高考英语中译英测验 8(I---K)
及时雨词汇默写本 翻译部分(电子书版本)
He is completely different from his sister in appearance and character.
12. 不管谁指出我们的缺点都应受到回报。（deserve）
① Whoever points out our shortcomings deserves a reward.
With the improvement of living standard, People are increasingly concerned about the life quality.
10. 我发现很难与那些一贯固执己见的人合作。（…it…）
I find it hard to cooperate with those who always stick own opinions.
4. 这个孩子梦想着有朝一日能登上月球。（dream）
The child is dreaming of landing on the moon some day.
5. 阅读时，你不必碰到生词就查字典。（look）
You needn’t look up every new word you come across in reading.
In order to afford to go abroad, you cannot be too economical.
7. 不管你有多少钱，都无法和健康的身体像媲美。（compare）
However much money you have, it’s can’t compare with a healthy body.
专题16高考英语句子翻译高分突破(下)(原题版)
句序调换 例 1 你能打电话给我，真是体贴啊！ 译文：It is considerate of you to make a phone call to me.（正确） 解析：You can make a phone call to me, which is considerate.（错误。这是曲解了原文，也不是地道的
►专题 16 高考英语句子翻译高分突破（下）
_________________________________________________________________________________________
考点难点精 讲
【考情链接】
高考英语中的翻译（中译英）题要求考生能应用所学过的语法和词汇来准确地表达思想，是一种要 求相当高的考查形式。要求考生把中文的句子译成通顺的、语法结构正确的、符合英语表达习惯的英语 句子，并能准确地传达中文句子中的每一个信息。该题型全面地考查学生英语词汇、语法等知识的综合 运用能力，它对学生的动词时态、语态、名词的单复数、冠词、形容词、副词、介词等应用能力，还对 学生的词组、句型、句子结构等进行了全面考查。
当过多的定语词组出现时，可以通过用 in 或 of 等介词引导的定语词组或者用 that 或 which 等连词 引导的定语从句对部分定语词组进行后置处理，以此来保持结构上的平衡。需要注意的是：汉语里没有 后置定语。
例 1 这位老人经历了美国战后第六次后果严重的及各个领域的经济危机。 译文：The old man experienced the sixth post-war economic crisis of serious consequences that influenced a variety of fields in America. 解析：这位老人经历了经济危机。这是句子的主要成分，其余部分均为中心词“经济危机”的定语。 但是在英语译文中，词序发生了很大的变化。 例 2 你应该就你的所作所为向在场的所有人表示歉意。 译文：You should apologize to all present for what you have done. 解析：汉语里没有后置定语，而英语中后置定语却很常见。all present, present 作“在场的、出席的” 解时，就是典型的后置定语。另外，介词短语、分词短语和不定式短语及定语从句，都往往置于所修饰 的名词之后。 具有多项状语时，英语语序通常是：条件状语+目的状语+主语+程度状语+谓语+方式状语+频度状 语+时间状语+宾语。这是一般情况，并不绝对，具体还要根据语言交际的需要而定。 例 3 我公司为此于今年二月正式地多次向贵校表示合作意向。 译文：For this purpose, my company officially showed intention to cooperate with your school many times in February this year. 解析：划线部分为句子的主要部分，其他均为修饰动词的状语，分别表示目的、时间、方式、频度 等。但是在英文译文中，词序发生了很大的变化。 例 4 去年 8 月份的时候，他在郊区买了一套房子。
高考英语一轮复习单元测试必修八Unit2Cloning
Unit 2 Cloning一、用括号内所给单词的适当形式填空1．His explanation was not ________(reason), so all of us didn't accept it.2．From the appearance, we can not tell the ________(differ) between the twins.3．After his _______ (retire), he settled down in a remote village.4．Grey decided to move to the countryside and his mother made no ________ (object) to it.5．What I want is ________ (exact) this one.6．We can't ________ (undertake) the work for the time being.7．It is difficult ________(obtain) reliable evidence.8．We are playing a trick on a man who keeps ________(bother) me.9．His own pride ________(forbid) him to ask Tom's help.10．Will they be able ________(resist) the temptation to buy?答案：1、reasonable 2、difference 3、retirement 4、objection 5、exactly 6、undertake 7、to obtain 8、bothering 9、forbids 10、to resist二、用所给短语的适当形式填空2．She has succeeded. She is pleased that her devotion to studying has ________ .3．With all the efforts ________ , he was very desperate, falling ill.4．Traffic accidents happen ________ on this road.5．After the earthquake, the village was ________ with the villagers' efforts.6．He was ________ by the sad news.答案：1、in poor condition 2、paid off 3、in vain 4、from time to time 5、brought back to life 10、cast down三、课文回练Cloning has always been with us and is here to stay. It is a way of __1__(make) an exact copy of another animal or plant. It has two major uses. One is __2__gardeners use it to produce mercial quantities of plants. __3__ other is that it is valuable for research on new plant species and for medical research on animals. However, the process of cloning is difficult __4__(undertake)．Many attempts to clone mammals failed. The breakthrough that scientists made in history is in the year 1996. The first successful cloning, Dolly the sheep,made the whole __5__ (science) world follow its process, though it had __6__(many) problems than the normal sheep. On the other hand, Dolly's appearance __7__(raise) a storm of objections and had a great impact __8__ the media and public imagination. Different people have different __9__(opinion) on it. However, scientists still wonder whether cloning will help or harm us and where it is leading us. Maybe in the 21st century, cloning will be the __10__(big) moral dilemma.6.________7.________8.________9.________ 10.________答案：1.making 2.that 3.The 4.to undertake 5.scientific 6.more7.raised 8.on 9.opinions 10．biggest四、阅读理解Hong Kong Biking TourHong Kong Biking Tour includes a visit to an ageold walled village, a mysterious tree house and a worldclass bird reserve. You will cycle to the south of the Mai Po Reserve, where thousands of migratory birds spend the winter. Then it is on to Yuen Long Restaurant for lunch. The full version of the tour continues through more wetlands around Deep Bay and the Lau Fan Shah fishing village. The day concludes with an optional two or three hours' visit to the Hong Kong Wetland Park.Frequency Every Wednesday and Saturday from January 2017 to August 2017 Time/Duration 9 am to 2 pm/5 pm (5 － 8 hours) for full version9 am to noon (3 hours) for short versionLanguage English (French/Spanish/Chinese on request)Tour Price HK $700 (full version) per personHK $550 (short version) per person (minimum 4 people)Cycling Time Approx. 4 hoursCycling Distance 28 km maximumDifficulty EasyEnquiries ＋852********bikehongkong@mountainbikingasia【文章大意】本文是一则广告。
