责令停止改正违法行为通知书
责令停止违法行为通知书

责令停止违法行为通知书(机关代字)停字[200 ] 第号(当事人姓名或名称) :经查, 你(单位)(违法事实)违反了(法律条款)的规定, 现根据(法律条款)的规定, 责令你单位立即停止违法行为, 听候处理。
特此通知(水行政执法机关盖章)1年月日水事违法案件立案呈批表(机关代字)立字[200 ]第号2调查笔录总页第页案由被调查人性别年龄职务工作单位与当事人关系调查时间年月日时分至时分调查地点调查人记录人问: 答:3被调查人: (签名或盖印)调查人: (签名或盖印)现场勘(检)查笔录勘(检)查时间年月日时分至时分勘(检)查地点: 勘(检)查内容: 勘(检)查情况和结果:4勘(检)查人员签名;记录人:当事人(法定代表人)签名:被邀参加人(注明所在单位)签名:先行登记保存决定书(被取证人名称) :因取证需要, 根据《行政处罚法》第37条第二款规定, 现对你(单位)下列物品(见清单)先行登记保存。
特此通知附: 先行登记保存清单(机关代字)登字[200 ]第号(水行政处罚机关盖章)年月日5登记保存清单(通知联)6水事违法案件调查终结报告7水行政处罚事先告知书(机关代字)告字[200 ]第号(当事人姓名或名称) :你(单位)(违法事实)违反了(法律条款)的规定, 现根据(法律条款), 本机关将对你(单位)作出(行政处罚或行政处罚的种类及幅度)的行政处罚决定。
你(单位)有权在日内向本机关提出陈述和申辩。
8特此通知。
(水行政处罚机关盖章)年月日水行政处罚听证告知书(机关代字)听告字[200 ]第号(当事人姓名或名称) :你(单位)(违法的基本事实)违反了(法律条款)的规定, 依据(法律条款), 本机关将对你(单位)作出(行政处罚或行政处罚的种类及幅度)的行政处罚决定。
你(单位)有权在收到本告知书三日内提出听证要求;逾期不提出的, 视为放弃要求听证的权利。
9特此通知。
(水行政处罚机关盖章)年月日水行政处罚听证通知书(机关代字)听通字[200 ]第号(当事人姓名或名称) :经研究, 定于年月日时分在(地点)就你(单位)(案由)一案, (公开, 不公开)举行听证。
责令整改通知书范文(通用11篇)

责令整改通知书范文(通用11篇)xx号楼x单元xx业主:因您房屋的使用功能是民用住宅,依照国家的相关文件规定,住宅严禁从事商业性服务,现您户内经营窗帘销售及其它业务,已严重影响楼内其它业主的正常生活,物业公司现正式通知您马上予以整改,并摘掉经营广告牌。
否则,我处将尊重广大业主的提议,联系相关布门对该行为进行强制整改。
谢谢您的合作与支持!京汉物业旭城管理处20xx年8月23日责令整改通知书范文第2篇责令改正通知书×体行罚改[ ] 第号_________:经查,你(单位)从事的项目经营活动,因______________________________________________________________________________________(违法事实),违反了_____________________________________,根据________________________的规定,现责令你(单位)在________________内(时间)予以改正。
(印章)年月日本文书一式三份,一份送达,一份归档,一份承办机构留存。
责令改正通知书制作说明责令改正通知书是体育行政布门依法命令违法行为人停止并改正违法行为的书面文书。
责令改正通知书从原则上讲可以适用于所有的违法行为。
但是,在实践中,由于有的违法行为需要施以处罚,有的违法行为不需要施以处罚,对前者的责令改正可以合并在处罚决定书中下达,因此就不再需要制作单独的责令改正通知书,这样,可以减少不必要的文书,提高行政执法的效率。
在填写本文书时应注意以下问题:①关于责令违法行为改正的依据,《行政处罚法》第二十三条是一般的、普遍适用的依据。
因此,制作本文书时可在根据一栏填上《行政处罚法》第二十三条。
如果专门的实体法关于违法行为的责令改正也有明文规定的,制作本文书时也可以在根据一栏填上该实体法的名称和条文序数,或将其与《行政处罚法》第二十三条并行填入。
行政处罚责令停止违法行为通知

