉 ｕｒｇ ｅｎｔ ａｐｐｏｉｎｔｍ ｅｎｔ 这样的句子中，传统
的一个手段。在语法教学中加强特征分析 语法认为 ｗ ｈ ｙ 应改为 ｔｈ ａｔ或删去，也不可
２）撰写论文：（１）撰写论文时，可以随时 从 Ｗ ｏｒｄ 文档中调阅、检索相关文献，并将重 要的文献自动按照期刊要求的格式，放在正在 撰写论文的参考文献处；（２）撰写论文时，可以 很快地找到相关的图片、表格，将其按照期刊 要求的格式插入论文相应的位置；（３）在转投其 他期刊时，可以很快将论文格式转换成转投其 他期刊的格式。
便文献资料共享，实现了文献资料、图书 化，不需要脱离 Ｗ ｏｒｄ 环境，特别是当中
目录的轻松网络化管理。
外文混排或同一文献要求输出中英语格
Ｂ ｉｂｌｉｏｓｃａｐｅ并不能简单地归入到文献 式，Ｎ ｏｔｅＥ ｘｐｒｅｓｓ可以实现完美输出。与笔
管理软件中来，因为它的功能实在太强大 记以及附件功能的结合、全文检索、数据
等建立链接。５）Ｔ ａｓｋｓ，整合于 Ｒ ｅｆｅｒｅｎｃｅｓ
３ ＲｅｆＷ ｏｒｋｓ
和 Ｎ ｏｔｅｓ模块中，方便各种任务的管理协
Ｒ ｅｆＷ ｏｒｋｓ［３］是 Ｃ Ｓ Ａ公司的一个联机个 调。６）Ｃｈ ａｒｔｓ，绘制流程图和管理图表等。
人文献书目管理系统，用于帮助用户建立 每个 Ｃｈ ａｒｔ主体均可与 Ｒ ｅｆｅｒｅｎｃｅｓ、Ｎ ｏｔｅｓ、