灰姑娘改编版英文剧本
灰姑娘改编版英文剧本
灰姑娘改编版英文剧本Every day, Cinderella was forced to do all the chores around the house while her stepsisters would just lounge around. She was made to clean, cook, and do errands while they would go to parties and other social gatherings. Even when Cinderella's stepmother would take her to the market to do the shopping, she was made to stay in the background while her stepsisters interacted with the shopkeepers.One day, a prince was hosting a party and invited all the eligible women in the kingdom. Cinderella's stepmother knew that her stepsisters would be interested but refused to let Cinderella attend. Cinderella was heartbroken, but she still had hope.Just as her stepmother was about design a dress for one of her stepsisters to wear to the party, a magical fairy appeared at the door. The fairy told Cinderella that if she could find the perfect dress, she would be allowed to attend the party.Cinderella searched all over for a dress but could not find anything suitable. Then the magical fairy appeared again and said that if Cinderella could find a pumpkin, the fairy could turn it into a beautiful carriage and Cinderella could ride in fashion to the party.Cinderella found a pumpkin and with the fairy's help, it was miraculously turned into a magnificent carriage. The fairy also gave her a beautiful dress and golden slippers.On the night of the party, Cinderella arrived in style and everyone was in awe of her beauty and presence. The prince was smitten and could barely take his eyes off of her. But just as Cinderella was about to tell him who she really was, the clock struck midnight and she was forced to leave. As she ran out of the castle, she left behind one of her slippers, which the prince picked up and declared he would marry the woman it fit.And so the prince and his soldiers went around the kingdom, trying the slipper on every eligible woman. Eventually, they arrived at Cinderella's stepsister's home and tried the slipper on both of them, but neither of them could fit the slipper. Then they remembered Cinderella and asked if they could try the slipper on her.The prince was amazed as Cinderella's foot fit perfectly and he exclaimed, "She is the one I must marry!" They were married soon after, and Cinderella finally found true love and her happily ever after.。
灰姑娘课本剧剧本改编
He caught up with Cinderella. 王子跑出皇宫，奔下楼梯，追上了 离 开的仙仙。
Prince: Oh, my dearest princess, I love you, go with me and be my queen, OK?
仙仙：为什么？我又不是你的仆人！ 后妈：没错，但是从现在起，你就是 我们的仆人！
Aside: After that, Cinderella had to be their servant. She worked and worked from morning to night. She had no room to live and she had to sleep in sofa, she had no good food to eat and no good clothes to wear.
很久很久以前，有一个名叫仙仙的 白富美。她的妈妈去世了，爸爸很 爱她。
Aside: But one day, her father married a new wife and died unfortunately. Look, her stepmother and her new sisters are COMING.
Cinderella : Prince: Stepmother : Sister(Jerry): Fairy: Aside:
Aside: Long, long ago, there was a cute girl, her name is Cinderella, her mother was dead, and her father loved her very much.
灰姑娘剧本英汉对照版
Stepmother: Oh, pay no attention to her.
噢，别理她。
stepsister1: It's only Cinderella!
她仅仅是灰姑娘！
stepsister2:Impossible.
不可能。
stepsister1: She's out of her mind.
从前有一位可爱善良的姑娘，她父亲很早就去世了。她的继母经常虐待她，继母带来的两个孩子也经常欺负她，她们把灰姑娘当女拥一样使唤。
stepmother: Do the laundry and get on with your duties. Clean the floors right away. And what's more,bring me my breakfast.
第二天，国王命令城中每一位女孩必须史穿玻璃鞋，穿上鞋子最合适的姑娘将成为王子的新娘。但城中没有一个女孩能穿着合适。最后来到灰姑娘的家中，继母的女儿们当然也不能穿上那双玻璃鞋，正当国王的大臣要离开时，灰姑娘出现在楼梯上，她要求试一试鞋。
Cinderella: Please wait! May I try it on?
The stepmother took her two daughters to the party, leaving Cinderella at home, because she was jealous of Cinderella's beauty.
可继母嫉妒灰姑娘的美貌，让灰姑娘在家干活，独自带着女儿去了。
Cinderella: It's midnight. It's almost midnight.
灰姑娘的故事英文版剧本简缩
灰姑娘的故事英文版剧本简缩Cinderella is one of the most beloved fairy tales of all time. The story has been adapted countless times and has become a staple of popular culture worldwide. The traditional Cinderella story has many versions, but the basic plot remains the same: a girl who has suffered neglect and abuse at the hands of her stepmother and stepsisters finally finds happiness when she meets a prince who falls in love with her.Act IThe story begins in a kingdom ruled by a king who has a beautiful daughter named Cinderella. Cinderella's mother dies when she is young, and her father remarries a woman with two daughters of her own. Unfortunately, Cinderella's stepmother and stepsisters are cruel and mistreat her. They force her to work as a servant in her own home and make her do all the household chores.One day, there is an announcement that the king is holding a lavish ball at the palace. All the eligible young ladies in the kingdom are invited to attend, and the prince will choose one of them to be his bride. Cinderella is excited about the prospect of attending the ball, but her stepmother forbids her from going. Cinderella is heartbroken and spends the night crying.Act IICinderella's fairy godmother appears and grants her wish to attend the ball. She transforms Cinderella's rags into a beautiful gown and provides her with glass slippers. However, she warns Cinderella that the magic will only last until midnight. Cinderella arrives at the ball and captivates everyone with her beauty, including the prince.They dance together all night and fall in love, but Cinderella realizes that she must leave before midnight or risk being discovered. As she flees the palace, she loses one of her glass slippers.Act IIIThe next day, the prince uses the glass slipper to search for the girl he fell in love with at the ball. He visits Cinderella's home and tries the slipper on her stepsisters, but it is too small. Finally, he tries it on Cinderella, and it fits perfectly. She reveals her true identity, and the prince asks her to marry him.In the end, Cinderella and the prince live happily ever after and the stepmother and stepsisters are left to their own devices.ConclusionThe story of Cinderella teaches us the power of kindness, courage, and persistence. Cinderella's ability to endure her hardships and remain hopeful in the face of adversity ultimately leads to a happy ending. It is a timeless tale that has captured thehearts of millions and will continue to do so for generations to come.。
英语话剧剧本《灰姑娘》
<<灰姑娘>>剧本英汉对照版：Once there lived a kind and lovely girl. After her father's death, her stepmother became cruel to her.Her two step-sisters teased her, asking her to do all the housework.从前有一位可爱善良的姑娘，她父亲很早就去世了。
她的继母经常虐待她，继母带来的两个孩子也经常欺负她，她们把灰姑娘当女拥一样使唤。
