中国传统节日(CHINESE TRADITIONAL FESTIVAL)
中国传统节日英文版
精品课件
Eat yuán xiāo or tāng yuán
精品课件
精品课件
精品课件
The dragon boat Festival
端午节 duān wǔ jié
5th day of the 5th lunar month
精品课件
qīng tuán(S)
zòng zi
Chinese Traditional Festivals
精品课件
Lunar Calendar 农历
nóng lì
精品课件
Chinese Zodiac
精品课件
Spring Festival 春节
chūn jié
Most important Get together
精品课件
Transport during the Spring Festival
精品课件
The Goddess Chang's fly to the moon 嫦娥奔月
Cháng’é bēn yuè
精品课件
Moon Cake 月饼
yuè bǐng
精品课件
Enjoy the glorious full moon with famlies or friends
（Xī’ ān 2016）
精品课件
The Lantern Festival 元宵节
yuán xiāo jié
huā dēng
精品课件
15th day of the 1st lunar month
The carnival of ancient China
精品课件
Customs Guessing lantern riddles
中国传统节日(中英文对照)
中国传统节日（中英文对照简介）目录The Spring Festival（春节）Lantern Festival（元宵节）Qingming Festival（清明节）Dragon Boat Festival（端午节）Double Seventh Festival（七夕）Mid-Autumn Festival（中秋节）Double Ninth Festival（重阳节）Winter Solstice Festival（冬至）The Spring Festival（春节）The first day of the first lunar month is the New Year in the Chinese lunar calendar. Among the traditional Chinese festivals, this is the most important and the most bustling. Since it occurs at the end of winter and the beginning of spring, people also call it the Spring Festival.Chinese have many traditional customs relating to the Spring Festival. Since the 23rd day of the 12th lunar montha, people start to prepare for the event. Every family will undertake thorough cleaning, do their Spring Festival shopping, create paper-cuts for window decoration, put up New Year picturesb, write Spring Festival coupletsc, make New Year cakesd, and also prepare all kinds of food to bid farewell to the old and usher in the new.New Year's Eve is the time for a happy reunion of all family members, when they sit around the table to have a sumptuous New Year's Eve dinner, talking and laughing, until daybreak, which is called "staying up to see the year out". When the bell tolls midnight on New Year's Eve, people eat dumplings. In ancient times, midnight was called zishi (a period of the day from 11 p.m. to 1 a.m.). Dumplings (jiaozi) are eaten because it sounds the same as "change of the year and the day" in Chinese.From the first day of the lunar year, people pay New Year calls on relatives and friends, which is an important custom for the Spring Festival.Setting off firecrackers is the favorite activity of children in the Spring Festival. According to legend, this could drive off evil spirits. The continuous sound of firecrackers can be heard everywhere, adding to the atmosphere of rejoicing and festivity.Many places hold temple fairs. The wonderful dragon lantern dance and the lion dance performances, along with various handicraft articles and local snacks attract thousands of people.With the development of the times, some changes have taken place inthe customs of spending the Spring Festival. For example, to prevent environmental pollution, many cities have banned firecrackers. But this does not have an impact on the happy atmosphere of the festival. On New Year's Eve, family members get together to have dinner while watching TV programs.For Chinese at home and abroad, the Spring Festival is always the most important festival.农历的正(zheng)月初一，是中国的农历新年。
99个中华传统文化的英文表达
、 99个中华传统文化的英文表达一、传统节日1.传统中国节日：traditional Chinese festival2.农历：lunar calendar3.腊八节：Laba Festival4.小年：Little New Year5.除夕：Lunar New Year’s Eve6.春节：the Spring Festival7.正月初一：the lunar New Year’s Day8.元宵节：the Lantern Festival9.正月：the first month of the lunar year10.二月二：Dragon Heads-raising Day二、传统习俗1. 喝腊八粥：eat Laba porridge2. 扫尘：sweep the dust3. 扫房：spring cleaning4. 祭灶：offer sacrifices to the God of Kitchen5. 守岁：staying up6. 拜年：pay a New Year’s call7. 祭祖：offer sacrifices to one’s ancestors8. 祭财神：worship the God of Wealth9. 春联：Spring Festival couplets10.贴倒福：paste the Chinese character “Fu” upside down11.去晦气：get rid of the ill-fortune12.辞旧岁：bid farewell to the old year13.兆头：omen14.禁忌：taboo15.烧香：burn incense三、阖家团圆1. 吃团圆饭：have a family reunion dinner2. 年夜饭：New Year’s Eve dinner3. 全家团圆：family reunion4. 办年货：do Spring Festival shopping5. 敬酒：propose a toast6. 穿新衣：wear new clothes7. 红包：red envelops8. 压岁钱：gift money; money given to children as a Lunar New Year gift四、美食小吃1. 年糕：rice cake; New Year cake2. 饺子：dumpling; Chinese meat ravioli3. 汤圆：dumplings made of sweet rice4. 八宝饭：eight-treasure rice pudding (steamed glutinous rice with bean paste, lotus seeds, preserved fruit, etc.)5. 什锦糖：assorted candies6. 花生糖：peanut candy7. 蜜冬瓜：candied winter melon8. 糖莲子：candied lotus seed9. 瓜子：red melon seeds10.金桔：cumquat11.红枣：red dates12.春卷：spring roll13.冰糖葫芦：candied haws on a stick14.驴肉火烧：donkey burger15.腊肠：Chinese sausage16.米酒：rice wine17.腊肉：preserved meat18.