英语阅读材料 带翻译
英语每日阅读小短文带翻译
英语每日阅读小短文带翻译1.英语每日阅读小短文带翻译The first snow came. How beautiful it was, falling so silently all day long, all night long, on the mountains, on the meadows, on the roofs of the living, on the graves of the dead! All white save the river, that marked its course by a winding black line across the landscape; and the leafless trees, that against the leaden sky now revealed more fully the wonderful beauty and intricacies of their branches. What silence, too, came with the snow, and what seclusion! Every sound was muffled, every noise changed to something soft and musical. No more tramping hoofs, no more rattling wheels! Only the chiming of the sleigh-bells, beating as swift and merrily as the hearts of children.初雪降临，多么美啊！它整日整夜那么静静地飘着，落在山岭上，落在草地上，落在世人的屋顶上，落在逝者的坟墓上。
在一片白茫茫之中，只有河流在美丽的画面上划出一道弯弯曲曲的黑线；还有那叶儿落净的树木，映衬着铅灰色的天空，更显得枝丫交错，姿态万千。
励志英语阅读材料(带翻译
励志英语阅读材料(带翻译英语阅读材料篇一Daylighters are workers who manage to work two jobs during one shift. Sure, most of us wear many hats in our jobs, but daylighters actually perform tasks for two different businesses while physically present at just one of them. Some of these career jugglers perform tasks for their secondary job with the permission of their boss at their primary job, but most hide the fact from their employers.For example：She says she is a daylighter. She works as a receptionist in a company and runs her online shop at work.英语阅读材料篇二Swiss zoos are accepting unwanted pet ’donations’ and FEEDING them to tigers and other carnivores宠物不想养了怎么办？瑞典人直接送动物园喂老虎Swiss zoos are reportedly accepting unwanted pets which are killed and then fed to large carnivores such as tigers.据报道，瑞士动物园接受被抛弃的宠物，将它们杀死后投喂给老虎等大型食肉动物。
英语阅读原文及翻译五篇
【导语】阅读理解中主旨题、细节题、推断题、猜测词义题及正误判断题是常考的题型。
为⼤家提供《英语阅读原⽂及翻译五篇》，欢迎阅读。
1.英语阅读原⽂及翻译 Soldiers Soldiers and other military people wear uniforms with various other symbols to indicate their status.But in the business world everyone wears more or less similar suits，and you cannot tell at a glance who ranks higher or lower than another.So how do people in the business world show their superiority? An attempt to study this was made by two researchers using a series of silent films.They had two actors play the parts of an executive(经理)and a visitor，and switch roles each time.The scene had one man at his desk playing the part of an executive，while the other，playing the part of a visitor，knocks at the door，opens it and approaches the desk to discuss some business matter. The audience watching the films was asked to rate the executive and the visitor in terms of status.A certain set of rules about status began to emerge from the ratings.The visitor showed the least amount of status when he stopped just inside the door to talk across the room to the seated man.He was considered to have more status when he walked halfway up to the desk，and he had the most status when he walked directly up to the desk and stood right in front Of the seated executive. Another thing that affected the status of the visitor in the eyes of the observers was the time between knocking and entering.For the seated executive，his status was also affected by the time between hearing the knock and answering.The quicker the visitor entered the room，the more status he had.The longer the executive took to answer，the more status he had. 41.The experiment designed by the two researchers aimed at finding out _____ A.how business is conducted by all executive and a visitor B how to tell the differences between an executive and a visitor C.how to tell businessmen at a glance D.how businessmen indicate status 42 Which of the statements can best sum up the passage? A.The executive has a higher status than the visitor. itary people wear uniforms but the businessmen do not C，A study revealing a set of rules about the status of businessmen. D It is a good method to use a series of silent film in research. 43 Having entered the room，the closer the visitor approaches the executive, ___ A.the less it affected his status B.the lower his status C.the more it affected his status D.the higher his status 44.The longer the seated man was in answering the knock，_____ A.the higher his status B.the less it affected his status C.the lower his status D the more it affected his status 45.Which statement is NOT true? A Soldiers wear uniforms with various symbols so that one call tell their status at a glance. B.In the experiment.one actor played the executive while the other played the seated man C.Business people wear similar suits. D The audience watching the film rated the executive and the visitor in terms of status. 答案：DCDAB ⼠兵和其他军队中的⼈都要穿制服，并且⾐服上有各种各样的标志来表明他们的⾝份地位。
英语阅读理解带翻译10篇
英语阅读理解带翻译10篇第一篇：鲁滨逊漂流记鲁宾逊·克鲁索是一个热衷冒险的人，他决定成为一名探险家，追寻未知的大海。
他的家人虽然担心，但鲁宾逊坚持自己的决定。
一天，鲁滨逊的船只遭遇了一场猛烈的风暴，船被摧毁，鲁滨逊成为了漂流在海上的孤岛上的唯一幸存者。
