信用证函电全攻略-信用证函电,信用证信函,信用证完整篇.doc

合集下载

外贸函电信用证

外贸函电信用证

L/C
开证申请人(APPLICANT FOR THE CREDIT)
开证申请人一般是进口商。进口商和出口 商之间的权利义务通常以签订的合同为依据 的,双方严格履行合同条款。如合同规定以 信用证方式结算时,则进口商应在合同规定 的期限内,通过进口方银行开出符合合同条 款规定的信用证。
信用证开立之后,进口商有凭单付款的义 务和验单退单的权利。开证行履行付款之后, 进口商应及时将货款偿付给开证行,赎取单 据。但对于不符合信用证条款的单据,有权 拒绝赎单。
L/C
根据国际商会1993年第500号出版物《跟单信用证 统一惯例》(UNIFORM CUSTOMS AND PRACTICE FOR DOCUMENTARY CREDIT )即 UCP500中第二条“跟单信用证的定义”规定为: “跟单信用证”和“备用信用证”词语(以下称 “信用证”)是指一项约定,不论其名称或描述如 何,即由一家银行(“开证行”)依照客户(“申 请人”)的要求和指示或以自身的名义,在符合信 用证条款的条件下,凭规定单据: 1、向第三者(“受益人”)或其指定人付款,或 承兑人并支付受益人出具的汇票;
信用证结算由于银行承担了第一性的付款责 任,已成为现代国际贸易结算影响最大、应 用最广泛的结算方式。
L/C
信用证是由进口方的开证银行,根据进口 商的申请,向出口商开发的,授权出口商按 照信用证规定的条款,签发以该银行为付款 人的汇票,并保证在交来符合信用证条款规 定的汇票和单据时,该行必定承兑或付款的 保证文件。
议付银行(Negotiating bank) 出口方银行买进汇票及所附单据并将票款 付给出口商这一过程,叫做“议付” Negotiation 。
议付行凭信用证议付票款后,即把单 据寄出,并向开证行、保兑行、付款行 或偿付行索回垫款。开证行收到议付行 寄来的单据,如发现单据不符合信用证 条款,可以拒绝付款,议付行可以据以 向出口商追索票款,除非出口商按信用 证的特殊规定,如开立对出票人“无追 权”(WITHOUT RECOURSE TO DRAWER)的汇票,才可免除被追索

外贸函电尽快开立信用证范文

外贸函电尽快开立信用证范文

外贸函电尽快开立信用证范文
主题:尽快开立信用证。

尊敬的[客户公司名称]:
嗨,朋友!
咱们之前谈好的那笔超棒的交易,你还记得吧?就像两个人约好了一场超有趣的冒险,现在万事俱备,就差信用证这把“关键钥匙”啦。

按照咱们的计划,现在是时候开立信用证了哦。

你看,我们这边已经像勤劳的小蜜蜂一样,把所有的前期准备工作都做得妥妥当当。

货物就像乖巧的小士兵,整齐地排列在仓库里,就等着信用证这个“出发指令”,然后就能欢快地奔向你们那儿啦。

如果信用证能尽快开立,就像给这场交易按下了“加速键”。

整个流程会像顺风顺水的小船,快速而平稳地驶向成功的彼岸。

而且呀,这也能让我们更好地安排运输、保险这些后续的事情,保证每一个环节都像紧密咬合的齿轮一样,高效无误地运转起来。

我知道你肯定也特别期待这批货物早早到达你们那儿,让我们都能早点收获这场交易带来的惊喜。

所以呀,亲爱的朋友,麻烦你尽快安排开立信用证哦。

要是在这个过程中有任何小问题或者小疑问,就像好朋友聊天一样随时告诉我,我们可以一起迅速解决。

期待很快收到信用证的好消息!
祝好!
[你的公司名称]
[你的名字]
[具体日期]。

信用证通知函范文

信用证通知函范文

信用证通知函范文尊敬的[客户公司名称]:朋友!今天有个超级棒的消息要告诉你们,就像在寻宝游戏里发现了大宝藏一样。

我们收到了一份信用证,就像是一张通往顺利交易的特殊门票呢!一、信用证基本信息。

信用证号码:[具体号码]开证行:[开证行名称]开证日期:[日期]信用证金额:[大写金额和小写金额]这个金额啊,就像是我们共同努力要摘取的果实,是不是看着就很诱人呢?二、受益人信息。

