春节作文之春节风俗英语作文

春节作文之春节风俗英语作文
春节作文之春节风俗英语作文

春节风俗英语作文

【篇一:春节生活英语作文】

1) how do people in my hometown observe spring festival?

2) my college life ---- a summary of the first term in zhejiang

gongshang university

spring festival in my hometown

the spring festival, the most jubilant and important festival in china, is observed by most chinese people at home and abroad. our hometown is not an exception.

similar with other places in china, we prepare for the festival about half a month before. with the lunar new year approaching, the red lanterns are hung up along the main streets, making the ancient town filled with the festival atmosphere. while people clean up their houses, decorate it with traditional decorations such as chinese knots and paper cutting. each family pastes up spring festival couplets to convey their best wishes for the coming year.

on the new year’s eve, the whole family sits around, having a sumptuous feast of reunion. it is worth mentioning that the food we have called maiyouzhi is unique. there is a flat piece of wheat sheet covering various vegetable and meat then rolling them up. what a delicious it is! after dinner, the family always watches the spring festival gala evening, and sets up fireworks to watch in the new year.

on the first day of the new year, people pay visits to the relatives and friends to send new year’s greetings to each other and wish everything smoothly in the new year. the kids can get a lot of lucky money from the elders.

during the whole holiday, there are varied activities in the town such as lion and dragon dance, and all the citizens enjoy them very much.

people celebrate the festival until the lantern festival. however, the wonderful memory and the joy of the spring festival will last long.

it’s really my honor to be part of zhejiang gongshang university.

my college life

how time flies! i have been in zhejiang gongshang university for a semester. in retrospect, my college life is busy but colorful. different from my senior high school’s life, the whole new life i led is much freer. i arranged my time, becoming the master of myself.

first of all, study is still the core of my life. i major in japanese which is both interesting and challenging. we are required to be accomplished in listening, speaking, reading, writing and translating. as a result i had to spend most of time in improving my abilities. besides of the regular courses, i often attended the lecture and went to the library to eich my knowledge, and i do benefit from what i learnt.

as to the after school life, what i consider most meaningful is joining the yvp to serve society. i think it is the responsibility for every university student to make contribution to the community. little as my effort is, i tried my best to help the people around us. once the yvp organized us to sell secondhand books and raise the money to help the people indeed.

in addition, i quite enjoy the travels and the bees. travels let me experience the sunshine, fresh air as well as the special taste of the local customs and practices. while the bees keep the friendship shining, and friends are as if family members. both of them lit up my life.

all in all, the college life is a journey, and i have long way to go; all the memory is the most precious treasure, and i will value every moment.

【篇二:关于春节的英文介绍】

关于春节的英文介绍

spring festival

1the spring festival is the most important festival for the chinese people and is ○

when all family members get together, just like christmas in the west. all people living away from home go back, becoming the busiest time for transportation systems of about half a month from the spring festival. airports, railway stations and long-distance bus stations are crowded with home returnees. (春节是中国人民最重要的节日,所有家庭成员聚在一起,在西方圣诞节一样。所有远离家乡的人都要回家,成为了为期半个月左右的

运输系统最繁忙的时间——春运。机场,火车站和长途巴士站都挤

满了回家的人。)

○2the spring festival falls on the 1st day of the 1st lunar month, often one month later than the gregorian calendar. it originated in the shang dynasty (c. 1600 bc-c. 1100 bc) from the peoples sacrifice to gods and ancestors at the end of an old year and the beginning of a new one. (春节落在正月的第一天,往往比公历晚一个月。它起源于商朝(西元1600 bc-c。公元前1100年)从人民祭祀神灵和祖先,在旧的一年结束和一个新的开始。)

○3strictly speaking, the spring festival starts every year in the early days of the 12th lunar month and will last till the mid-1st lunar month of the next year. of them, the most important days are spring festival eve and the first three days. the chinese government now stipulates people have seven days off for the chinese lunar new year. (严格地说,春节是指从腊月初开始一直到第二年中旬的一个月。其中,最重要的日子是除夕和一年的前三天。现在中国政府规定,人民在中国农历新年有七天的休假。)

○4many customs accompany the spring festival. some are still followed today, but others have weakened. (春节的时候有不少传统习俗。有的人至今还在保持,不过有的人已经慢慢淡化了这种

习俗。)

○5on the 8th day of the 12th lunar month, many families make laba porridge, a delicious kind of porridge made with glutinous rice, millet, seeds of jobs tears, jujube berries, lotus seeds, beans, longan and gingko. (腊月的第8天,许多家庭做腊八粥,糯米,小米,薏苡种子,红枣浆果,莲子,豆类,龙眼,银杏制成

美味的粥样。)○6the 23rd day of the 12th lunar month is called preliminary eve(小年). at this time, people offer sacrifice to the kitchen god. now however, most families make delicious food to enjoy themselves. (腊月23日,被称为小年。在这个时候,人们祭祀灶神。但是现在,大多数家庭做出美味的食物来过节。)

○7after the preliminary eve, people begin preparing for the coming new year. this is called seeing the new year in. (过了

小年之后,人们开始为新年做准备。

1

这被称为“看得见的新年”。)

○8store owners are busy then as everybody goes out to purchase necessities for the new year. materials not only include edible oil, rice, flour, chicken, duck, fish and meat, but also fruit, candies and kinds of nuts. whats more, various decorations, new clothes and shoes for the children as well as gifts for the elderly, friends and relatives, are all on the list of purchasing. (商店老板都那么忙,因为每个人都出去购买生活必需品新年。材料不仅包括食用油,大米,面粉,鸡,鸭,鱼,肉,而

且水果,糖果和各种坚果。更重要的是,各种装饰,新衣服和鞋的

儿童以及老人的礼物,朋友和亲戚,所有的采购清单。)

○9before the new year comes, the people completely clean the indoors and outdoors of their homes as well as their clothes, bedclothes and all their utensils. (在新的一年到来之际,人们彻

底清理自己的家里以及他们的衣服,被褥和他们所有的器具的室内

和室外。)