在孤岛上，鲁滨逊面临了许多困难和挑战。
他必须学会如何生存，寻找食物和建立住所。
他学会了捕鱼、种植以及制作工具和武器。
他还培养了一只野生动物，取名为弗赖迪，成为了他唯一的伙伴。
几年后，鲁滨逊终于制造了一艘小船，决定离开这座孤岛。
他与弗赖迪一起驾船出发，继续他的冒险之旅。
这个故事告诉我们，面对困难和挑战时，我们应该坚持下去，学会适应环境并尽力寻找解决问题的方法。
第二篇：环保行动保护环境应该成为我们每个人的责任。
下面是一些简单的环保行动，可以帮助我们减少对地球的负担。
1. 节约用水：关闭水龙头，不浪费水资源。
洗澡时使用淋浴而不是浸洗。
收集雨水以浇灌植物等。
2. 分别垃圾：将可回收物、有害物品和普通垃圾分类投放。
3. 减少能源消耗：关闭不使用的电器，选择节能电器，使用自然光照明。
4. 循环使用和回收：使用可重复使用的购物袋，旧衣物可以捐赠或重新加工。
5. 植树造林：积极参与植树活动，让我们的地球更加绿色。
以上只是一些简单的环保行动，我们每个人都可以从小事做起，共同努力保护我们的地球。
第三篇：时间管理时间是我们最宝贵的资源之一，因此我们需要学会管理好自己的时间。
以下是一些时间管理的建议。
1. 制定计划：每天和每周制定小目标，为自己设定合理的时间表。
2. 优先事项：将任务按紧急性和重要性排序，优先处理紧急且重要的事务。
3. 避免拖延：避免将重要任务推迟到最后一刻，勇敢面对挑战，尽早解决问题。
4. 设定时间限制：为每项任务设定时间限制，提高工作效率。
5. 学会说不：学会拒绝那些会浪费你时间的事情，专注于最重要的事务。
6. 休息和放松：合理安排休息时间，保持身心健康。
英语阅读理解带翻译10篇
英语阅读理解带翻译10篇：给予Like most people, I was brought up to look upon life as a process of getting. It was not until in my late thirties that I made this important discovery: giving-away makes life so much more exciting. You need not worry if you lack money. This is how I experimented with giving-away. If an idea for improving the window display of a neighborhood store flashes to me, I step in and make the suggestion to the storekeeper. One discovery I made about giving-away is that it is almost impossible to give away anything in this world without getting something back, though the return often comes in an unexpected form. One Sunday morning the local post office delivered an important special delivery letter to my home, though it was addressed to me at my office. I wrote the postmaster a note of appreciation. More than a year later I needed apost-office box for a new business I was starting. I was told at the window that there were no boxes left, and that my name would have to go on a long waiting list. As I was about to leave, the postmaster appeared in the doorway. He had overheard our conversation. “Wasn’t it you that wrote us that letter a year ago about delivering a special delivery to your home?”I said yes. “Well, you certainly are going to have a box in this post office if we have to make one for you. You don’t know what a letter like that means to us. We usually get nothing but complaints.”像大多数人，我长大看待生命是一个过程获得。
10篇英语阅读-带翻译题目答案版
OneYou must have been troubled by when to say "I love you" because it is one of the greatest puzzles in our life. or i f they do say. it but you don‟t feel if they do say. it but you don‟t feel What if you say it first and your partner doesn‟ t love you back?they mean it? Being the first to declare your love can be nerver racking(紧张）and risky and can leave you feeling as vulnerable as a turtle with no shell. But is the person who says it first really in a position of er half has shown their hand fast? weakness? Doesn‟ t it pay to hold back, play it cool and wait until the othA really good relationship should be about being fair and being equal," says psychologist Sidney Crown. "But love is seldom equal. " All. relationships go through power struggles but, he says, if a love imbalance contin ues for years, the rot will set in. "That feeling of ‟ I‟ ve always loved you more‟ may be subverted(颠覆，破坏) for a time, but it never goes away completely and it often emerges in squabbling(大声争吵). " In love, at least, the silent, withholding type is not always the most powerful. "The strongest one in a relationship is often the person who feels confident enough to talk about their feelings," says educational psychologist Ingrid Collins. Psychosexual therapist Paula Hall agrees. "The one with the upper hand i s often the person who takes the initiative. In fact, the person who says ‟ I love you‟ first may also be the one who says ‟ I‟ m bored with you‟ first. " Hall believes that much depends on how "I love you" is said and the motivation of the person saying it. "Is it said when they‟ re drunk? Is it said. before their partner files off on holiday, and what it really means is ‟ Please don‟ t be unfaithful to me‟ ? By saying ‟ I love you‟, they really saying‟ Do you love me?‟ I f If so, wouldn‟t it just be more hone st to say mat.Collins agrees that intention is everything. "It‟s not what is said, but how it‟ s said. What it comes down to is the sincerity of the speaker.”51. What is the main idea of this passage? [ A ] The importance of "I love you" [ B ] The meaning of "I love you" [ C ] The time of saying "I love you". [ D ] The place of saying. "I love you" 52. In the first sentence the author means that [ A ] it is easy to say "I love you" [ B ] it is hard to say "I love you" [ C ] we have many troubles in our life [ D ] people usually do not know when to say "I love you" 53. According to the expert, a good relationship should be [ A ] fair and equal [ B ] fair and kind [ C ] powerful and equal [ D] confident and fair 54. In the third paragraph, the phrase "with the upper hand" means [ A ] being low in spirit [ B ] having only one hand [ C ] being active [ D ] being passive 55. What is the most important for you to consider when somebody say "I love you"to you? [ A ] The intention. [ B ] The place. [ C ] The time. [ D ] The determination. Text 2 参考译文你一定曾经为何时说“我爱你”而烦恼过，因为这是我们生活中的一大难题。