行政处罚责令停止违法行为通知通知书编号:【编号】被通知单位:【单位名称】通知书日期:【日期】主题:尊敬的【被通知单位名称】:根据《中华人民共和国行政处罚法》及相关法律法规的规定,我司经【相关部门名称】调查核实,确认贵单位存在违法行为。
特此向贵单位发出行政处罚责令停止违法行为通知,具体内容如下:一、违法行为描述经调查核实,我司发现贵单位存在以下违法行为:【详细描述贵单位违法行为】二、违法行为依据根据相关法律法规,我司认定贵单位的上述行为违反了以下规定:【列出相关法律法规条款和依据】三、处罚决定根据法律法规规定,我司决定对贵单位采取以下行政处罚决定:1. 责令贵单位立即停止违法行为,并在接到本通知之日起三个工作日内报告我司整改情况;2. 指定贵单位在接到本通知之日起五个工作日内支付行政处罚款【金额】(大写:【金额大写】)到我司指定账户。
四、整改要求贵单位应根据相关法律法规规定,立即对上述违法行为进行整改,并于三个工作日内将整改情况向我司报告,报告内容包括但不限于以下要点:1. 整改措施:具体列出贵单位将采取的整改措施;2. 整改期限:明确整改工作完成的时间节点;3. 整改效果:说明整改后能够达到的预期效果。
五、行政处罚款缴纳贵单位应于收到本通知之日起五个工作日内,将行政处罚款【金额】(大写:【金额大写】)支付至我司指定账户。
具体支付方式和账户信息,请参见附录【附录编号】。
六、法律责任如果贵单位不服本通知所作出的责令停止违法行为和行政处罚决定,可以依法在接到本通知之日起六十日内向【相关部门名称】提起行政复议或者在六个月内向人民法院提起行政诉讼。
在法律规定的期限内未提起复议或者诉讼的,视为接受本通知所作出的责令停止违法行为和行政处罚决定。
七、温馨提示请贵单位认真对待本通知,确保将责令停止违法行为和行政处罚款的要求落实到位,如未按要求整改或未按时缴纳行政处罚款,我司将依法采取进一步行政处罚措施。
祝贵单位能依法整改,遵守相关法规,共同维护市场秩序和社会稳定。
责令停止(改正)违法行为通知书(示范文本)

责令停止(改正)违法行为通知书
()城责停(改)通字〔〕第号
位):
□立即停止违法行为;
具体改正内容及要求如下:。
行政执法机关全称(印章)
年月日联系人:联系地址:
联系电话:邮政编码:
《责令停止(改正)违法行为通知书》制作指南
责令停止(改正)违法行为通知书,是城市管理行政执法部门依法责令违法行为人立即停止违法行为或限期改正的文书。
一、准确填写当事人的姓名或名称,并与身份证、营业执照等证明当事人主体资格的材料上保持一致。
二、写明涉嫌违法行为当事人实施具体行为的时间、地点、具体事项。
三、准确列明所依据的法律、法规或规章的全称及具体条款。
四、责令改正的具体内容应当是针对当事人违法行为提出的具体整改意见,如自行拆除、恢复原状等,不能笼统写为“责令改正违法行为”。
五、有城市管理行政执法部门名称并加盖印章,同时注明作出文书的日期。
六、本文书一式两份,一份送达当事人,一份附卷归档,并与《送达回证》配套使用。
林业责令停止违法行为通知书

责令停止违法行为通知书
林停字(2021)第号
:
经查,你(单位)在地点,进行了的行为,违反了《中华人民共和国森林法》及有关法律法规之规定,现责令你(单位)立即停止违法行为,并于年月日前主动到*****林业局接受处理。
逾期不到或继续上述违法行为的,由此引起的一切法律后果自负,并且本机关将依法从重处罚。
本机关地址:**********
联系人及电话:
******林业局
年月日.......................................................................................................
责令停止违法行为通知书(存根)
林停字(2021)第号
:
经查,你(单位)在地点,进行了的行为,违反了《中华人民共和国森林法》及有关法律法规之规定,现责令你(单位)立即停止违法行为,并于年月日前主动到*****林业局接受处理。
逾期不到或继续上述违法行为的,由此引起的一切法律后果自负,并且本机关将依法从重处罚。
本机关地址:**********
联系人及电话:
******林业局
年月日
送达人:签收人:签收日期:。
责令整改通知书格式范文