糖板栗：sugar chestnut19.四喜丸子：four-joy meatballs五、民间艺术1. 泥人：clay figure2. 皮影戏：shadow puppetry3. 木偶戏：puppet show4. 刺绣：embroidery5. 剪纸：paper-cut6. 中国结：Chinese knot7. 年画：New Year painting8. 吹糖人：sugar-figure blowing9. 舞龙：dragon dance10.舞狮：lion dance六、曲艺表演1. 戏曲：traditional opera2. 折子戏：opera highlights3. 相声：comic dialogue; cross talk4. 小品：skits; sketch5. 口技：vocal imitations; ventriloquism6. 杂技：acrobatic performance7. 马戏：circus performance8. 京韵大鼓：drum song of Peking9. 踩高跷：walk on stilts10.杂耍：variety show; vaudeville七、娱乐活动1. 打麻将：play mahjong2. 庙会：Temple Fair3. 春节联欢晚会：Spring Festival gala4. 灯会：exhibit of lanterns5. 送贺卡：sending New Year’s greeting cards6. 理发：have a haircut7. 放烟花：set off fireworks8. 放鞭炮：set off firecrackers9. 灯谜：riddles written on lanterns八、其他1. 门神：the God of Door2. 灶神：the God of Kitchen3. 财神：the God of Wealth4. 土地爷：the God of Land5. 火神：the God of Fire6. 喜神：the God of Happiness7. 福寿禄三星：the three gods of fortune, prosperity and longevity8. 八仙：the Eight Immortals9. 生肖、属相：Chinese zodiac10.猪年：the year of the Pig11.微信红包：WeChat red envelope12.年：Nian; Year monster13.本命年：the animal year in which one was born14.春运：Spring Festival travel rush15.24节气: 24 Solar Terms16.立春：the Beginning of Spring17.雨水：Rain Water18.惊蛰：the Waking of Insects19.春分：the Spring Equinox20.清明：Pure Brightness21.谷雨：Grain Rain22.立夏：the Beginning of Summer23.小满：Lesser Fullness of Grain24.芒种：Grain in Beard25.夏至：the Summer Solstice26.小暑：Lesser Heat27.大暑：Greater Heat28.立秋：the Beginning of Autumn29.处暑：the End of Heat30.白露：White Dew31.秋分：the Autumn Equinox32.寒露：Cold Dew33.霜降：Frost’s Descent34.立冬：the Beginning of Winter35.小雪：Lesser Snow36.大雪：Greater Snow37.冬至：the Winter Solstice38.小寒：Lesser Cold39.大寒：Greater Cold。
中国传统节日英文介绍
Qing Ming
Du Mu（ Tang Dynasty ）
Qing Ming usually comes with rainy days
பைடு நூலகம்
清明时节雨纷纷， 路上行人欲断魂， 借问酒家何处有， 牧童遥指杏花村.
I ask a Buffalo boy for tavern ['tævən] to release my sadness Passengers on the way are full of soreness
He points to the village covered by apricot ['eiprikɔt] blossoms
Chinese Valentine’s Day
The seventh day of the seventh month of the lunar calendar is known as Qi Xi Jie or Qiqiao Jie, a traditional holiday that has been recently called China's Valentine's Day.
In China, the most traditional and popular Spring Festival food is dumpling, which looks like the moon with vegetables and meat mixed in it. The Chinese name of dumpling is “JIAO ZI”, ”JIAO” means ”cross”, ”ZI” is Chinese traditional time represents “24:00”, so the Chinese word “JIAO ZI” means “cross 24:00”, just the dividing point of last year and next year. So when it comes to 24:00, every family begins eating dumplings.
中国传统节日英文PPT
Chang’e flies to the moon.
嫦娥奔月
Customs
moon walk(走月亮 )eat moon-cake(吃月饼)fire the tower light(点塔灯 )fire Douxiang(烧斗香 )put the sky lights(放天灯 )plant the Mid-Autumn(树中秋 )enjoy the moon(赏月)
CUSTOM
The custom of Dragon Boat Festival
Eating Rice Dumplings
Dragon Boat Racing
Different kind of rice dumplings
The main ingredient of glutinous rice dumplings are red jujube and bean paste or meat
The Mid-Autumn Festival
Hu Tianwei
Introduction
Legends
Custom
Poems
“Zhong Qiu “,which is also known as the Mid-Autumn Festival ,is celebrated on the 15th day of the 8th month of the lunar calendar(日历）.It is a time for family members and loved ones to congregate and enjoy the moon . This night, people look up the bright moon, will naturally look forward to family reunion. People who are far away from home, also take this way to express their thoughts of home and family affection.
中国传统节日 英文
Zong Zi is a kind of rice dumpling wrapped in reed leaves to form a pyramid.
Tanabata Festival
The Double-Seventh Festival
Time
It’s on July 7th in the lunar calendar each year.
The Mid-autumn Festival
The Mid-autumn Festival is traditionally celebrated on the fifteenth day of the eighth month on the lunar calendar
Time
The Mid-Autumn Day
Significance
The Dragon Boat Festival
Time It’s on May 5th in the lunar calendar of each year. Custom ①Hanging portrait of Zhong Kui (to drive away demons)悬钟 馗像 ②Hanging mugwort, calamus插艾叶菖蒲 ③Dragon boat race 赛龙舟 ④Eating the rice dumplings 吃粽子 ⑤Drinking realgar wine 饮雄黄酒
The Festival
Time It’s on September 9th in the lunar calendar of each year. Custom ①Climbing 登高 ②Eating Double-Ninth cakes 吃重阳糕 ③Appreciating chrysanthemum 赏菊 ④Drinking chrysanthemum wine 饮菊花酒
Chinese Traditional Festivals(中国传统节日)
Useful dialogue
The Spring festival is also known as the Chinese New Year, which is the most important traditional festival in China.
It falls on the first day of the
3. Whole fisinese language is pronounced as “Yu”. It sounds like “余”. “年年有余”means
togetherness and abundance（富足）.
Group work
Which festival do you like best? Why? List your reasons.