○10then people begin decorating their clean rooms featuring

an atmosphere of rejoicing and festivity. all the door panels

will be pasted with spring festival couplets, highlighting

chinese calligraphy with black characters on red paper. the content varies from house owners wishes for a bright future to good luck for the new year. also, pictures of the god of doors and wealth will be posted on front doors to ward off evil spirits and welcome peace and abundance.(然后人们开始装饰洁净室,洋溢着一种欢乐和喜庆的气氛。人们将所有的门板贴上春联,在红

纸上写上对联。内容多是憧憬一个光明的未来,表达人们新年交好

运的意愿。此外,门神和财神的照片也将被张贴在前门,分别用来

辟邪和招财招福。)

○11the chinese character fu (meaning blessing or happiness)

is a must. the character put on paper can be pasted normally

or upside down, for in chinese the reversed fu is homophonic with fu comes, both being pronounced as fudaole. whats more, two big red lanterns can be raised on both sides of the front door. red paper-cuttings can be seen on window glass and brightly colored new year paintings with auspicious meanings may be put on the wall. (中国汉字“福”(意为祝福或幸福)是必

须的。通常放在纸上的字符可以被粘贴或上下颠倒,中国的“倒福”

谐音“福到”,既突出福到了。更重要的是,两个大的红灯笼,可以

提高前门两侧。在窗户玻璃上,可以看到红色的窗花,还有可以贴

在在墙壁上的鲜艳的年画,表的这吉祥的寓意。)

○12people attach great importance to spring festival eve. at that time, all family members eat dinner together. the meal is more luxurious than usual. dishes such as chicken, fish and bean curd cannot be excluded, for in chinese, their pronunciations, respectively ji, yu and doufu, mean auspiciousness, abundance and richness. after the dinner, the whole family will sit together, chatting and watching tv. in recent years, the spring festival party broadcast on china central television station (cctv) is essential entertainment for the chinese both at home and abroad. 2

according to custom, each family will stay up to see the new year in. (人民高度重视除夕。那个时候,所有家庭成员一起吃年夜饭。这顿饭是比平时更加丰盛。菜,比如鸡,鱼和豆腐不能被排除

在外,在中国,他们的发音,“鸡,“鱼”和“豆腐”,意味着吉祥,富裕和福气。晚饭后,全家人会坐在一起,聊天,看电视。近年来,

中国中央电视台(cctv)播出的春节联欢晚会是海内外中华儿女的

重要娱乐节目。按照习俗,每个家庭都会守夜,迎接新的一年的到来)

○13waking up on new year, everybody dresses up. first they extend greetings to their parents. then each child will get money as a new year gift, wrapped up in red paper. people in northern china will eat jiaozi, or dumplings, for breakfast, as they think jiaozi in sound means bidding farewell to the old and ushering in the new. also, the shape of the dumpling is like gold ingot from ancient china. so people eat them and wish for money and treasure. (初一大家起来之后,都打扮好。首先,他

们给他们的父母拜年。然后每个孩子都会收到在红包,里边是压岁钱。在中国北方的人,会吃饺子,因为他们认为“饺子”的声音意味

着“辞旧迎新”。此外,饺子的形状就像是从中国古代的金元宝。所以,人吃了他们,并期盼财富。)

○14southern chinese eat niangao (new year cake made of glutinous rice flour) on this occasion, because as a homophone, niangao means higher and higher, one year after another. the first five days after the spring festival are a good time for relatives, friends, and classmates as well as colleagues to exchange greetings, gifts and chat leisurely. (中

国南方吃年糕(糯米粉)新年蛋糕,在此之际,因为作为一个同音字,年糕意味着“年年高升。”初五是一个走亲访友的好日子,互致问候,互送礼品,并悠闲地聊天。)

○15burning fireworks was once the most typical custom on the spring festival. people thought the spluttering sound could help drive away evil spirits. however, such an activity was completely or partially forbidden in big cities once the government took security, noise and pollution factors into consideration. as a replacement, some buy tapes with firecracker sounds to listen to, some break little balloons to get the sound too, while others buy firecracker handicrafts to hang in the living room. (放爆竹曾经是最典型的春节的习俗。人们认为爆竹声可以帮助驱赶邪灵。然而,这样的活动在大城市是被完全或部分禁止的,政府考虑到了安全,噪音和污染等因素。作为替代,一些人买磁带放着听,有的人扎破小气球来制造类似声音,而其他人则买爆竹工艺品挂在客厅。)

○16the lively atmosphere not only fills every household, but permeates to streets and lanes. a series of activities such as lion dancing, dragon lantern dancing, lantern festivals and temple fairs will be held for days. the spring festival then comes to an end when the lantern festival is finished. (热闹的气氛,不仅充满了每家每户,也蔓延到了到大街小巷。这些天将举行一系列活动,如舞狮,舞龙灯,灯会和庙会。春节后到元宵节结束时结束。)

○17china has 56 ethnic groups. minorities celebrate their spring festival almost the

3

same day as the han people, and they have different customs.(中国有56个民族。少数民族和汉族的春节几乎同一天,他们有不同的习俗。)

春节风俗

tival。

history of chinese new year

追溯历史:名叫“年”的怪兽

chinesenew year has a very interesting and unique history. according to thechinese legends, there was a giant beast nian who used to swallowhumans in a single bite. relief from the horrifying beast came onlywhen people realized that nian was

scared of red color and loud noises.they started bursting crackersand used red color to scare the beast. since then, this day was namedas gunian meaning pass over the nian. chinese considered the day an auspicious one as it brought new life for them and celebrated it as a new year。

chinese new year dates

农历新年,年年不同(生肖)

chinese new year falls on a different date every year. chinese calendar is a combination of solar and lunar calendar. chinese new year falls on second new moon after the winter solstice(冬至). chinese calendar has a 12 year cycle and each year is named afteranimal. chinese believe that every person resembles an animal and thisreflects their traits. year 2006 was the year of the dog. people born on this date are said to be very loyal and trustworthy。

chinese new year celebrations

新年找乐,日日不同

lot of excitement can be seen in the last 15 days of new year celebrations. every day has a special importance to it. chinese ritualize and celebrate each day in a customary manner. given below are the line wise celebrations of the new year in china:

年初一:祭拜天地

day1: people began their day by offering prayers and welcome the gods ofheaven and earth. most of the people stay away from meat to ensurehealthy living。年初二:狗狗过生日

day 2:successively, prayers are offer to their ancestors and other gods.chinese are strict care-taker of dogs and feed them well. this is dayis considered to be the birthday of all dogs。

初三初四:走亲访友,媳妇回娘家

day3 and 4: these are very important days for the families to keep uptheir relations. it calls for every son-in-law to pay respect to theirparents-in-law。

年初五:“破五”祭财神

day5: according to the traditions, nobody visits friends and relativeshouses as it 4

would bring bad omen. they stay back home to worship thegod of wealth. the day is called po woo。

年初六:百无禁忌,出门活动筋骨

day6: on this day, people freely meet their near and dear ones and evenvisit nearby temples to pray for their well being and high spirits。

年初七:吃面条,祝长寿

day 7: this is chinese farmers day. they display their backbreaking

produce. they also prepare a drink from seven different types ofvegetables. on this day, everybody eats noodles which is a symbol oflong life and fish representing success。

年初八:凌晨拜天公

day8: its an other day to be celebrated with the family and friends. theyalso offer midnight prayers to tian gong, the god of heaven。

年初九:玉皇大帝登场

day 9: prayers are offered to jade emperor。

初十、十一、十二、十三:大吃大喝,最后记得回归清淡

days 10 to 13: from 10 to 12, people celebrate the days by having sumptuous dinner with the loved ones and the 13th day is left for a very light dinner to cleanse the system。

年十四:准备闹元宵

day 14: people start preparing for the celebration of lantern festival to be held on next day。

年十五:吃元宵看灯火

day 15: since it is the first night to see full moon, people hang out colorful lanterns, eat glutinous rice balls and enjoy the day with their family.

5

【篇三:春节英语作文】

关于春节的英语作文(1):

the spring festival

the spring festival, chinese new year,is the most important festival for all of us. all family members get together on new yeareve to have a big meal.at the same time, everyone celebrates to each other.at about 12 oclock,some parents and children light crackers.the whole sky is lighted brightly. we may watch the fireworks excitedly.how busy it is!

on the first early moring of one year, many senior citizen get up early and they stick the reversed fu or hang some couplets on the front door. some houses windows are sticked on red paper cutlings.

the chinese new year lasts fifteen days. so during the fifteen days, we always visit our relatives from door to door. at that time, children are the happiest because they can get many red packets form their parents,grandparents, uncles,aunts and so on. the last day of the chinese new year is another festival. it names the lantern festival.

so the chinese new year comes to the end.

关于春节的英语作文(2):

will christmas replace the spring festival?

christmas arouses increasing attention year by year in china. christmas cards become popular with students. people hold christmas parties and exchange christmas girts. a lot or tv and radio programs about christmas are on. meanwhile the spring festival is less appealing (有吸引力的)to youngsters. thus some people wonder whether christmas will replace the spring festival.

this worry is fairly unnecessary. why ? one reason lies that christmas only affects christians,college students and joint-venture (合资企业)workers. another reason is that christmas is mostly celebrated in cities. few people in countryside show extreme interest in this exotic(带有异国情调的) festival. by contrast,the spring festival is the most influential traditional festival in every family.

i think,it is natural that with increasing exchanges with the west,a lot of western holidays have been gradually introduced into china. for us chinese we should never neglect or even discard our own traditional festivals. for centuries chinese have observed this traditional holiday to welcome the beginning of a new year. and we will treasure the spring festival forever.

关于春节的英语作文(3):

my plan of next year

a new year ,a new start,when i stand on the edge of a new year,i cant help thinking about my plan of next year.

just as the old saying:“well began is the half of the success.”so i decide that i should be at work while the others are still relaxing ,and then ,at the beginning ,im quicker than the others and of course i will get better result than the others.

but ,what i really decide to do is that i must make good of anytime i can spare though it seems impossible. while,i will do my best to live up with what i have planned,and the result will prove it.

关于春节的英语作文(4):

new year party

on new years eve,our class had a party. the atmosphere was good. it was out of the ordinary from the very begining. the boy student from one bedroom gave an unusual performance. we saw a boy named li xinmin turn off all the lights in a sudden snap. then with three resounding(响亮的) crow of a cock echoing in the hall,the hall was again brightly lit in a snap.

then,the representative of the bedroom zhu guozhang asked us to guess a line of a poem related to the above situation. he added that li xinmin alone was born in the year of the dog and the other three were all

born in the year of the chicken. they left us all in confusion. and it was our monitor who was quickwitted(机智的). he shouted our, the day breaks as the cock crows three times at dawn. the hall after that,they had another item. this time li xinmin was placed in the middle of the circle. while he was standing there,the other three stood around him,each bowing down to him at an angle of 120 degrees. it was an idiom. this time i got it right:the dog stands out among a group of chickens.

关于春节的英语作文(5):

the lunar new year

the lunar new year is a great occasion to the chinese people. it lasts about the first four days of the year, during which people do not work except for the workers on duty. students do not go to school, and shops are closed.

several days before the new year, people begin to prepare. farmers kill pigs, sheep, cocks and hens. city dwellers buy meat fish and vegetables. houses are cleaned; coupletsare posted on the doors. colourful lanterns are hung at the gate. on the eve of the new year, each family has its members gatherd together and eats a family reunion dinner. after the meal they watch tv until the clock strickes twelve. then every family sets off long strings of small firecrackers and other fire works to welcome the new year. on the first day of the new year, almost everyone is dressed in his or her best. when people meet on the way, they say to each other happy new year. friends and relatives pay new year calls and gives presents to each other. children indulge themselves in games.春节作文

写春节作文前,我们可以先回忆下过春节是我们参加过的活动,如贴倒福、分压岁钱、吃饺子、掸扬尘、贴年画、贴剪纸、放鞭炮、守岁、给压岁钱、挂千千结、贴春联等,然后挑一个我们印象深刻的上网查些资料,可以到百度搜春节的八个习俗,春节的由来与传说等,也可以上作文网作文素材频道找到相关资料再进行介绍。