上海高考英语试题中译英
上海高考英语试题中译英上海高考英语试题中译英2004-2009 高考试题中译英2004年上海市普通高等学校春季招生考试1．我们盼望能参加下星期举行的艺术节开幕式(look forward to)We are looking forward to taking part in the opening ceremony of the art to beheld next week.2．多参加些体育锻炼，你就不那么容易感冒了。
(If…)If you take more PE exercises, you will not catch a cold so easily.3．因为缺少实践，他没有通过驾驶考试。
(The reason why)The reason why he didn't pass the driving test was lack of practice/ that he lacked practice.4．直到被送入手术间时，他才明白遵守交通规则的重要性。
(not…until…)He didn't know the importance of obeying the traffic rules until he was sent into the room of operation. 5．虽然她孤身一人，无亲无故，但邻居们都向她伸出了援助之手。
(offer)Though she is single and has no friends or relatives, all the neighbors offer her help/ a helping hand /to help her. 2004年普通高等学校招生全国统一考试英语（上海卷）1. 小组讨论有助于更好地理解课文。
(help) Group discussion helps (to) understand the text better.2. 上周因为生病我缺了一些课，但是我会努力赶上大家的。
最新上海英语高考及时雨翻译(中文+答案)word版
高考英语中译英测验 1（A）Section A1.商店里的商品琳琅满目，让我们眼花缭乱。
（accustomed）2. 他利用她人好心软，三番五次向她借钱。
（advantage）3.在西方国家绝对不要问有关工资这样的隐私问题。
（ask）4.她已向这家公司申请担任秘书。
（apply）5.在旧社会，出身贫寒的人很少有接受教育的机会。
(access)6.这个获胜者因她的画而得了一等奖。
（award）7.必须立刻采取行动以减少台风带来的损失。
（action）8.边开车边打手机是违反交通规则的。
（against）9.我向你保证我有能力解决这个问题。
（ability）10.你该就刚才的所作所为向在场的人道歉。
（apologize）11.显而易见，这个国家的人每时每刻都可以喝到新鲜牛奶。
（available）12.我很高兴被聘请担任北京奥运会的口译员。
（act）13.丰富的网络资讯吸引老老少少上网冲浪。
（attract）14.这位科学家终日废寝忘食地埋首于研究。
（absorb）15.十分感激你给我这次面试的机会。
（appreciate）16.各色阳伞给夏日街头平添了活泼的气氛。
（add to）17.人生可贵，不要为日常琐事而忧心忡忡。
（anxious）18.再你做决定之前请考虑一下我的感受。
（account）19.我已安排了一辆出租车去机场接你。
（arrange）20.在山区，很多同我年纪相仿的儿童上不起学。
（afford）Section B1.在发展经济的同时，我们必须注意节约资源和防止污染。
（attention）2.他的话表明充分意识到了不努力学习的后果。
（aware）3.专家们建议实施这项工程以造福子孙后代。
（advise）4.听说他昨天闹情绪，没来上班。
（absent）5.尽可能的多看书，你的作文会有进步的。
（and）6.有些留学生要过很长时间才能适应新的礼节和风俗。
（adapt）7.是否在黄浦江上再建一座大桥，委员们意见不一。
高中英语及时雨答案
及时雨翻译答案高考英语中译英测验1 （ASection A (每题3分)1. 商店里的商品琳琅满目，让我们眼花缭乱。
（accustomed）We are not accustomed to seeing so many kinds of goods in the shop.2. 他利用她人好心软，三番五次向她借钱。
（advantage）He took advantage of her kindness to borrow money from her repeatedly.3. 在西方国家绝对不要问有关工资这样的隐私问题。
（ask）In western countries, never ask (a person) about any private affairs like salary.4. 她已向这家公司申请担任秘书。
（apply）She has applied to the company for a position as a secretary.5. 在旧社会，出身贫寒的人很少有接受教育的机会。
(access)In the old society, people from poor families had little access to education. 6. 这个获胜者因她的画而得了一等奖。
（award）The winner was awarded the first prize for her picture.7. 必须立刻采取行动以减少台风带来的损失。
（action）Immediate action must be taken to reduce the losses caused by the typhoon.8. 边开车边打手机是违反交通规则的。
（against）Driving while using cell phone is against the traffic rules.9. 我向你保证我有能力解决这个问题。
1956年高考英语全国试题(精校+答案)
1956年高考英语全国试题一．阅读测验和英译中。
（60%）1. 阅读测验。
（24%）细读下面每段文字，然后回答下面的问题(答案必须用英文，必须简明扼要，不必用完整的句子)。
A) Prime Minister Nehru of India was warmly received by the Chinese people on his visit to China from October 19 to 30, in1954. During his stay in this country, Prime Minister Nehru held cordial and friendly talks with government leaders and visited several industrial centres and places of historic interest.At a press conference held in Peking on October 26, Prime Minister Nehru declared, “my visit to China, brief as it has been, will help not only to bring our two countries nearer to one another but will also help the cause of world peace.”The peoples of China and India dearly love peace and the efforts they have made for peace have brought notable results. In June, 1954, Premier Chou Enlai visited India and, together with Prime Minister Nehru, put forward the famous five principles for peaceful co-existence. This has not only further strengthened Sino-Indian friendship but has also set an example in international relationships for the countries of Asia and the whole world.a) How was Prime Minister Nehru received by the Chinese people?b) What places did he visit in China?c) Why did Prime Minister Nehru think his visit to China was an important one?d) What famous principles did Premier Chou En-lai and Prime Minister Nehru put forward when Premier Chou En-lai was in India?B) John Smith had lost his job. It is easy to lose one's job in America, but it is difficult to find a new one. As a matter of fact, it was quite impossible for John Smith to find work. He was unemployed and soon found himself in the street. He was unable to pay his rent and the owner of the house he lived in threw him out. And so he had to be out in the street.It was autumn. The wind was cold. The sky was covered with thick gray clouds. The man in the street had no work and no home. He stopped and looked at the sky and the clouds，put his hands in his pockets in order to warm them up and walked on. His clothes were thin and worn-out. He was cold and uncomfortable. The weather was unpleasant. He felt hungry, but he did not know where to go.It began to rain. Cold autumn rain fell on the street. The man went into a shop to warm himself up, but the shopkeeper ordered him out. He went out and stopped before a shop-window to look at the things he could not buy. A policeman saw him and told him to move on.And there are tens of thousands in America like John Smith, cold, hungry, homeless and without any hope of finding work.a) Why did John Smith find himself in the street?b) Why did he keep his hands in his pockets?c) How did he feel when he was out in the street?d) Why didn't he buy anything in the shop?2. 英译中。