• The Double—seventh Festival is not so well—known to many young people．but the related sad love story about the poor cowherd and the Girl Weaver has been passed down from generation to generation
springfestival春节lanternfestival元宵节dragonboatfestival端午节chinesetraditionalfestivals端午节midautumnthemoonfestival中秋节qixifestivaldoubleseventh七夕节doubleninthfestival重阳节tombsweepingfestival清明节otherfestivalsnewyearsdaywomensdayarborday植树节internationallabordayyyouthdaychildrensdayarmybirthdayteachersdaynationaldaythenewyearseveleadin?lookatthepictureswhichmayremindyouofthememoryofthespringfestivalfirecrackerslunarnewyearspaintingspapercutspringfestivalcoupletsnewyearsvisitcctvspringfestivalgalastep1brainstormbrainstormvocabularyonthespringfestivalingroups
中国传统节日(中英文对照)
中国传统节日（中英文对照简介）目录The Spring Festival（春节）Lantern Festival（元宵节）Qingming Festival（清明节）Dragon Boat Festival（端午节）Double Seventh Festival（七夕）Mid-Autumn Festival（中秋节）Double Ninth Festival（重阳节）Winter Solstice Festival（冬至）The Spring Festival（春节）The first day of the first lunar month is the New Year in the Chinese lunar calendar. Among the traditional Chinese festivals, this is the most important and the most bustling. Since it occurs at the end of winter and the beginning of spring, people also call it the Spring Festival.Chinese have many traditional customs relating to the Spring Festival. Since the 23rd day of the 12th lunar montha, people start to prepare for the event. Every family will undertake thorough cleaning, do their Spring Festival shopping, create paper-cuts for window decoration, put up New Year picturesb, write Spring Festival coupletsc, make New Year cakesd, and also prepare all kinds of food to bid farewell to the old and usher in the new.New Year's Eve is the time for a happy reunion of all family members, when they sit around the table to have a sumptuous New Year's Eve dinner, talking and laughing, until daybreak, which is called "staying up to see the year out". When the bell tolls midnight on New Year's Eve, people eat dumplings. In ancient times, midnight was called zishi (a period of the day from 11 p.m. to 1 a.m.). Dumplings (jiaozi) are eaten because it sounds the same as "change of the year and the day" in Chinese.From the first day of the lunar year, people pay New Year calls on relatives and friends, which is an important custom for the Spring Festival.Setting off firecrackers is the favorite activity of children in the Spring Festival. According to legend, this could drive off evil spirits. The continuous sound of firecrackers can be heard everywhere, adding to the atmosphere of rejoicing and festivity.Many places hold temple fairs. The wonderful dragon lantern dance and the lion dance performances, along with various handicraft articles and local snacks attract thousands of people.With the development of the times, some changes have taken place in the customs of spending the Spring Festival. For example, to prevent environmental pollution, many cities have banned firecrackers. But this does not have an impact on the happy atmosphere of the festival. On New Year's Eve, family members get together to have dinner while watching TV programs.For Chinese at home and abroad, the Spring Festival is always the most important festival.农历的正(zheng)月初一，是中国的农历新年。
高考英语作文范文5篇 中国传统文化
高考英语作文范文5篇中国传统文化以下是关于中国传统文化的五篇高考英语作文范文：1. 中国传统节日：春节(Chinese Traditional Festival: Spring Festival)The Spring Festival, also known as Chinese New Year, is the most important traditional festival in China. It is celebrated on the first day of the lunar calendar and lasts for 15 days. During this time, families come together to enjoy delicious food, exchange red envelopes with money, and light firecrackers to ward off evil spirits. The Spring Festival is not only a time for celebration, but also an opportunity to honor ancestors and strengthen family bonds. It reflects the rich cultural heritage and values of the Chinese people.2. 中国传统艺术：中国书法(Chinese Traditional Art: Chinese Calligraphy)Chinese calligraphy, with a history of thousands of years, is regarded as a unique form of artistic expression in China. It is not only a means of writing, but also an art form that embodies beauty and harmony. Chinese calligraphy requires precision, balance, and elegance. It is often considered a spiritual practice that cultivates inner tranquility and mindfulness. Chinese calligraphy not only preserves the ancient Chinese writing system, but also serves as a way for people to appreciate the beauty of the written word and connect with the wisdom of the past.3. 中国传统建筑：古代中国园林(Chinese Traditional Architecture: Ancient Chinese Gardens) Ancient Chinese gardens are known for their exquisite design, meticulous details, and harmonious integration with nature. They are designed to create a tranquil and harmonious environment that reflects the balance between human beings and the natural world. Chinese gardens often feature elements such as pavilions, rockeries, ponds, and lush vegetation. They are not only places of beauty, but also spaces for contemplation and relaxation. Chinese gardens embody the philosophical concept of harmony and serve as a testament to China's rich architectural heritage.4. 中国传统音乐：古琴音乐(Chinese Traditional Music: Guqin Music)The guqin, often referred to as the "instrument of the sages," is a traditional Chinese musical instrument with a history of over 3,000 years. It is known for its soothing and meditative sounds. Guqin music is characterized by its subtle and delicate melodies, which evoke a sense of tranquility and introspection. It is often associated with literati culture and is regarded as a way to cultivate one's inner self. Guqin music not only preserves the ancient musical traditions of China, but also serves as a bridge between the past and the present.5. 