stepmother: Do the laundry and get on with your duties. Clean the floors right away. And what's more,bring me my breakfast.把这些衣服拿到洗衣房做你的事情。
把地板赶快给我擦干净。
另外，把我的早饭带来。
stepsister1: Cinderella! Get me my sweater, I feel a little cold.灰姑娘，把我的衣服拿来，我感到有点冷。
stepsister2: Hurry up! Prepare the carriage for me, hand me my gloves. I'm to be late for my date. You're so, you're always so sluggish.快点！把马车给我准备好，递我手套。
我约会要晚了，你总是那么慢慢腾腾的。
Cruel as her stepmother was to her, Cinderella still lived an optimistic life. She had a lot of animal friends.虽然继母这样对她，可灰姑娘还是乐观地活着，另外她还有许多小动物做她的朋友。
灰姑娘七人英文话剧改编
旁白：long ,long ago,there was a cute girl,her name is Alice ,her mother was dead, her father loved her very much.父亲出场抱着孩子，宠溺着孩子的眼神Father:Dear daughter! These presents are for you! Do yu like them?Alice: yeah (very happy) thank you dad.Father: my lovely daughter, i hope you are happy forever旁白but one the father think his daughter can not have a mother, so he married a nea wife,her stpmother and her new sisters are coming. Stepmother:helen ,jenny ,look how beautiful the house isHelen(saying and eating food):yes and so many fruits.apples,bananas,mangoes and lychee. Wow l like them(往嘴里塞水果) Jenny:mum, look so many beautiful clothes, i like them(往身上套）灰姑娘alice：that is my dress. It is a new dress my father bought for me Jenny:蛮横的who are you?mum,who is sheSte-she is your little sister, but it doesn’t matter.look!作势赶走alice GO!, cli clean the room and then cook for us.Ali-why i am not your servant.旁白poor girl ,but her father do not no at homeStep---yeah,but from now you are our servantHel and jen----mum, i like her dressI like her necklace旁白after that alice had been their servant. She worked and worked from morning to night. She had no romm to live. she had no good food to eat and good clothes to wear,she was more and more dirty,so people called her 灰第二场旁白the step and her daus got the letter from the royal placeStep 看信后，兴高采烈helen jenny you guess what? Good news. There will be a big dancing party in the palace.the prince will select a queen among the young girls.Two girs----hooray ,i wiil be the queen(然后幻想中，互相不看好对方)Step--come on daughters you must put on your most beautiful dress and make upAlice----（）怯懦的i `````want to go tooStep(还没等说完，就沉浸在喜悦中，变脸)---you!!!look at you ,so dirty and so ugly,you did better stay at your chiken(转向女儿)dags are you ready let’s go Ali--oh my friends. I really want to go .what shall i do旁白at this time the fairy come to help the girlFairy ----don’t be so sad at last we are with you,let me to help you旁after the 精心打扮beautiful，you can listen what they siad cat wow you are the most beautiful girl in the party.dog yes and prince will love you at onceFairy----alice go to the party and dance. But remember you must come back before 12 or you will change backAli---thank you my best friendFairy ----be careful ! Don’t forget the timeAlice 回头跑着i won’t forget旁so the hui run to her prince第三场旁白the party was beginning the master said 女welcome to the prince dancing ball. This night our prince will select the most beautiful and kindest girl to be his queen. Now ,young girls, come to the front, please! The prince is wonder around the room show little interesting to any girl until alice “come Prince wow ,how beautiful!She is like fairy. She is like a angel. She is lovely,she like a prince ,how prettyPrince: Pretty princess, may I dance with you?王子:美丽的公主,我可以请您跳支舞吗?Alice: I’d like to. 艾丽斯:我想去的。
灰姑娘英语话剧剧本.doc
灰姑娘英语话剧剧本（一）第一幕时间：下午地点：家大厅人物：C,M,S （1 2 3 ） Servant soliders幕缓缓拉开（两个姐妹悠闲地坐在客厅里，照镜子，动作定，灰姑娘跪在中间擦地板，仆人在洗衣服。
）1.（坐着，自我欣赏地照镜子，看着新鞋，大声叫唤）Cinderella, come here, Clean my shoes, （稍停顿，发怒）quickly! Silly girl!C. I’m here, my sister. Please wait a minute.（诺诺地，起身擦鞋）2.（坐着）Look, look, look,（起身，面向观众，缓缓地） my teeth are as white as snow. （摸头发）Myhair is curling. How cute（转一圈）！3. （欢快，走进）Dear sister, sister, am I pretty?1/2. （朝老三）Of course you are! But,（稍停）I’m still No. 1.I am!（1、2争论，叉腰）I am No.1!（转向C）Cinderella, （语速缓慢，自信）who is pretty?C. You’re all pretty! In my eyes, you are like fairies! （轻声，脸抬起）1.Maybe you are right.（高兴的转身，又自我欣赏起来）3. Cinderella, comb my hair for me, please! （一边弄头发，一边叫）C. Ok, my pleasure. （快速的走到3旁边，帮她梳头）3. Oh. Be careful, silly girl! My hair! （大声叫骂，一把推开C）1. Dear sister, we are so beautiful. （一副自我陶醉的样子）Some day, we will meet the most handsome man.（语气温柔，充满期待）2. Then, how nice! （想象）3. Really? I am waiting for him! （低着头，声音轻柔，模样甜蜜）1, 2, 3: Ha ha ha. （姐妹一起大声高兴的笑）M. Yes, my good daughters.（摇着扇子，扭着身子入场）I’m proud of you. Don’t forget your mother ——me,（稍作停顿）is also still beautiful! （面向观众自信的，面带笑容）Cinderella,（眼盯C,大声的叫）What are you doing!（停顿）It’s lunch time.Cook the meals. （一家4口亲密幸福，向往美好生活造型）第二幕灯光暗下Soldier1/2: Attention, attention, please!（两人敲锣，边大声宣布）Solider1: May we come in? （礼貌的问）Servant: Come in, please, sir. （低头，轻声，做"请"状）Soldier1: You look nice. （目不转睛的看着servant,servant害羞）M: Sir, sir, welcome. （笑容堆满，卖弄，入场）Soldier1: There will be a ball in the palace. （正式的告诉M）Soldier2: Please come with your girls tomorrow.Soldier1: Take her. （目光看着servant）1:. Who will join? （好奇的问）Solider1: The prince!（骄傲地）Soldier2: We’ll go. Bye.M: Ok.（高兴，示意servant送）Servant: This way, please. （低头，轻声，边走边说，送出门）Soldier1: Don’t forget to come.（温柔的，期待的看着servant说）Servant: Bye, sir.（低头，红着脸）（仆人继续熨衣服，C走进来，听见她们的谈话）M:Darling, we can join the ball!1. Oh, I can’t believe. I can see the prince.（面对观众，充满期待）2. I will meet my handsome man. I can’t wait any more.（面对观众，憧憬兴奋）3. I want to go, too.（非常高兴的拉着妈妈的手）（三人情不自禁地跳舞，M在一旁很自豪的笑）C. Can I go, madam? （停下来，小声，胆怯，充满期待的问）（三姐妹舞蹈停，看着C,疑惑，鄙视）M. Silly girl, what did you say? Do your things!（没好气，大声命令）C. May I join the ball, madam? （稍微大声）2. You? （轻蔑，嘲笑地问）1.（走向C,看一圈，指着C骂着）You are dirty.（走开）3. Only, we, （稍做停顿）elegant ladies,（骄傲，强调地）may join.第三幕时间：第二天傍晚地点：家人物（M在化妆，自我欣赏，C为她梳头，Servant在门口候着）M:（对着后台，大声）My daughters ,are you ready?1. Just a minute.1/2/3:Here we are!（穿着最漂亮的衣服，走进大厅）M:Wow!1/2/3:Mother, are we beautiful?M: Yes, my daughters are all very beautiful.2: May we go now?M: En, it’s time for ball. We can go.1/2/3:Let’s go! （四人高贵优雅地离开，仆人在后面跟随）《沉思曲》响起，灯光暗下，C独自一人，伤心落泪C: Why,why can’t I join the ball?（看天空，缓缓地，声音由小到大地，呼唤）My mom, where are you? I miss you! I miss you so much. Please help me, mom!（哭）音乐停Fairy:（走进C,温柔地）Why are you crying, my poor girl? Why not go to the ball? All the girls are inthe palace now .C:I have much work to do and I look so ----（楚楚可怜）Fairy: Don’t cry. I can help you. C:（C 半信半疑，感激，看着F）Really?But you must come back before 12 o’clock! Remember!C: Ok, I will. 第三幕结束，拉幕四幕皇宫（皇宫盛大舞会上，场面气派。
灰姑娘英语话剧剧本
灰姑娘英语话剧剧本灰姑娘英语话剧剧本灰姑娘英语话剧剧本（一）第一幕时间：下午地点：家大厅人物：C,M,S （1 2 3 ） Servant soliders幕缓缓拉开（两个姐妹悠闲地坐在客厅里，照镜子，动作定，灰姑娘跪在中间擦地板，仆人在洗衣服。