定语从句专项训练 2022届上海高考英语专题复习(含答案)
定语从句专项训练选择题：A组1.He was very rude to the Customs office, ______ of course made things even worse.A. whoB. whomC. whatD. which2. _________ is mentioned above, the number of the students enrolled in the university is rising.A. WhichB. AsC. ThatD. It3. Recently I bought an ancient Chinese Vase, ______ was very reasonable.A. which priceB. the price of whichC. its priceD. the price of whose4. He has got himself into a dangerous situation, _______ he is likely to lose control over the car.A. whereB. whichC. whileD. why5. Do you still remember the chicken farm _____ we visited three months ago?A. whereB. whenC. thatD. what6.The result of the experiment was very successful, ______ we hadn’t expected.A. whenB. AsC. whichD. that7. It was not such a good dinner _____ she had promised us.A. thatB. whichC. asD. what8. Who _______ has read Luxun’s novels can forget the sharp sentences he used to criticize the society of that time?A. whoB. whomC. whichD. that9. All _______ is a continuous supply of the basic necessities of life.A. what is neededB. for our needsC. the things neededD. that is needed10. The physicist has made a discovery, ______ of great importance to the progress of science.A. I think which isB. that I think isC. which I think isD. which I think it is11. In an age ________ computer is widely used, we’d better have some knowledge about it.A. whichB. whereC. whenD. whose12. We will put off the picnic until next week, ______ the weather may be better.A. whenB. whileC. sinceD. then13. Alec asked the policeman _______ he worked to contact him wherever there is an accident.A. with himB. whoC. with whomD. whom14. Carol said the work would be finished by October, ______ personally I doubt very much.A. itB. thatC. whenD. which15. Try to avoid such things ______ will do you harm.A. thatB. asC. whichD. to whichB组1. Mr. Wang is a nice teacher, ________ we often turn for help.A. thatB. whoC. from whomD. to whom2. _______ do you think is going to speak about it ?A. WhomB. WhatC. WhoD. How3. Is this museum _______ some foreign friends visited the day before yesterday?A. whichB. the oneC. thatD. where4. This is the hostel _______ last month.A. which they stayedB. at that they stayedC. where they stayedD. where they stayed at5. Most of the books on computer, ______ this is one example, are well written.A. of whichB. whichC. of themD. that6. The news has come from London _______ an important meeting will be held there.A. whichB. thatC. whenD. where7. I asked her for the best book ______ was on the subject.A. itB. whatC. whichD. that8. No plants and animals can survive _______ there is no water, air and sunlight.A. in whichB. thatC. whereD. at which9. It is such an unusual work of art ______ everyone wants to have a look at it.A. thatB. asC. at whichD. which10. In the office I never seem to have time until after 6 p.m., _____ many people have gone home.A. whose timeB. thatC. on whichD. by which time11. The film brought the hours back to me _____ I was taken good care of in the far-away village.A. untilB. thatC. whenD. where12. I can think of many cases ________ students obviously knew a lot of English words andexpressions but couldn’t write a good essay.A. whyB. whichC. asD. where13. _______ I explained on the phone, your request will be considered at the next meeting.A. whichB. AfterC. WhenD. As14. Have you seen the film “Transformer”, ________ story is based on an old cartoon?A. whichB. whoseC. itsD. that15. Language is a wonderful thing, ___ can be used to express, conceal or to replace our thoughts.A. whatB. thatC. whichD. as16. The young pianist comes from a musical family, _______ has its traditions.A. whichB. whoC. thatD. it17. I don’t like the way ______ you talk to your mother.A. whichB. howC. in thatD. /18. Put a mark ______ you have questions.A. whichB. at whichC. whereD. thatC组1. When they arrived in _______ New District twenty years ago, the area was covered with grass.A. what is nowB. which now isC. that is nowD. now is2. He is supposed to marry the girl _______ English when I was in middle school.A. taughtB. teachingC. who teachesD. who taught3. I hope the little ______ I’ve been able to do has been of some help to you.A. thatB. whichC. whatD. who4. All of the flowers now raised here have developed from those ______in the forest.A. once they grewB. they grew onceC. that once grewD. once grew5.Mrs. Brown was much disappointed to see the washing machine she had had ______ went wrongagain.A. itB. it repairedC. repairedD. to be repaired6. _____ is reported in the newspaper, talks between the two countries are making progress.A. ItB. AsC. ThatD. What7.The place _______ the bridge is supposed to be built should be _______ the cross-river traffic is the heaviest.A. which … whereB. at which … whichC. at which … whereD. which … in which8. The gentleman ______ you told me yesterday proved to be a thief.A. whoB. about whomC. whomD. with whom9. A fast food restaurant is the place ____, ____ the name suggested, eating is