作文题目可以自拟,如欢度春节,春节游文庙,除夕之夜,美丽的春节,春节花会

开头部分:大致介绍一下春节,及春节的一些习俗,点明你所要介绍的习俗。(略写)

第二部分:介绍这一习俗的来历、象征意义等,像剪纸、年画、千千结等还可以写写这些物品的种类、样子等。(详细)

第三部分:回忆自己参与这一活动的情景。(详细)

结尾结尾部分:写写自己对这一习俗的感受。

每个部分举例:

开头部分:大致介绍一下春节,及春节的一些习俗,点明你所要介绍的习俗。(略写)

例:元宵节是我国的四大节日之一,元宵节一过,春节也就算过完了,所以这一天是非常隆重和热闹的。过元宵节的节目丰富多彩,有充满乐趣的看花灯猜灯谜,有喜气洋洋的舞龙,还有热闹非凡的赛龙船。不过,最吸引我们小孩子的却是那多姿多彩的烟花。

第二部分:介绍这一习俗的来历、象征意义等,像剪纸、年画、千千结等还可以写写这些物品的种类、样子等。(详细)

例:春联代表着欢乐祥和。在我们中国,每逢春节,无论城市还是

农村,家家户户都要精选一副大红春联贴在门上,为节日增加喜庆

的气氛。一幅幅春联不仅带来了吉祥和祝福,还带来了中国古老的

浓浓的文化气息。瞧!“大地春光好,长天晓日红”、“岁岁皆如意,

年年尽平安”、“江山万里如画,神州四时皆春”、“春风送春处处***美,喜鹊报喜家家喜事多”…… 幅幅春联让千家万户喜气盈门。春联

的种类比较多。按照使用场所,可分为门心、框对、横批、春条、

斗方等。因此,贴的位置也不同,如“门心”贴在门板上端中心部位;“横批”贴在门楣的横木上。

第三部分:回忆自己参与这一活动的情景。(详细)

例:记得去年元宵节的晚上爸爸妈妈带我去工人体育馆看烟花。八

点整,只听见几声沉闷的声音,一个个烟花带着红红的火星窜上了

天空,几声脆响,夜空绽放出几朵美丽的花朵。它们的形状和颜色

各不相同,有五颜六色的满天星,金黄色的蒲公英,紫色的牵牛花,火红的玫瑰花,粉红的月季、银色的百合,真是绚丽多彩。随着一

声声的炮响,人们在惊呼,在赞叹,夜色中,人们微微扬起的脸上

也变幻着多姿的色彩,露出了幸福的笑容……

结尾结尾部分:写写自己对这一习俗的感受。

例:我看着那散发着传统文化芳香的中华结,仿佛品味到了中华民

族远古的神秘和东方的灵秀。它的古香古色,它的千变万化,让我

神往,让我遐想……

《春节的街头》

今天,是中国传统节日——春节。早晨我还没醒,就听到了鞭炮的

声音。平静的社区,今日显得热闹非凡。这热闹的喧嚣,把我的睡

意一股脑的全都打撒开来。于是,起床穿上了新衣服连早饭都来不

及吃就冲到门外,看着各家各户的炮竹,烟花。接着就是跟爸爸妈

妈一起去走街串巷——拜年!

“李伯伯,新年快乐”“王阿姨,工作顺了”“刘奶奶,身体健康”〃〃〃跟所有的长辈们拜过年之后,妈妈提议说:一会,去街上看看,感

受下新年的气氛。一上街,街上可就更热闹了。人们手里有提着大

袋大袋的菜,身边的孩子手上握着一大把小花炮,蹦蹦跳跳地跑着。看!我左边的一位四、五岁左右的小女孩,跑到前面去。一下子又

转过头对一位满手是鼓鼓的袋子的大人喊着:“爸爸,快点!我要回

去放炮玩呢!”。有拿着那边超市发的小气球的,红的,黄的,绿的,还有蓝的。也有三五成群,手挽着手说说笑笑的姑娘们,小伙子们,

忙绿了一年,辛苦了一年,我想这个时候应该是大家最放松,最高

兴的时候。你看,路

灯上还挂着两个小红灯,喜气洋洋的。就像在说,“我们也要过新年,我们也要过新年”。

一进菜市场,那才更热闹呢!人流窜动,一眼望去,什么也看不见,全是人。还有那翠绿的黄瓜,可真新鲜哪,你看,那金黄色的小花

在太阳的照射下显得多么的生机勃勃啊。那鲫鱼,鲢鱼,青鱼,草

鱼等等在水里游来游去,真是印证了我们中国的老话:年年有鱼(余)!黄的韭菜,红的番茄,黑的木耳,白的萝卜〃〃〃真是要

什么有什么呀。“哎哟!可真够挤的。”我嘀咕了一句。跟着妈妈买

了几个我爱吃的菜,结完帐就走出了菜场。超市里的收银台前也早

已排起了长龙。傍晚时分,街上,又渐渐安静下来。店主们把店子

关了,超市也比往常早了些许关门。大家都提着东西回家过年去了。到了晚上6点左右,社区渐渐安静,孩子们都回家吃团圆饭去了。

吃完团圆饭7、8点的样子社区又重新热闹起来。孩子们全都出来放

花炮了。这个放个“降落伞,”那个又放个“天女撒花”〃〃〃〃各式

各样的花炮全有。每放完一个都会聚集好几个孩子,他们在讨论谁

的花炮最美丽,谁的花炮颜色最多,之后又是阵阵欢笑。大人们或

几个坐在一起打牌,打麻将;或几个坐在一起嗑瓜子,剥花生;或

看着自己的孩子放花炮,偶尔还要帮他们一下。大多数的孩子,都

是自己独立操作完成。

夜,更深了。人们陆陆续续的回家了,有些不肯回家的孩子也在父

母的劝说下,不情愿的回了家,一天的热闹景象渐渐被夜幕包围。

我不禁感叹又是一年到,时间过得可真快呀!