）1.（坐着，自我欣赏地照镜子，看着新鞋，大声叫唤）Cinderella, come here, Clean my shoes, （稍停顿，发怒）quickly! Silly girl!C. I’m here, my sister. Please wait a minute.（诺诺地，起身擦鞋）2.（坐着）Look, look, look,（起身，面向观众，缓缓地） my teeth are as white as snow. （摸头发）My hair is curling. How cute（转一圈）！3. （欢快，走进）Dear sister, sister, am I pretty?1/2. （朝老三）Of course you are! But,（稍停） I’m still No. 1.I am!（1、2争论，叉腰）I am No.1!（转向C）Cinderella, （语速缓慢，自信）who is pretty?C. You’re all pretty! In my eyes, you are like fairies! （轻声，脸抬起）1.Maybe you are right.（高兴的转身，又自我欣赏起来）3. Cinderella, comb my hair for me, please! （一边弄头发，一边叫）C. Ok, my pleasure. （快速的走到3旁边，帮她梳头）3. Oh. Be careful, silly girl! My hair! （大声叫骂，一把推开C）1. Dear sister, we are so beautiful. （一副自我陶醉的样子）Some day, we will meet the most handsome man.（语气温柔，充满期待）2. Then, how nice! （想象）3. Really? I am waiting for him! （低着头，声音轻柔，模样甜蜜）1, 2, 3: Ha ha ha. （姐妹一起大声高兴的笑）M. Yes, my good daughters.（摇着扇子，扭着身子入场）I’m proud of you. Don’t forget your mother ——me,（稍作停顿） is also still beautiful! （面向观众自信的，面带笑容）Cinderella,（眼盯C,大声的叫）What are you doing!（停顿）It’s lunch time.Cook the meals.（一家4口亲密幸福，向往美好生活造型）第二幕灯光暗下Soldier1/2: Attention, attention, please!（两人敲锣，边大声宣布）Solider1: May we come in? （礼貌的问）Servant: Come in, please, sir. （低头，轻声，做"请"状）Soldier1: You look nice. （目不转睛的看着servant,servant害羞） M: Sir, sir, welcome. （笑容堆满，卖弄，入场）Soldier1: There will be a ball in the palace. （正式的告诉M） Soldier2: Please come with your girls tomorrow.Soldier1: Take her. （目光看着servant）1:. Who will join? （好奇的问）Solider1: The prince!（骄傲地）Soldier2: We’ll go. Bye.M: Ok.（高兴，示意servant送）Servant: This way, please. （低头，轻声，边走边说，送出门）Soldier1: Don’t forget to come.（温柔的，期待的看着servant说） Servant: Bye, sir.（低头，红着脸）（仆人继续熨衣服，C走进来，听见她们的谈话）M:Darling, we can join the ball!1. Oh, I can’t believe. I can see the prince.（面对观众，充满期待）2. I will meet my handsome man. I can’t wait any more.（面对观众，憧憬兴奋）3. I want to go, too.（非常高兴的拉着妈妈的手）（三人情不自禁地跳舞，M在一旁很自豪的笑）C. Can I go, madam? （停下来，小声，胆怯，充满期待的问）（三姐妹舞蹈停，看着C,疑惑，鄙视）M. Silly girl, what did you say? Do your things!（没好气，大声命令）C. May I join the ball, madam? （稍微大声）2. You? （轻蔑，嘲笑地问）1.（走向C,看一圈，指着C骂着）You are dirty.（走开）3. Only, we, （稍做停顿）elegant ladies,（骄傲，强调地）may join.第三幕时间：第二天傍晚地点：家人物（M在化妆，自我欣赏，C为她梳头，Servant在门口候着） M:（对着后台，大声）My daughters ,are you ready?1. Just a minute.1/2/3:Here we are!（穿着最漂亮的衣服，走进大厅）M:Wow!1/2/3:Mother, are we beautiful?M: Yes, my daughters are all very beautiful.2: May we go now?M: En, it’s time for ball. We can go.1/2/3:Let’s go!（四人高贵优雅地离开，仆人在后面跟随）《沉思曲》响起，灯光暗下，C独自一人，伤心落泪C: Why,why can’t I join the ball?（看天空，缓缓地，声音由小到大地，呼唤）My mom, where are you? I miss you! I miss you so much. Please help me, mom!（哭）音乐停Fairy:（走进C,温柔地）Why are you crying, my poor girl? Why not go to the ball? All the girls are in the palace now .C:I have much work to do and I look so ----（楚楚可怜）Fairy: Don’t cry. I can help you.C:（C 半信半疑，感激，看着F）Really?But you must come back before 12 o’clock! Remember!C: Ok, I will.第三幕结束，拉幕四幕皇宫（皇宫盛大舞会上，场面气派。
英语话剧搞笑版灰姑娘1
白:Long ago, there lived a girl. Her mother had died and her father had married again,His new wife had two daugters. They are so bad as their mother. The poor girl had to work day and night. She must sleep in the kitchen. She wore dirty clothes. All of them called her cinders for Cinderella. However, we’ll show you a different play today.(灰姑娘昂首挺胸帅气十足地上场)旁白：She is so strong, and smart. Especially she is good at sport. Now, she is running for the 100 meter race.(灰姑娘冲刺,旁边老师读秒:11’9)Now, she is playing basketball.(灰姑娘以一敌众,轻松灌篮)Now,she is practicing Chinese kungfu(灰姑娘打拳,对手倒)This is her----Cinderella灰姑娘(怒,看旁白) :Do you finish?旁白:Ok(结巴)continue, even she is perfect, she still can’t escape the poor life, Why? That is-----继母(假装洗衣服) :How cold the w ater! I’m too old to do anything, My leg is so painful.(灰姑娘默,从继母手中拿过洗衣盆)Ah!They’re so dirty that I can’t stand them!(一姐将盆碗碰得乱响.灰姑娘默,从姐手中拿过盆碗)Oh,no!My finger!Cinderella!(二姐手持针线缝衣,刺手,尖叫—灰姑娘默,从二姐手中拿过衣服) THE FIRST ACT(第一幕)(灰姑娘在帮后母按摩肩膀)二姐(奔入,扬动手中传单) :Mom, Mom, Look! There are some leaflets. I got them on the street. The King is having a party. The Prince will look for a wife.一姐(托腮) :I must be chosen, I am the most beautiful girl in the world.二姐(凭空跳舞) :No, Not you. I have the charming shape, I am the Queen.(两姐争吵起来,继母从女儿手中拿过传单,亲吻)继母:Oh, girls,stop. You two are the most beautiful girls in our country. He will probably choose one of you. Come on , make up yourself. We haven’t enough time!(瞪灰姑娘)Cinderella, what are you doing? Come here, help your sisters!灰姑娘:OK, I will. But, mom, can I go to the party tonight? I want to ------(三人敛神)一姐:Oh, my God! I forgot Tim’s homework. He gave us a lot of homework.. I can’t finish, what should I do ?二姐(拿书,指,附和) :Oh, Yes, Yes. Look, exercise A, exercise B, exercise C, exercise D, exercise E, Oh, planning tree, essay, studyplan------(偷瞄灰姑娘,哭)Oh, my God! Oh, my party! My Prince! My happyness! and the country’s future!灰姑娘(慌乱,安慰) :My sisters, don't cry! I always do the homework for you, of course tonight!(母女三人一通忙乱后) : Goodbye, our lively girl!THE SECOND ACT(第二幕)(魔女骑着一把几乎掉光了的扫把登场)旁白:Oh, Harry Potter!(魔女撞到灰姑娘)灰姑娘(怒) :Who are you ?魔女(得意) :I am the best witch, and the most beautiful witch. I can give you all the thing you wish.灰姑娘: Really? Do you know King’s party? I want to go,but------(低头看自己的破衣服)魔女(大笑) :Don’t worry. It is easy for me! Look, clothes,shose,car-----灰姑娘(面露欣喜,扑向鞋子) :Oh, how beautiful glass shoses!魔女:Wear it, and go !THE THIRD ACT(第三幕)(富丽堂皇的大厅里,音乐飘扬,人声鼎沸.女士们翘首以待) (交响曲) 侍卫(击杖) :Welcome the Prince.(鼓掌,欢呼)国王(严肃) : Please be quiet! As everybody knows, today I will chooes a beautiful, slim, homorous, and long hair girl for myson----(转身,指向王子),handsome, strong, tall, and brave!(王子做害羞状)众女士:How lively! How handsome! (做陶醉状,冲向前,将王子团团围住)(此时,飞出一女,持扇“杀出一条血路”)(王子与灰姑娘共舞,突然手机铃声响起)王子:Whoes phone?灰姑娘:Oh, it’s my phone!(掏手机边跳舞,边接电话,甩葱歌）This is Cinderella, spea !魔女:It 12’clock, game will be over, come back quickly!Or you’ll change back!(开始敲钟)灰姑娘:Oh, I must go!(慌忙中跑,掉了一只鞋)王子(检起鞋,追) :Wait! You forget give me you name, and you phone number! (举起手机，深情大喊)王子(注视姑娘远去,悲情) :I’ve lost her! （手捂胸口，跪下）THE FORTH ACT(第四幕)旁白: Since the party, Prince fall in love with Cinderella, the Prince decided to look for the mysterious girl. He is sued a proclamation, “Who ever the glass shoe fits, shall be wife to the Prince!”(王子带着士兵到处找人试鞋)士兵:Please try the shoe!(女士甲试鞋) Oh, your foot is too big!旁白:At las t, the Prince come to Cinderella ‘s home.(两姐站在门口,花痴状) :Oh, the Prince is coming, he is so handsome! He is so cool!士兵(拿着鞋) :Please try the galss shoe.(两姐妹正抢): Oh, it is my shoe! ------Oh, it is my shoe!(士兵夺过鞋,递给大姐): You first!(大姐拿过鞋,却怎么也穿不进去)士兵: Stop doing that. You foot is too long, you will break the shoe! 二姐(得意) :I said, it is my shoe.(抢过鞋,试穿,费了九牛二虎之力终于穿上,走开来)(走几步，绊倒)二姐: ****, too small!(甩掉鞋,蹲下揉脚,鞋飞到灰姑娘身上)继母(怒吼) : Why are you here? Back to kitchen! Wash the dishes! 士兵: Wait! Every girl must try !继母: She is drity! It is couldn’t be her!(灰姑娘默,轻松的穿上了鞋)（同时）王子(欢呼) :Oh, it fits! I found you !(王子和灰姑娘拥在一起，转圈，舞曲响起，两人共舞)旁白 :The Prince was delighted to find her, and on a bright sunny day, he and Cinderella were married. They lived happily ever after!。