performed quickly.A. which … whichB. which … asC. where … asD. in which …which10. It is a one-way system ____ you invite them to visit, they come and they don’t invite you back.A. whereB. whichC. to whomD. of which11. The lorry and the driver _______ had knocked down the schoolboy were committed to the policestation.A. whichB. whoC. thatD. what12. She is no longer the ignorant girl ______ she was ten years ago.A. whoB. whomC. of whomD. that13. Don’t give your children more money _______ is necessary.A. whichB. thatC. asD. than14. The positive side of his statement can be seen in the prosperity _____ business has brought tothe US life.A. whenB. asC. to whichD. that15. It was in the club ________ you recommended _______ I met Paul.A. where … toB. that … whichC. which … thatD. as … where填空题：1.Alexander said that he would found an institution ____________ any person could receive instruction in any study.2. It was from the wallets of these poor people that cigarette makers are determined to make money by promoting goods ________ are labeled by the WHO as dangerous to health.3. ‘Ungelivable’ is so new an English word coined on the Internet ______ is forbidden to appear in official media or documents at present.4. The old man took the policemen back to the same place ______ he had witnessed the robbery.5. Applicants _____first language is not English are required to achieve a satisfactory standard in University-approved Test in English.6. Some people wear masks only in crowds, _____ they expect to come into contact with lots of germs.7.Can you think of some cases ______ drivers obviously knew the traffic rules but didn’t obey them?8. Now it’s been possible for us to be taken into “space”, ______ we can experience weightlessness for a short time.9. The physicist has made a discovery, _____ I think is of great importance to the progress of science and technology.10. The Campaign of Occupying Wall Street is a reflection of the contradictions(矛盾) _____ exist in the society of the US.11. A former billionaire has blown his entire fortune on saving old objects and houses _________ he is turning into China's largest private folk art museum.12. People choose to have a haircut for a refreshing start on the second day of the second lunar month because it is the day ________ the dragon awakens and raises its head.中译英：1.众所周知，在大雾中驾车是很危险的。
高考英语翻译训练之G-K
Part 1. G开头的重点单词用法一1、因为缺乏资金，他们只好放弃开发那个新软件。
（give）2、男士一般不擅长购物时和店主讨价还价。
（good）3、在美国逗留期间，我与格林一家相处和睦。
（get）4. 你认为这个小孩有音乐天赋吗？（gift）5. 尽管在城市里长大，他却一点也不喜欢时髦。
（grow）6. 不要老是为那件事内疚，那不是你的错。
（guilty）7. 我真希望奶奶能尽快康复。
（get）8. 我们下定决心要实现我们共同的目标。
（goal）9. 中国人认为子女赡养父母是天经地义。
（grant）10. 只有经历艰难困苦的人才明白人生的真谛。
（go）********************************************************************* *****************************************************Keys:1.For lack of money, they had to give up developing the new software.2. Men are generally not good at bargaining with shopkeepers when shopping.3. During my stay in America, I got along well with the Greens.4. Do you think this child has a gift for music?5. Though he has grown up in the city, he doesn't like fashion at all.6. Don' be always feeling guilty about it, for it is not your fault.7. I really hope that my grandmother will get over her illness as soon as possible.8. W e are determined to achieve our common goal.9. The Chinese take it for granted that sons and daughters should support their parents.10. Only those who have gone through hardships understand the true meaning of life.Part2. G、H开头的重点单词用法二1. 这位年轻的战士因帮助一位残疾老人而受到嘉奖。
上海英语高考及时雨翻译(中文+答案)word版
高考英语中译英测验1 （A） Section A1.商店里的商品琳琅满目，让我们眼花缭乱。
（accustomed）2. 他利用她人好心软，三番五次向她借钱。
（advantage）3.在西方国家绝对不要问有关工资这样的隐私问题。
（ask）4.她已向这家公司申请担任秘书。
（apply）5.在旧社会，出身贫寒的人很少有接受教育的机会。
(access)6.这个获胜者因她的画而得了一等奖。
（award）7.必须立刻采取行动以减少台风带来的损失。
（action）8.边开车边打手机是违反交通规则的。
（against）9.我向你保证我有能力解决这个问题。
（ability）10.你该就刚才的所作所为向在场的人道歉。
（apologize）11.显而易见，这个国家的人每时每刻都可以喝到新鲜牛奶。
（available）12.我很高兴被聘请担任北京奥运会的口译员。
（act）13.丰富的网络资讯吸引老老少少上网冲浪。
（attract）14.这位科学家终日废寝忘食地埋首于研究。
（absorb）15.十分感激你给我这次面试的机会。
（appreciate）16.各色阳伞给夏日街头平添了活泼的气氛。
（add to）17.人生可贵，不要为日常琐事而忧心忡忡。
（anxious）18.再你做决定之前请考虑一下我的感受。
（account）19.我已安排了一辆出租车去机场接你。
（arrange）20.在山区，很多同我年纪相仿的儿童上不起学。
（afford）Section B1.在发展经济的同时，我们必须注意节约资源和防止污染。
（attention）2.他的话表明充分意识到了不努力学习的后果。
（aware）3.专家们建议实施这项工程以造福子孙后代。
（advise）4.听说他昨天闹情绪，没来上班。
（absent）5.尽可能的多看书，你的作文会有进步的。
（and）6.有些留学生要过很长时间才能适应新的礼节和风俗。
（adapt）7.是否在黄浦江上再建一座大桥，委员们意见不一。
高考英语Unit2Cloning单元测试选修8试题
新人教版高三英语测试37 选修8Unit2 CloningPart one :单项选择1．Who do you think is the right person to ______the task?A．undergo B．undertakeC．understand D．underline2. —Can I smoke here?—Sorry.We don’t allow________here.A．people smoking B．people smokeC．to smoke D．smoking3．He was in poor health，so the doctor________him to drink wine.A．hoped B．demandedC．forbade D．prevented4．We________to punishing a whole group for one person’s fault.A．complain B．objectC．oppose D．resist5．She owes her success________good luck more than ________ability.A．to；and B．of；toC．to；to D．to；in6．I’m very sorry to have________you with so many questions on such an occasion. A．attracted B．abstractedC．impressed D．bothered7．—Li Feng won the first prize in the national English competition.—Oh，really？I’m glad that her efforts at last________.A．worked out B．got backC．paid off D．