春节见闻

“当、当、当”新年的钟声敲响了,家家户户的门上早已贴上了或火

红或金黄的对联,每一家的老老少少都乐得合不拢嘴。兴奋的孩子

们有的目不转睛地盯着电视,品尝着一年一度的晚会大餐――春节

晚会;有的急着给自己的长辈拜年,发短信,打电话,所有新年的

祝福话语仿佛怎么也说不完;调皮的孩子正在向自己的父辈们“讨要”压岁钱;屋外的鞭炮声此起彼伏,炸开了锅,五彩的烟花更是把这

个特殊的夜晚点缀得绚丽多姿。

正月初一,农历新年的第一天迎着人们的喜悦祥和而来。我这个平

时最赖床的懒汉,今天却起了个大早,因为我极想穿上我那美丽的

新衣,出去好好炫耀一翻。我要去走亲访友拜新年了,这无疑也是

一件高兴的事。我们小孩子走在拜年队伍的前面,见到长辈们拜个年,说几句吉利话,就可以收获一大把的压岁钱,然后拿到街上去

买自己喜爱的东西――玩具、零食、鞭炮……,家长好像变了个人

似的,对我们的放纵是那么的宽容,一切都有了!这就是过年的感觉。

“放鞭炮喽!”不知是谁喊了一声,小孩子们很快都聚在了一起。一

串串鞭炮在人们手中点燃,响声震天,四处飞溅,仿佛要把一个个

美好的愿望送到千家万户。一阵阵炮竹声接连不断,热闹非凡。

到了吃饭的时候,望着满桌子平时最爱吃的菜肴,我们小孩子却一

点儿也不觉得饿。大人们在推杯换盏之间,谈论最多是:今非昔比啊!今天的幸福生活从餐桌上最能说明问题,现在人们生活好了,

天天就像在过年!

奔波在走亲访友的路途上,我见到了春意盎然的田间大地,一条条

新修的高速公路缩短了我们的行程,通往乡村的泥巴路也被“村村通”的水泥路所覆盖,城市高楼大厦像雨后春笋,一年一个变化……

春节对于我们小孩子来说,那就是一切都在变化,一切都是新的!

关于春节的英语作文初中

关于春节的英语作文初中 春节是我国的传统节日。和小编一起来看看下文关于关于春节的英语作文 初中的内容 ,欢迎借鉴! 第一篇关于春节的英语作文初中 Winter vacation is coming.We're happy to welcome the https://www.360docs.net/doc/866021196.html,ually,winter vacation is funny because Spring Festival is during the vacation. Spring Festival is a excellent day for every Chinese,especially for children.During the festival,relatives go to visit each other and give presents to each other.then it's the happy moment for children,children are given some lucky money. But i'm not a child any longer.I want to make the festival a little bit different. I plan to have a different day.I'm going to sell some toys in the flower market.I will ask my friends to join me.If i earn some money,i'll buy some presents to my parents.Well,it's my turn to give back to my parents for their love. 寒假即将来临。我们很高兴欢迎假期。通常,寒假很有趣,因为春节假期中。 春节是一个很好的一天为每一个中国人,特别是对孩子们。 节日期间,亲戚去 看对方,给彼此的礼物。然后孩子的快乐时刻,孩子们得到一些压岁钱。 但我不是一个孩子了。 我想让这个节日有点不同。 我计划有一个不同的一天。 我要卖一些玩具在花卉市场。我将问我的朋友加入我。如果我赚一些钱,我将买 一些礼物给我的父母。好了,轮到我给回我父母对他们的爱。 第二篇关于春节的英语作文初中 today is the first day of the chinese new year. i wear a new sweater and shoes. some one always take the presents and smile at every one. they wear red clothes. you can play the firework but don’t play in the room. we can eat many chinese food ,zong-zi,jiao-zi…. today may be a good day,because many marry—cars running in the street. older people always say today we must eat many good luck food.
1/7

中国春节习俗(英文版)

中国春节习俗(英文版) 春节是中国及一些亚洲民族一个古老的传统节日。因为相传年兽 怕红色,怕火光和怕响声,所以人们便有贴春联、放鞭炮、敲锣打鼓 等习俗。不同时期、不同地区、不同民族的习俗都不相同。 Spring Festival is a traditional festival in China and some Asian nations. Because legend has it that the beast is afraid of red, afraid of fire and afraid of sound, so people will have couplets, firecrackers, gongs and drums and other customs. Different periods, different regions, different ethnic customs are not the same. 在中国,春节也是少数民族人民的风俗节日。各族人民按照自已 的习俗,举行各种各样的庆祝活动,具有各自浓厚的民族独特风采。 春节是中国一个古老的节日,也是全年最重要的一个节日,如何过庆 贺这个节日,在千百年的历史发展中,形成了一些较为固定的风俗习惯,有很多还相传至今。 In China, the Spring Festival is also a minority national people's customs and festivals. People of all ethnic groups in accordance with their own customs, held a variety of celebration, with their strong national unique style. Spring Festival is an ancient festival in China. It is also one of the most important festival in the whole year. How to celebrate this festival, in the history of thousands of years, has formed some relatively fixed customs, there are still many people who have been handed down. 少数民族 Ethnic minority

春节英语作文12篇.docx

春节英语作文12篇 春节英语作文春节英语作文(一): ThespringFestivalisingsoon!Thefestivelisconsiderede dthemostimportantoneforchinesepeople 。Itisonthefirstdayoflimaryear 。Itisalsothedayofreunionamongfamilymembers 。Duringthesedays, peo plewoulds a y^happyn ew year lor wis hyouma kefo rtune ! toea chot her。Th eyw ouldals ov isitthei r relatives andfriends。childrenw ouldbegiv e n^redpac ke ts〃。chi ldr enwoul dhav emore toeat andp laytha nus ual。Pla yi ngfirecr a ckersisal soapopular gameforchi ldrerio 翻译: 春节快到了,这个节日被认为是中国人民最重要的一个。它是在农历年的第一天。也是家人团聚的日子。在这些日子里,人们会说“新年快乐!还是祝你好运!彼此。他们也会拜访他们的亲戚和朋友。孩子们将获得“红色P a ckets\孩子会比平时更多的吃和玩。儿童玩鞭炮也是一个受欢迎的游戏。 春节英语作文(二): Spri n gFestival 春节 TheSpr ingFestiv a lisveryi mp ortantt och inesep eopl e。Int hepas t, pe opleco uld notofte nh avemeat, r iceorothe