中国传统服饰：汉服(Chinese Traditional Clothing: Hanfu)Hanfu, the traditional clothing of the Han ethnic group in China, has a history of more than 3,000 years. It is characterized by its loose and flowing style, with emphasis on natural fabrics and exquisite craftsmanship. Hanfu reflects the aesthetic values and social hierarchy of ancient China. It has experienced a revival in recent years, with more people appreciating its elegance and cultural significance. Hanfu not only showcases the beauty of traditional Chinese clothing, but also represents a cultural identity that connects people to their heritage.以上是关于中国传统文化的五篇高考英语作文范文，希望对你有所帮助。
中国传统节日英文表达和介绍
中国传统节日英文表达和介绍Chinese traditional festivals are rich in culture and history, reflecting the values, beliefs, and customs of Chinese society. Among the many festivals celebrated, the most significant ones include the Spring Festival, Qingming Festival, Dragon Boat Festival, Mid-Autumn Festival, and the Lantern Festival.The Spring Festival, also known as the Chinese New Year, is the most important celebration in China, marking the start of the lunar new year. It usually falls between late January and mid-February. Families gather to honor their ancestors, enjoy elaborate meals, and exchange red envelopes containing money, symbolizing good luck. Traditional decorations, such as red lanterns and couplets, adorn homes, and various festivities, including dragon and lion dances, take place to usher in a prosperous new year.Qingming Festival, or Tomb-Sweeping Day, occurs in early April and is a time for families to pay respects to their ancestors. It involves cleaning graves, offering food, and burning incense as gestures of remembrance. People also take the opportunity to enjoy the coming of spring by flying kites and spending time outdoors.The Dragon Boat Festival, celebrated on the fifth day of the fifth lunar month, commemorates the ancient poet Qu Yuan. Traditional customs involve racing dragon boats, which are long, narrow boats decorated to resemble dragons.Participants wear colorful outfits and paddle in sync to the rhythm of drums. Families also prepare sticky rice dumplings, known as zongzi, wrapped in bamboo leaves, symbolizing the efforts of Qu Yuan to save his homeland.Mid-Autumn Festival, celebrated on the 15th day of the eighth lunar month, revolves around family reunions and the appreciation of the harvest moon. People gather to enjoymooncakes, which are round pastries filled with various fillings, symbolizing unity and harmony. Lanterns are lit and children often carry them as they roam the streets, creatinga festive atmosphere. The festival is steeped in legend, especially the tale of Chang'e, the Moon Goddess, who is believed to reside on the moon.Finally, the Lantern Festival marks the end of theChinese New Year celebrations. Occurring on the 15th day ofthe first lunar month, it features colorful lantern displays, lion dances, and various folk performances. Families ofteneat glutinous rice balls (tangyuan), symbolizing togetherness. Traditionally, people write riddles on lanterns for others to solve, adding an interactive element to the festivities.Each of these festivals embodies distinct cultural meanings and practices, showcasing the diverse traditions and communal spirit that define Chinese heritage. Through these celebrations, people maintain connections to their ancestry,forge community bonds, and embrace cultural values that have been passed down through generations.。
中国传统节日(中英对照)
中国传统节日介绍英文版元旦 New Year' s Day (Jan.1 )国际劳动妇女节 International Working women' s Day （women's Day)( Mar.8) 国际劳动节 Internationals Labor Day （May. Day） (May.1)中国青年节 Chinese Youth Day ( May.4)国际儿童节 International Children's Day （Children's Day） (June .1 ) 中国共产党诞生纪念日 ( 党的生日） Anniversary of the Founding of the Chinese Communist Party ( the Party' s Birthday） (July .1)建军节 Army Day (August .1)教师节 Teachers' Day (Sept.1)中国传统节日春节 the Spring Festival （ New Year’s Day of the Chinese lunar calendar）农历正月初一元宵节（灯节) the Lantern Festival 农历正月十五清明节 the Qing Ming Festival 四月五日前后端午节 the Dragon-Boat Festival 农历五月初五中秋节 the Mid-Autumn Festival （the Moon Festival）农历八月十五重阳节 the Double Ninth Festival 农历九月初九元旦(1月1日)New Year's Day春节(农历一月一日)the Spring Festival元宵节(农历一月十五日)the Lantern Festival国际劳动妇女节(3月8日)International Working Women's Day植树节(3月12日)Arbor Day邮政节(3月20日)Postal Day世界气象节(3月23日)World Meteorology Day清明节(4月5日)Qing Ming Festival; Tomb-sweeping Festival国际劳动节(5月1日)International Labour Day中国青年节(5月4日)Chinese Youth Day护士节(5月12日)Nurses’ Festival端午节(农历五月初五)the Dragon Boat Festival国际儿童节(6月1日)International Children's Day中国共产党成立纪念日(7月1日)the Party's Birthday建军节(8月1日) Army Day中秋节(农历八月十五)Mid-autumn(Moon)Festival教师节(9月10日)Teachers' Day重阳节(农历九月九日)Double-ninth Day国庆节(10月1日)National Day除夕(农历十二月三十日)New Year's Eve阳历节日1月1日元旦（New Year's Day) 2月2日世界湿地日(World Wetlands Day)2月14日情人节(Valentine's Day) 3月3日全国爱耳日3月5日青年志愿者服务日 3月8日国际妇女节(International Women' Day) 3月9日保护母亲河日 3月12日中国植树节(China Arbor Day)3月14日白色情人节(White Day)3月14日国际警察日(International Policemen' Day)3月15日世界消费者权益日(World Consumer Right Day）3月21日世界森林日（World Forest Day)3月21日世界睡眠日(World Sleep Day)3月22日世界水日(World Water Day)3月23日世界气象日(World Meteorological Day)3月24日世界防治结核病日(World Tuberculosis Day)4月1日愚人节(April Fools' Day)4月5日清明节（Tomb-sweeping Day)4月7日世界卫生日(World Health