turned out8． My sister was against my suggestion while my brother was________it.A．in favour of B．in memory ofC．in honour of D．in search of9. ________all over the hills and around the lake are wild flowers of different kinds. A．To grow B．GrowingC．Grown D．Grow10. A warm thought suddenly came to me________I might use the pocket money to buy some flowers for my mother’s birthday.A．if B．whenC．that D．which11．One more day，________I’ll get everything ready.A．or B．whileC．and D．but12．Share some of yours with those in great need and you ________a difference. A．will make B．makeC．made D．have made13．Follow your doctor’s advice，________your cough will get worse.A．or B．andC．then D．so14．Start out right away，________you’ll miss the first train.A．and B．butC．or D．while15．________and I’ll get the work finished.A．Have one more hourB．One more hourC．Given one more hourD．If I have one more hour16.—Can you accompany your little brother to the post office now?—________，if he is ready.A．By all means B．No wayC．My pleasure D．In no case17．—You must have had a good time at the party last night，didn’t you?—________.Actually，it was a bit boring.A．Oh，great B．I suppose soC．Not really D．That’s OK18．—I’ve got the invitation to your school，Mr Johnson.—Oh，good.________.A．How do you like it?B．Have you read it?C．Can you come?D．May I help you?19．—Tom，I’m sorry to say that I can’t go to watch tonight’s match with you，for I have to prepare for the coming exam.—________Have some fun!A．Don’t have too many irons in t he fire.B．Don’t be a wet blanket.C．Don’t put the cart before the horse.D．Don’t pull my leg.20．—How do you find the new book by J．K.Rowling?—________.I guess she is out of her talent.A．With the help of my motherB．By accidentC．Very boringD．In the library21． A few years ago the belief became general________orange juice and milk should never be drunk at the same meal.A．which B．thatC．and that D．what22． There is a new problem involved in the popularity of private cars________road conditions need________.A．that；to be improvedB．which；to be improvedC．where；improvingD．when；improving23．There are signs________reading classics is becoming more popular with students. A．which B．thatC．whether D．when24． Nobody would stand out admitting the fact，for some reason，________they lost the game.A．that B．whichC．what D．why25． The news came，as expected，________my cousin was chosen to be a foreign aid doctor to go to Africa where people are suffering a lot from AIDS.A．it B．that C．what D．whichPart two :完型填空Unexpected things may happen every day but no one can tell when and where. People usually get surprised or frightened by such things.One day I 26 a taxi to go to a meeting. As it came near the corner, the taxi stopped suddenly.The 27 got out looking very puzzled(迷惑). A big 28 which had been following the taxi stopped, too. The taxi driver was now 29 at the corner looking up 30 the sky and the truck driver got out and 31 him. A number of cars behind them were 32 to stop as well and a large crowd of people had 33 at the corner.The cause of all this 34 was a very strange noise. It 35 as if thousands and thousands of 36 were chirping〔鸣叫〕.The sound of so 37 birds toghter was quite surprising and many people looked 38 . The most extraordinary thing was that,except one or two 39 , there was not a bird in 40 . No one was able to know why — 41 two policemen arrived on the scene. They walked all around the area for a while and then went over near the railroad tracks beside a big board advertisement(广告)for a 42 . Since the noise seemed to be coming from around there, they climbed up and found that two loudspeakers had been 43 behind the advertisement.The bird noises were being broadcast to 44 attention to the film advertisement.The cinema that made this advertisement was 44 to take the loudspeakers away, because they caused trouble and people were tired of them.43.A. hidden B.kept C.broken D. fixedPart three :阅读理解A 篇Until late in the 20th century most Americans spent time with people of different generations. Now middle-aged Americans may not keep in touch with old people until they are old themselves.That's because we group people by age. We put our three-year-olds together in day-care centers, our 13-year-olds in schools and sport activities, and our 80-year-olds in senior citizen homes. Why?We live far away from the old for many reasons. Young people sometimes avoid the old to get rid of fears of becoming old and dying. It is much harder to watch someone we love disappear before our eyes. Sometimes it’s got hard that we stay away from the people who need us the most.Fortunately, some of us have found our way to the old. And we have discovered that they often save the young.A reporter moved her family into a block filled with old people. At first her children were disappointed. But the reporter made banana bread for the neighbors and had her children send it and visit them. Soon the children had many new friends, with whom they shared food, stories and projects. "My children have never been lonely, "the reporter said.The young, in turn, save the old. Once I was in a rest home (an organization whereold people are cared for) when a visitor showed up with a baby, she was immediately surrounded. People who hadn't gotten out of bed in a week suddenly were ringing for a wheelchair. Even those