介绍春节的英语作文

介绍春节的英语作文 春节英语作文怎么写呢?下面YJBYS小编整理了5篇关于介绍春节的英语作文范文,欢迎阅读。 介绍春节的英语作文一:Spring Festival In China, Spring Festival is one of the most important festivals. It is also getting more and more popular in some foreign countries. When Spring Festival comes, it means that a new year comes, and people grow a year older. During the festival, it is very crowded throughout the country. On the eve of Spring Festival, parents get food, clothes and Spring Festival's goods prepared. The people who work outside come back, and the whole family gets together to have meals and say goodbye to the last year, and welcome the New Year. After the meal, they wait until midnight comes. They set off fireworks then. On the first morning of the Spring Festival, everyone wears their new clothes and then go to other's homes to celebrate the New Year. Each family sets off fireworks when their guests come, and they take out sweets and peanuts to share. On the following days, they go around to their relatives and friends. The Spring Festival has several meanings. It means people working outside can come back to relax themselves, a new year begins. When spring comes, farmers begin to plant crops and people make a plan for the New Year. All the people throughout the world pay much attention to it. Our country of course holds some national celebrations to celebrate it. This most traditional festival in China will go on being celebrated in the future. 介绍春节的英语作文二:The Spring Festival After the Preliminary Eve, people begin preparing for the coming New Year. This is called "Seeing the New Year in". Store owners are busy then as everybody goes out to purchase necessities for the New Year. Materials not only include edible oil, rice, flour, chicken, duck, fish and meat, but also fruit, candies and kinds of nuts. What's more,

关于春节的初中英语作文范文6篇

关于春节的初中英语作文范文6篇 如果让你写一篇关于春节的英语作文,你会怎么下笔呢?是写自己的春节生活还是所见所闻呢?下面就是给大家整理的关于春节的初中英语作文范文6篇,希望大家喜欢! 关于春节的初中英语作文1 There are many festivals in China. Among them, I like the Spring Festival most. Not only because its the biggest festival in the year, but also because its a new beginning that brings hope to people and its time for family gathering. Before the festival, people come home no matter where they are. Usually, we have a big dinner on the New Years Eve. And then families sit together and share their lives or planes. Some will play games or hang out to have some fun. On the New Years Day, people get up early and say good words to anyone they meet. Children can get lucky money from relatives. In the following days, we will visit relatives home and bring New Years wishes to them. In short, its a time for family gathering and all of us enjoy it. 关于春节的初中英语作文2

关于春节习俗的英语作文范文

关于春节习俗的英语作文范文 这篇关于春节习俗的英语作文范文,是我们特地为大家整理的,希望对大家有所帮助!春节习俗英语作文1000字Preceding days 春节前 This article does not cite any references or sources. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed. (January 2010) On the days before the New Year celebration Chinese families give their home a thorough cleaning. There is a Cantonese saying "Wash away the dirt on ninyabaat" (年廿八,洗邋遢) but the practice is not usually restricted on nin\\ya\\baat (年廿八 the 28th day of month 12). It is believed the cleaning sweeps away the bad luck of the preceding year and makes their homes ready for good luck. Brooms and dust pans are put away on the first day so that luck cannot be swept away. Some people give their homes doors and window-frames a new coat of red paint. homes are often decorated with paper cutouts of Chinese auspicious phrases and couplets. Purchasing new clothing shoes and receiving a hair-cut also symbolize a fresh start. In many households where Buddhism or Taoism is prevalent home altars and statues are cleaned thoroughly and altars that were adorned with decorations from the previous year are also taken down and burned a week before the new year starts and replaced with new decorations. Taoists (and Buddhists to a lesser extent) will also "send gods" (送神) an example would be burning a paper effigy of Zao Jun the Kitchen God the recorder of family functions. This is done so that the Kitchen God can report to the Jade Emperor of the family household\\s transgressions and good deeds. Families often offer sweet foods (such as candy) in order to "bribe" the deities into reporting good things about the family. "The biggest event of any Chinese New Years Eve is the dinner every family will have. A dish consisting of fish will appear on the tables of Chinese families. It is for display for the New Years Eve dinner. This meal is comparable to Christmas dinner in the West. In " 1 2 3

