网络语言对现代汉语的影响

合集下载
  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

网络语言对现代汉语的影响

伴随着经济的发展、社会的进步,网络走进了千家万户,网络语言在网民“推波助澜”下,从网上走到网下,从虚拟走向现实。网络语言渗入我们的日常生活,那么网络究竟对我现代汉语有哪些积极影响

首先,网络语言的发展补充了现代汉语词汇的发展。简单便捷,幽默诙谐。寥寥几个英文字母、阿拉伯数字就可将意思表达清楚了。简单便捷的缩略语就是为了节省宝贵的时间、减少上网费、制造新奇感和说出一些不雅的话而创造的。但也有些网语的输入不仅不简便,反而比输入它们所代替的原词汇更麻烦,需要增加额外的操作才可输入,这往往是为了调侃和幽默,体现或炫耀发言者的智慧和创意。例如在汶川地震逃跑的范美忠,直接起名范跑跑形象生动说出了他的行为。。

其次,网络语言的幽默特点增强了现代汉语直观形象,随意性强。把符号作为汉字、英文字母、数字之后的第四种语言运用到网络语言中,给人们的思维环境提供一个更开阔的视野。它可传递微妙的感觉,使表达手段更丰富,增强语言的表现能力。有时看见那惟妙惟肖的符号,笑会从心底溢出^-^。很多学生网民认为,正儿八经说话太累,用奇形怪状的字符,花样百出的表达方式才叫酷。当然,这种以英语、汉语、数字和汉语拼音的组合形式,随意性太强,虽有一定的规则约束而不难理解,但也造成错别字、白字连篇。

再次,网络语言的使现代汉语更具表达力。如网络中使用“菜鸟”、“恐龙”这两个词,如果直截了当的说“你这个新手太差劲了”,或是“XX真是个丑女”,就感觉失去了一些味道。日常生活中,孩子喜欢用的的叠音词在网络上大量使用,例如“东东”、“怕怕”、“弱弱的”等词语,这些富有童趣的词,体现了使用者的可爱与童真,非常富有亲和力。从网络语言的特点不难看出,许多网络语言极具想像力和创造力,正是这种想象力与创造力大大增强了现代汉语普通话的表达力。

但是,网络语言毕竟不是大众化的语言,没有在全社会流通,而且由于网络语言使用的不规范,导致一些网络语言词不达意,令人费解,甚至夹带了低俗、晦涩、错字、怪字层出不穷,对现代汉语普通话的规范性产生了不良影响。

首先,许多网络语言都随心而定,违反了现代汉语正常的构词规律和语法规则,不遵循现代汉语的规范。在网络中“酱紫”表示这个样子,“稀饭”表示喜欢。“偶”表示第一人称我,这类词都是由几个字的语音发生变化,再用一个语音类似的字代替词。网络中的“偶稀饭你”就相当于现代汉语普通话中的“我喜欢你”,这完全不符合现代汉语普通话的要求,首先现代汉语普通话中,“偶”不表示人称代词,只可以表示偶数的偶和人偶的偶。其次“稀饭”在现代汉语普通话中用作名词,而在这里却用作动词。这两个词根本没有语法关系,完全无视现代汉语规范而胡乱搭配进行表意。如果日常生活中肆意进行这种随意搭配,那么必将对语言沟通造成障碍,影响语言的沟通作用。而且,网络语言中的错字、怪字也会给日常用语的规范性受到的伤害。比如,我们常见的一些谐音字,把“我来了”写成“我来乐”, “一往情深”写成“一网情深”,这些错字的运用不但不规范,还在潜意识里给没有分辨能力的青少年及汉语言学习者灌输了错误的汉语印象。

其次,网络语言在表意上的变异,容易使大众产生误解。例如“天才”表示天生的蠢材,“可爱”表示可怜没人爱,“贤惠”表示闲着什么都不会,“天生丽质”表示天生没有什么利用的价值,这些词因其幽默风趣的新意而大受欢迎,但是这些词对原有的意义进行了歪曲解释,因而感情色彩也发生了变化,在使用时需要一定的语境,否则将会给人理解和传达思想上带来很大的困难,特别是在文学创作中。

生了极大的困窘。例如在网络中“奔四”表示笨死,“人参公鸡”表示人身攻击,“银”表示人的意思。这些词语大都是为了便于输出,而换用了其他相同语音的书写形式,网络语言中还常常使用英文字母缩写、数字、符号来表意,例如“BT”表示变态,“GG”表示哥

哥,“PPMM”表示漂亮妹妹,“BF”表示boyfriend等;“1314520”表示一生一世我爱你。这些符号与词语的混搭杂糅虽然十分时髦,但是是语言变得贫乏、单调、粗俗,使语言失去原有的活力与传递信息的准确性。

网络对我们的影响日益加大,网络用语也不可避免地影响我们的生活。然而,我们欣喜地看到过去几年我们认为乱七八糟的网络语言已渐渐减少,汉语自身的净洁功能已产生出它神奇的效果。事实证明,我们先前的很多担心是多余的。随着时间的推移,符合语言规范的词语会留下来,成为基础语言,那些不符合语言规范的词汇则会被淘汰掉,消失在语言发展的历史长河之中。对于网络语言的使用者而言,我们应该做的就是树立正确的网络语言使用观,吸纳严谨规范的汉语知识。而对于各级政府的有关部门而言,应该是在可以规定的地方进行规定,在不可以规定的地方进行提倡,而规定提倡的内容是两个:一是在正式场合不用网络语言,如新闻联播;二是在可以使用网络语言,如文艺节目。只要这样,才能有助于助于网络语言,生动活泼、健康有序的发展下去,从而在全社会形成用规范语言的良好风尚。

相关文档
最新文档