生成语法原则理论评析
合集下载
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
然原则 与参数理论 中诸 多细节还 需进 一步完善 ，但是这 种不完善 绝不意味着 它没有价值 ，它的价值恰恰体现在 追求完善理
论 体系 的步骤 中。
【 关键词 ］ 生成语 法；原则；普遍语 法 ［ 中图分类号 ］ Ｈ １ ３４ ［ 文献标志码 ］ Ａ
［ 作者简介 ］ 张燕 （９ ９ ） １ ７ 一 ，女 ，博 士研 究生，讲 师 ，研究方 向为语言学。 原 则与参 数理论 是生成 语法模 块观 的最佳体 现 。乔姆
语杠理 论并非是原则 与参 数理论时期提 出的 ， 想可 该构
以追溯 到乔姆斯基 ７ 年 代的作 品 ， Ｏ 口但是该理论在原则 与参 数 时期发挥 重大作用 。该理 论设想 之初 的 目的是 为 了限制 短 语结构 规则 ， 过变项 ｘ的介入使得 规则更 加形式 化 、 通 精
简化 。 语 杠 理 论最 基 本 特 征就 是 将 所有 短 语 处 理成 向心 结
一
似乎就 意味着句法无用论 ； 如果词 库仅仅是一个原材料 配置 场， 那么这些 原材料有哪些 呢？是单 纯的特征矩 阵还是 一系 列 的带有 特征 的词汇 ？所 有这些问题 ， 生成语法一 直都 在探
索， 在原则与参数时期 ， 问题没有妥 善解 决。 这一
（ ） 二 相对具体 的原则 ： 语杠理论—— 向心结构观
、
有 关原 则
徐 烈炯指 出， 原则有两类 ： 一类为极其 概括 的原则 ， 一类
为相对 具体的原则 。 ＿ ２ 根据徐烈炯 的划分 ， 及其概括的原则包 含三条 ， 分别 为 完全 解读 原 则 （ｒ ｃ ｌ ｏ ｕｌｉ ｅｐｅａ ｐ ｎｉ ｅ ｆｆｌ ｎ ｒｒｔ－ ｉ ｐ ｔ
ｔ ｎ ， 准 原 则 （ｒ ｃ ｌ ｏ ｌｅｓ ｇ ， 射原 则 （ｒ ｅ－ ｉ ）允 ｏ ｐ ｎｉｅ ｆ ｉ ｎｉ ） 投 ｉ ｐ ｃ ｎ ｐｏ ｃ ｊ
所 谓 的“ 射原则 ” 就 是指各 句法层 面 （ 投 ， 逻辑 式 、 结 Ｄ一
构和Ｓ 结构） 一 的表征遵循词项 的子语类化特征 ， 句法层 面的
投射源 于词库 中的词 汇信息。 换句话说 ， 词项信息决定其在 各个 句法层 面上的基本结构 。 乔 姆斯基 以 ｐｒｕ ｄ （ 说 ） ｅｓ ａｅ 劝 等动词 为例 ， 展示其在 各句 法层 面上的句法表征 ， 并指 出其所 有层面 的句法表 征都是 由 其 动词本 身的词 汇信 息投射和决定 的。
语言 内部结构 的尝试 。
它 主导是 因为所有 句法信 息最终来 自其 词汇具体 的特 征和 属性 。在这 里需要 区分词 汇意义 和词汇信 息 。句 法表 征虽 然 由词 汇特 征和属性投射 决定 ， 但决 不意味着词汇意 义决定 句法结构 。这里所说 的词 汇信 息等同于其特征 和属 性 ， 也就 是指它 的子语类化特征和语类特征 。
Ｖｏ ．５ Ｎｏ １ １ ２ ．
Ｊ ｎ２ ２ ａ ．０１
生成 语 法原 则 理 论 评 析
张 燕
２
，
刘 长珍
（． １ 北京外 国语大学 中国外语教育研究 中心 ，北 京 ，１ ０ ８ ；２中国石油 大学 （ ００ ９ ． 北京 ）外语 系 ，北京 ，１ ２ ０ ） ０ ２ ０
［ 要］ 原则与参数理论是生成语法中最为重要的理论阶段。通过描述原则的部分 内容， 摘 探讨其蕴含的普遍语法观。虽
该原则将词 库和句法连接起来 ， 但是 问题恰好就在 词库
斯基设 立诸 如边 界理论 、 支配理论等 多个 理论模块 ， Ⅲ这些模 块 之 间互相 牵 制 、 互相 制 约 ， 并共 同构 成一 个有 机 的整体 。 本 文主要分两部分来讨论 原则与参数 的部 分内容 ， 探讨其体 现 出的普遍语法观 。通过本文的论证 ， 明生成语 法绝不是 证 无懈 可击的 ， 仍有许多可 以继续推进 的地方 。