经典英语阅读短文及翻译
经典英语阅读短文及翻译要提高英语阅读能力，离不开平时的英语阅读训练，下面店铺为大家带来英语阅读短文翻译，欢迎大家阅读!英语阅读短文翻译篇一：We often read in novels how a seemingly respectable person or family has some terrible secret which has been concealed from strangers for years. The English language possesses a vivid saying to describe this sort of situation. The terrible secret is called 'a skeleton in the cup board '. At some dramatic moment in the story the terrible secret becomes known and a reputation is ruined. The reader's hair stands on end when he reads in the final pages of the novel that the heroine, a dear old lady who had always been so kind to everybody, had, in her youth, poisoned every one of her five husbands.It is all very well for such things to occur in fiction. To varying degrees, we all have secrets which we do not want even our closest friends to learn, but few of us have skeletons in the cupboard. The only person I know who has a skeleton in the cupboard is George Carlton, and he is very proud of the fact. George studied medicine in his youth. Instead of becoming a doctor, however, he became a successful writer of detective stories. I once spent an uncomfortable week-end which I shall never forget at his house. George showed me to the guestroom which, he said, was rarely used. He told me to unpack my things and then come down to dinner. After I had stacked my shirts and underclothes in two empty drawers, I decided to hang in the cupboard one of the two suits I had brought with me. I opened the cupboard door and then stood in front of it petrified. A skeleton was dangling before my eyes. The sudden movement ofthe door made it sway slightly and it gave me the impression that it was about to leap out at me. Dropping my suit, I dashed downstairs to tell George. This was worse than 'a terrible secret'; this was a real skeleton ! But George was unsympathetic. 'Oh, that,' he said with a smile as if he were talking about an old friend. 'That's Sebastian. You forget that I was a medical student once upon a time.'在小说中，我们经常读到一个表面上受人尊重的人物或家庭，却有着某种多年不为人所知的骇人听闻的秘密。
高中英语阅读文本4篇 附中文翻译
高中英语阅读文本4篇附中文翻译1. The Benefits of ReadingReading is one of the most beneficial activities that a person can engage in. Not only does it improve vocabulary and language skills, but it also enhances cognitive abilities and reduces stress levels.Studies have shown that reading regularly can improve brain function and increase intelligence. It can also improve memory and concentration, as well as reduce the risk of developing Alzheimer's disease and other forms of dementia.In addition to these cognitive benefits, reading can also be a great way to relax and de-stress. It has been found to lower heart rate and blood pressure, as well as reduce feelings of anxiety and depression.Overall, reading is a wonderful activity that can provide numerous benefits for both the mind and body. Whether it's a novel, a magazine, or a newspaper, taking the time to read regularly can have a positive impact on one's life.阅读的好处阅读是一个人可以从事的最有益的活动之一。
高中英语阅读文本 5篇 附中文翻译
高中英语阅读文本5篇附中文翻译1. "The Benefits of Reading"Reading is one of the most beneficial activities a person can engage in. Not only does it improve vocabulary and language skills, but it also enhances critical thinking and imagination. Reading can transport us to different worlds and expose us to new ideas and perspectives.In addition, reading has been shown to have numerous health benefits. It can reduce stress levels, improve brain function, and even increase empathy and emotional intelligence.Overall, reading is a wonderful way to expand our minds and enrich our lives.阅读的好处阅读是人们可以从事的最有益的活动之一。
它不仅可以提高词汇和语言技能，还可以增强批判性思维和想象力。
阅读可以将我们带到不同的世界，让我们接触新的思想和观点。
此外，阅读已被证明具有许多健康益处。
它可以降低压力水平，改善大脑功能，甚至增加同情心和情商。
总的来说，阅读是扩展我们的思维和丰富我们的生活的绝妙方式。
2. "The Importance of Exercise"Exercise is essential for maintaining a healthy body and mind. It can help prevent chronic diseases such as heart disease, diabetes, and obesity, and also improve mental health by reducing stress and anxiety.Regular exercise can also improve physical fitness, including strength, endurance, and flexibility. It can even boost cognitive function and memory.It's important to find an exercise routine that works for you and to make it a regular part of your life. Whether it's going for a run, practicing yoga, or lifting weights, exercise can have a profound impact on your overall health and well-being.锻炼的重要性锻炼对于保持健康的身体和心灵至关重要。
简单英语阅读带翻译
