一二级必会惯用语1
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
気が…
*気が荒い(あらい) / 脾气暴
*気がいい/ 心眼好、性格好
*気が多い/ 见异思迁、不定性、易变
気が移る(うつる) /心不专,见异思迁
*気が重い(おもい) / 心情沉重
#気が大きい/ 大方,器量大;不小气
*気が小さい/ 气量小、胆小
*気が強い/ 要强、好胜
*気が長い/ 慢性子
*気が早い/ 性子急
*気が短い(みじかい)/ 性子急
*気が弱い/ 性格懦弱
#気が若い/ 年齢のわりに気の持ち方が若い
*気が合う/ 合得来、情投意合
#気が焦る(あせる) /焦急
#気が置けない/ 推心置腹;没有隔阂, 彼此不需要客气的
#気が置ける/感到拘束。发窘
#気がある/1意志・意欲がある2興味や関心がある(感兴趣)
*気が変わる/ 改变主意
#気が利く(きく) /1よく心が行き届く(ゆきとどく周密,彻底) 2いきである。しゃれている
*気が狂う(くるう) / 发疯
*気が沈む(しずむ) / 精神不振、郁闷
#気が進む(すすむ) /否定式常用,肯定形式很少用
#気が進まない/没心情, 没心气儿去做(今日気が進まないな)
*気が済む/ 安心、心中得到安慰、心安理得
*気がする/ 感觉
*気が散る(ちる) / 心不在焉、分心、精神涣散
*気がつく/ 注意到、察觉到
*気が抜ける(ぬける) / 泄气、无精打采、松劲
#気が乗る/そのことをする意欲がわく(湧く)。また、興味がわく。気乗りがする
#気が張る/気持を引きしめて、緊張する
*気が晴れる(はれる) / 心情舒畅
#気が引ける/気おくれがする。引け目を感じる(自卑,没有自信心,不如他人)
#気が紛れる(まぎれる)/嫌な気分や緊張感が、他に関心を向けることによって忘れられる(难以辨别;(因忙碌等)想不起来)
*気が向く(むく) / 愿意、高兴
*気が休まる(やすまる) / 放宽心、放心
*気が遠くなる(とおくなる) / 晕过去、神志不清
#気が咎める(とがめる) /心の中でやましく思う(疚しい/心中有愧,亏心)
*気が重い(おもい) / 心情沉重
気が勝つ(かつ) /性胜,刚强
気が気でない/焦急
(田中さんのお姉さんはやさしくて気がいい人です/田中的姐姐是个脾气好,性情暖和的人)
(家の子は気が多くて、一つのことに落ち着かない/我孩子爱好多变,不能集中精力于一件事)
(度の休みに、気が合った仲間と旅行に行きたい/下次休假,想和投脾气的伙伴去旅游。) (彼は気の置けない友达だ)
(本当に勉強する気があるのか)
(気が利かないやつだ)
(気が乗らない顔つき(かおつき相貌、表情))
(上司の前では気が張る)
(芝居(しばい戏剧,演戏,假装)を見たら紛れた)
(強がりを言ったてまえ、いまさら頼みに行くのも気が引ける/都说了逞强的话,现在又去求人家,未免难以开口)
(来週の試験のことを思うと、気が重くなる/一想到下周的考试,就心情沉重。)
(娘が+二時に過ぎても帰ってこないので、気が気でない/女儿过了1 2点还不回来,我坐立不安)
(隣の部屋の音楽に気が散って、勉強できない/隔壁房间的音乐而分神,学习不下去。) (父は気が短くてすぐかっとなる/父亲性子急,动不动就发火)
気に…
*気に入る(いる) / 称心如意、看中
*気にかかる/ 挂心、放心不下
#気にかける/在意, 放在心上
#気にくわない/反感,不喜欢,讨厌
*気に障る(さわる) / 令人不高兴、令人生气
*気にする/ 介意、把…放在心上, 嫌弃的意思
*気に留める(とめる) / 介意、放在心上、留意、留心
*気になる/ 1担心2恼躁3产生…想法
(デザィンは気に入ったが、色は気に人らなかった/款式满足,颜色不满足。)
(彼の話し方はもちろん、だいたいあの態度からして気にくわない/他的说话方式就不用说了,单从那种说话的态度来看就很反感。)
(風邪は軽い病気だといって、あまり気にかけない入がいるが、これは間違っている/有人说感冒是小病,就不怎么放在心上,这是错误的。)
気の…
#気のせい/心理作用,神经过敏
#気の持ち方/心中的想法?
(それはあなたの气のせいだ/那是你的心理作用)
気を…
#気を入れる/物事に一生懸命になる
*気を失う(うしなう) / 不省人事、装死、昏迷
*気を落とす/ 泄气、灰心
*気を配る(くばる) / 留神、照顾
*気を使う/ 留心、费神
*気をつける/ 注意、留神、加小心
#気を抜く/ 1緊張をゆるめる(弛める, 緩める) 2びっくりさせる(使吃惊)。肝をぬく
気を抜かず/是気を抜く的否定态,意思是毫不松劲?
#気を張る/振作精神,发奋
*気を引く(ひく)/ 引人注意、试探心意
#気を回す/必要以上にあれこれ考える。よけいな憶測や邪推をする
#気を揉む(もむ)/あれこれと心配する。やきもきする(焦急,焦虑不安)
*気を許す/ 大意、放松警惕
#気をよくする/?
気を楽に(らくに)する/ 高兴
#気を悪くする/不愉快な気分になる。機嫌(きげん情绪,时机,厌恶)を悪くする
#気を利かせる(きかせる) /相手の立場やそのときの状況にふさわしい(相応しい)ように心を働かせる。気を利かす(怀至备, 体贴入微;聪明伶俐,反应迅速)
*気を取り直す(とりなおす)/ 1重新振作起精神、2恢复情绪
#気を引き締める(ひきしめる) /让~心里紧张,让人不得轻松(缓解)~~的去做?
#気を持たせる/意味ありげな言動をして、相手に期待などを抱かせる?
気をとられる/被…吸引注惫力,只顾…
(気を入れて仕事をする)
(最後まで気を抜くな)
(変に気を回しすぎる)
(心ない言葉に気を悪くする)
(気を利かせて席を外す(はずす退席))
(負けたからといって、そんなに気を落とすことはない/虽然输了,也没必要那么灰心。) (大家さんは親切な人で、あれこれと気を配ってくれるので、とても安心だ/房东人很好。在各方面关照我,所以很安心)
(ドラマに気をとられているうちに、焼いている魚がこげた/只顾看电视剧,煎的鱼糊了)
目が…
*目が合う/ 目光相遇
#目が明く(あく) /明白真相,让自己明白;明目或明亮的双眼?
*目がいい/ 1眼力好、看得仔细2看得远
#目が霞む(かすむ) / 1.隐约地,模糊地看见2.判断不准确
#目が堅い(かたい) /是指孩子等,过了半夜也不睡觉
#目が肥える(こえる) /有眼力
#目が冴える(さえる) / 睡不着,没有睡意; 眼睛清爽;清醒不困
*目が覚める(さめる) / 1醒了、醒来2醒悟3鲜艳夺目,漂亮
*目が届く(とどく)/ 顾及到
#目が離(はな)せない/いつも見守っていなくてはならない(离不开人总的看着,得留神照看)
#目が光る(ひかる) /厳重に監視する(严密监视,严加看管)