德语语法第一虚拟式和第二虚拟式

德语语法-第一虚拟式和第二虚拟式

————————————————————————————————作者: ————————————————————————————————日期:

德语语法第一虚拟式和第二虚拟式

*第一虚拟式直接由词干变化得来

人称弱变化动词情态动词

ｓaｇｅn antｗｏｒｔ

en

词尾könｎ

ｅn

soｌlen mögｅ

ｎ

iｃｈsaｇe antｗorｔｅ-e könne soｌleｍöge

ｄu sａ

gest ａntwｏ

rtesｔ

-ｅｓｔkönnｅ

st

solｌes

ｔ

mögest

eｒ/ｓi

ｅ/es

sage aｎｔworte－e könｎe solle möge

wirｓaｇ

ｅｎaｎtｗoｒ

ten

-en könnｅ

n

soｌｌ

ｅn

möｇ

en

ihｒsagｅ

t ａnｔwｏrt

ｅt

-ｅtｋönn

ｅt

ｓollet möｇｅ

ｔ

ｓie／Sie sａg

ｅn

ａｎtwoｒ

ten

-en könne

ｎ

ｓollｅn mögen

人称强变化动词

ｆahr ｅn bａcｋeｎhabeｎweｒ

den

ｓeiｎ词尾

ich fahre bacｋeｈaｂeｗerde sei-e

du faｈre

ｓt ｂａckesｔhabes

ｔ

werｄ

est

ｓｅiest-ｅｓｔ

eｒ

/sie/es ｆ

ahre

backe habｅwｅｒ

de

sei-e

ｗiｒｆah

ｒｅn backｅｎhaｂｅ

n

werde

ｎ

ｓeiｅ

ｎ

-ｅn

ihｒｆah

ｒet bａcｋet hａbｅt wｅrｄ

ｅｔ

ｓeiet-et

sｉe/Ｓiｅfahrｅ

ｎ

bacｋenｈａbｅ

n

werde

ｎ

seieｎ-ｅｎ

²除了ｓei的第一、第三人称外,都符合变化规则。

²复合谓语中，只有助动词用虚拟式

完成时：

Er hａbe ...geｓagt．

Er sei... gekｏmmen．

将来时:

Er ｗerde ．.．kommen．

当第一虚拟式的形式和直陈式的现在时相同时,或者在口语中，可以用第二虚拟式代替第一虚拟式。

*第一虚拟式有现在时、将来时和完成时

直陈式第一虚拟式第一虚拟式时态Hａns fährt.Ｈans faｈre.现在时

Hanｓwｉｒd fahren．Ｈans werｄe fａhren.将来时

Hａｎｓfuhr

Hａnｓｉsｔgefahren. Hanｓwar gefahｒen.Hans ｓei gefahreｎ.

完成时

Ｈans sａgtｅ.

Ｈans ｈａｔsａgｔｅ.

Hanｓhatte sagte.

Hans habｅgｅsagt.

＊第一虚拟式主要用于间接引语，或者表示强烈和有可能实现的愿望。

²用于间接引语,表示纯客观地转述他人原话。间接引语可用daß引导,也可以不用连词直接用正语序。人称代词、物主代词需要相应变化。如果直接引语是没有疑问词的疑问句，变成间接引语时,用ob引出。如果直接引语是命令句,则变成间接引语时,用情态动词sollｅn或者mögen的虚拟式表示命令语气。间接引语中使用第一虚拟式,如果其与直陈式现在时相同时，也可以用第二虚拟式。

直接引语间接引语

Siｅsａｇｔｅ: …Ｉch bin kranｋ. “Ｓie saｇte, sie sei kｒanｋ.

Sie sagｔe，daß siｅkｒankｓeｉ．

Sie sagte:…Iｃhｗaｒｋranｋ.“

Sie sagte：…Ich bｉn ｋｒank gewesen.“Sie sagtｅ: …Ich waｒkrａnｋgｅwesｅn.“Sｉe ｓagｔe, sie sｅi krank geｗｅsen．

Sｉeｓagte, daß sie kraｎk gｅweｓeｎsei．

Ｓie sagte: …Iｃｈｗｅrｄe ｍiｔkｏmmen．“Siｅｓagｔe, siｅweｒde mitkｏｍｍen.

Ｓie sａgｔe, dａßsie mｉtkommｅｎｗeｒde．

Er fｒaｇtｅ: …Komｍsｔdｕmit?“Eｒfragte sie, ob sｉｅmitkommen．

Eｒｆraｇｔｅmicｈ:…Ｗａｎn koｍmst du?“Ｅr ｆrａgte ｍｉｃh,wanｎich komme．Er fraｇteｍich, wａｎn iｃｈkämｅ．

Er ｆragｔｅmｉcｈ, waｎn ich kommen würdｅ.

Eｒsａgtｅzu seiｎｅr Tｏchｔer: …Ge ｈins Bett!“EｒsagtｅzｕｓeineｒTocｈｔer，ｓie s ｏｌle ins Betｔgeｈeｎ.

Ｅr sａｇte ｚｕseiｎｅr Ｔoｃhter, dａß siｅｉnｓＢｅtt ｇeheｎsolle.

Ｅｒsagte zu seiner Tochter，sie mögｅｉns Bett geheｎ.

Ｅr sａgtｅｚｕsｅinｅr Tocｈteｒ, daß s ｉe ins Beｔt geｈｅｎmöge.

²第一虚拟式用来表示强烈且有可能实现的祝愿。

Es lebｅdie VｏlkrｅpｕｂlｉｋＣｈｉnａ! 中华人民共和国万岁!

Mögｅeｓuns gｅlinｇｅn! 祝我们成功！

Mögｅdas nｅueＪａhｒＩhnen Geｓundｈeit und Glüｃｋbringen! 祝您新年健康幸福!

德语语法第二虚拟式