责令整改通知书格式范文处罚,只是保证法律实施的一种手段,不是目的。
那么责令整改通知书格式范文怎么写?下面是人才小编收集整理的责令整改通知书格式范文,欢迎阅读参考!~(单位名称)xx制造有限公司:经调查核实,你单位(或个人)的以下行为:该公司未取得《辐射安全许可证》从事射线装置使用活动,违反了《放射性同位素与射线装置安全和防护条例》第五条、第十五条的规定。
依据《放射性同位素与射线装置安全和防护条例》第五十二条第一项的规定,现责令你单位做出如下整改:1、责令立即停止使用射线装置;2、限期于xxxx年x月x日前申办取得《辐射安全许可证》。
案号:并知【假】字(20xx)xx号被处罚人:xxxx经销部法定代表人(负责人):xxxx住所:xxxx电话:xxxxxxxx经销部:本局于x年x月x9日在市场检查中发现你(单位)销售的产品上标注了专利号:20xxxx5579.3”。
经核查,你(单位)的“专利号:2010xxxx579.3”为失效专利行为,已构成了《中华人民共和国专利法实施细则》第八十四条所规定的假冒专利行为。
依据《中华人民共和国专利法》第六十三条、《专利行政执法办法》第四十三条的规定,现责令你(单位)立即将佳恒超b级防盗锁芯商品下柜,消除专利标识后才能展示销售。
如你(单位)不服,可以自接到本通知之日起60日内向提起行政复议申请;或者在3个月内向xxxx市中级人民法院提起行政诉讼。
新管限改字()第号单位(户):经查你单位(户)在违反了《xxxx省城市市容和环境卫生管理条例》第三章第十四、十五条的规定,严重影响了环境卫生。
现根据《xxxx省城市市容和环境卫生管理条例》第八章第五十条之规定,责令你单位(户)在接到本责令之日起在三个工作日内,自行清除乱堆放物品,恢复原状。
否则将按照法律规定组织力量强制清除。
___________同志:因你,违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第条第款和《xxx 省道路交通安全条例》第条第款之规定。
交通违章行为责令整改通知

交通违章行为责令整改通知根据《道路交通安全法》及相关法规的规定,你单位存在违反交通规则的行为,特发出此《交通违章行为责令整改通知》,请认真阅读并按要求整改。
一、整改事项
你单位车辆在近期内多次被查处违反交通规则的行为,具体包括但不限于超速行驶、闯红灯、占用非机动车道等情况。
这些行为严重影响了交通秩序和安全,违反了《道路交通安全法》的相关规定。
二、整改要求
1. 全面自查:你单位应立即对所有车辆的交通违章行为进行自查,查明具体违章情况及责任人员。
2. 深刻反思:对查处的违章行为,你单位应深刻反思,认识到严重性和危害性,加强交通安全意识教育,严格遵守交通法规。
3. 加强管理:加强对驾驶员的管理和培训,确保驾驶员严格遵守交通法规,杜绝违章行为的发生。
4. 立即整改:针对发现的问题,制定整改措施和时限,并立即组织实施。
对已发生的交通违章行为,及时处理,配合相关部门的调查和处理工作。
三、整改时限
你单位需在收到本通知之日起3个工作日内,向本单位提交整改报告,报告内容应包括整改措施、落实情况及下一步工作计划。
四、后续监督
本单位将派专人负责对整改情况进行跟踪和监督,确保整改措施的落实及效果。
如发现整改不到位或存在其他违章行为,将依法予以严肃处理。
请你单位高度重视此事,切实履行交通安全管理的责任,确保车辆安全行驶,共同维护交通秩序和道路安全。
责令整改通知书