who had seemed asleep woke up to watch the child. Babies have an astonishing power to comfort and cure.Grandparents are a special case. They give their grandchildren a feeling of security and continuity. As my husband put it "My grandparents gave me a deep sense that things would turn out right in the end." Grandchildren speak of attention they don't get from worried parents. "My parents were always telling me to hurry up, and my grandparents told me to slow down," one friend said. A teacher told me she can tell which pupils have relationships with grandparents: they are quieter, calmer and more trusting.46. Now in an American family, people can find that___________.A. children never live with their parentsB. not all working people live with their parentsC. old people are supported by their grandchildrenD. grandchildren are supported by their grandparents47. Seeing a baby, the old people got excited because _______.A. they had never seen a baby beforeB. the baby was clever and beautifulC. the baby brought them the image of lifeD. the baby's mother would take care of them48. Why are some children quieter, calmer and more trusting ?A. Because they have relationships with their grandparents.B. Because their worried parents ask them to act like that.C . Because they have nothing to worry about.D. Because their teachers ask them to act like that.49. Which of the following can show the fact that the old often save the young?A. The old can become friends of the children and the children may not feel lonely.B. The old get excited when they see a baby. 高@考☆资&源*网C. The old can cure the young when they are sick.D. Babies have an astonishing power to comfort and cure.B篇The other day I heard a few local musicians talking:"I hate all the pianos in this town and I hate that rubbish they play on the radio. They cannot even understand rhythm (韵律).""Nobody wants to pay musicians anything. I’m sick of all the people who want you to play without paying you."One younger musician said, "There are several clubs who want me to play for a few nights a month, and I’m trying to find other places to play. I’m also planning to join in several summer festivals this year."I really liked what the younger musician said so I made friends with him. Attitudes are important. Whether they’re positive (积极的) or negative (消极的), they’re all rubbing off on you. If you’re around people who are always complaining or blaming (责备) others, it is possible that you will start doing the same as well. If you spend lots of time with people wh o don’t support (支持) your dreams, it is time to take a look at the people you call "friends".There is an easy exercise you can try. Make a list of the people who you often stay with, and simply stop spending time with the negative ones on your list. Set a new standard for yourself and don’t become friends with people who fall below that standard.Of course, this exercise is entirely different from making friends only for the good of oneself. We really should try to help and spend time with those who are working towards a goal or dream.50.The musicians’ conversation at the beginning is there to show that ______.A. musicians’ living conditions are not goodB. people in that town have poor taste in musicC. young people are more likely to succeedD. different people have different attitudes51.The underlined part "they’re all rubbing off on you" in Paragraph 6 means ______.A. they’ll push you aheadB. they’ll help you realize your dreamsC. they’ll keep you from moving onD. they’ll have an influence (影响) on you52.By doing the exercise mentioned in Paragraph 7, you can ______.A. improve your ability to make friendsB. make the right kind of friendsC. develop a better relationship with your friendsD. make some new friends with the same interests as you53. We can get the following information from the passage EXCEPT ______.A. the younger musician is a positive person and would be a good friendB. one should avoid (防止) making friends with people who have lots of difficultiesC. the exercise can help you keep close to really helpful friendsD. one will start complaining if one spends too much time with negative people .26—45 CCADD CBDDD CDBDC BBDDC 46-53 BCAA DDCB。
高考英语 词汇考查题型练 Unit 2 Cloning8高三8英语试题
落堕市安心阳光实验学校Unit 2李仕才一、词汇复习（一）单句语法填空1． There is only one more day to go ________your favorite music group play live.答案：before before意为“在……之前”。
句意：离你最喜欢的乐队的现场演奏只剩下一天了。
2．(2015·重庆，4改编)If you miss this chance，it may be years ______ you get another one.答案：before It be＋时间段＋before...“要过……才会……”。
句意：如果你错过这次机会，可能要等很多年才会再有另一个机会。
3．(2015·江苏，26改编)It is so cold that you can't gooutside________fully covered in thick clothes.答案：unless 本题考查状语从句引导词及状语从句的省略。
句意：天如此冷以至于你除非完全包裹着厚衣服，否则不能外出。
unless除非。
unless从句中省略主语you及系动词are。
4．(2014·江苏，21改编)Lessons can be learned to face the future ______history cannot be changed.答案：though/although 对比分析两个句子的意思可知从句表达的意思是“虽然；尽管”。
句意为：虽然历史不能被改变，但是可以学习经验来面对未来。
设空处引导让步状语从句，故填though/although。
5．(2014·湖南，26改编)You will never gain success ______you are fully devoted to your work.答案：unless 根据句意可知主从句间是条件关系，且对比分析两句话间“主将从现”的时态及主句中的否定词never可知用表条件的unless(if...not)。
最新-避免被误解(Avoid,Misunderstanding)1 精品
避免被误解(Avoid,Misunderstanding) 篇一：,-,,,,-,,,,,,,,,',,,篇二：高考英语中译英测验5()(每题3分)1和园丁们一起工作让我们学到许多关于花卉的知识。
（）2为避免误会，你最好向她解释清楚这个问题。