关于春节的英文介绍

关于春节的英文介绍 Spring Festival ○1The Spring Festival is the most important festival for the Chinese people and is when all family members get together, just like Christmas in the West. All people living away from home go back, becoming the busiest time for transportation systems of about half a month from the Spring Festival. Airports, railway stations and long-distance bus stations are crowded with home returnees. (春节是中国人民最重要的节日,所有家庭成员聚在一起,在西方圣诞节一样。所有远离家乡的人都要回家,成为了为期半个月左右的运输系统最繁忙的时间——春运。机场,火车站和长途巴士站都挤满了回家的人。) ○2The Spring Festival falls on the 1st day of the 1st lunar month, often one month later than the Gregorian calendar. It originated in the Shang Dynasty (c. 1600 BC-c. 1100 BC) from the people's sacrifice to gods and ancestors at the end of an old year and the beginning of a new one. (春节落在正月的第一天,往往比公历晚一个月。它起源于商朝(西元1600 BC-C。公元前1100年)从人民祭祀神灵和祖先,在旧的一年结束和一个新的开始。) ○3Strictly speaking, the Spring Festival starts every year in the early days of the 12th lunar month and will last till the mid-1st lunar month of the next year. Of them, the most important days are Spring Festival Eve and the first three days. The Chinese government now stipulates people have seven days off for the Chinese Lunar New Year. (严格地说,春节是指从腊月初开始一直到第二年中旬的一个月。其中,最重要的日子是除夕和一年的前三天。现在中国政府规定,人民在中国农历新年有七天的休假。) ○4Many customs accompany the Spring Festival. Some are still followed today, but others have weakened. (春节的时候有不少传统习俗。有的人至今还在保持,不过有的人已经慢慢淡化了这种习俗。) ○5On the 8th day of the 12th lunar month, many families make laba porridge, a delicious kind of porridge made with glutinous rice, millet, seeds of Job's tears, jujube berries, lotus seeds, beans, longan and gingko. (腊月的第8天,许多家庭做腊八粥,糯米,小米,薏苡种子,红枣浆果,莲子,豆类,龙眼,银杏制成美味的粥样。) ○6The 23rd day of the 12th lunar month is called Preliminary Eve(小年). At this time, people offer sacrifice to the kitchen god. Now however, most families make delicious food to enjoy themselves. (腊月23日,被称为小年。在这个时候,人们祭祀灶神。但是现在,大多数家庭做出美味的食物来过节。) ○7After the Preliminary Eve, people begin preparing for the coming New Year. This is called "Seeing the New Year in". (过了小年之后,人们开始为新年做准备。这被称为“看得见的新年”。) ○8Store owners are busy then as everybody goes out to purchase necessities for the New Year. Materials not only include edible oil, rice, flour, chicken, duck, fish and meat, but also fruit, candies and kinds of nuts. What's more, various decorations, new clothes and shoes for the children as well as gifts for the elderly, friends and relatives, are all on the list of purchasing. (商店老板都那么忙,因为每个人都出去购买生活必需品新年。材料不仅包括食用油,大米,面粉,鸡,鸭,鱼,肉,而且水果,糖果和各种坚果。更重要的是,各种装饰,新衣服和鞋的儿童以及老人的礼物,朋友和亲戚,所有的采购清单。) ○9Before the New Year comes, the people completely clean the indoors and outdoors of their homes as well as their clothes, bedclothes and all their utensils. (在新的一年到来之际,人们彻

英语作文:春节晚会

英语作文:春节晚会 Then, the representative of the bedroom Zhu Guozhang asked us to guess a line of a poem related to the above situation. He added that Li Xinmin alone was born in the year of the dog and the other three were all born in the year of the chicken. They left us all in confusion. And it was our monitor who was quickwitted. He shouted our, The day breaks as the cock crows three times at dawn. The hall After that, they had another item. This time Li Xinmin was placed in the middle of the circle. While he was standing there, the other three stood around him, each bowing down to him at an angle of 120 degrees. It was an idiom. This time I got it right:The dog stands out among a group of chickens. [英语作文:春节晚会]相关文章:

介绍春节的英语作文

介绍春节的英语作文 有哪些英语作文是关于介绍春节的呢?你会写春节的英语作文吗?下面是为大家收集的关于介绍春节的英语作文范文,希望能够 帮到大家! The Spring Festival The Spring Festival, Chinese New Year,is the most important festival for all of us. All family members get together on New Year'Eve to have a big meal.At the same time, everyone celebrates to each other.At about 12 o'clock,some parents and children light crackers.The whole sky is lighted brightly. We may watch the fireworks excitedly.How busy it is! On the first early moring of one year, many senior citizen get up early and they stick the reversed Fu or hang some couplets on the front door. Some house's windows are sticked on red paper cutlings. The Chinese New Year lasts fifteen days. So during the fifteen days, we always visit our relatives from door to door. At that time, children are the happiest because they can get many red packets form their parents,

关于春节的英语作文10篇

关于春节的英语作文10篇 关于春节的英语作文: Spring Festival is the most importantand popular festival in China。Before Spring Festival ,the people usually clean and decorate their houses。And they go to the Flower Fairs to buy some flowers。During Spring Festival ,the adults usually give lucky money to children。People often get together and have a big meal。Some people eat dumpling for dinner。 I love Spring Festival 。 关于春节的英语作文: My plan of next year A new year ,a new start,when I stand on the edge of a new year,I can't help thinking about my plan of next year。 Just as the old saying:“Well began is the half of the success。”So I decide that I should be at work while the others are still relaxing ,and then ,at the beginning ,I'm quicker than the others and of course I will get better result than the others。 But ,what I really decide to do is that I must make good of anytime I can spare though it seems impossible。 While,I will do my best to live up with what I have planned,and the result will prove it。 关于春节的英语作文: Will Christmas Replace the Spring Festival? Christmas arouses increasing attention year by year in China。Christmas cards bee popular with students。 People hold Christmas parties and exchange Christmas girts。 A lot or TV and radio programs about Christmas are on。 Meanwhile the Spring Festival is less appealing to youngsters。 Thus some people wonder whether Christmas will replace the Spring Festival。 This worry is fairly unnecessary。 Why ? One reason lies that Christmas only affects Christians,college students and joint-venture workers。 Another reason is that Christmas is mostly celebrated in cities。Few people in countryside show extreme interest in this exotic festival。 the Spring Festival is the most influential traditional ,By contrast festival in every family。 I think,it is natural that with increasing exchanges with the West, a lot of Western holidays have been gradually introduced into China。 For us Chinese we should never neglect or even discard our own traditional festivals。 For centuries Chinese have observed this traditional holiday to wele the beginning of a new year。 And we will treasure the Spring