责令整改通知书责令整改通知书 所谓责令改正或者限期改正违法⾏为,是指⾏政主体责令违法⾏为⼈停⽌和纠正违法⾏为,以恢复原状,维持法定的秩序或者状态。
下⾯是⼩编给⼤家整理收集的责令整改通知书,供⼤家阅读参考。
责令整改通知书1xx有限公司: 我局执法⼈员于20xx年2⽉13⽇在“扫黄打⾮”专项排查活动中,发现你公司营业执照上的营业期限已到期,且超出公司营业执照核准的`经营范围擅⾃从事包装装潢印刷活动。
你公司的上述⾏为违反了《公司登记管理条例》第⼆⼗六条规定“公司变更登记项⽬,应向原登记机关申请变更登记。
未经变更登记,公司不得擅⾃变更登记事项”的规定 为此、根据《公司登记管理条例》第七⼗三条“公司登记事项发⽣变更时,未依照本条例办理有关变更登记的,由公司登记机关责令限期办理变更登记”的规定,限你公司⾃接到本通知书之⽇起⼗五⽇内办理变更⼿续。
如果对本责令改正通知不服,可以在收到本通知之⽇起60⽇内向新乡市⼯商⾏政管理局或者原阳县⼈民政府申请复议;也可以在90⽇(⽉)内依法向原阳县⼈民法院提起诉讼。
20xx年⼆⽉⼗五⽇ 责令整改通知书2xxxx建筑设计研究院有限公司: 根据《xx省建设稽查局关于请协助查办举报件的函》(稽查【20xx】12号)要求,经我委核查,并报省住房和城乡建设厅建设稽查局复核,鉴于你单位存在以下问题: ⼀、未能按标准配备⼈员。
该公司主导专业结构、给⽔排⽔、暖通空调、电⽓各缺⼀名主要专业技术⼈员,不能满⾜《⼯程设计资质标准》(20xx年修订本)对⼈员配备的要求。
⼆、⼈员社保材料不全。
个别注册⼈员和部分主要专业技术⼈员未能提供社保证明。
三、部分注册⼈员长期不在岗。
经研究决定,处理如下: ⼀、责令⽴即整改,整改期限3个⽉。
逾期仍不能满⾜《⼯程设计资质标准》(xxx7年修订本)要求的,我委将根据《建设⼯程勘察设计资质管理规定》(建设部令第160号)第⼆⼗五条“企业取得⼯程勘察、设计资质后,不再符合相应资质条件的,建设主管部门、有关部门根据利害关系⼈的请求或者依据职权,可以责令其限期改正;逾期不改的,资质许可机关可以撤回其资质。
责令改正通知书6篇

责令改正通知书6篇Notice of order to correct编订:JinTai College责令改正通知书6篇前言:通知是运用广泛的知照性公文,用来发布法规、规章,转发上级机关、同级机关和不相隶属机关的公文,批转下级机关的公文,要求下级机关办理某项事务等。
本文档根据通知内容要求和特点展开说明,具有实践指导意义,便于学习和使用,本文下载后内容可随意调整修改及打印。
本文简要目录如下:【下载该文档后使用Word打开,按住键盘Ctrl键且鼠标单击目录内容即可跳转到对应篇章】1、篇章1:责令改正通知书范文2、篇章2:责令改正通知书范文3、篇章3:责令改正通知书范文4、篇章4:行政责令改正通知书范文5、篇章5:行政责令改正通知书范文6、篇章6:行政责令改正通知书范文责令改正通知书是工商行政管理机关依法命令违法行为人停止并改正违法行为的书面文书。
下面小泰给大家带来责令改正通知书范文,供大家参考!篇章1:责令改正通知书范文:经查,你(单位),上述行为违反了的规定,构成了行为,根据的规定,现责令你(单位)。
如果对本责令改正通知不服,可以在收到本通知之日起日内向工商行政管理局或者人民政府申请复议;也可以在日(月)内依法向人民法院提起诉讼。
(印章)年月日篇章2:责令改正通知书范文【按住Ctrl键点此返回目录】xxxx:经查,你在采购所经营的食品过程中没有查验供货者的许可证和食品合格的证明文件。
其行为违反了《中华人民共和国食品安全法》第三十九条第一款“食品经营者采购食品,应当查验供货者的许可证和食品合格的证明文件”的规定,依据《中华人民共和国食品安全法》第八十七条“违反本法规定,有下列情形之一的,由有关主管部门按照各自职责分工,责令改正,给予警告;拒不改正的,处二千元以上二万元以下罚款;情节严重的,责令停产停业,直至吊销许可证:进货时未查验许可证和相关证明文件”的规定,现对你予以警告,并责令你立即改正上述违法行为。
责令整改通知书