乔 姆斯 基指 出投射 原则是 一个 主导原 则 。 之所 以说 Ｄ３ Ｊ ４
如 “ｅｉ ｏｎ这种 关 系一轴 心结 构 ， ｂｓ ｅＪｈ ” ｄ 诸如 “ ａ ｅ这样 ｔ ｎｍ ” ｈ
的从属结构 。
பைடு நூலகம்
布 龙菲尔德 认 为如果合 成短语 中有两 个或两个 以上成 分属 于同一 形类 ， 它就是 向心结构 。如果所有成分都 不属 那 于 同一形类 ， 那它就是离 心结 构。 ” 这种划分将合成 短语 的整体功 能和其直接成分 功能结合起来 ， 是一种有益 的探索
构 。 有短语都是一个含有 中心语的 向心结构 。 所 这种将 所有短语处理 成还有 中心语 的向心结构 的做法 ， 与 布龙 菲尔 德将语 言 两分 为 向心结 构 、 心结 构 的方法 不 离
同， 与生成 语法早期的某些规则操作也有所不 同。
在 布龙 菲 尔德 的分 析框 架 内 ， 向心结 构 包括 诸如 “ ｃ ｒｅ ｉ ａ ｄ ｂｅｄ 这 种并 列结构 和诸 如 “ｏ ｒＪｈ ” 样 的从 属结 ｎ ｒａ ” ｐ ｏ ｏ ｎ 这 构 。离心结构 包括诸 如“ｏ ａ ” Ｊｈ ｒｎ 这种 施事一 动作结 构 ， ｎ 诸
第 ２ 卷第 １ ５ 期 ２１年１ ０２ 月
长春理工大学学报 （ 社会科学版 ）
Ｊｕｎ ｌ ｆ ａ ｇｈ ｎＵｎｖ ｒｉ ｆ ｃｅ ｃ ｄＴ ｃ ｎ ｌｇ （ ｏ ｉｌ ｃｅｃ ｓ ｄｔｏ ） ｏ ｒａ Ｃｈｎ ｃ ｕ ｉｅｓｔ ｏ Ｓ ｉｎ ｅ ｎ ｅｈ ｏｏ ｙ Ｓ ｃａ Ｓ ｉｎｅ ｉ ｎ ｏ ｙ ａ Ｅ ｉ
ｔ ｎ ｏ ｒ ｃ ｌ） ｉ ｆｐ ｎ ｉ ｅ 。比较具 体 的原则包 含七 条 ， 别为 语杠 ｏ ｉ ｐ 分 理论 、 题元理论 、 理论 、 格 管辖 理论 、 约束 理论 、 控制 理论 、 界 限理论 。下面分 别以两类 原则 中各取一种加 以阐释 。
（ ） 其概 括的原则 ： 一 极 投射原则—— 词库 作用
论 体系 的步骤 中。
【 关键词 ］ 生成语 法；原则；普遍语 法 ［ 中图分类号 ］ Ｈ １ ３４ ［ 文献标志码 ］ Ａ
［ 作者简介 ］ 张燕 （９ ９ ） １ ７ 一 ，女 ，博 士研 究生，讲 师 ，研究方 向为语言学。 原 则与参 数理论 是生成 语法模 块观 的最佳体 现 。乔姆
语杠理 论并非是原则 与参 数理论时期提 出的 ， 想可 该构
以追溯 到乔姆斯基 ７ 年 代的作 品 ， Ｏ 口但是该理论在原则 与参 数 时期发挥 重大作用 。该理 论设想 之初 的 目的是 为 了限制 短 语结构 规则 ， 过变项 ｘ的介入使得 规则更 加形式 化 、 通 精
简化 。 语 杠 理 论最 基 本 特 征就 是 将 所有 短 语 处 理成 向心 结
一
似乎就 意味着句法无用论 ； 如果词 库仅仅是一个原材料 配置 场， 那么这些 原材料有哪些 呢？是单 纯的特征矩 阵还是 一系 列 的带有 特征 的词汇 ？所 有这些问题 ， 生成语法一 直都 在探
索， 在原则与参数时期 ， 问题没有妥 善解 决。 这一
（ ） 二 相对具体 的原则 ： 语杠理论—— 向心结构观
、
有 关原 则
徐 烈炯指 出， 原则有两类 ： 一类为极其 概括 的原则 ， 一类
为相对 具体的原则 。 ＿ ２ 根据徐烈炯 的划分 ， 及其概括的原则包 含三条 ， 分别 为 完全 解读 原 则 （ｒ ｃ ｌ ｏ ｕｌｉ ｅｐｅａ ｐ ｎｉ ｅ ｆｆｌ ｎ ｒｒｔ－ ｉ ｐ ｔ
ｔ ｎ ， 准 原 则 （ｒ ｃ ｌ ｏ ｌｅｓ ｇ ， 射原 则 （ｒ ｅ－ ｉ ）允 ｏ ｐ ｎｉｅ ｆ ｉ ｎｉ ） 投 ｉ ｐ ｃ ｎ ｐｏ ｃ ｊ
所 谓 的“ 射原则 ” 就 是指各 句法层 面 （ 投 ， 逻辑 式 、 结 Ｄ一