[新灰姑娘剧本]新编灰姑娘爆笑剧本
![[新灰姑娘剧本]新编灰姑娘爆笑剧本](https://img.taocdn.com/s3/m/9505991315791711cc7931b765ce05087632754d.png)
[新灰姑娘剧本]新编灰姑娘爆笑剧本角色：灰姑娘（戴着深度近视眼镜，满脸雀斑），后母，两个姐姐，王子，小仙女，女孩甲，女孩乙，参加宴会者数人。
道具：深度近视眼镜两副，高跟鞋，拖把，鸡毛掸子，梳子，橡皮筋，西瓜车，ki化妆品，音乐带，镜子，围巾，流星。
act1（灰姑娘背对着观众，拿着拖把拖地，身体夸张地跟着音乐律动，再拿起鸡毛掸子清理，后母走出来，刚好清理到她的身边。
）tepmother:cinderella,whatareyoudoing（生气地）cinderella:mum,yourdreialittlebitdirty.letmecleanitforyou.（用鸡毛掸子清理后母的裙子。
）tepmother:topit!younaughtygirl.lookatmyface.（拿出镜子给cinderella看）youhadbettercleanyourfacefirt.（怒气冲冲离开）cinderella:oh!myface.whatcanido（望着镜子）镜子：oh,thepoorgirl.butyouarekindhearted.(cinderella伤心地唱着tarlight,tarbright)tarlight,tarbright,firttarieetonight.iwihimay,iwihimight.havethewihiwihtonight.（闭眼祷告）（这时，天空滑过一颗流星，接着小仙女跑过来，追着这颗流星。
）小仙女：mycandy.mycandy.（跑着跑着，掉了一样东西）（cinderella祈祷完毕，看到地上地东西，捡起来。
）cinderella:whatiitki,forbeauty.oh,thatiforme.thankyouverymuc h.（双手合十做感谢状）act2（cinderella背对观众清理房间）cinderella:ye,iter.（将大姐的头发绑成冲天炮）二姐：cinderella,getmeacarf.（拿出一条围巾并绑二姐未在手臂上）（大姐和二姐站起来互看了一眼，并放声大笑。
灰姑娘英语话剧剧本版本
灰姑娘英语话剧剧本版本角色：1、灰姑娘（Cinderella）2、王子（Prince）3、两个坏姐姐（Elder Sister 1、Elder Sister 2）4、仙女（Fairy Godmother）5、国王（King）6、王后（Queen）第一幕：灰姑娘的困境时间：早晨地点：灰姑娘家中灰姑娘正在厨房辛勤地劳作，两个坏姐姐则在房间里梳妆打扮。
Elder Sister 1: （对着镜子）Oh, I'm so beautiful!Elder Sister 2: （抢过镜子）No, I'm more beautiful than you!Cinderella: （叹气）I have so much work to doElder Sister 1: （对灰姑娘喊）Cinderella, come here and clean my shoes!Cinderella: （赶紧过来）Yes, sister第二幕：王子的舞会邀请时间：中午地点：王宫国王和王后正在商议舞会的事宜。
King: （对王后说）Dear, we should hold a grand ball to find a suitable bride for our sonQueen: （点头赞同）Yes, it's a good ideaThe prince is waiting outsidePrince: （走进来）Father, Mother, I'm looking forward to the ballKing: （微笑着）Son, many beautiful ladies will come You must find the one you love第三幕：坏姐姐们的准备时间：下午地点：灰姑娘家中两个坏姐姐收到了舞会的邀请，兴奋不已。
Elder Sister 1: （拿着邀请函）We are going to the ball!Elder Sister 2: （挑选衣服）I need the most beautiful dressCinderella: （羡慕地看着）I wish I could go tooElder Sister 1: （嘲笑）You? Dream on!第四幕：仙女的出现时间：傍晚地点：花园灰姑娘伤心地来到花园哭泣。
灰姑娘改编版英文剧本
灰姑娘改编版英文剧本<<灰姑娘>>剧本英文版:第一场:旁白:Long, long ago, there was a cute girl, her name is Alice, her motherwas dead, her father loved her very much. Her father is a busy banker whohas many and. creditcards propertiesFather: Dear daughter! These presents are for you! Do you like them? Alice: Yeah, thank you, Dad.Father: My lovely daughter, I hope you are happy forever! 旁白:But one day, her father married a new wife. The new mother is beautiful, but she is a miser.Look, her stepmother and her new sisters are coming.Stepmother: Helen, Jenny, look, how beautiful the house is! Helen: Yes, and so many fruits. Apples，bananas, mangoes and those tropical fruits. Wow, there are many dolls, Barbie doll and Polar bear doll.I amhooked by them. This is our ideally house.Jerry: Mum, look, so many beautiful clothes in the closet. Wearing themon, I will be the best supermodel. (往身上穿)Alice: Oh, no, that’s my dress. It’s a new dress my father purchasedfor me.Who are you? Mum, who is she? Jerry:Stepmother: S he is your little sister. But it doesn’t matter. Look!Alice goes, clean the room and then cook for us. (Stepmother yelled Alice, but she stick around.)Alice: Are you kidding? I’m not your servant.Stepmother: Yeah. But from now on you are our servant. Helen and Jerry: Mum, I like her dress. (拽衣服)Jenny:I like her necklace.(抢项链戴在脖子上)旁白:After that, Alice had been their servant. She worked and worked from morning to night. She had no room to live; she had no good food to eat and good clothes to wear. She wants to tell her father that she doesn’tget any ; her father hasn’t time to call back. She wants to step allowanceout the and . She begins to this life. desperationjamadaptShe was more and dirtier, so people called her Cinderella. 第二场: 士兵进来) Give these letters to the young girls in this Prince: Come on! (city .I’ll invite them to join my dancing party .Especially beautiful girls, I want to select a queen among the young girls, don’t let me down.第三场:Stepmother: Who is it?Soldier: It’s me. I’m the soldier of the palace.(打开门)Good morning, madam, this is for you and your daughters.Stepmother: What is it? (打开信看)(欢呼)Helen, Jerry, good news! Therewill be a big dancing party in the palace. The prince will select a queen among the young girls.Two daughters: Hooray! I’ll be the queen!in front of mirror.) (Two sisters poseStepmother: Come on, daughters. You must put on your most beautiful dress and make up! Oh!This dress is behind the time.Alice: Mum, I want to go, too.Three: You? Look at yourself, so dirty and so ugly. You can’t go to theparty. You must clear the room at home. Behave yourself.Stepmother: Daughters, are you ready? Let’s go.Alice: Oh, I really want to go. What shall I do? Fairy: Don’t be so sad, Alice. Let me help you.旁白:Fairy gives her a beautiful dress.Alice: Wow, how beautiful!Fairy: You’re the most girl I’ve seen. And the prince will fascinatinglove you at once!(旁白:Alice’s friend –the dog sniffs around her, licks her hand, ands ,s .) barkwagFairy: Alice, go to the party and dance. But remember you must come backbefore 12 o’clock. Or you will change back.Alice: Thank you, Fairy. (跑)Fairy: (喊)Be careful! Don’t forget the time!Alice: I won’t forget.第四场Minister1: Ladies and gentlemen, welcome to the prince dancing ball. Thisnight, our prince will select the most beautiful and kindest girl to behis queen .Now, young girls, come to the front, please!Minister2:How are they? Which one do you like? Prince: No, I don’t like anyone.(Alice comes in)Ministers: Wow, how beautiful!(She’s like a fairy. She’s like an Angel. She’s so lovely. She’s like a princess. How pretty the girl is!)Prince: Pretty princess, may I dance with you? Alice: I’d like to.(Music and dance)(One person picks up a clock)Alice: Oh, it’s time to go back. I must go now.Prince: Wait, princess, wait!Princes Alice. (跑，掉一只鞋) chasePrince: (拿起鞋)Pretty princess! Why are you leaving? I must findyou! Soldiers!Soldiers: Yes!Prince: Take the shoe to every house. You must find the girl for me.Soldiers: Yes, your highness!