（）,3你不吃早餐也无助于减肥。
（）’,’4我发现和你父亲交换看法很令人耳目一新。
（）’5我们必须用知识武装头脑，以便将来为人民服务。
（）6别对他期望太高，不然你会失望的。
（）’,7最后，我想引用一首诗来结束我的演讲。
（）,8这种药对治疗咳嗽有立竿见影的效果。
（）9总经理不会原谅你玩忽职守的行为的。
（）①’②’10他厌倦了喧嚣的城市，而渴望一种宁静的乡村生活。
（）11让皮肤长时间晒太阳是有害的。
（）’12他是如何在那起车祸中死里逃生的还不清楚。
（）’13多参加些体育锻炼，你就不那么容易感冒了。
（）,14这房子给我们三个人住够大了，而且离地铁站很近。
（）,15如果你不研究对手，最终你将输掉这场比赛。
（）’,16我们都没料到校长会出现在晚会上。
（）17我不知道他究竟为什么辞去了这样一份高薪工作。
（）-18据估计大约有超过5000万人曾感染过这种病。
（…）5019报纸上一篇有趣的文章引起了我的注意。
（）20在场的观众有权利为他们喜爱的歌星投票。
（）(每题4分)1应鼓励年轻人按照自己的特长选择职业。
（）2她报名参加模特大赛，却遭到父母的强烈反对。
（）,3为了学好英语，学生应尽可能多地接触真实的语言环境。
（）,4要教育人们注意保护环境并不容易。
（）5他在技巧和经验上都与我们旗鼓相当，谁都有可能夺冠。
（）,6近来，他在从事关于做笔记对学习效果的研究。
（），7您的旧家电在我们任何一家连锁店都能以旧换新。
高考英语翻译—中译英练习(含答案)
高考英语中译英测验11. 这位科学家终日废寝忘食地埋首于研究。
(absorb)2. 商店的商品琳琅满目，让我们眼花缭乱。
(accustomed)3. 在旧社会，出身贫寒的人很少有受教育的机会。
(access)高考英语中译英测验21. 看到她在音乐会上的精彩演出，我们惊讶不已。
(amaze)2. 他为自己食言而感到羞愧不已。
(ashamed)3. 出乎意料的是，他对我们采取友善的态度。
(attitude)4. 如果你能帮我学习英语我将不胜感激。
(appreciate)高考英语中译英测验31. 做志愿者的经历让我受益匪浅。
(benefit)2. 无论你到何处，都要牢记在心：入国问禁，入乡随俗。
(bear)3. 显而易见，这个国家的人每时每刻都可喝到新鲜牛奶。
(available)4. 这部历史小说引人入胜，我简直爱不释手。
(bear)高考英语中译英测验1. 听到那一激动人心的消息，我情不自禁地大哭起来。
(burst)2. 她的计划听上去很好，可是我们实施起来将困难重重。
(carry)3. 这位作家专心致志于写作，以致忘了自己重病在身。
(bury)4. 警方正在竭尽全力查明火灾的导因。
(cause)5. 除了等待进一步通知，我们别无他法。
(but)6. 大家都束手无策，最后还是彼得想出了个主意。
(come)7. 当时，那位出租车司机别无选择，只能求助于游客。
(choice)8. 如果你不将理论与实践结合起来,你的研究将毫无用处。
(combine)9. 希望这里的志愿者都要精通英语。
(command)10. 这次歌咏比赛给了我一次千载难逢的机会挑战自我。
(chance)11. 就是在那家超市我和过去的班主任不期而遇。
(come)12. 他选择勇敢面对失败,而不是自暴自弃。
(choose)1. 即便周围响声很大，他也能集中精力看书。
(concentrate)2. 看到银装素裹的群山，孩子们欣喜若狂。
(cover)3. 认为现在的年轻人样样都好或者一无是处都是错误的。
2025版高考英语一轮复习Unit2Cloning课时作业含解析新人教版选修8
Unit 2 Cloning课时作业Ⅰ.阅读理解A(2024·潍坊市高三一模)Blind Dates at Alchemy in the DarkSoup on my nose，a nearly spilt glass of wine and chocolate down my white blouse，as blind dates suggest，this was a really messy one.I had never made so much noise with plates and glasses，nor had I dined with a never－before－met companion.This blind date was quite different: we could see nothing.“Put your left hand on my shoulder，and then we'll take small steps forward，” said Michael，the visually impaired waiter，in an East London accent.We three felt our way carefully bumping past heavy curtains before being arranged at the dining table，where we would eat and drink three completely secret and unseen courses.Welcome to Alchemy in the Dark，Hong Kong's first restaurant in total darkness.Upon arrival，diners briefly tell the chef about their allergies(过敏性反应)，lock away their mobile phones and enter the windowless restaurant，which can seat 25 customers.When the meal is over，the contents of the delicious menu are shown — often to the diners' surprise.“This is definitely duck，” my companion said，while eating chicken.“This soup，” I declared，“is carrot and coriander.” Even the too－close smell did not reveal the real tomato and cumin flavors.Dining in the dark changes everything: the sense of smell is heightened，manners go out of the window — using your hands to feel around the plates becomes normal — and there is a strange thrill in being able to ignore your facial expressions.Best of all？You don't have to spend hours beforehand wondering what to wear.Alchemy in the Dark is at 16 Arbuthnot Road，Central，tel: 6821 2801 and is open Monday to Saturday，from 7 pm to 11 pm.Reservations are required.A three－course meal with wine pairing costs HK$700 per person.5% of all profits go to The Hong Kong Society for the Blind.【语篇解读】本文为一篇记叙文。
高考英语翻译练习题及答案
高考英语翻译练习题及答案一、中文翻译英文1. 这是我第一次来中国，我对这个国家非常着迷。
答案：This is my first time coming to China, and I am very fascinatedby this country.2. 随着社会的发展，人们对环境保护的意识越来越强。
答案：With the development of society, people are becoming more and more aware of environmental protection.3. 请注意机场广播，我们即将起飞。
答案：Please pay attention to the airport announcement, we will take off soon.4. 这部电影由一位年轻的导演执导，他以其独特的拍摄风格而闻名。
答案：This movie was directed by a young director, who is famous for his unique filming style.5. 在这个项目中，我们要与其他团队合作，实现共同的目标。
答案：In this project, we need to collaborate with other teams to achieve common goals.二、英文翻译中文1. This novel has been translated into multiple languages and gained worldwide recognition.答案：这本小说已被翻译成多种语言，并获得了全球认可。
2. The company plans to expand its business to overseas markets in the next year.答案：该公司计划在明年将业务拓展到海外市场。
高考英语中译英测验 8(I---K)
高考英语中译英测验8（I---K）Section A (每题3分)1. 大多数人不愿意介入这场毫无意义的争论。
(involve)Most people aren’t willing to get involved in this meaningless argument.2. 来自农村的学生不必感到比大城市的学生低一等。
（inferior）The students from the countryside needn’t fell inferior to those from big cities.3. 从你的成绩单来看，所有老师都对你相当满意。
（judge）Judging from your school report, all your teachers are quite satisfied with you.4. 那个姑娘又活泼又幽默，给面试官留下了深刻印象。
（impress）The girl impressed the interviewer with her liveliness and humor.5. 正是因为他的粗枝大叶才使他考试不及格。
（It…）It was his carelessness that resulted in his failure on the child’s personality.6. 家庭环境会对孩子的性格产生很大的影响。
（influence）The family environ ment can have a great influence on the child’s personality. 7. 他的建议使我没有犯严重的错误。
（keep）His advice kept me from making a serious mistake.8. 这本字典是小孩用的，不适合你。
（intend）The dictionary is intended for children, so it’s not suitable for you.9. 只有抓住每一个机会，你才能成功。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
高考英语中译英测验8（I---K）
Section A (每题3分)
1. 大多数人不愿意介入这场毫无意义的争论。
(involve)
Most people aren’t willing to get involved in this meaningless argument.