构和Ｓ 结构） 一 的表征遵循词项 的子语类化特征 ， 句法层 面的
投射源 于词库 中的词 汇信息。 换句话说 ， 词项信息决定其在 各个 句法层 面上的基本结构 。 乔 姆斯基 以 ｐｒｕ ｄ （ 说 ） ｅｓ ａｅ 劝 等动词 为例 ， 展示其在 各句 法层 面上的句法表征 ， 并指 出其所 有层面 的句法表 征都是 由 其 动词本 身的词 汇信 息投射和决定 的。
语言 内部结构 的尝试 。
它 主导是 因为所有 句法信 息最终来 自其 词汇具体 的特 征和 属性 。在这 里需要 区分词 汇意义 和词汇信 息 。句 法表 征虽 然 由词 汇特 征和属性投射 决定 ， 但决 不意味着词汇意 义决定 句法结构 。这里所说 的词 汇信 息等同于其特征 和属 性 ， 也就 是指它 的子语类化特征和语类特征 。
Ｖｏ ．５ Ｎｏ １ １ ２ ．
Ｊ ｎ２ ２ ａ ．０１
生成 语 法原 则 理 论 评 析
张 燕
２
，
刘 长珍
（． １ 北京外 国语大学 中国外语教育研究 中心 ，北 京 ，１ ０ ８ ；２中国石油 大学 （ ００ ９ ． 北京 ）外语 系 ，北京 ，１ ２ ０ ） ０ ２ ０
［ 要］ 原则与参数理论是生成语法中最为重要的理论阶段。通过描述原则的部分 内容， 摘 探讨其蕴含的普遍语法观。虽
该原则将词 库和句法连接起来 ， 但是 问题恰好就在 词库
斯基设 立诸 如边 界理论 、 支配理论等 多个 理论模块 ， Ⅲ这些模 块 之 间互相 牵 制 、 互相 制 约 ， 并共 同构 成一 个有 机 的整体 。 本 文主要分两部分来讨论 原则与参数 的部 分内容 ， 探讨其体 现 出的普遍语法观 。通过本文的论证 ， 明生成语 法绝不是 证 无懈 可击的 ， 仍有许多可 以继续推进 的地方 。
乔 姆斯 基指 出投射 原则是 一个 主导原 则 。 之所 以说 Ｄ３ Ｊ ４
如 “ｅｉ ｏｎ这种 关 系一轴 心结 构 ， ｂｓ ｅＪｈ ” ｄ 诸如 “ ａ ｅ这样 ｔ ｎｍ ” ｈ
的从属结构 。
பைடு நூலகம்
布 龙菲尔德 认 为如果合 成短语 中有两 个或两个 以上成 分属 于同一 形类 ， 它就是 向心结构 。如果所有成分都 不属 那 于 同一形类 ， 那它就是离 心结 构。 ” 这种划分将合成 短语 的整体功 能和其直接成分 功能结合起来 ， 是一种有益 的探索
构 。 有短语都是一个含有 中心语的 向心结构 。 所 这种将 所有短语处理 成还有 中心语 的向心结构 的做法 ， 与 布龙 菲尔 德将语 言 两分 为 向心结 构 、 心结 构 的方法 不 离
同， 与生成 语法早期的某些规则操作也有所不 同。
在 布龙 菲 尔德 的分 析框 架 内 ， 向心结 构 包括 诸如 “ ｃ ｒｅ ｉ ａ ｄ ｂｅｄ 这 种并 列结构 和诸 如 “ｏ ｒＪｈ ” 样 的从 属结 ｎ ｒａ ” ｐ ｏ ｏ ｎ 这 构 。离心结构 包括诸 如“ｏ ａ ” Ｊｈ ｒｎ 这种 施事一 动作结 构 ， ｎ 诸
第 ２ 卷第 １ ５ 期 ２１年１ ０２ 月
长春理工大学学报 （ 社会科学版 ）
Ｊｕｎ ｌ ｆ ａ ｇｈ ｎＵｎｖ ｒｉ ｆ ｃｅ ｃ ｄＴ ｃ ｎ ｌｇ （ ｏ ｉｌ ｃｅｃ ｓ ｄｔｏ ） ｏ ｒａ Ｃｈｎ ｃ ｕ ｉｅｓｔ ｏ Ｓ ｉｎ ｅ ｎ ｅｈ ｏｏ ｙ Ｓ ｃａ Ｓ ｉｎｅ ｉ ｎ ｏ ｙ ａ Ｅ ｉ
ｔ ｎ ｏ ｒ ｃ ｌ） ｉ ｆｐ ｎ ｉ ｅ 。比较具 体 的原则包 含七 条 ， 别为 语杠 ｏ ｉ ｐ 分 理论 、 题元理论 、 理论 、 格 管辖 理论 、 约束 理论 、 控制 理论 、 界 限理论 。下面分 别以两类 原则 中各取一种加 以阐释 。
（ ） 其概 括的原则 ： 一 极 投射原则—— 词库 作用