UL 982-traing美国厨房电器标准培训

自动复位的马达保护器不允许使用在搅拌器上面，除非搅拌器带互锁装置。
22
www.intertek.com
开关及控制器
过流保护器应接在器具的L线端, 但对于马达标称功率不超过1Hp的便携式非自动启动 的120V的器具,并且如果过流保护器只是充当一个补充的保护装置, 则可以不符合以上 要求. 开关的电流和电压rating值应不小于器具的电流和电压rating值. 当器具通电时，有运动部件可能导致伤害人体，则产品必须提供可靠的马达控制开关 （瞬间接触开关除外），请同时标明开关的“ON/OFF”位置。
24
www.intertek.com
电气间隙
25
www.intertek.com
产品接地
对于家庭用途的马达类产品，以下情况下需要接地： 1. 定位为可以户外使用的产品； 2. 产品可以用于或者储存于雨棚下，地窖，车库，冷藏仓库等潮湿环境； 3.产品额定电压大于150V； 4.永久连接类型产品；
26
塑料件基础知识
UL 黄卡
7
www.intertek.com
塑料件基础知识
防火等级
1. 塑料件的防火等级分为：HB, V-2, V-1, V-0, 5V-B, 5V-A; 2. 薄片材料(T≤0.25mm)分为： VTM-2, VTM-1, VTM-0; 3. 泡沫材料(ρ ＜250kg/m3)分为： HBF, HF-2, HF-1.
符合下面条件之一： a. 重启器具不需要手工操作； b. 在一个完整的操作循环内，马达停止并重启一次或多次； c. 器具的马达可以被延时启动； d. 负载的变化可以使用马达转速下降，导致启动绕组重新接入到电路中。
18
www.intertek.com
器具结构要求
内部线：
内部线要有可靠的保护, 通常要用外壳包围住. 内部线要远离锐边,毛刺,及运动部件,内部线穿过金属外壳的孔时通常要加线护套, 或 者该孔的表面要加工的非常光滑. 所有的内部线要避免与温度高的部件(如晶体管的散热片)接触,除非其耐温值足够高.
30
www.intertek.com
产品的机械伤害防护 – 搅拌器
塑胶杯的冲击测试： 搅拌器塑胶杯需做相关冲击测试, 测试后容器不能有裂缝或破裂, 刀组件不可松脱 。容器在温度为25±2 ºC的环境下开始测试; 总共三个容器应被测试: 1)对于多速的产品, 每个容器在中低高档各做一次, 每次使用一块冰块
27
www.intertek.com
产品的机械伤害防护 – 食物处理器
• 互锁装置应能工作10,000次而无误动作。在开始测试时及测试
完成后，其停止时间均应不超过4秒。
• 如果没有将盖子锁到位的情况下能驱动联锁开关，则运动零件
任何开口在碗与盖子之间的垂直方向最大尺寸应不大于 1”(25.4 mm)。用一个1 lbf（4.4N）的力来拨动盖子。
www.intertek.com
产品的机械伤害防护 – 食物处理器
• 进料口尺寸：最大尺寸不超过 76.2mm，平均值如果小于 63.5 • • 出渣口也需要满足进料孔的尺寸要求。 • 食物处理器应带有盖子互锁装置，防止碰到运动部件。 • • 当取下盖子，运动部件在4秒内必须停止。
mm, 则切刀与开口平面距离不能小于4”(102 mm)；如果平均内 径≤2”(50.8mm)，则此距离可降低到3-1/2”(88.9 mm)。
• Hand-supported手持式产品: > 1.52m • Countertop operation台式产品: > 0.61m • Wall-mounted墙安装式产品: 0.6-1.4m
Attachment plug电源插头
• 2-wire polarized type两线极性插头 • 3-wire grounding type三线接地型插头
3. 底部的开孔通常不能在接线端子、裸露的带电部件下方. 除非能有效防止熔融金 属、燃烧的材料、着火的颗粒等可能引起着火的物质落到支撑面上，即增加挡板， 如下图所示.通常形式，百叶窗.