2. 来自农村的学生不必感到比大城市的学生低一等。
（inferior）
The students from the countryside needn’t fell inferior to those from big cities.
3. 从你的成绩单来看，所有老师都对你相当满意。
（judge）
Judging from your school report, all your teachers are quite satisfied with you.
4. 那个姑娘又活泼又幽默，给面试官留下了深刻印象。
（impress）
The girl impressed the interviewer with her liveliness and humor.
5. 正是因为他的粗枝大叶才使他考试不及格。
（It…）
It was his carelessness that resulted in his failure on the child’s personality.
6. 家庭环境会对孩子的性格产生很大的影响。
（influence）
The family environ ment can have a great influence on the child’s personality. 7. 他的建议使我没有犯严重的错误。
（keep）
His advice kept me from making a serious mistake.
8. 这本字典是小孩用的，不适合你。
（intend）
The dictionary is intended for children, so it’s not suitable for you.
9. 只有抓住每一个机会，你才能成功。
（Only…）
Only if you seize every chance can you succeed.
10. 勤洗手可以避免疾病传染。
（infect）
Washing hands often can avoid being infected with disease.
11. 他热衷于读书是因为读书能给他带来知识和快乐。
（keen）
He is keen on reading because reading can bring him knowledge and happiness.
12. 他住在一个小岛上，过着与现代生活隔绝的日子。
（isolate）
He lived on a small island, isolated from modern life.
13. 你这个周末有空，为什么不和我们一起去溜冰呢？（join）
Since you are free this weekend, why not join us in going skating?
14. 他不顾个人安危，执意留守在岗位上。
（insist）
He insisted on keeping to his post regardless of his own safety.
15. 到目前为止，科学家们对电脑病毒只有粗略的了解。
（idea）
So far scientists have got a general idea of computer virus.
16. 你和老同学老死不相往来是错误的。
（It…）
It’s wrong of you never to g et in touch with your former classmates.
17. 他申请这份工作是为了不依靠父母。
（independent）
He applied for the job in order to be independent of his parents.
18. 令家人大为高兴的是，他被一所重点高中录取了。
（joy）
To his family’s great joy, he was admitted into a key high school.
19. 除非被邀请发言，否则在会上你应该保持沉默。
（invite）
Unless invited to speak, you should remain silent at the meeting.
20. 难以想象彼得在讲台上演讲的样子。
（imagine）
It’s hard to imagine Peter(‘s) making a speech on the platform.
Section B (每题4分)
1. 因特网可以使我们不断了解国内外发生的事情。
（inform）
The internet keeps us informed of what is happening at home and abroad.
2. 我对这类电视剧不感兴趣，因为它们千篇一律。
（interest n.）
I have no interest in TV plays of this kind as they all follow the same pattern.
3. 如果你忽视句型，你的翻译水平就不可能提高。
（impossible）
It is impossible for you to improve your translation level if you ignore the sentence patterns.
4. 他们失败后没有怨天尤人，而是更加刻苦训练，力求在下次比赛中获胜。
（instead）
①Instead of complaining about the failure, they trained even harder to win the next match.
②They didn’t comp lain about the failure; instead, they trained even harder to win the next match.
5. 人们发现越来越难跟上现代科学的发展。
（keep）
People find it harder and harder to keep up with the development of modern science.
6. 他查阅了很多资料，想要了解番茄是何时引入中国的。
（introduce）
He consulted a lot of information to find out when tomatoes were introduced in China.
7. 我对学生所谈论的电子产品一无所知，我发现自己落伍了。
（ignorant）
Being ignorant of the electronic products the students are talking about, I find myself left behind.
8. 网络使我们能足不出户就周游世界。
（…it…）
①The Internet makes it possible for us to travel around the world without leaving home.
②The Internet makes it possible that we can travel around the world without leaving home.
9. 无论风多大、雨多急，警察一直坚守在岗位上。
（keep）
No matter how hard the rain falls and wind blows, the police keep to their posts. 10. 许多年轻人受到鼓舞愿为服务公众而贡献时间和精力。
（inspire）
Many young people were inspired to devote time and effort to serving the public.。