Day）4月22日世界地球日(World Earth Day)4月26日世界知识产权日(World Intellectual Property Day)5月1日国际劳动节(International Labor Day)5月3日世界哮喘日(World Asthma Day)5月4日中国青年节（Chinese Youth Day)5月8日世界红十字日(World Red-Cross Day)5月12日国际护士节(International Nurse Day)5月15日国际家庭日(International Family Day)5月17日世界电信日(World Telecommunications Day)5月20日全国学生营养日5月23日国际牛奶日(International Milk Day)5月31日世界无烟日(World No-Smoking Day)6月1日国际儿童节(International Children's Day)6月5日世界环境日(International Environment Day)6月6日全国爱眼日6月17日世界防治荒漠化和干旱日(World Day to combat desertification) 6月23日国际奥林匹克日(International Olympic Day)6月25日全国土地日6月26日国际禁毒日(International Day Against Drug Abuse and Illicit Trafficking)7月1日中国共产党诞生日(Anniversary of the Founding of the Chinese Communist Party)7月1日国际建筑日（International Architecture Day)7月7日中国人民抗日战争纪念日7月11日世界人口日(World Population Day)8月1日中国人民解放军建军节(Army Day)8月12日国际青年节(International Youth Day)9月8日国际扫盲日(International Anti-illiteracy Day)9月10日中国教师节(Teacher's Day)9月16日中国脑健康日9月16日国际臭氧层保护日(International Day for the Preservation of the Ozone Layer)9月20日全国爱牙日9月21日世界停火日(World Cease-fire Day)9月27日世界旅游日(World Tourism Day)10月1日中华人民共和国国庆节(National Day)10月1日国际音乐日(International Music Day)10月1日国际老年人日(International Day of Older Persons)10月4日世界动物日(World Animal Day)10月5日世界教师日(World Teachers' Day)（联合国教科文组织确立）10月8日全国高血压日10月9日世界邮政日(World Post Day)10月10日世界精神卫生日(World Mental Health Day)10月14日世界标准日(World Standards Day)10月15日国际盲人节(International Day of the Blind)10月15日世界农村妇女日(World Rural Women's Day)10月16日世界粮食日(World Food Day)10月17日国际消除贫困日(International Day for the Eradication of Poverty)10月24日联合国日(United Nations Day)10月24日世界发展新闻日(World Development Information Day)10月28日中国男性健康日10月29日国际生物多样性日(International Biodiversity Day)10月31日万圣节(Halloween)11月8日中国记者节11月9日消防宣传日11月14日世界糖尿病日(World Diabetes Day)11月17日国际大学生节11月25日国际消除对妇女的暴力日(International Day For the elimination of Violence against Women)12月1日世界爱滋病日(World AIDS Day)12月3日世界残疾人日(World Disabled Day）12月4日全国法制宣传日12月9日世界足球日（World Football Day)12月25日圣诞节(Christmas Day)12月29日国际生物多样性日(International Biological Diversity Day)1月最后一个星期日国际麻风节3月最后一个完整周的星期一中小学生安全教育日春分月圆后的第一个星期日复活节(Easter Monday)(有可能是3月22-4月25日间的任一天)5月第二个星期日母亲节(Mother's Day)5月第三个星期日全国助残日6月第三个星期日父亲节(Father's Day)9月第三个星期二国际和平日(International Peace Day)9月第三个星期六全国国防教育日9月第四个星期日国际聋人节(International Day of the Deaf)10月的第一个星期一世界住房日(World Habitat Day)10月的第二个星斯一加拿大感恩节(Thanksgiving Day)10月第二个星期三国际减轻自然灾害日(International Day for Natural Disaster Reduction)10月第二个星期四世界爱眼日(World Sight Day)11月最后一个星期四美国感恩节(Thanksgiving Day)农历节日农历正月初一春节(the Spring Festival)农历正月十五元宵节(Lantern Festival)农历五月初五端午节(the Dragon-Boat Festival)农历七月初七乞巧节(中国情人节）(Double-Seventh Day)农历八月十五中秋节(the Mid-Autumn Festival)农历九月初九重阳节(the Double Ninth Festival)农历腊月初八腊八节(the laba Rice Porridge Festival)农历腊月二十四传统扫房日。
Chinese_Traditional_Festivals_中国传统节日
(初中天地）9 Chinese traditional festivals, as1)treasures of the Chinese nation’slong history and culture, have been1) treasure [ˈtreʒəz] n. 财富；珍品2) profound [prəˈfaʊnd] adj. 深刻的；极大的3) diverse [daɪˈvɜːs] adj.不同的；各式各样的4) primitive [ˈprɪmətɪv] adj. 原始的；远古的5) couplet [ˈkʌplət] n. 对句；对联Chinese Traditional Festivals中国传统节日◎佛罗里达大学 王梓菲传统节日是传承优秀历史文化的重要载体，既使人们在节日中增长知识，受到教益，又有助于彰显文化、弘扬美德、陶冶情操、弘扬传统。
下文中所列举的5个中国传统节日，你了解多少呢？developed from ancient ancestors and passed down to today, recording the 3)diverse in form and rich in content, including 4)primitive beliefs, sacrificial culture, astronomy calendar and other cultural and natural contents. Here are five out of many Chinese traditional festivals.1. New Year’s EvePeople often stay up all night on New Year’s Eve. It is called “Shousui”. On New Year’s Eve, all the families not only do the cleaning around the house, but also paste Spring Festival 5)couplets, New Year pictures, pa-per-cuts and “Fu” word. Everyone puts on clothes with festive colors and pat-terns.Copyright©博看网. All Rights Reserved.2. The Spring FestivalIn general, people eat rice cakes, dumplings, sweet dumplings, big meat -balls, a whole fish, apples, peanuts, melon seeds, sweets, etc., during the Spring Festival. There are also giving lucky money , paying a new year call , visiting relatives , giving gifts for the coming year , worshiping their ancestors , visiting the flower markets and many other activities. People spend quality time with their family during the period.3. The Lantern FestivalThe Lantern Festival marks the end of Chinese New Year celebrations , on the fifteenth day of the new lunar year. On this day , families gather to eat food , watch lantern shows and guess lantern riddles.4. Tomb Sweeping DayOn this day , families would get together and pay respects to their ances-tors. People would sweep the tombs , remove the weeds. Other activities in-clude hiking, flying kites and so on.5. Dragon Boat FestivalOccuring on the 5th day of the 5th month of the lunar calendar , the Dragon Boat Festival is one of the most important festivals in China. In memory of Qu Yuan , people race dragon boats and eat zongzi on this day.10Crazy English /中国风Chinese Elements Copyright©博看网. All Rights Reserved.中国传统节日，是中华民族悠久历史文化的瑰宝。
Chinese-Traditional-festival(中国传统节日)
Chinese New Year Traditions
The Lantern Festival marks the end of the Chinese New Year season and afterwards life becomes daily routines once again. Traditions of the Chinese New Year vary from place to place, considering that China is a big country not only geographically, but also demographically and ethnically. Yet, the spirit underlying the diverse celebrations of the Chinese New Year is the same: a sincere wish of peace and happiness for the family members and friends.