简单英语阅读带翻译简单英语阅读带翻译阅读能够有效的提高英语的阅读能力，下面店铺收集了简单的英语阅读材料以及翻译，很适合小学生学习，欢迎大家阅读欣赏!【The Looney Bin疯人院】Late one night at the insane asylum (疯人院)one inmate shouted, "I am Napoleon!"Another one said, "How do you know?"The first inmate said, "God told me!"Just then, a voice from another room shouted, "I did not!"一天晚上，在疯人院里，一个病人说："我是拿破仑!"另一个说："你怎么知道?"第一个人说："上帝对我说的!"一会儿，一个声音从另一个房间传来："我没说!"Notes:(1)Looney (俚语)疯子(2)inmate(n.同住者,同室者(特指在医院、监狱))(3)insane asylum (疯人院)【A mother mouse老鼠的第二语言也重要】A mother mouse was out for a stroll with her babies when shespotted a cat crouched behind a bush. She watched the cat, andthe cat watched the mice.Mother mouse barked fiercely, "Woof, woof, woof!" The cat was so terrified that it ran for it's life.Mother mouse turned to her babies and said, "Now, do you understand the value of a second language?"一只母老鼠带着孩子出来散步，突然她看见一只猫正在灌木丛中虎视耽耽。
励志英语阅读材料(带翻译
励志英语阅读材料(带翻译1. The Power of Perseverance (坚持的力量)Steve Jobs, the co-founder of Apple, once said, "I'm convinced that about half of what separates the successful entrepreneurs from the non-successful ones is pure perseverance." This quote highlights the importance of perseverance in achieving success. Perseverance is the ability to keep going despite facing difficulties or setbacks. It requires determination, resilience, and a positive mindset. Successful individuals understand that failure is not the end but rather a stepping stone towards greatness. They embrace challenges and learn from their mistakes, which eventually leads them to success. So, keep persevering and never give up on your dreams.2. The Magic of Believing (相信的魔力)3. The Gift of Failure (失败的礼物)Failure is often seen as a negative experience, but it can actually be a gift in disguise. J.K. Rowling, the author of the Harry Potter series, faced numerous rejections before her books became a global sensation. She once said, "Failure is so important... It's how we learn and grow." Failure provides us with valuable lessons and insights that we wouldn't have gained otherwise. It teaches us resilience, adaptability, and theimportance of perseverance. Instead of fearing failure, embrace it as a necessary step towards achieving success. Remember, failure is not the opposite of success; it is a part of the journey to success.4. The Road to Success (通往成功的道路)5. The Power of Positive Thinking (积极思考的力量)Reading inspirational English materials not only enhances our language skills but also motivates and inspires us to reach our full potential. These materials remind us that success is not determined by our circumstances, but rather by our mindset and actions. Embrace challenges, learn from failures, believe in yourself, and cultivate a positive mindset. With perseverance and a positive attitude, you can achieve anything you set your mind to.。
英语课外英文阅读材料带中文翻译
英语课外英文阅读材料带中文翻译小学与初中看的英语阅读材料是不同的，先不说其它，就说难度，很明显的，在初中时期，我们选择的英语阅读材料要比小学时期要难得多。
今天小编给大家带来英语课外英文阅读材料，希望大家喜欢并且能够有所收获。
英语课外英文阅读材料(一)眼睛会说话Much meaning can be conveyed, clearly, with oureyes, so it is often said that eyes can speak.Do you have such kind of experience? In a bus youmay look at stranger, but not too long. And if he issensing that he is being stared at, he may feeluncomfortable.The same in daily life. If you are looked at for morethan necessary, you will look at yourself up and down, to see if there is anything wrong withyou. If nothing goes wrong, you will feel angry toward other’s stare with you that way. Eyes dospeak, right?Looking too long at someone may seem to be rude and aggressive. But things are differentwhen it comes to stare at the opposite sex. If a man glances at a woman for more than 10 seconds and refuses to avert his gaze, his intentions are obvious, that is, he wishes to attracther attention, to make her understand that he is admiring her.However, the normal eye contact for two people engaged in conversation is that the speakerwill only look at the listener from time to time, in order to make sure that the listener does payattention to what the former is speaking, As for the listener, he will,to a certain extent,lookcontinously at the speaker to tell him that he is attentive.If a speaker looks at you continuously when speaking, as if he tries to dominate you, you willfeel disconcerted. A poor liar usually exposes himself by looking too long at the victim, sincehe believes in the false idea that to look straight in the eye is a sign of honest communication. Quite the contrary.In fact, continuous eye contact is confined to lovers only, who will enjoy looking at each othertenderly for a long time, to show affection that words cannot express.Evidently, eye contact should be done according to the relationship between two people and thespecific situation.我们的眼睛能准确地传达一些信息，所以人们常说，眼睛会说话。
英语阅读范文带翻译三篇