春节习俗介绍英语作文

在中国,凡逢春节和其他的喜庆日子,人们总要燃放爆竹来表示庆贺.燃放爆竹可以说是中国民间一个十分重要的风俗习惯. 爆竹也叫”炮竹”,”爆仗”,”炮仗”,平常人们更习惯叫”鞭炮”,有大约2000多年的历史了.最早的爆竹叫”庭燎”.是用竹竿一类的东西做成火炬,燃烧时发出噼噼啪啪的爆裂声,也叫”爆竿. 燃放爆竹风俗最早起因于驱鬼除邪,祈求一年的吉祥顺利.传说,有个叫做”山臊”的四角怪兽和恶鬼平常藏在深山,每隔365天便出来伤害人畜.这些无恶不做的坏东西害怕爆炸的声音和亮光.于是,每到岁末年首,人们就争着燃放鞭炮,用来驱赶”山臊”和恶鬼. 中国的唐代发明火药以后,人们便把火药放进竹筒,点燃后发出巨大的声音,这种爆竹叫做”爆竹筒”.到了宋代,爆竹的制作方法改为把火药装进用纸卷成的筒里,名字也叫爆竹了.后来人们开始把许多小的炮仗用药线连接起来,成为”一发连百余响不绝”的鞭炮.讲究的鞭炮用红颜色的纸制作,鞭炮爆炸后,红屑满地,人称”满地红”,表示吉利.随着发展,鞭炮的品种和色彩也由原来的单调发展得丰富多彩,有小鞭炮,电光雷,母子雷,射天炮,百头,千头鞭,甚至还有几万头长的鞭炮. 现在,随着人们环保意识的加强,燃放鞭炮的习俗在中国很多大城市中受到禁止.但是,聪明的中国人依然想出了其他热闹的庆祝节日的办法. Useful Words and Expression The spring festival(春节) generation gap(代沟) stereotyped concept/opinion(传统观念) commercialized versions(商业化版本) shopping rush(购物热) tourism-oriented trend(春节旅游化趋势) spring outing(春游) the spring festival eve dinner(年夜饭) spring festival couplets(pasted on gatepost or door panels)(春联) V ariety Show on CCTV-1(春节联欢晚会) migrant workers(民工) home-returning(返乡) white-collar(白领) petty bourgeoisie(小资) over-loaded transportation during the spring festival(春运) pay aNew Year call(拜年) Christmas prayer(religious aspect)(圣诞祷告) the thorough house-cleaning(年前大扫除) etraditional entertainment(playing cards,mahjong)(传统娱乐节目,如打扑克,玩麻将) The Spring Festival is anational holiday. On that day,people often play firecrackers,hang lantern,affix Spring Festival couplets and New Year paintings,pay New Year’s call and eat Jiao-zi. For the children,the most exited thing is fetting their gift money. It is really ahappy day. 上面的生词是必须要的,是介绍春节的 春节是全国人民的假期. 那天,人们常常放鞭炮,挂灯笼,贴春联和年画,互相拜年,和吃饺子.

有关春节的英语作文5篇

有关春节的英语作文5篇 “爆竹声中一岁除,春风送暖入屠苏”。又是新的一年,处处火树银花,家家户户喜气洋洋,贴上了对联,挂上了大红灯笼。到处洋溢着喜庆的气氛。下文是为你精心编辑整理的有关春节的英语作文5篇,希望对你有所帮助,更多内容,请点击相关栏目查看,谢谢! 有关春节的英语作文1 Spring Festival is the most importantand popular festival in China.Before Spring Festival ,the people usually clean and decorate their houses.And they go to the Flower Fairs to buy some flowers.During Spring Festival ,the adults usually give lucky money to children.People often get together and have a big meal.Some people eat dumpling for dinner. 有关春节的英语作文2 New Years Day is comeing.My favourite day of a year is New Years Day,becuse I can eat lots of nice hot food and have a holiday. This year,I want to go to Beijing,because, there are a lot of lates,I can fish,that is very warmth,I cannot feel cold ,and this are

2017关于春节习俗的英语作文

2017关于春节习俗的英语作文 春节习俗的英语作文精选篇一 The Spring Festival is the most important festival in China.People usually decorate the doors and windows with red papercuts.becouse red means good luck.People usually clean house too.becouse they want to sweep away bad luck.Children can get some new clothes or presents from their parents and grandparents.On New Years Eve,family always have a big dinner.Everybody are watch TV and talk.In the midnight,there usually fairworks.On New Years Day,people usually put on their new clothes and visit their femily and friends.They usually say Happy New Years Day. The Spring Festival finishes at the Lantern Festival after two weeks.People usually eat a kind of rice dumpling called yuanxiao.It can take people good luck all the year round. 翻译: 春节是中国最重要的节日。大家通常用红色的剪纸装饰门和窗户。因为红色意味着好运。大家通常打扫房子。因为他们想要扫除坏运气。孩子们们可以买些新衣服或礼物来自父母和祖父母。在新年前夕,家人总是有一大堆的晚餐。每个人都是看电视和聊天。在午夜,

关于春节的英语作文带翻译五篇

关于春节的英语作文带翻译五篇 关于春节的英语作文带翻译一: the lunar new year the lunar new year is a great occasion to the chinese people. it lasts about the first four days of the year, during which people do not work except for the workers on duty. students do not go to school, and shops are closed. several days before the new year, people begin to prepare. farmers kill pigs,sheep, cocks and hens. city dwellers buy meat fish and vegetables. houses are cleaned; coupletsare posted on the doors. colourful lanterns are hung at the gate. on the eve of the new year, each family has its members gatherd together and eats a family reunion dinner. after the meal they watch tv until the clock strickes twelve. then every family sets off long strings of small firecrackers and other fire works to welcome the new year. on the first day of the new year, almost everyone is dressed in his or her best. when people meet on the way, they say to each other “happy new year”。 friends and relatives pay new year calls and gives presents to each other. children indulge themselves in games. 农历新年 农历新年是一个伟大的时刻对中华民族来说。它大约持续了四天的第一年,在这 期间不工作,除了值班的工人。学生不上学,和商店都已关闭。 前几天在新的一年,人们就开始准备。农民杀了猪,羊,公鸡和母鸡。城市居民 买肉鱼和蔬菜。房子干净; coupletsare门上张贴。色彩缤纷的灯笼挂在门口。 在新的一年的前夕,每个家庭都有自己的成员一起吃gatherd家人吃团圆饭。吃 饭后,他们看电视,直到时钟strickes十二。然后,每个家庭衬托小爆竹等消防工程,长字符串迎接新年。在新的一年的第一天,几乎每个人都穿着他或她最好的。当人们 在路上相遇,他们互相说“新年快乐“。亲戚朋友拜年,并给出礼物给对方。孩子沉迷 于游戏本身。 关于春节的英语作文带翻译二: new year party on new year‘s eve,our class had a party. the atmosphere was good. it was out of the ordinary from the very begining. the boy student from one bedroom gave an

相关文档
最新文档