Chinese-Traditional-festival(中国传统 节日)
Ⅰ, Introduction for classify of Chinese Traditional Festival
Ⅱ, There are mainly 6 festivals celebrated in China A, The Chinese New Year B, The lantern Festival C, The Qingming festival D, The Dragon boat Festival E, The mid-Autumn Festival F,The Double Ninth festival
中国传统节日中英文对照
中国传统节日中英文对照（Chinese Festival）元旦New Year’s Day除夕（农历十二月三十日）New Year’s Eve春节（农历一月一日）Spring Festival元宵节（农历一月十五日）Lantern Festival妇女节（3月8日）Women’s Day清明节（4月5日）Tomb-sweeping Day劳动节（5月1日）Labor’s Day端午节（农历五月初五）Dragon Boat Festival儿童节（6月1日）Children’s Day教师节（9月10日）Teachers’ Day中秋节（农历八月十五）Mid-Autumn（Moon）Festival 国庆节（10月1日）National Day重阳节（农历九月九日）Double-ninth Day平安夜（12月24日）Christmas Eve圣诞节（12月25日）Christmas Day世界重要传统节日（Western Festival）元旦(1月1日)---------------------------NEW YEAR'S DAY成人节(日本，1月15日)------------------ADULTS DAY情人节(2月14日)------------------------ST.VALENTINE'S DAY 狂欢节（巴西，二月中下旬)--------------CARNIVAL国际妇女节(3月8日)---------------INTERNATIONAL WOMEN'S DAY 愚人节(4月1日)-------------------------FOOL'S DAY复活节(春分月圆后第一个星期日)---------EASTER国际劳动节(5月1日)-----------------INTERNATIONAL LABOUR DAY 母亲节(5月的第二个星期日)--------------MOTHER'S DAY国际儿童节(6月1日)-------------INTERNATIONAL CHILDREN''S DAY 父亲节(6月的第三个星期日)--------------FATHER'S DAY端午节(阴历5月5日)---------------------DRAGON BOAT FESTIVAL 中秋节(阴历8月15日)--------------------MOON FESTIVAL教师节(中国，9月10日)------------------TEACHER'S DAY敬老节(日本，9月15日)------------------OLD PEOPLE'S DAY南瓜节(北美10月31日)-------------------PUMPKIN DAY鬼节(万圣节除夕，10月31日夜)-----------HALLOWEEN万圣节(11月1日)------------------------HALLOWMAS感恩节(美国，11月最后一个星期4)--------THANKSGIVING圣诞除夕(12月24日)---------------------CHRISTMAS EVE圣诞节(12月25日)-----------------------CHRISTMAS DAD节礼日(12月26日)-----------------------BOXING DAY。
中国十大传统节日盘点习俗介绍PPT教学课件
春节食俗
ghjdkfhfg
年糕
春节吃年糕，“义取年胜年，籍以祈岁稔。” 寓意万事如意年年高。年糕的种类有：北方有白 糕饦、黄米糕；江南有水磨年糕；西南有糯粑粑；
ghjdkfhfg
台湾有红龟糕。汉代杨雄的《方言》一书中就已 有“糕”的称谓，魏晋南北朝时已流行。
腊八粥
据史料记载，我国喝腊八粥的历史，已有一千多 年。最早开始于宋代，每逢腊八这一天，不论富人 还是穷人，家家都要喝腊八粥。最早的腊八粥是用 红小豆来煮，后经演变，加之地方特色，逐渐丰富 多彩起来。
宋朝时，街市上已有七夕巧果出售，巧果的做法是：先将白 糖放在锅中熔为糖浆，然后和入面ghjdkfhfg 粉、芝麻，拌匀后摊在案上捍 薄，晾凉后用刀切为长方块，最后折为梭形巧果胚，入油炸至金 黄即成。手巧的女子，还会捏塑出各种与七夕传说有关的花样。
ghjdkfhfg
ghjdkfhfg
第八章
中国传统节日
称农，别法
“历因被，
中八此称一
秋
月
秋
为ghjdkfhfg
年
”十季孟有
。五的月四
日第、季
，二仲，
ghjdkfhfg
秋之中
” 一 词 ， 最 早 见 于
《 周 礼 》 。
一 ， 为 每 年 农 历 八 月 十 五 。 “ 中
秋 节
，
是 我 国 最 重 要 的 传 统 节 日
中秋节月饼
ghjdkfhfg
ghjdkfhfg
ghjdkfhfg
春节习俗
春节是除旧布新的日子，春节虽定在农历正月初一， 但春节的活动却并不止于正月初一这一天。从腊月 二十三（或二十四日）小年节起，人们便开始“忙 年”：扫房屋、洗头沐浴、准备年节器 ghjdkfhfg 具等等，所 有这些活动，有一个共同的主题，即“辞旧迎新”。
中国传统节日介绍英文版
中国传统节日介绍英文版Chinese Traditional FestivalsChinese culture is rich and diverse, and one of its most distinctive features is its traditional festivals. These festivals, deeply rooted in Chinese history, reflect the customs, beliefs, and values of the Chinese people. In this article, we will introduce some of the most significant Chinese traditional festivals.1. Spring Festival (Chinese New Year)The Spring Festival, also known as Chinese New Year, is the most important and widely celebrated festival in China. It marks the beginning of the lunar calendar and usually falls in January or February. During this festival, families come together for feasts, exchange gifts, and set off fireworks. The highlight of the Spring Festival is the Dragon and Lion Dance, in which performers mimic the movements of these mythical creatures to bring good luck and ward off evil spirits.2. Lantern FestivalThe Lantern Festival marks the end of the Chinese New Year celebrations. It takes place on the fifteenth day of the lunar calendar, symbolizing the first full moon of the year. People hang decorative lanterns, solve riddles written on lanterns, and eat sweet rice dumplings called tangyuan. The skies are adorned with beautiful flying lanterns that create a magical atmosphere.3. Dragon Boat FestivalThe Dragon Boat Festival, also known as Duanwu Festival, is celebrated on the fifth day of the fifth lunar month. This festival commemorates the ancient poet Qu Yuan and commemorates his suicide by drowning himself in a river. Dragon boat races are held to reenact the search for Qu Yuan's body and to pay homage to him. People also eat sticky rice dumplings wrapped in bamboo leaves called zongzi during this festival.4. Mid-Autumn FestivalThe Mid-Autumn Festival, also known as the Moon Festival, is celebrated on the fifteenth day of the eighth lunar month. It is a time for families to gather and appreciate the full moon while eating mooncakes. Mooncakes are traditionally filled with sweet bean paste or lotus seed paste and often contain a salted egg yolk symbolizing the moon. The festival also includes lantern displays and the exchange of small gifts.5. Qingming Festival (Tomb-Sweeping Day)Qingming Festival, also known as Tomb-Sweeping Day, is a time to honor deceased ancestors. It usually occurs on April 4th or 5th of each year. During this festival, families visit the graves of their ancestors to clean and tidy the tombstones, make offerings, and burn incense. It is also a time for people to enjoy outdoor activities such as flying kites and hiking.6. Double Ninth FestivalThe Double Ninth Festival, also known as Chongyang Festival, is celebrated on the ninth day of the ninth lunar month. As the name suggests, this festival falls on a day with a double yang (阳) numerical order, which symbolizes strength and fortune. On this day, people often climb mountains,fly kites, and drink chrysanthemum wine to ward off evil spirits and pray for good health and longevity.7. Winter Solstice FestivalThe Winter Solstice Festival, also known as Dongzhi Festival, is celebrated on the shortest day and longest night of the year, around December 21st. It is a time for families to get together and enjoy a special meal. Tangyuan, a sweet glutinous rice ball, is a traditional food during this festival. Eating tangyuan symbolizes family reunion and the arrival of longer days as we move into winter.In conclusion, Chinese traditional festivals hold great significance in the hearts of the Chinese people, serving as a means to connect with their cultural roots, strengthen family ties, and express their hopes and wishes. The festivals mentioned above are just a glimpse into the rich tapestry of Chinese traditions, each with its unique traditions, customs, and beliefs. By celebrating these festivals, the Chinese people pass down their heritage from generation to generation, ensuring that their cultural identity remains alive and vibrant.。