第五场:(士兵敲门)Stepmother: What’s the matter, soldiers?Soldier1: Are there any young girls in your family, madam? Soldier2: The pretty princess lost her shoe in the palace. Soldier3: The prince wants to find her and marry her. Helen: Let me try. The shoe is mine.Soldier1: No, it’s not yours. It’s too small for you.Jenny: It’s mine. Let me try it. If you don’t let me try it, you maythe queen. offendSoldier2: No, it’s not yours; it’s too small for you.Stepmother: Hi, come on, maybe it’s mine. Let me try it.Soldier3: Oh, my god, it couldn’t be yours. Do you have another daughter?Alice: Hello, gentlemen, may I try it?Stepmother: You? Go away!Helen: Look at yourself!Jenny: So dirty and so ugly!(旁白:Jenny give Alice a poke.)Head Soldier: No, ladies, let her try! Come, little girl, try it on, please!Alice: Thank you! (试鞋)Soldiers: Wonderful! It’s yours! It fits for you very well!Soldier1:(Call prince)5535240Prince: Hello, this is prince speaking!Soldier1: Good news, your highness! We have found the beautiful girl. Prince: Really? That’s wonderful! I’ll come at once.Fairy: My child, happy time is coming. Let me help you the last time. (变美丽)Prince: Oh, my dreariest princess, I love you, go with me and am my queen, and I’ll never let your life be hard up.Alice: Yes, I do!Stepmother and sisters: How did it happen? (昏倒)旁白:The story finished. Alice found her happiness. Alice and the prince lived happily ever after! And that brings us to the end of the play. (善有善报，恶有恶报，善良的人终会有好报，灰姑娘最终找到了自己的幸福，与王子幸福地生活在一起～。
《灰姑娘》英文剧本修改打印版
Ella, Ella, CinderellaNarrator: She is Ella.She lives with her stepmother and two stepsisters. She works and works all day.Sister 1: (yelling) Ella, make me breakfast!Sister 2: (yelling) Ella, make me a cake!stepmother : (yelling) Ella, clean the house!Sister 1: What are you doing, Ella?Cinderella: I am cleaning the fireplace.sister 1: (laughing and pointing at Ella) Ha-ha.Look at her.She is very dirty from the cinders.sister 2: I know .(laughing) Ha-ha. Let’s call her Cinderella. Sister 1: OK.Narrator: A royal messenger comes to Cinderella’s house. Messenger: Good afternoon, Ladies!I have a letter from the Prince.The Prince invites all the maids to the royal party.Sister 1: Wow! Great! I want to go.Sister 2: Can we go, Mother?stepmother : Of course, you can.Cinderella: Can I go, too?stepmother : No! You can’t go! You are too ugly a nd dirty. Sister 1: Cinderella, we need new dresses.Sister 2: Make them for us. now!灰姑娘埃拉讲述人：她叫埃拉。
原创英文剧本《灰姑娘》
Characters:Cinderella; Stepmother; Stepsister 1; Stepsister2; Godmother; Prince; Guard (Duke). Birdies and the mice. (Both two children)Act 1Once upon a time there lived a kind and lovely girl. She was so kind even to the mice, and the birdies are her good friends. Every morning the birdies woke her up from her dream with their sweet songs.Cinderella: Good morning, Birdies!Birds: Good morning, Cinderella!But after her father's death, her stepmother became cruel to her. Her two stepsisters teased her, asking her to do all the housework. ( 从前有一位可爱善良的姑娘，她父亲很早就去世了.但是她的继母经常虐待她，继母带来的两个孩子也经常欺负她，她们把灰姑娘当女佣一样使唤。
)Stepmother:Go to do the laundry and clean the floors right away.Cinderella: Yes mother!Stepsister1: Cinderella! Get my sweater and my gloves for me. It is so cold.Cinderella: Yes sister!Stepsister2: Hurry up!!! Where is my breakfast?I'm to be late for my date.Cinderella: Ok I am cooking for you, my dear sister!Cruel as her stepmother and her sisters were to her, Cinderella still lived an optimistic life.虽然继母这样对她，可灰姑娘还是乐观地活着。
剧本改编 灰姑娘
话剧剧本灰姑娘角色分配饰王子，旁白饰继母饰灰姑娘饰姐姐，仙女饰大臣，士兵灰姑娘（Cinderella）旁白：Long, long ago, there lived a cute girl. Her mother had died and her father had married again. His new wife had a daughter. Both ofthem were very bad in their nature. What’s worse, her father diedunfortunately one day, leaving her along to face her stepmotherand stepsister. They treated her badly. She had to work around theclock. She had to sleep in the kitchen. She had to wear dirtyclothes. All of them called her “grey girl”. Look, here comes herstepmother and her stepsister.灰姑娘家后妈：How cold the water is! This is not good for my tender hands.Cinderella, Cinderella… where the hell are you?灰姑娘：Oh, yes, mom. I am coming. (急匆匆跑过来，手里拿着扫把) what’s the matter?后妈：The water is so cold. How could you except me, your faint mother, to wash the clothes, you cruel-hearted girl. Wash them beforenoon, or I’ll…灰姑娘：But mom, I have to clean the house and prepare the lunch and…后妈（瞪眼）：en?灰姑娘（怯怯地看了她一眼，低语）：Ok, mom. I’ll do it.后姐（在缝衣服）：Oh, god. This is such a terrible work. How could I put the thread through the needle with so thin an eye on it and howboring it is to sew in such a bright day! （放下针线叫起来）wheredame the ugly girl is, Cinderella…灰姑娘（跑进来）：What’s wrong, sister?后姐：What’s wrong? You lazy girl, how dare you let me hurt my eyes to put the thread through the needle when you can do it? Make upthis dress for me before this evening. I will wear it tonight. Domake sure you finish it before I come back, or I will tell my momthat you offend me and you will see the consequences. Now, I willgo out to enjoy myself.灰姑娘：Yes, dear sister. I will do it.(一段时间后，后姐回来,手里拿着一张传单,未进门就喊)后姐：Mom, mom, look! There are some leaflets. I got them on the streets.The king is going to hold a dance party for the prince to look for awife and everyone could take part in!后妈（从后妈手中接过传单）：Oh, that’s wonderful! Dear, you are the most beautiful girl in our country. He will probably choose you.Come on, make up yourself. We haven’t enough time. （瞪灰姑娘）Cinderella, what are you doing? Come here, help your sister,she will be a princess soon.灰姑娘：Ok, I will. But can I go to the party as well tonight? I want to…(后妈和后姐正忙作一团，听到，停下来，瞥着灰姑娘)后妈：You? Have you ever looked at yourself in the mirror? Don’t you know who you are? You wanna be a princess? Oh, when pig flies. 后姐:Do you have beautiful dress and pretty shoes? Do you have jewelry and flowers? My poor dirty sister, how dare you even give athought of going to the dance!后妈：Stay home and do the housework patiently. I will cheek when we are back.后姐：Mom is right. Home is the place where you should stay.（灰姑娘不语，默默地帮姐姐收拾）(后姐和后妈走后。
灰姑娘英文剧本 修改稿1