责令整改通知书一、通知内容根据《中华人民共和国行政执法法》和相关法规的要求,我方对贵单位/个人的某项行为进行了执法检查,并发现了以下问题:二、问题描述1.问题一:(详细描述问题一)问题一的存在严重违反了相关法规的规定。
请贵单位/个人立即整改,并采取有效措施确保此类问题不再发生。
2.问题二:(详细描述问题二)问题二的存在同样严重违反了相关法规的规定。
请贵单位/个人立即整改,并采取有效措施确保此类问题不再发生。
三、整改要求1.要求一:(详细描述整改要求一)贵单位/个人应立即停止违法行为,对已造成的损害进行补救,并向我方提交书面报告,说明整改措施和计划,并在规定的时间内完成整改。
2.要求二:(详细描述整改要求二)贵单位/个人应立即停止违法行为,对已造成的损害进行补救,并向我方提交书面报告,说明整改措施和计划,并在规定的时间内完成整改。
四、处罚措施如果贵单位/个人未按照要求做出整改或在规定时间内未完成整改,我方将采取以下处罚措施:1.处罚一:(详细描述处罚一)根据相关法律法规,对贵单位/个人予以行政处罚,并公开通报处理结果。
2.处罚二:(详细描述处罚二)根据相关法律法规,对贵单位/个人予以行政处罚,并公开通报处理结果。
五、进一步处理措施如果贵单位/个人在整改期限内未能合理整改或再次违法行为,我方将采取进一步的处理措施,包括但不限于:1.进一步处理一:(详细描述进一步处理一)根据相关法律法规,对贵单位/个人采取更严厉的处罚措施,并公开通报处理结果。
2.进一步处理二:(详细描述进一步处理二)根据相关法律法规,对贵单位/个人采取更严厉的处罚措施,并公开通报处理结果。
六、附录请贵单位/个人认真对待本通知书,并按照要求进行整改。
如有任何问题,请随时与我方联系。
如果贵单位/个人对上述问题有异议,可以在收到本通知书之日起五个工作日内,提出书面申请,说明理由,并提交相关证据。
请注意,未按通知要求整改或提起异议的,将视为自动放弃相关权利,并接受相应处罚。
责令整改通知书(精选10篇)

责令整改通知书(精选10篇)责令整改通知书(精选10篇)相关部门都具备一定管理权限,在发现不符合规章制度的问题时,应当做出明示,要求整改。
那么关于责令整改通知书,下面给大家分享,希望能够帮助大家!责令整改通知书(精选篇1)X公司:经查,你(单位)食堂员工着装不规范、佩戴耳环,食堂距离厕所仅隔一墙,地面不易于清洗、不平整、有积垢,墙壁不光滑、有积垢,无防蝇防尘防鼠措施,屋顶污秽不光洁,无通风排烟设施,采光照明不足,餐具消毒无记录,未建立食品安全管理制度的行为,违反了《中华人民共和国餐饮服务许可管理办法》、《中华人民共和国食品安全法》的规定。
根据《中华人民共和国餐饮服务许可管理办法》第九条第一、二、四项、第三十六条,《中华人民共和国食品安全法》第八十七条规定,责令你(单位)立即改正。
改正内容及要求如下:1、厕所和食堂必须相隔25米以上;2、食堂员工工作期间着工作服、帽子、口罩,不佩戴首饰;3、食堂环境整洁卫生;4、食堂地面应易于清洗、防滑,地面整洁无裂缝、无积垢、无油渍,排水沟出口有金属格栅且网罩或网眼孔径小于6MM;5、食堂墙壁应光滑无积垢,门窗配备严密有防蝇防虫防鼠设施;6、食堂屋顶与天花板应表面光洁、无脱落现象;7、添置通风排烟设施;8、加强照明;9、餐具消毒有记录;10、建立食品安全管理制度并严格执行(从业人员健康体检、培训制度,清洗消毒制度,食品、食品添加剂、食品相关产品采购索证索票、进货查验和台账记录制度,餐厨废弃物处置管理制度,菜肴加工过程管理制度,食品安全突发事件应急处置方案);以上内容责令你单位于15天内改正,逾期未改正的,将依照相关法律法规查处。
(公章)20__年9月10日责令整改通知书(精选篇2)__房地产顾问有限公司分公司:经查,你公司代理的__房地产有限公司开发建设的一品江山项目在销售过程中,存在销售现场公示内容不完整、未能提供查询房屋销售备案电脑等行为,违反了《关于进一步加强房地产市场监管完善商品住房预售制度有关问题的通知》(建房[20__]53号)有关规定。
责令改正通知书模板(精选3篇)