中国传统节日介绍英文
Chinese Traditional Festival中国传统节日Author : Sun ShiqiCan you guess?元宵节Lantern Festival清明节QingmingFestival端午节Dragon BoatFestival七夕节MagpieFestival中秋节Mid-Autumn Festival重阳节Double NinthFestival除夕New Year'sEve春节SpringFestivalLantern FestivalThe Lantern Festival falls on the fifteenth day of the first lunar month. It hasa history of more than 2000 years since the Qin Dynasty. People usuallyeat Yuanxiao, enjoy beautiful lanterns and guess lantern riddles on that day.Qingming FestivalThe Qingming Festival is about on April 5th of the lunar calendar. It is the most important Chinese sacrificial festival, the main activities are to worship ancestors and sweep the tombs.Dragon Boat FestivalDragon Boat Festival is on the 5th day of the 5th lunar month. In folk culture area, Chinese people eat zongzi and hold dragon boat competition, are linked to commemorate a great poet call Qu yuan.Magpie FestivalMagpie Festival, also called Double Seven Festival, is our traditional festival.It’s on the seventh day of the seventh lunar month. There’s an old story about a separated couple called Niu lang and Zhi nv ,they will meet at that day according to legend.Mid-Autumn FestivalThe Mid-Autumn Festival falls on the fifteenth day of the eighth lunar month.It’s an important festival that every family get together to enjoy the full moon and eat moon cakes to express reunion. There’s also a legendabout this festival , the Goddess Chang's fly to the moon.Double Ninth FestivalThe Double Ninth Festival falls on the ninth day of the ninth lunar month.This festival is to show respect to the old. On that day, people usually enjoy the chrysanthemum and eat chongyang cake.New Year’s EveNew year's eve, or the last night of the year in Chinese lunar calendar, is called chuxi. It’s one of the most important festivals in China. On that day people usually paste Spring Festival Couplets and stay up all night. Also, The Spring Festival Gala will show on that night.Chinese Traditional FestivalSpring FestivalThe first day of the lunar year is a Chinese traditional festival--Spring Festival. On that day, everyone back home and reunite with their families.They eat dumplings, burn fireworks and wish relatives and friends happy new year.。
中国的传统节日英语作文（精选14篇）
中国的传统节日英语作文中国的传统节日英语作文（精选14篇）中国传统节日春节、元宵节、清明节、端午节、中秋节、重阳节等，你喜欢哪个节日呢？下面是中国的传统节日英语作文，欢迎阅读！the mid-autumn festival is a folk traditional festival of the han and ethnic minorities.as early as three generations,our country had the custom of "autumn twilight".on the eve of the moon,worship the moon.in the zhou dynasty,every autumn night must be held to greet the cold and the moon.in the tang dynasty,the mid-autumn festival,the playing month was very popular.in the southern song dynasty,folk cakes were donated to each other,and the meaning of reunion was taken.in the evening,there were activities such as the moon and the lake.since the ming and qing dynasties,the custom of the mid-autumn festival has become more prevalent,and many places have been formed by the burning of incense,the mid-autumn festival,the dot tower lamp,the sky light and the moon.special customs such as dance dragon.today,the custom of visiting the moon is very little.but feasting is still popular.in ancient times,there were worship and worship activities.the big incense case,put on moon cake,watermelon,apple,pear,grape and other offerings,among them moon cake and watermelon is absolutely cannot little.watermelon is cut into a lotus shape,under the month,will be the moon gods in the place of the moon,red candle high fuel,the whole family,in turn,worship the moon,and then cut by take charge of housewife reunion moon cakes,cutting,good family in advance how many people can cut more nor less.mooncakes are in contact with the mid-autumn festival in the ming dynasty.with relevant information,said at the time,there was a beijing city with fruit fillings of moon cakes,and people in the mid-autumn festival this day make moon cakes,for themselves and to their relatives and friends,to express their reunion and congratulations.at that time,the size and shape of mooncakes were very irregular,very different,and its name was special.medium in county area in shanxi province in the mid-autumn festival this day,for example,the local people have family sat broken reunion moon cake made the custom of the tricks and more interesting,crescent moon cakes,such as one male of consumption has a gourd is limited to a woman to enjoy moon cakes,and especially for kids "monkey king","lord rabbit" moon cakes,and so on.there are so many different names.there are many customs and different forms of the mid-autumn festival,but they all rely on peoples boundless love for life and the yearning for a better life.the traditional custom of the dragon boat festival is to eat zongzi.therefore,our family has a veritable dumpling - my mother.so every year,during the dragon boat festival,our whole family can eat many zongzi.my mother used to say: make zongzi most fragrant with reed leaves.so she wrapped rice dumplings with reed leaves.before making zongzi,she prepared herself: she boiled the reed leaves in the water,washed the prepared glutinous rice and dates,and prepared the work.when the reed leaves were cold,she began to make zongzi.her first three leaves,put the two leaf dish,put a slice of their,caught in the middle of the three leafroll into a round pheasant body appearance,glutinous rice,put on the inside,between a few dates,finally the leaves tied up with lines,a rice dumplings wrapped.she was so fat and fat that she was like a big old buddha sleeping.after she has wrapped the dumplings,put them in a pressure cooker for 40 minutes,and then put them in for another three or four hours,so that when they taste,they can eat them! although the raw materials of my mothers dumplings are extremely simple,the dumplings made out are fragrant.if you smell the smell,it will stir up your appetite.as long as there is a zongzi