16
www.intertek.com
器具结构要求
开孔
挡板
17
www.intertek.com
器具结构要求
自动控制器具判定标准
对于采用电子式开关(通常是通过可控硅或继电器来实现)的产品, 当电子元件 失效会存在机械伤害风险时，电子电路需要另外评估UL991 以确保不意外启 动及丧失OFF功能。或者提供可靠的机械开关作为断开电源装置，同时当马
达处于待机状态时，产品提供闪烁红灯以警告使用者避免接触运动部件。
器具的互锁开关是不能用test finger触发的.
8
www.intertek.com
塑料件基础知识
防火等级
9
www.intertek.com
塑料件基础知识
针对家用的马达类产品：
非金属外壳的防火等级应至少为HB, HWI等级应至少为4. 不产生点弧的带电部件到非金属外壳的距离应至少为0.8 mm,若距离小于0.8 mm则 其应满足UL746C的要求， 见下页表格 产生点弧的带电部件(开关触片,马达换向器)到非金属外壳的距离应至少为12.7 mm, 若距离小于12.7 mm(但是不得小于0.8 mm),则其应满足HAI等级应至少为1的要求. 对于家用的,便携式的,间歇性运行的, 有人照看的器具,其非金属外壳的温度至少可以 耐80度的温度.
13
www.intertek.com
器具结构要求
开孔
小于25.4 mm的开孔，取下不借助工具可移除的部件,下图的测试手指从开孔伸入， 不可以触及带电部件，漆包线或危险的运动部件.
14
www.intertek.com
器具结构要求
开孔
不小于25.4mm的开孔，在下图的空间范围内不能有带电部件或漆包线. R = X + T, T = 外壳厚度, X = 5倍能伸进开孔的最大圆棒的直径，并且不小 154 mm.
美国电动类厨房电器 安全标准的基本要求
Presented by: Harry Song (宋连满) Email: Harry.Song@Intertek.com
May 15, 2014
1
www.intertek.com
主要内容：
相关标准
塑料件要求介绍 器具结构要求
测试要求
2
www.intertek.com
电压：Nominal 120Vac, 带适配器 或 电池;
不包括商用器具.
4
www.intertek.com
常见马达类产品
Food processor blender
Wand type mixer
Food mixer
Food chopper
reamer type juicer
centrifugal juicer
手持式产品，重小于0.68kg : SPT-1, coiled type and max. extended length of 2.1m
对于室外使用的器具其电源线至少应为SJW or SJTW. 电源线的大小应至少为18AWG.
12
www.intertek.com
器具结构要求
Cord length电源线长度
15
www.intertek.com
器具结构要求
开孔（针对自动控制器具）
1. 开孔不可以在马达下，除非马达本身有足够的保护（比如自身提供了类似挡板的 结构、或提供了温度保险阻止马达绕组温度在最大载荷下不超过125ºC及载堵转下 不超过150 ºC ，或者马达符合阻抗保护的要求.）
2. 底部开孔不可以直接开在内部连接线下，除非内部线满足VW-1燃烧测试
另外，若便携式器具带有一个大于1/3 马力的马达,则该器具必须提供一个开关来控制 马达的ON/OFF.
对于手动的,线连接的单极开关,可控硅或其他控制器(都是用于器具的ON/OFF 目的),应 该连接到火线上(Ungrounded conductor).
23
www.intertek.com
开关及控制器
所有的内部线的连接要可靠,焊接一定要勾焊.
内部线的相关电气规格不应小于器具的规格.
19
www.intertek.com
器具结构要求
带电部件和电气绝缘： 载流部件的材料通常为银,铜,铜合金等其他同等的材料, 不锈钢也可以用来当作载流部件.
带电部件通常要可靠固定,不能转动和移动,单靠表面之间的摩擦来防止带电部件的转动是不接 受的,用梅花介子是可以接受的.