责令改正通知书模板(精选3篇)
责令改正模板篇1
:本机关于_年月日检查时,发现你单位存在如下问题:,限于年月日前予以整改,并将问题改正情况由你单位(公民)主要负责人签字后交回检查单位。
逾期仍达不到环保相关规定的,本机关将通知上级部门进行处理。
特此通知。
地址:X人民政府办公室联
系电话:
送达人:接收人:
X人民政府
______年____月____日
责令改正通知书模板篇2
路老街各酒吧经营业主:
你经营的酒吧排放的边界噪声超过国家规定的标准,违反了《中华人民共和国环境噪声污染防治法》第四十三条第二款的规定,根据《中华人民共和国环境噪声污染防治法》第五十九条的规定,责令你于20xx年12月26日前改正排放超标噪声的违法行为。
xx市环境保护局
十二月二十三日
责令改正通知书模板篇3
:
经查,你(单位)存在下列行为:
上述问题涉嫌违反··· 规定,现责令你(单位)对上述第项问题立即整改;对第项问题于年月日前整改完毕。
逾期不整改的,依法给予行政处罚。
[或者现责令你(单位)停止上述行为。
]
行政执法人员(签名):
被检查人或单位(签名):
×××商务主管部门
年月日。
责令改正通知书3篇

责令改正通知书3篇责令改正通知书是工商行政管理机关依法命令违法行为人停止并改正违法行为的书面文书。
下面橙子给大家带来责令改正通知书范文,供大家参考!责令改正通知书范文一:经查,你(单位),上述行为违反了的规定,构成了行为,根据的规定,现责令你(单位) 。
如果对本责令改正通知不服,可以在收到本通知之日起日内向工商行政管理局或者人民政府申请复议;也可以在日(月)内依法向人民法院提起诉讼。
(印章)年月日责令改正通知书范文二xxxx:经查,你在采购所经营的食品过程中没有查验供货者的许可证和食品合格的证明文件。
其行为违反了《中华人民共和国食品安全法》第三十九条第一款“食品经营者采购食品,应当查验供货者的许可证和食品合格的证明文件”的规定,依据《中华人民共和国食品安全法》第八十七条“违反本法规定,有下列情形之一的,由有关主管部门按照各自职责分工,责令改正,给予警告;拒不改正的,处二千元以上二万元以下罚款;情节严重的,责令停产停业,直至吊销许可证:进货时未查验许可证和相关证明文件”的规定,现对你予以警告,并责令你立即改正上述违法行为。
如果对本责令改正通知不服,可以在收到本通知之日起60日内向xx市工商行政管理局申请复议;也可以在三个月内依法向人民法院提起诉讼。
xxxxx年月日责令改正通知书范文三(当事人姓名或者名称):经查,你(单位)涉嫌从事(违法行为的具体内容)的行为,违反了(法律、法规、规章名称)第条第款第项规定,依据(法律、法规、规章名称)第条第款第项规定,本机关现责令你(单位):□立即改正上述行为。
□于年月日前改正上述行为。
你(单位)按照要求改正完毕后,请及时告知本机关。
特此通知。
联系人:联系电话:(机关印章)年月日文章仅作为参考使用,请依据实情需要另行修改编辑(2020年2月22日星期六)。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
责令停止/改正违法行为通知书
()建停/改字()第号
:
经查,你(单位)于年月日在
For personal use only in study and research; not for commercial use
的行为,违反了
的规定。
( )现责令你(单位)接到本决定书后立即停止上述违法行为。
( )现责令你(单位)于年月日时分前改正上述违法行为。
执法机关(印章)
年月日
签收人签名:年月日(一式二联)
仅供个人用于学习、研究;不得用于商业用途。
For personal use only in study and research; not for commercial use.
Nur für den persönlichen für Studien, Forschung, zu kommerziellen Zwecken verwendet werden.
Pour l 'étude et la recherche uniquement à des fins personnelles; pas à des fi ns commerciales.
толькодля людей, которые используются для обучения, исследований и не должны использоваться в коммерческих целях.
For personal use only in study and research; not for commercial use
以下无正文
仅供个人用于学习、研究;不得用于商业用途。
For personal use only in study and research; not for commercial use.
Nur für den persönlichen für Studien, Forschung, zu kommerziellen Zwecken verwendet werden.
Pour l 'étude et la recherche uniquement à des fins personnelles; pas à des fins commerciales.
толькодля людей, которые используются для обучения, исследований и не должны использоваться в коммерческих целях.
以下无正文。