灰姑娘英文剧本Cinderella（一稿）人物表：Sunny—Cinderella.Joy—Prince and angel （穿一件白衬衣，黑色西裤）Cindy—Servitor and angelAnita—stepmotherJane—old sisterJoan—young sister随从贵族若干旁白一人Scene1(Long ago, in a land far away, there lived a beautiful young girl whose name is Sunny. She was very sad for her mother had died and her father had married to a woman who had two ugly daughters, Esmeralda and Griselda. Soon after, her father also died and life immediately changed for the girl.)Young sister: Oh! You made me painful. Hey! Mum, Sunny has drawn a large sum of hear.Stepmother: What? The little limmer, you can do nothing well. I told you to do everything we say, but you haven’t done anything make me happy. I have wondered what else you can do! Go and do the laundry and get on with your duties. Moving, lazybones, what are you waiting for? Remember you ought to serve for my lovely daughters.Old sister: Clean the floors right away. And what's more, bring me my breakfast. Cinderella: Oh (sadly)Young sister: Get me my sweater, I feel a little cold.Cinderella: oh no.Servitor: excuse me, ladies. Here is the invention for all the young girls in the capital city.Young sister: Thank you for your news.Stepmother: Girls, listen to this, (Cinderella was serving the breakfast. She listened as her stepmother read the invitation.)The King is having a ball(Excitedly) .He is looking for a wife for the Prince! Oh, my dears, this is wonderful. He will probably choose one of you, but it will be such a hard choice to make.Cinderella: Am I invited too, stepmother?Stepmother: You! Certainly not! The thought of such a thing. A scruffy servant going to a ball, when only beautiful ladies are invited.Esmerelda: Hah! Hah! Beautiful! That doesn't include you, Cinderella.Griselda: Please look at how dirty you are. What the hell are you thinking about? Stepmother: You ought to help my two lovely girls to get ready.Cinderella: Oh (sadly)Stepmother: We shall all have new dresses, girls, and we shall go shopping today. Clear away these things, Cinderella.Cinderella: Oh, I wish I could go to the ball,' thought Cinderella.Scene2旁白：The day of the ball arrived and the whole day was spent preparing Esmerelda and Griselda. Cinderella did her best to make the sisters look pretty, but it was an impossible task. Finally, the coach arrived to collect the girls and their mother. Cinderella was very tired and she wandered back to the kitchens.Cinderella: Oh, I did so want to go.( she sat down by the fire.)Fairy godmother: What's stopping you?Cinderella: Who's that?( looking around.)Fairy godmother: I'm here by the door. I heard you the other day, wishing you could go to the ball. Well, the ball is this evening, and you're going.Cinderella: But how? What can you do?Fairy godmother: Anything you want to. I'm your fairy godmother, and I'm here to send you to the ball. (walk towards her and sat down)Fairy godmother: Come now. Dry those tears. We have work to do. I need a large pumpkin, two rats, two mice and a frog. Can you find these?Cinderella:Yes.(mystified by the request.)When Cinderella found all the things, her fairy godmother took them all outside. Fairy godmother: Now for the magic! (She waved her hands and the air began to twinkle and sparkle. The pumpkin began to grow and change, until standing there was a glittering coach.)The mice changed into two fine footmen, the frog into the driver, and the rats into two beautiful horses to pull the coach.Cinderella: It's beautiful!" (she cried, clapped her hands.)Fairy godmother: In you get.Cinderella: But I can't go like this.Fairy godmother: Like what? You look lovely to me.Cinderella looked at herself. While the magic had been working on the pumpkin, it had also been working on her. Instead of her ragged dress she wore a beautiful ball gown, with glass slippers on her feet.Cinderella: Oh, fairy godmother, It's lovely. How can I thank you。
英语剧本灰姑娘中英互译
英语剧本（二）灰姑娘（Cinderella）第一场布景：灰姑娘家旁白：Long, long ago, there was a cute girl, her name is Cinderella, her mother was dead, and her father loved her very much.旁白：很久，很久以前，有一个可爱的女孩，她的名字是灰姑娘，她的母亲死了，和她的父亲非常爱她。
父亲: Dear daughter! These presents are for your birthday! Do you like them?父亲：亲爱的女儿！这些礼物都是给你的生日！你喜欢它们吗？灰姑娘: Yeah, thank you, Dad.（开心地接过）灰姑娘：是的，谢谢你，爸爸。
（开心地接过）父亲: My lovely daughter, I hope you can be happy forever!父亲：我可爱的女儿，我希望你能永远快乐！旁白：But one day, her father married a new wife and died unfortunately. Look, her stepmother and her new sisters are COMING.旁白：但是有一天，她父亲娶了新的妻子不幸去世了。
看，她的继母和她的新姐姐们来了。
后妈: Helen, Jenny, look, how beautiful the house is! （四周看了看，开始乱翻东西，拿起些东西来看）后妈：海伦，珍妮，看，多么漂亮的房子！（四周看了看，开始乱翻东西，拿起些东西来看）后妈女儿（1）: Yes, and so many fruits.（一个个用手指点） Apples，bananas, mangoes and lychees. Wow, I like them. (吃水果)后妈女儿（1）：是的，和这么多的水果。
灰姑娘英语话剧剧本精编版
⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯最新料介绍⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯灰姑娘英语话剧剧本2008-05-21 15:03第一场布景：灰姑娘家旁白： Long, long ago, there was a cutegirl, her name is Cinderella, her mother was dead, and her father loved her very much. But one day, her father married anew wife and died unfortunately. Look,her stepmother and her new sisters are coming.后妈 : Jenny, look, how beautiful thehouse is! （周围看看，开始乱翻东西）后妈女儿 : Yes, and so many fruits.（一个个用手指点）Apples ，bananas, mangoes and orange. Wow, I like them. (吃水果)；（翻开衣柜，翻翻看看） Mum, look, so many beautiful clothes. Wow , I like thisdress. (往身上穿)灰姑娘：Oh, no, please, that ’s my dress. ( 跑过去，想把裙子拿过来).后妈女儿 Who are YOU?( 把裙子藏一边，推灰姑娘 )Mum, who is she?后妈 : She is your little sister. But itdoesn't matter. Now! Cinderella, go,clean the room and then cook for us.RIGHT NOW!灰姑娘 : Why? I'm not your servant.（插着腰，皱着眉很生气的样子）后妈 : Yeah. （点头） But from NOW ON you are our servant.（很凶的样子）后妈女儿 : Mum, I like this dress. (拽灰姑娘的衣服 )，Oh, and her necklace. ( 抢走她的项链戴在脖子上)灰姑娘： Oh, no, PLEASE!!! (哭喊)旁白： After that, Cinderella had to been their servant. She worked and workedfrom morning to night. She had no roomto live and she have to sleep in sofa; shehad no good food to eat and goodclothes to wear. She was more and more dirty.第二场布景：灰姑娘家（士兵在门外叩门）后妈 : Who is it?士兵 : I'm t he soldier.( 后妈翻开门 )Goodmorning, madam, this letter is from the palace, for you and other girls in this house. Good-bye, madam!后妈 : What is it? (翻开信看—喝彩，向后妈女儿挥手 ) Jenny, good news! There will be a big dancing party in the palace. Prince Edward will select a queen among the young girls in this kingdom.后妈女儿 : Hooray! I'll be the queen! 后妈 : Okay. put on your most beautifuldress and make up immediately!灰姑娘 : ( 当心地走出来问道 )Mum, I wantto go to the party, too.后妈女儿 : You? Look at yourself, sodirty and so ugly. (大笑起来)灰姑娘（看着在镜子前整理衣服化妆的后妈）： Mum， ple ase, can I后妈 : Jenny, are you ready? Let's go. Cinderella, you must do your houseworkfirst!( 后妈和她的女儿走出门外，灰姑娘很悲伤地坐地上哭)灰姑娘（喃喃自语）Oh, I really want togo. But I haven’t any beautiful dresses now! What can I do? Who can help me?仙女出现 ; Poor girl, let MEhelp you. You need a carriage, a coachman, some horses, a bellboy, a beautiful dress.（摆动魔杖，变东西）灰姑娘张开眼睛：Wow, how beautiful!仙女 : Now, go to the party and dance with the prince. But remember you must come back before 12 o'clock. Or you willchange back into now.灰姑娘 : Thank you, kind fairy. (冲出门外)仙女 : (对灰姑娘喊)Be careful! Don'tforget the time!灰姑娘 : I won't forget. (跳上马车)Good bye, kind fairy。
灰姑娘英语话剧