【导语】写作⽂，也许是有些孩⼦们⽐较头疼的事，然⽽好的作⽂往往需要由⼼⽽发，思维不停，笔尖不断写下的流畅⽂章，为⼤家提供《英语阅读范⽂带翻译三篇》，欢迎阅读。
1.英语阅读范⽂带翻译 Some people insist that only today and tomorrow matter. But how much poorer we would be if we really lived by that rule! So much of what we do today is frivolous and futile and soon forgotten. So much of what we hope to do tomorrow never happens. The past is the bank in which we store our most valuable possession: the memories that give meaning and depth to our lives. Those who truly treasure the past will not bemoan the passing of the good old days, because days enshrined in memory are never lost. Death itself is powerless to still a remembered voice or erase a remembered smile. And for one boy who is now a man, there is a pond which neither time nor tide can change, where he can still spend a quiet hour in the sun. ⼀些⼈坚持认为只有今⽇与明⽇最重要。
英文阅读文章带翻译
英文阅读文章带翻译阅读技能的获得是(外国)语言习得中最为重要的任务之一。
下面是店铺带来的英语阅读文章带翻译，欢迎阅读!英语阅读文章带翻译1时光机:我想告诉年轻时的自己Looking back at my younger years, I am sometimes amazed at how life has turned out. Nothing is exactly what I had originally planned for. The only thing that stays the same is who I am, my values, and my interests. If I could go back in time and hang out with my younger self for a day, here's what I would tell her.回首年轻的时候，有时我会惊讶于生活的变迁。
一切都不是我最初计划的样子，唯一不变的是我自己、我的价值观和我的兴趣。
如果我能回到过去和年轻时的自己漫步一整天，下面就是我要对自己说的。
1. Everything happens for a reason.一切事情都有原因。
Without mistakes and failure, you would never have learned. Without pain, you would never have grown. Once you understand this，you will know that everything comes in to serve a purpose. So don't stress or think that life is unfair, because everything happens for a reason. And only time will tell what it will teach us.要是没有错误和失败，你就不会学到东西;要是没有痛苦，你就不会长大。
英语阅读文章带翻译
英语阅读文章带翻译1.英语阅读文章带翻译篇一Consider… YOU. In all time before now and in all time to come, t here has never been and will never be anyone just like you. You are un ique in the entire history and future of the universe. Wow! Stop and t hink about that. You're better than one in a million, or a billion, or a gazillion…You are the only one like you in a sea of infinity!You're amazing! You're awesome! And by the way, TAG, you're it. As amazing and awesome as you already are, you can be even more so. Beaut iful young people are the whimsy of nature, but beautiful old people are true works of art. But you don't become "beautiful" just by virtueof the aging process.Real beauty comes from learning, growing, and loving in the ways of life. That is the Art of Life. You can learn slowly, and sometimes p ainfully, by just waiting for life to happen to you. Or you can choose to accelerate your growth and intentionally devour life and all it off ers. You are the artist that paints your future with the brush of toda y.Paint a Masterpiece.God gives every bird its food, but he doesn't throw it into its ne st. Wherever you want to go, whatever you want to do, it's truly up to you.试想一下……你!一个空前绝后的你，不论是以往还是将来都不会有一个跟你一模一样的人。
英语阅读理解带翻译
英语阅读理解带翻译英语阅读理解带翻译下面店铺为大家准备了英语的阅读理解练习，还有翻译以及答案，希望大家喜欢!第一篇：动机决定一切You must have been troubled by when to say "I love you" because it is one of the greatest puzzles in our life.What if you say it first and your partner doesn’ t love you back? or if they do say. it but you don’t feel they mean it? Being the first to declare your love can be nerver racking(紧张)and risky and can leave you feeling as vulnerable as a turtle with no shell. But is the person who says it first really in a position of weakness? Doesn’ t it pay to hold back, play it cool and wait until the other half has shown their hand fast?A really good relationship should be about being fair and being equal," says psychologist Sidney Crown. "But love is seldom equal. " All. relationships go through power struggles but, he says, if a love imbalance continues for years, the rot will set in. "That feeling of ’ I’ ve always loved you more’ may be subverted(颠覆，破坏) for a time, but it never goes away completely and it often emerges in squabbling(大声争吵). " In love, at least, the silent, withholding type is not always the most powerful. "The strongest one in a relationship is often the person who feels confident enough to talk about their feelings," says educational psychologist Ingrid Collins. Psychosexual therapist Paula Hall agrees. "The one with the upper hand is often the person who takes the initiative. In fact, the person who says ’ I love you’ first may also be the one who says ’I’ m bored with you’ first. " Hall believes that much depends on how "I love you"is said and the motivation of the person saying it. "Is it said when they’ re drunk? Is it said. before their partner files off on holiday, and what it really means is ’ Please don’ t be unfaithful to me’ ? By saying ’ I love you’, they really saying’ Do you love me?’ If so, wouldn’t it just be more honest to say mat.Collins agrees that intention is everything. "It’s not what is said, but how it’ s said. What it comes down to is the sincerity of the speaker.”51. What is the main idea of this passage?[ A ] The importance of "I love you"[ B ] The meaning of "I love you"[ C ] The time of saying "I love you".[ D ] The place of saying. "I love you"52. In the first sentence the author means that[ A ] it is easy to say "I love you"[ B ] it is hard to say "I love you"[ C ] we have many troubles in our life[ D ] people usually do not know when to say "I love you"53. According to the expert, a good relationship should be[ A ] fair and equal[ B ] fair and kind[ C ] powerful and equal[ D] confident and fair54. In the third paragraph, the phrase "with the upper hand" means[ A ] being low in spirit[ B ] having only one hand[ C ] being active[ D ] being passive55. What is the most important for you to consider whensomebody say "I love you"to you?[ A ] The intention.[ B ] The place.[ C ] The time.[ D ] The determination.第二篇：用睡眠摆脱烦恼Baekeland and Hartmann report that the “short sleepers” had been more or less average in their sleep needs until the men were in their teens. But at about age 15 or so, the men voluntarily began cutting down their nightly sleep time because of pressures from school, work, and other activities. These men tended to view their nightly periods of unconsciousness as bothersome interruptions in their daily routines.In general, these “short sleeps” appeared ambitious, active, energetic, cheerful, conformist(不动摇) in their opinions, and very sure about their career choices. They often held several jobs at once, or workers full-or part-time while going to school. And many of them had a strong urge to appear “normal” or “acceptable” to their friends and associates.When asked to recall their dreams, the “short sleepers” did poorly. More than this, they seemed to prefer not remembering. In similar fashion, their usual way of dealing with psychological problems was to deny that the problem existed, and then to keep busy in the hope that the trouble would go away.The sleep patterns of the “short sleepers” w ere similar to, but less extreme than, sleep patterns shown by many mental patients categorized as manic(疯人). The “long sleepers” were quite different indeed. Baekeland and Hartmann report that these young men had been lengthy sleeps since childhood. They seemed to enjoy their sleep, protected it, and were quiteconcerned when they were occasionally deprived of their desired 9 hours of nightly bed rest. They tended to recall their dreams much better than did the “short sleepers.”Many of the “long sleepers” were shy, anxious, introverted (内向), inhibited (压抑), passive, mildly depressed, and unsure of themselves (particularly in social situations). Several openly states that sleep was an escape from their daily problems.1. According to the report,______.A) many short sleepers need less sleep by natureB) many short sleepers are obliged to reduce their nightly sleep time because they are busy with their workC) long sleepers sleep a longer period of time during the dayD) many long sleepers preserve their sleeping habit formed during their childhood2. Many “short sleepers” are likely to hold the view that _____.A) sleep is a withdrawal from the realityB) sleep interferes with their sound judgementC) sleep is the least expensive item on their routine programD) sleep is the best way to deal with psychological troubles3. It is stated in the third paragraph that short sleepers _____.A) are ideally vigorous even under the pressures of lifeB) often neglect the consequences of inadequate sleepC) do not know how to relax properlyD) are more unlikely to run into mental problems4. When sometimes they cannot enjoy adequate sleep, the long sleepers might ____.A) appear disturbedB) become energeticC) feel dissatisfiedD) be extremely depressed5. Which of the following is Not included in the passage?A) If one sleeps inadequately, his performance suffers and his memory is weakenedB) The sleep patterns of short sleepers are exactly the sane as those shown by many mental patientsC) Long and short sleepers differ in their attitudes towards sleepD) Short sleepers would be better off with more rest>>>>>>参考译文及答案<<<<<<第一篇：你一定曾经为何时说“我爱你”而烦恼过，因为这是我们生活中的一大难题。
英语阅读理解带翻译10篇