in front of your table,you will eat it.therefore,whenever i eat zongzi,i always eat a lot of food,probably because the dumplings are too much my taste! when it comes to my taste,i dont know what my mother zongzi "secret",each package dumplings is always delicious,appetite,make the person admire christmas is about to drip,had to eat a lot.in addition to eating zongzi,the dragon boat festival is also a dragon boat festival.i most like to see is the condition of dragon boat racing,dozens of sailor hand paddles,run out whole body with the hand to paddle,high water gesture gas drum roll,hard knocks the regular drum up a bit."come on,come on! at the edge of the field,the cheerleaders were enthusiastic,cheering,shouting and cheering,and the sailors were forced to row harder.the spectacle of the dragon boat race is so spectacular and fierce that it can be said to be unique.it is the traditional symbol of dragon boat festival.eating zongzi and racing dragon boat races,these two traditional customs,together weaves a hot and noisy dragon boat festival.paper cutting is the folk art soul treasure of china,is a folk art of a strange flower,look at let the person envied,tut tut praise.the content of paper-cut contains thick lifebreath.birds,worms,fish,animals,plants and trees,pavilions.the familiar and loving nature of the landscape has become a pattern of paper-cutting.every festival or wedding ceremony,people would like to cut some "fu","xi","shou",and so on the window,the door to celebrate.paper-cut artists have the zodiac to be lifelike and lifelike.even the foreigners marveled,and gave a thumbs up to praise.the chinese zodiac has been printed in stamps and sent to all parts of the world to bring people around the world to understand the paper-cutting culture of chinas great spirit.for example: the mice of the zodiac paper-cut.its head is round; a sharp nose; there was a lot of beard; body is like a big melon seed; its tail is curved,much like the "s" in english; eyes black and small,like little black beans; hand and foot like a point in calligraphy; two ears pricked up,straight,as if they were afraid that someone might find it to be stolen from the table.folk art paper cutting,it shows the brilliance and brilliance of chinese traditional culture.it is a precious historical heritage of our country.Mid Autumn Festival is a traditional festival of China. It used to be as important as Spring Festival .It is usually celebrated in September or October. This festival is to celebrate the harvest and to enjoy the beautiful moon light. To some extent, it is like Thanks Giving day in western countries. On this day, people usually get together with their families and have a nice meal.After that, people always eat delicious moon cakes, and watch the moon. The moon isalways very round on that day, and makes people think of their relatives and friends. It is a day of pleasure and happiness. Hope you have a wonderful Mid Autumn festival!When the traditional festival comes, everybody is excited about it, because they will have holiday to relax. The meaning of these festivals is remembered by the old generation all the time, while some young people do not know. So when we enjoy the holiday, we need to know more about the traditional culture.大家都会很兴奋得知有传统节日将要来临时，因为他们会有假期来放松自己。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
中国传统节日(CHINESE TRADITIONAL FESTIVAL)
The Spring Festival
春节概述 Brief Introduction Of Spring Festival
Spring Festival, the traditional Chinese New Year’s Day, is China’s most important national holiday. The date of the new year is still determined by the lunar calendar even though the government of the Republic of China adopted the international Gregorian calendar(国际公历) in 1912. New Year’s Day typically occurs sometime in early spring (February).
人们过春节时的活动 What would People Do in Spring Festival
The Spring Festival like Christmas Day in the western countries, is the most important festival in China. Children like it very much because they can have delicious things to eat, pretty clothes to wear and many nice things to play with. When Spring Festival comes, people away from their hometowns usually come back and spend it with their families. People mainly do two things during the festival. One is eating, and the other is playing. They usually buy different kinds of food and make different kinds of delicious dishes, and play in different ways.
In the spirit of setting things straight, all account books(银行账户) should be balanced, debts paid off, and houses cleaned before New Year’s Day. Then houses, businesses, and streets are decked and draped(挂上) with banners, flowers, and scrolls(卷) of vivid red, a traditionally lucky and demon-dispelling hue(消除邪恶的色调).
中国人的拜年 Chinese Bainian
Early on the first morning of the Spring Festival, families set out to pay a lunar New Year visit to each other after the members of each family greet each other with lunar New Year wishes. This is called in Chinese“ Bainnian”, meaning paying the Spring Festival visits and greetings. Usually, the young pay a visit to the old while the people about the same age share equal greetings; then, visits are paid in sequence to relatives of close kinship [ˈkɪnˈʃɪp](亲属关系), relations, neighbors, teachers, friends and colleagues. To kowtow [kaʊˈtaʊ, ˈkaʊˈtaʊ](磕头) used to be one of the rites(仪式) involved in paying the spring Festival visits, but now it is replaced by the Spring Festival greetings with best wishes, for instance, wishes for a good fortune. When the junior pay the senior the Spring Festival visit, the latter [ˈlætə](后者) are
supposed to give the former some money as a gift, which is known “money for an added age.”（给长者压岁钱）
红包 Chinese Hongbao
Giving hongbao (red packets or red envelopes) during the Chinese New Year is another famous tradition. Red packets are every child’s dream during the Chinese New Year. A red packet is simply a red envelope with money inside to symbolize [ˈsɪmbəˈlaɪz](象征) luck an wealth. Red packets are symbolically handed out to younger generations by parents, grandparents, relatives, close neighbors and friends. The practice represents a desire for good fortune and wealth in the coming year.。