灰姑娘英语话剧灰姑娘（Cinderella）第一场布景：灰姑娘家旁白：Long, long ago, there was a cute girl, her name is Cinderella, her mother was dead, and her father loved her very much.But one day, her father married a new wife and died unfortunately. Look, her stepmother and her new sisters are coming.后妈: Helen, Jenny, look, how beautiful the house is! （四周看了看，开始乱翻东西，拿起些东西来看）后妈女儿（1）: Yes, and so many fruits.（一个个用手指点）Apples，bananas, mangoes and lychees. Wow, I like them. (吃水果)后妈女儿（2）:（打开衣柜，翻翻看看）Mum, look, so many beautiful clothes. I like this dress. (往身上穿)灰姑娘：Oh, no, please, that’s my dress. This new dress is bought by my father(跑过去，想把那条裙子拿过来).后妈女儿（2）：Who are YOU? (把那条裙子藏到一边，厌恶地把灰姑娘的肩膀推了推)Mum, who is she?（退了几步，回头看后妈，用手指指了指灰姑娘）后妈: She is your little sister. But it doesn't matter. Now! Cinderella, go, clean the room and then cook for us. RIGHT NOW!灰姑娘: Why? I'm not your servant.（插着腰，皱着眉很生气的样子）后妈: Yeah.（点头）. But from NOW ON you are our servant.（很凶的样子）后妈女儿（1）: Mum, I like this dress. (拽灰姑娘的衣服)后妈女儿（2）：I like her necklace. (抢走她的项链戴在脖子上)灰姑娘：Oh, no, PLEASE!!! (哭喊)旁白：After that, Cinderella had to been their servant. She worked and worked from morning to night. She had no room to live and she have to sleep in sofa; she had no good food to eat and good clothes to wear. She was more and more dirty.第二场布景：灰姑娘家（士兵在门外敲门）后妈: Who is it?士兵: I'm the soldier of the palace. (后妈打开门)Good morning, madam, this letter is from the palace, for you and other girls in this house. Good-bye, madam!后妈: What is it? (打开信看——欢呼，向后妈女儿（1）（2）招手)Helen, Jenny, good news! There will be a big dancing party in the palace. PrinceEdward will select a queen among the young girls in this kingdom.后妈女儿（1）: Hooray! I'll be the queen!后妈女儿（2）: Hey, I will be the queen, not YOU!!后妈: Okay, girls. You must put on your most beautiful dress and make up immediately!灰姑娘: Mum, I want to go to the party, too.两个后妈女儿: You? Look at yourself, so dirty and so ugly. (大笑起来)灰姑娘：Mum，please, can I…后妈: Girls, are you ready? Let's go. Cinderella, you are so dirty and ugly that you haven’t any excuse to go. And you must do your housework FIRST! Good night!!灰姑娘: （猛然发现）Oh, my friends. I really want to go. What shall I do? 猫,鸽子,狗: Don't be so sad, Cinderella. At least, we are with you. If we can help you, we will do our best!灰姑娘：Oh，my friend，thank you very much. But I haven’t any beautiful dresses now! What can I do? WHO can help me?仙女:（突然跳着舞出现）Poor girl, let ME help you. You need a carriage, you need a coachman, you need some horses, you need a bellboy, and you need a beautiful dress.Wow, how beautiful!猫: You're the most beautiful girl I've EVER seen.狗: Yes! You will be the most beautiful girl in the party! （拉拉灰姑娘的手）鸽子: Yes! You will be the most beautiful lady in this party! And Prince Edward will love you at once! （欢快地飞来飞去）仙女: Now, Cinderella, go to the party and dance with the prince. But remember you must come back before 12 o'clock. REMEMBER, 12 o’clock! Or you will change back into now.灰姑娘: Thank you, kind fairy. (冲出门外)仙女: (对灰姑娘喊)Be careful! Don't forget the time!灰姑娘: I won't forget. (跳上马车)Good bye, kind fairy and my dear friends!! (挥动手帕，消失在暮色中)第三场布景：皇宫中士兵（1）: Good evening, ladies and gentlemen, welcome to the prince-dancing ball. This night, our worshipful Prince Edwardwill select the most beautiful and kindest girl to be his queen .Now, young girls, come to the front, please!士兵（2）：（将头转向王子）Highness，how are they? Which one do you like?王子: （皱起眉头）Mmm…I don’t think they are…(Cinderella suddenly comes in)士兵们: （惊叹）Wow! How beautiful THAT girl is!旁白：She's like a fairy. She's like a princess. How pretty Cinderella is!王子:(走上前，鞠躬) Pretty lady, may I be honored to dance with you? 灰姑娘: I'd love to.（握住王子的手，开始跳舞）(Music and dance)旁白:Beautiful Cinderella and handsome Prince Edward are dancing. They fall in love.(12点的钟声猛然敲响了,敲了6下) 灰姑娘: Oh, it's time to go back. I must go now. I am sorry that I cannot dance with you any more, sir!王子: Wait, miss, please wait! （追上去）灰姑娘：(急忙地跑，掉了一只鞋)Good bye, sir!王子: (拿起鞋)Pretty lady! Why are you leaving? I must find you!! Soldiers!！士兵们: Yes!!王子: Take this shoe to every house and let all the young girls have a try tomorrow morning. You must find the girl for me. FAST!士兵们: Yes, highness!第四场布景：灰姑娘家（士兵敲门）士兵（1）:Good morning, madam.后妈: Good morning. What’s the matter, sir?士兵(1): Are there any young girls in this house, madam?士兵（2）: The pretty lady lost her shoe in the palace.士兵（1）: The prince wanted to find her and marry her.后妈:（笑着说）Of course, sir, wait a minute!（往身后招招手，让女儿（1）过来）后妈女儿（1）: （急急忙忙跑上前）Let me try. The shoe is mine.（说着把脚伸进鞋子）士兵2: No, It's not yours. It's too small for you.（把鞋子拿开）后妈女儿（2）: （跳着大喊）It's mine. I AM the queen. Let me try it.（说着把脚伸进鞋子）士兵（2）: No, it's not yours; it's too big for you.（再次把鞋子拿开）后妈: Hey, sir, maybe it's mine. Let me have a try. （急忙想要去穿鞋子）士兵（1）:（马上把鞋子拿走）Oh, please, it couldn't be YOURS. Are there any other girls in this house?灰姑娘: Good morning, gentlemen, may I try it? （款款走来）后妈:You? That’s impossible! （大喊着，做出“快滚”的手势）后妈女儿（1）: Look at yourself, PLEASE! （讥笑）后妈女儿（2）: So dirty and so ugly! Please not to waste the solders’time! （讽刺）士兵2: Oh, ladies, let her try! Prince Edward said that all the young girls should have a try. Here, young girl, try it on, please! （送上鞋）灰姑娘:（轻轻把脚伸进去）Thank you! (试鞋,正好合适)后妈和两个女儿：It couldn’t be Cinderella! It couldn’t be!! Maybe there’s something wrong, sir! （疯了一样大叫）士兵们: Wonderful! It's yours! It fits for you very well! Pretty queen CINDERELLA!!第五场布景：皇宫中士兵1: Highness! We have found the beautiful girl.王子: Really? That's wonderful! I'll come at once.仙女: My child, happy time is coming. Let me help you the last time. (顷刻间将灰姑娘变美丽)王子: Oh, my dearest princess, I love you, go with me and be my queen, OK?灰姑娘:（什么也没说，点点头，拥抱王子，两人跑回宫中）猫、鸽子和狗: Happy forever, Cinderella! We wish you HAPPY FOREVER!!后妈和后妈女儿们: How did it happen? It is not true!! (昏倒)旁白：The story finished. Cinderella found her happiness. Thank you and let us wish Cinderella and Edward happy forever!。
英语六人短剧《灰姑娘》