精心整理英语阅读理解带翻译10篇：给予Likemostpeople,Iwasbroughtuptolookuponlifeasaprocessofgetting.Itwasnotuntilinmylate thirtiesthatImadethisimportantdiscovery:giving-awaymakeslifesomuchmoreexciting.Youn eednotworryifyoulackmoney.ThisishowIexperimentedwithgiving-away.Ifanideaforimprovi ngthewindowdisplayofaneighborhoodstoreflashestome,Istepinandmakethesuggestionto thestorekeeper.OnediscoveryImadeaboutgiving-awayisthatitisalmostimpossibletogiveaw ayanythinginthisworldwithoutgettingsomethingback,thoughthereturnoftencomesinanun expectedform.OneSundaymorningthelocalpostofficedeliveredanimportantspecialdelivery lettertomyhome,thoughitwasaddressedtomeatmyoffice.Iwrotethepostmasteranoteofapp reciation.MorethanayearlaterIneededapost-officeboxforanewbusinessIwasstarting.Iwasto ldatthewindowthattherewerenoboxesleft,andthatmynamewouldhavetogoonalongwaiting list.AsIwasabouttoleave,thepostmasterappearedinthedoorway.Hehadoverheardourconve rsation.“Wasn’tityouthatwroteusthatletterayearagoaboutdeliveringaspecialdeliverytoyourhome?”Isaidyes.“Well,youcertainlyaregoingtohaveaboxinthispostofficeifwehavetomakeoneforyou.Youd on’tknowwhataletterlikethatmeanstous.Weusuallygetnothingbutcomplaints.”像大多数人，我长大看待生命是一个过程获得。
英语阅读理解带翻译10篇精选大全
英语阅读理解带翻译10篇精选大全英语阅读理解带翻译10篇：给予Like most people, I was brought up to look upon life as a process of getting. It was not until in my late thirties that I made this important discovery： giving-away makes life so much more exciting. You need not worry if you lack money. This is how I experimented with giving-away. If an idea for improving the window display of a neighborhood store flashes to me, I step in and make the suggestion to the storekeeper. One discovery I made about giving-away is that it is almost impossible to give away anything in this world withoutgetting something back, though the return often comes in an unexpected form. One Sunday morning the local post office delivered an important special delivery letter to my home, though it was addressed to me at my office. I wrote the postmaster a note of appreciation. More than a year later I needed a post-office box for a new business I was starting. I was told at the window that there were no boxes left, andthat my name would have to go on a long waiting list. As I was about to leave, the postmaster appeared in the doorway. He had overheard our conversation. “Wasn’t it you that wrote us that letter a year ago about delivering a special delivery to your home?” I said yes. “Well, you certainly are going to have a box in this post office if we have to make one for you. You don’t know what a letter like that means to us. We usually get nothing but complaints.”像绝大部分人，我长大看待生命是一个过程获得。
英语文章阅读带翻译3篇
英语文章阅读带翻译3篇在世界经济全球化及中国加入WTO的形势下,社会需要大量能够用英语在国际上进行科技、经贸、法律和文化等方面交流的专业人才。
下面是店铺带来的英语文章阅读带翻译，欢迎阅读!英语文章阅读带翻译篇一In the public interestThe Scandinavian countries are much admired all over the world for their enlightened social policies. Sweden has evolved an excellent system for protecting the individual citizen from high-handed or incompetent public officers. The system has worked so well, that it has been adopted in other countries like Denmark, Norway, Finland, and New Zealand. Even countries with large populations like Britain and the United States are seriously considering imitating the Swedes.The Swedes were the first to recognize that public officials like civil servants, collectors can make mistakes or act over-zealously in the belief that they are serving the public. As long ago as 1809, the Swedish Parliament introduced a scheme to safeguard the interest of the individual. A parliamentary committee representing all political parties appoints a person who is suitably qualified to investigate private grievances against the State. The official title of the person is 'Justiteombudsman', but the Swedes commonly refer to him as the 'J.O.' or 'Ombudsman'. The Ombudsman is not subject to political pressure. He investigates complaints large and small that come to him from all levels of society. As complaints must be made in writing, the Ombudsman receives an average of 1200 letters a year. He has eight lawyer assistants to help him and he examines every single letter in detail. There is nothing secretive about theOmbudsman's work, for his correspondence is open to public inspection. If a citizen's complaint is justified, the Ombudsman will act on his behalf. The action he takes varies according to the nature of the complaint. He may gently reprimand an official or even suggest to parliament that a law be altered. The following case is a typical example of the Ombudsman's work.A foreigner living in a Swedish village wrote to the Ombudsman complaining that he had been ill-treated by the police, simply because he was a foreigner. The Ombudsman immediately wrote to the Chief of Police in the district asking him to send a record of the case. There was nothing in the record to show that the foreigner's complaint was justified and the Chief of Police stoutly denied the accusation. It was impossible for the Ombudsman to take action, but when he received a similar complaint from another foreigner in the same village, he immediately sent one of his lawyers to investigate the matter. The lawyer ascertained that a policeman had indeed dealt roughly with foreigners on several occasions. The fact that the policeman was prejudiced against foreigners could not be recorded in he official files. It was only possible for the Ombudsman to find this out by sending one of his representatives to check the facts. The policeman in question was severely reprimanded and was informed that if any further complaints were lodged against him, he would be prosecuted. The Ombudsman's prompt action at once put an end to an unpleasant practice which might have gone unnoticed.斯堪的纳维亚半岛各国实行开明的社会政策，受到全世界的推崇。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
