函谷关英文导游词

函谷关英文导游词

篇一：函谷关英文导游词

函谷关TheHanguPassancientcultureTouristzone

Goodmorning,ladiesandgentlemen!welcometoHenan!i’myourtourguideXX.i’mhonoredtowelcomeyouall,mydearfriendsfromUS,onbehalfofmycompany ,HenaninternationalTravelagency.Pleaseallowmetointroduceourdrivermr.z hangtoyou.He’saveryexperienceddriver,soweareinsafehands.we’llworkasateamtomakeyoufeelcomfortableandmakesurethesafetyofourtrip.i fyouhaveanyquestionsoryouencounteranydifficulties,pleasefeelfreetotellu s,wearemorethanhappytohelpyou.we’lldoourbesttomakeyourtripinHenanenjoyableandmemorable.andyourcoop erationwouldbeappreciated;hereiwishyouapleasantstayinHenan. TodaywearegoingtovisittheHanguPassancientcultureTouristzoneinSanme nxiacity.aswearealreadyinSanmenxianow,i’dliketogiveyouabriefintroductionaboutthiscity.Sanmenxiaislocatedinthew esternpartofHenanprovince.Sanmenxia,withmountainsonfoursidesandwat eronthreesides,isthewestentranceofHenanprovince,sharingtheboundarywit hShanxiprovincetothenorthandShaanxiprovincetothewest.ThehistoryofSa nmenxiacanbetracedbacktoasearlyasaround70000yearsago,whenourancest

orsbegantolive,laborandmultiplyhere.Thecity'snameinchinesemeans ”TheGorgeofThreeGateways”andisderivedfromtwoislandsthatsplittheYell owRiverintothreeparts.accordingtochinesemythology,YutheGreatusedadiv ineaxetocutthemountainridgethreetimes,creatingtheSanmenxiagorgestopr eventmassiveflood.Thethreegateswerethennamed”TheGatewayofmen”“T heGatewayofGods”and”TheGatewayofdevils”.Sanmenxiaisabundantintou ristresources.oneofthemostfamousoneistheancientHanguPass,whichiskno wnfor”onemanguardedthepassandtenthousandwerebarred”. HanguPasswasastrategicpassinancientchinajustsouthofthegreateasternben doftheYellowRiver.asoneoftheearliestfortressesbuiltduringtheSpringandau tumnPeriodandthewarringStatesPeriod,HanguPassStandsbetweenLuoyang totheeastandXi’antothewest.itsstrategicimportancehasmadeitaboneofcontentionamongmil itarists.manyfamousancientbattleswerefoughthere.accordingtolegend,Lao zisupposedlywrotethedaodeJingorclassicofthewayofVirtueatHanguPass. okay,everybody,nowwe’vearrivedatTheHanguPassancientcultureTouristzone.wewillhavethreehour stovisitthisscenicspot,nowitis8amthatistosayyoushouldcomebackhereat11 amatexactlythesameplaceattheparkinglotontime.Pleaserememberourbusnu mberYUaL1001.myphonenowis123,ifyouhaveanyneed,pleasecallme.now pleasetakeyourvaluablethingsalongwithyouandgetreadytogetoffthebus. well,Ladiesandgentlemen.nowyoucanseeagraygate,that’szhuqueGate（朱

雀

门）.zhuqueisoneofthefourgreatmythicalcreaturesinancientchina.Upabov e,therearetwobirds,whichlookkindalikephoenixandkindalikecrane.whileth at’szhuque,whosepresencerepresentsgoodluck.Theyalsowishyougoodluckan dhappiness.

Here’sTaichuPalacewhichisregardedastheoriginofTaoism.itwasconstructedtoco mmemoratethecompletionofthefive-thousand-characterwork,daodeJingco mposedherebyLaozi.accrodingtohistoricalrecord,thereisastoryaboutthecre ationofdaodeJingasfollows:

TheguardingchiefofHanguPass,namedYinxi尹喜,wasgoodatobservingastronomicalphenomenaandwaswellupin”Yi-chin g”,orthebookofchanges.onedayhesteppeduptoanearthplatformandfoundmi rageinpurplegoingupintheeast.Seeingthisheknewthatasaintwasabouttocom e.itwasnomorethanLaozi.YinXiwelcomedhimwithgreatkindnessandasked oziwaspleasedtoaccepttheinvitation andwroteabookwithfivethousandcharacters.itwas“daodeJing”whichlaterbe cameworld-famousandinfluencedthechinesepeoplegenerationaftergenerati on.itwasalsotheoriginofthechineseidiom,”zixidonglai”(Purplemiragecome sfromtheeast),whichmeanssomethingwonderfulorfavorablewillappearinth enearfuture.