英语口语剧本（灰姑娘改编版）【旁白】The wife of a rich man fell sick, and when she felt that her end drew nigh, she called her only daughter to her bedside, and said, 'Always be a good girl, and I will look down from heaven and watch over you.' Soon afterwards she shut her eyes and died, and was buried in the garden. But by the time the spring came, her father had married another wife. This new wife had one daughter of her own, that she brought home with her.What’s worse , the kind and lovely girl who lost her mother also lost her father.After her father’s death,her stepmother became cruel to her.Her step-sister teased her ,asking her to do all the housework..“Do the laundry and get on with your duties.Clean the floors right away.And what’s more,bring me my breakfast. ”“Cinderella!Get me my sweater,I feel a little cold.”【旁白】One day , the king held a party for the prince to choose the girl he loved.Every maid in the town was invited to the party.Cinderella's sister was asked to come.【旁白】The stepmother took her daughter to the party ,leaving Cinderella at home,because she was jealous of Cinderella’s beauty.【场景一：巫师的出现】She was broken-hearted.[窗前]“Mom ,Dad I miss you.I ……[抽泣声]I want to go to the ball.”[背景音乐响起：《I were a bird》八音盒版][接《I》唱,唱到一半抽泣，趴在窗台上哭]“Who can help me ?”But at that time ,a lightning swept across the right sky .[雷声][桌子晃动，接玻璃碎的声音][站起，震惊]“What…What happed?”[“嘭”！巫师出现][震惊]“Who,who are you ?”“A witch.”[后退，碰到后面的障碍物]“There is nothing left to believe in. Nothing!”“Nothing,My dear?Oh,now you don’t really mean that.”“Oh,but I do.”“Nonsense,dear!If you’d lost all your faith,I couldn’t be here.And here I am ! Oh,come now,dry those tears!”[拭泪]“You mean you can help me …?”“Yes! I am the only person who can help you in the world.”[半跪，。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
<<灰姑娘>>剧本英文版：第一场：旁白：Long, long ago, there was a cute girl, her name is Alice, her mother was dead, her father loved her very much. Her father is a busy banker who has many credit cards and properties.Father: Dear daughter! These presents are for you! Do you like them? Alice: Yeah, thank you, Dad.Father: My lovely daughter, I hope you are happy forever!旁白：But one day, her father married a new wife. The new mother is beautiful, but she is a miser.Look, her stepmother and her new sisters are coming.Stepmother: Helen, Jenny, look, how beautiful the house is!Helen: Yes, and so many fruits. Apples，bananas, mangoes and those tropical fruits. Wow, there are many dolls, Barbie doll and Polar bear doll. I am hook ed by them. This is our ideally house.Jerry: Mum, look, so many beautiful clothes in the closet. Wearing them on, I will be the best supermodel. (往身上穿)Alice：Oh, no, that’s my dress. It’s a new dress my father purchased for me.Jerry： Who are you? Mum, who is she?Stepmother: She is your little si ster. But it doesn’t matter. Look! Alice goes, clean the room and then cook for us.(Stepmother yell ed Alice, but she stick around.)Alice: Are you kid ding? I’m not your servant.Stepmother: Yeah. But from now on you are our servant.Helen and Jerry: Mum, I like her dress. (拽衣服)Jenny：I like her necklace.(抢项链戴在脖子上)旁白：After that, Alice had been their servant. She worked and worked from morning to night. She had no room to live; she had no good food to eat and good clothes to wear. She wants to tell her father that she doesn’t get any allowance; her father hasn’t time to call back. She wants to step out the desperation and jam. She begins to adapt this life.She was more and dirtier, so people called her Cinderella.第二场：Prince: Come on! (士兵进来) Give these letters to the young girls in this city .I’ll invite them to join my dancing party .Especially beautiful girls, I want to select a queen among the young girls, don’t let me down. 第三场：Stepmother: Who is it?Soldier: It’s me. I’m the soldier of the palace.(打开门)Good morning, madam, this is for you and your daughters.Stepmother: What is it? (打开信看)（欢呼）Helen, Jerry, good news! There will be a big dancing party in the palace. The prince will select a queen among the young girls.Two daughters: Hooray! I’ll be the queen!(Two sisters pose in front of mirror.)Stepmother: Come on, daughters. You must put on your most beautiful dress and make up! Oh!This dress is behind the time.Alice: Mum, I want to go, too.Three: You? Look at yourself, so dirty and so ugly. You can’t go to the party. You must clear the room at home. Behave yourself.Stepmother: Daughters, are you ready? Let’s go.Alice: Oh, I really want to go. What shall I do?Fairy: Don’t be so sad, Alice. Let me help you.旁白:Fairy gives her a beautiful dress.Alice: Wow, how beautiful!Fairy: You’re the mos t fascinating girl I’ve seen. And the prince will love you at once!(旁白：Alice’s friend –the dog sniff s around her, lick s her hand, and bark s ,wag s .)Fairy: Alice, go to the party and dance. But remember you must come back before 12 o’clock. Or you will change back.Alice: Thank you, Fairy. (跑)Fairy: (喊)Be careful! Don’t forget the time!Alice: I won’t forget.第四场Minister1: Ladies and gentlemen, welcome to the prince dancing ball. This night, our prince will select the most beautiful and kindest girl to be his queen .Now, young girls, come to the front, please!Minister2：How are they? Which one do you like?Prince: No, I don’t like anyone.(Alice comes in)Ministers: Wow, how beautiful!(She’s like a fairy. She’s like an Angel. She’s so lovely. She’s like a princess. How pretty the girl is!)Prince: Pretty princess, may I dance with you?Alice: I’d like to.(Music and dance)(One person picks up a clock)Alice: Oh, it’s time to go back. I must go now.Prince: Wait, princess, wait!Prince chase s Alice. (跑，掉一只鞋)Prince: (拿起鞋)Pretty princess! Why are you leaving? I must find you! Soldiers!Soldiers: Yes!Prince: Take the shoe to every house. You must find the girl for me. Soldiers: Yes, your highness!第五场：（士兵敲门）Stepmother: What’s the matter, soldiers?Soldier1: Are there any young girls in your family, madam?Soldier2: The pretty princess lost her shoe in the palace.Soldier3: The prince wants to find her and marry her.Helen: Let me try. The shoe is mine.Soldier1: No, it’s not yours. It’s too small for you.Jenny: It’s mine. Let me try it. If you don’t let me try it, you may offend the queen.Soldier2: No, it’s not yours; it’s too small for you.Stepmother: Hi, come on, maybe it’s mine. Let me try it.Soldier3: Oh, my god, it couldn’t be yours. Do you have another daughter? Alice: Hello, gentlemen, may I try it?Stepmother: You? Go away!Helen: Look at yourself!Jenny: So dirty and so ugly!(旁白:Jenny give Alice a poke.)Head Soldier: No, ladies, let her try! Come, little girl, try it on, please!Alice: Thank you! (试鞋)Soldiers: Wonderful! It’s yours! It fits for you very well!Soldier1:（Call prince）5535240Prince: Hello, this is prince speaking!Soldier1: Good news, your highness! We have found the beautiful girl. Prince: Really? That’s wonderful! I’ll come at once.Fairy: My child, happy time is coming. Let me help you the last time. (变美丽)Prince: Oh, my dreariest princess, I love you, go with me and am my queen, and I’ll never let your life be hard up.Alice: Yes, I do!Stepmother and sisters: How did it happen? (昏倒)旁白：The story finished. Alice found her happiness. Alice and the prince lived happily ever after! And that brings us to the end of the play.(善有善报，恶有恶报，善良的人终会有好报，灰姑娘最终找到了自己的幸福，与王子幸福地生活在一起！。