《英语辅导杂志·翻译》/voanews/specialenglish/translation/ Page 1 DEVELOPMENT REPORT - Making a Difference: Tanya Pinto发展报道——贡献一份力量：Tanya Pinto文章配套MP3 声音（美国播音员朗读）下载位置：/voanews/specialenglish/scripts/2009/08/10/0041/『学习提示』请先阅读一至两遍英语原文，然后再带着理解上的问题对照中文翻译。
翻译句子中的【】括号的内容是词汇或短语对应的英语原形，【】括号里的noun 表示名词，pl 表示名词一般以复数形式出现，verb 表示动词，adj 表示形容词，adv 表示副词，pron 表示代词。
翻译句子中的（）括号里的内容，是为了使翻译通顺完整而补加的词语。
英语原文中文翻译In two thousand five, Tanya Pinto was asuccessful young businesswoman in Dallas,Texas. But she decided to take three months offfrom work at an advertising company to visither birthplace, India.She volunteered at Mother Teresa's home fororphans in Kolkata. She also traveled, and sawchildren in great need.TANYA PINTO: "And that experience was lifechanging. And that's why I decided to start acharity."She returned to her job in Texas and beganBaal Dan Charities. In Hindi, the name means"child donation."India has an estimated eighteen million poorchildren. Some charity workers say theconditions on the streets are, if anything, worsethan those shown in the film "Slumdog在2005 年，Tanya Pinto 还是得克萨斯达拉斯的一名年轻有为的商业女性。
但她决定从自己在广告公司的工作中抽出3 个月的时间去参观她的出生地——印度。
她在位于Kolkata（译注：印度西孟加拉邦首府）的德兰修女孤儿之家做志愿者。
她还出行探望极需帮助的儿童。
Tanya Pinto：‚那种经历能改变生活，这就是为什么我决定开始慈善事业。
‛她后来回到了得克萨斯的工作岗位上，并启动Baal Dan 慈善事业。
在印度语中，Baal Dan 意思是‚儿童捐赠‛。
印度估计有1800 万贫困儿童。
一些慈善工作者表示，街头的生活条件，如果有什么不同的话，只会比电影《贫民窟里的百万富翁》所展现的更糟。
许多儿童依赖像 英语阅读翻译对照Slow and steadywins the race!主办： 主编：Van Allen期号：2009-08-10-0041 信箱：van.allen@《英语辅导杂志·翻译》/voanews/specialenglish/translation/ Page 2 Millionaire." Many children depend oninternational charity projects like Baal Dan.At first, Baal Dan provided street children withclothes. Today, the organization gives money toorphanages, schools and local projects. Themoney provides food, medicine, schoolbooksand some education. The work is centered inKolkata, Hyderabad and Kerala province.Tanya Pinto started her project with smalldonations from friends and co-workers.TANYA PINTO: "I would pass them in thehallway and they would say, 'Hey, the next timeyou go back to India, here is twenty dollars,here is fifty dollars, here is ten dollars for thechildren.'"Today, Baal Dan has other financial supportersin the United States. People organize events toraise money. A restaurant in Dallas donatesmoney whenever anyone orders "Tacos for aCause."In the next several years, Tanya Pinto hopes tobegin sponsoring an orphanage. She visitsIndia as often as she can while workingfull-time at the advertising company. Her lasttrip was in May.TANYA PINTO: "I will take the children on anouting as well. I will take them to the zoo or tothe park. And so I'll do things that are reallyfun activities, because these are children whoare living in unimaginable poverty. So I like tobring some fun into their lives."Baal Dan 这样的国际慈善项目生存。
最初，Baal Dan 向街头流浪的儿童提供衣物。
现在，这个机构向孤儿院、学校和当地（慈善）项目捐款。
这笔资金用于提供食物、药品、课本和一些教育。
这项工作集中在Kolkata、Hyderabad（译注：安得拉邦首府）和Kerala 邦。
Tanya Pinto 通过朋友和同事的小额捐赠开始了她的（慈善）项目。
Tanya Pinto：‚我在走廊会遇到他们，然后他们就会说，‘嗨，这里有20 美元，这里有50 美元，这里有10 美元，下次你回印度带给孩子们。
’‛现在，Baal Dan（慈善机构）在美国拥有其它财政支持者。
人们组织活动来筹集资金。
达拉斯有家餐馆，任何人任何时候点‚Tacos for a Cause‛（译注：可译为慈善塔可）都会捐出一笔钱。
Tanya Pinto 希望在未来几年资助一家孤儿院。
她在为广告公司全职工作的同时，会尽力常去印度。
她最后一次旅行是在（今年）五月份。
Tanya Pinto：‚我还会带孩子们出去玩，带他们到动物园或公园。
然后，我会组织一些非常有趣的活动，因为这些是生活在人们无法想象的贫困之中的孩子，我想给他们的生活带来一些快乐。
‛《英语辅导杂志·翻译》/voanews/specialenglish/translation/ Page 3 She talks about a trip when she visited a carecenter operated by a local group that hercharity has helped. Two boys recognized her.They had met her at a shelter at a railwaystation the year before. The children, she says,were rescued from the streets and were doingwell.Tanya Pinto says you do not have to be wealthyor well known to help others.TANYA PINTO: "Even if you are not acelebrity, if you are not rich, if you are notfamous, you can do something to help makethis world a better place."她谈到一次旅行，那时她参观了一个由当地（慈善）组织运作的医护中心，这个中心曾接受她的资助。
两个小男孩认出了她，他们两个人年前在一个设在火车站的避难所遇到了她。
她说，这些从街头上救回来的孩子，现在生活的很好。
Tanya Pinto 指出，要帮助别人，你不需要你很富有或很出名。
Tanya Pinto：‚即使你不是名人，即使你不富有，即使你不出名，你仍然能够做些事情让这个世界变得更加美好。
‛编注：《 英语辅导杂志》全面包含文章词汇与句型精讲、语法知识点分析、主题扩充阅读等，充满了知识性、趣味性。
如果想了解和订阅，请点击：/voanews/specialenglish/e-mag/。