辅导文章二：合成词的构成方式

北语09年春学期对外汉语课堂教学法（二）辅导文章二：合成词的构成方式

根据词根、词缀的结合情况，合成词的结构方式分为复合式、附加式、重叠式等三种类型。

一、复合式

复合式合成词由不同的词根结合而成。这是汉语构词中最重要、最能产的结构类型。从词根与词根的关系来看，又有以下五种类型。

⒈联合式由两个意义相同、相近、相关或相对、相反的词根并列组合而成。例如：

⑴朋友模范海洋功劳

离别爱护吹嘘追逐

戏弄富饶懒惰俭省

⑵医药风沙身心手足

粮草笔墨领袖江山

廉耻情景灯火势利

户酒肉水土忠义

⑶开头东西早晚始终

甘苦左右是非褒贬

收发出纳买卖呼吸

彼此雌雄利害轻重

⑷国家窗户动静好歹

⒉偏正式前一个词根修饰、限制后一个词根，以后一个词根的意义为中心构成词义。

⑴火车紫菜梁桥鸡蛋

忠告丰收公审复印

闷热鲜红高级大型

⑵跳棋跑鞋弃儿煎饼

飞机存款宿舍舞场

⑶冰释鼎立响应瓦解

龟缩蜂拥蛇行蚕食

⑷笔直冰冷火热肤浅

草绿雪白枣红银灰

⒊动宾式前一个词根表示动作、行为，后一个词根表示动作、行为所支配、关涉的对象。

⑴司机将军理事监工

卷烟护膝凌晨傍晚

提议开幕雪耻避难

失望出席报名熬夜

得意进步要强抱歉

露骨伤心动人夺目

⑵松劲安神灰心善后

⑶洗澡睡觉站岗鞠躬

丢脸跳舞打架理发

革命造谣做梦伤心

⒋后补式以前一个词根表示的意义为主，后一个词根补充、说明前一个词根。

⑴跳高合同治安传奇

⑵拒绝注定改动表彰

揭露发明改善扩大

⑶提高推翻打倒离开

赶走割断抓紧越过

⑷布匹枪支人口房间

信件花朵药剂车辆

⒌主谓式前一个词根表示陈述的对象，后一个词根表示具体的陈述。

⑴海啸日食雪崩霜降

国营军用民办政变

脉搏耳鸣肾亏腹泻

⑵心疼内疚气馁眼馋

⑶年青内秀锋利碱大

胆怯耳背嘴硬肉麻

二、附加式

附加式合成词以词根为主体，粘附词缀而成。根据词根和词缀的不同位置，分为以下两种类型。

⑴前附加(前缀加词根)

老：老师老乡老婆老张

老财老板老鼠老五

阿：阿婆阿姨阿哥阿妹

阿飞阿斗阿Ｑ阿毛

第：第一第二第三第十一

初：初一初二初三初十

⑵后附加(词根加后缀)

子：桌子筷子板子裤子

胖子尖子骗子滚子

儿：花儿画儿棍儿鸟儿

盖儿塞儿亮儿个儿

头：石头木头锄头砖头

盼头奔头甜头准头

巴：嘴巴尾巴泥巴哑巴

干巴紧巴结巴眨巴

然：茫然猛然突然愕然

坦然显然油然超然

化：同化异化美化丑化

简化深化僵化绿化

有的词缀没有词汇意义或词汇意义非常模糊，比如前缀“老”、后缀“子”、“头”、“巴”等。有的词汇多少有些词汇意义，比如前缀“第”表示次第，后缀“化”表示某种性质或状态。有的词缀能起语法作用，比如用“子”、“儿”、“头”作后缀的词都是名词，用“化”作后缀的词都是动词。

大多数词缀是从词根虚化而来的，如果已经没有实在的意义，在意义上已经不受前面语素的修饰或限制，那么它就可以算做词缀了。例如：

三、重叠式

重叠式合成词由词根重叠而成。根据重叠的特点，主要分为AA式AABB式两种类型。

⒈AA式

爸爸妈妈叔叔娃娃

星星刚刚偏偏仅仅

⒉AABB式

花花绿绿形形色色

条条框框婆婆妈妈

AA式重叠所构成的合成词的意义与单个语素的意义一样。这一点与叠音词不同。AABB 式重叠所构成的合成词的意义不等于AB两个语素的意义。它们必须重叠起来才能组成一个词，如果不重叠起来，“花绿”、“形色”、“条框”、“婆妈”等根本不是词。这一点与形容词的重叠形式不同。

现代汉语中还有AAB、ABB等不完全重叠形式。例如：

⑴毛毛雨碰碰车蒙蒙亮

麻麻黑毛毛虫喇喇蛄

⑵雄纠纠赤裸裸醉醺醺

孤零零恶狠狠假惺惺

⑶美滋滋乐滋滋甜滋滋

灰溜溜滑溜溜细溜溜

热乎乎胖乎乎烂乎乎

活生生怯生生白生生