英语911事件背景介绍 PPT
合集下载
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
之后,航班乘务员Betty Ong和Amy Sweeney多次向塔台和美 航航班服务办公室报告机上情况:劫机者刺伤了两名乘务员, 无法联络驾驶舱,驾驶舱内装有炸弹。8点26分和8点38分, Betty Ong均称飞机“飞行状况不规律”,并在8点44分中断 了通话。同时,Amy Sweeney正向美航航班服务办公室汇报 到飞机正“急速下降”、“飞得很低”。
8点46分40秒,美国航空公司第11次航班以大约每小时490英 里的速度撞向世界贸易中心一号楼(亦称“北塔”),撞击 位置为大楼北方94至98层之间,导致机上所有人员及楼内未 知数量人员立即死亡。
邓月薇的英文名字叫Betty Ann Ong,出生在旧金山唐人街的一个华人 家庭。她在家里年纪最小,排行老四。1987年邓月薇开始了她的空姐 生涯,依靠她的努力和勤勉,不久之后便升任乘务长的职位。2001年9 月11日早上,邓月薇作为3号乘务员执飞波士顿到洛杉矶的美国航空11 号航班,这样她正好就能顺便搭机前往洛杉矶,去和她的姐姐一起到 夏威夷度假。 之后的事情全世界都知道了。11号航班起飞后不久便被基地组织劫持, 一头撞进世贸中心北楼,飞机上的92人连同大楼里1600余人悉数遇难。 在撞击发生前的25分钟,邓月薇向地面控制中心拨通了紧急电话,汇 报航班可能被劫持的求救信息。据悉,邓月薇是首位向地面报告有关 劫机消息的人。她与地面控制中心进行了约20分钟的通话,直到飞机 撞上世贸大厦。
小布什的脸顿时僵住了。他开始手足无措,目光躲闪,若有 所思,但又心不在焉。他不知道该怎么办,没人告诉他该怎 么办,也没有特工人员冲过来把他带到安全的地方。他尴尬 地看着眼前咿咿呀呀的小孩们,一切按部就班得有些诡异。
整整7分钟过去了,没有任何人采取行动。 但就是在这7分钟内,世贸中心双子塔上的人们遭遇着如 地狱般的酷刑。刺鼻的浓烟、炽热的火焰、惊惧的人潮,哭 泣声和祈祷声混杂,人人如无助的困兽。绝望的人从高楼一 跃而下,又砸死路边行人。消防员无论是否当班一律冲往前 线,又葬身火海与坍塌。
撞击将11号班机撕成了两半,其中一半飞到了离双子塔两个 街区远的地方。在那里,邓月薇的一小块骨头最终被找到并 送还给了家人。“911”发生后,美国警察对每一块遗体进行 清洗、消毒、分类和编号,有时只是一块人体碎片,有时就 是一块骨头,然后DNA甄别。邓月薇的骨头就是这样如大海捞 针般发现的。
多年以后,面对9· 11事件罹难者家属的控诉和国内民众对 “反恐战争”的声讨浪潮,小布什总统会回想起他在佛罗里 达州那所小学内那个煎熬的早晨。 2001年9月11日上午,当恐怖分子劫持的第一架民航客机 撞向纽约世贸中心的时候,小布什正在前往他弟弟杰布任州 长的佛州一所小学的路上。他走进二年级的一间教室,向小 孩子们介绍教育部长,与女教师握手,坐定,开始和师生们 一起朗读童书《我的宠物山羊》。教室内的新闻媒体将镜头 牢牢地锁在总统的脸上。 这时,第二架被劫持的客机撞向世贸中心。白宫幕僚长 凑到小布什的右耳边,告诉他:“国家正遭受攻击。”
象征美国金融地位 的双子塔在两小时 内轰然倒塌,第三 架被劫持飞机撞向 军事中心五角大楼 造成局部严重损坏, 而第四架原本可能 以白宫或国会大厦 为目标的被劫客机, 机上乘客在与恐怖 分子搏斗后,在宾 夕法尼亚州坠毁。
“这是美国的 一个艰难时刻…… 这是国家的悲剧。” 他说将立ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ展开 调查抓捕元凶, “上帝保佑遇难者, 上帝保佑美利坚。”
World Trade Center in NewYork before 911
o
美国航空11号航班
第一架遭劫持的飞机是美国航空公司11号航班。飞机于2001年9月11日7 点59分从波士顿洛根国际机场起飞飞往洛杉矶。8点14分,飞机攀升到 了26000英尺高度,低于最初指定的29000英尺的巡航高度。同时飞机与 空塔进行了最后一次常规通信,确认其收到导航指令。通信后16秒钟, 空塔命令飞机攀升到35000英尺,但该信息及之后所有尝试联系飞机的 信息都没有得到确认。劫机行动展开后,劫机者很快控制了飞机头等舱, 开始释放催泪性毒气、辣雾等刺激性气体,迫使乘客与乘务员向飞机后 部靠拢,并声称其持有炸弹。劫机行动开始后约5分钟,机上乘务员 Betty Ong通过机上电话联系到美航东南部订票办公室,报告了机上的紧 急状况,通话共持续约25分钟。8点21分,收到求助电话后,美航的一 位员工立即向美航运营中心报警。8点25分,劫机者试图与旅客进行通 话,却误将通话频道切换至塔台。8点28分,接到报警的运营中心通知 美航调度员,向塔台报告了飞机的异常情况。