相关标准
UL982 – 6th Edition Rev. Jun. 09, 2010
CSA C22.2 No.1335.1 Rev. 2013 CSA C22.2 No.1335.2.14 Rev. 2013
3
www.intertek.com
相关标准
适用范围：
家用食物处理器具，每次使用时间较短，一年内使用总时间累计少于100小时；
can opener
Coffee mill
coffee grinder
5
www.intertek.com
常见马达类产品（2）
Meat slicer
Knife sharpener
Ice cream freezer
Liquid mixer
Meat grinder
Baby-food chopper
6
www.intertek.com
.
10 www.intertek.com
塑料件基础知
塑胶材料用器具时，除满足RTI值要求外，还应满足下面参数要求
11
www.intertek.com
器具结构要求
电源线类型
便携式 / 橱柜式 / 墙上安装式产品 : HPN, SPT-2, SVO, SVT, SVTO or equivalent serviceable cord 电动刀和充电式产品： SPT-1
21
www.intertek.com
wenku.baidu.com 马达
马达的过载保护： 马达过载保护器需要满足UL2111 & CSA C22.2 NO.77 认证. 自动控制器具的马达应该提供过载保护, 并且其马达+保护器组合要符合UL2111 （或 者UL1004-3)的测试. Ice Cream maker, butter churn的马达应该提供过载保护, 并且其马达+保护器组合要符 合UL2111的测试. 对于其他带有马达热保护的非自动控制器具,其要能经受UL982的58，60章堵马达等相 关测试,并且其要符合UL2111的limited short circuit 测试.
支撑带电部件的材料应该是具有能抗湿性的性能. 支撑带电部件的塑胶材料应该符合UL746C 的要求. 固定易碎性的绝缘部件应该不能太紧,以避免该部件裂开. 所有用做绝缘的Tube, 都要求有认证.
20
www.intertek.com
马达
马达材料的选用: 支撑除magnet wire 以外的带电部件的材料需符合下表要求, 做随机测试的马达只能 当class A 绝缘来看待, 高过class A 的绝缘系统要按UL1446 来做绝缘系统的认证. 如果马达做随机测试当class A来考虑, 则magnet wire本身可以不要求有UL1446的认 证.
• 如果食物处理器带S–刀片及切刀组合件，则刀片应带刀杆，手
指孔，手指位，手柄等，防止在装拆刀片时将手指刮伤。
28
www.intertek.com
产品的机械伤害防护 – 搅拌器
搅拌机切削组件应可靠装配，防止在任何正常工作位置切 削组件从搅拌容器中掉出来.
搅拌器的开口容器应带有一个单孔或多孔的盖子,其尺寸不 能大于2-5/8”(66.7mm)，而不小于1”(25.4mm); 但对于 用来倒水的盖子上的边缘孔,其尺寸可以小于25.4mm.
29
www.intertek.com
产品的机械伤害防护 – 搅拌器
玻璃杯的冲击测试：对于blender的玻璃杯,三个玻璃杯需经受如下测试: a) 首先玻璃杯的内外表面都要用150 grit silicon carbide的砂纸从横向 和纵向轻轻的擦磨. b) 擦磨之后,把玻璃杯和刀片组装好后放入烤箱中（或者浸入热水）加热 到55摄氏度. c) 烘烤后,把玻璃杯取出来并立即加入两杯 冰块(cup, 美国的容积单位， 约等于474 mL，即474mL的水放在每格单位为25mmx 25mmx 25mm 的冰格做成的冰块 )和226克乙醇, 冰块的尺寸大约为25mm的立方体, 在放入之前冰块和乙醇应该保存 在零下五度的环境下.(通常冰块和乙醇从-5度的环境下取出来之后,应该在5分钟之 内用完.) d) 然后器具在最高档,以3秒ON/3秒OFF的脉冲方式运行五次. 判定: 测试后容器不能有裂缝或破裂。