那这个幸运的受益人就是你们啦,具体信息如下:公司名称:[贵公司名称]地址:[地址]你们就像被选中的幸运儿,准备好迎接这笔交易带来的惊喜吧。

三、货物/服务描述。

信用证里提到的货物或者服务内容,就像一个详细的任务清单。

[具体货物/服务名称及规格等相关描述]这就像是一场精彩演出的节目单,每一项都清清楚楚,这样我们就知道该怎么按照规则“表演”啦。

四、单据要求。

1. [单据1名称,例如商业发票]:这个发票得像镜子一样清楚准确地反映交易的情况,包括货物的价值、数量等。

2. [单据2名称,例如提单]:提单就像是货物的“身份证”和“旅行通行证”,它能证明货物已经准备好踏上旅程啦。

3. [其他需要的单据]:每一份单据都像是一块拼图,只有全部集齐,我们才能顺利完成这个交易的“拼图游戏”哦。

五、装运条款。

装运可是交易中的大事,就像安排一场旅行的行程一样。

装运港:[具体装运港名称]目的港:[具体目的港名称]最迟装运日期:[日期]一定要注意这个时间哦,可别错过了这趟“财富之旅”的班车。

我们知道这听起来可能有点复杂,不过别担心,就像走迷宫一样,只要我们一步一步按照信用证的指示来,一定能顺利到达终点,拿到属于我们的“宝藏”。

如果你们有任何疑问或者需要进一步解释的地方,随时跟我们联系,我们就像你们的交易小助手,随时待命。

祝我们合作愉快,一起在这次交易中收获满满![通知方公司名称][通知日期]。

请开信用证信函(共5则范文)

请开信用证信函(共5则范文)

请开信用证信函(共5则范文)第一篇:请开信用证信函(共)dearsirs,wethankyouverymuchforyourorderno.df-16marchwithwhichyouhavesentusyourshippinginstructions.thegoodsofyourorderarebeingmanufacturedshipment.you informedusthatyouwill arrangetoopenan irrevocable l/cinour favour,valid untilmayandweaskyoutosendit promptly.upon arrivalofl/cwewillpackandshipthegoods urgentlyasrequestedin accordance withyourshipping instructions.we assureyouthatwewillmake complete shipmentsothatwecanyouperfectsatisfaction.yoursfaithfully,中文对照敬启者:贵方3月28日寄来的df-16号订单及其装船通知均已收到,至为感激,请开信用证信函,范文《请开信用证信函》。

贵方订购的产品正准备交运中。

贵方通知我们将依我方意思开出一份5月30日前有效的不可撤销信用证,请贵方立即寄来。

信用证一到,本公司就依照贵方装船通知单上的要求立即包装启运。

本公司向贵方保证,我们将作完整的装运,让贵方完全满意。

×××敬上第二篇:请开信用证信函Dear Sirs,We thank you very much for your order NO.DF-16 March 28 with which you have sent us your shipping instructions.The goods of your order are being manufactured for shipment.You informed us that you will arrange to open an irrevocable L/C in our favour,valid until May 30 and we ask you to send it promptly.Upon arrival of the L/C we will pack and ship the goods urgently as requested in accordance with your shipping instructions.We assure you that we will make complete shipment so that we can give you perfect satisfaction.Yours faithfully,中文对照敬启者:贵方3月28日寄来的DF-16号订单及其装船通知均已收到,至为感激。

信用证全攻略

信用证全攻略

信用证全攻略转帖对大家肯定有用信用证实践操作详解一份信用证可能牵涉到的当事人有:〔1〕开证申请人〔Applicant〕。

向银行申请开立信用证的人。

〔2〕开证行〔Opening/Issuing Bank〕。

接受开证申请人的委托开立信用证的银行,它承担保证付款的责任。

〔3〕通知行〔Advising/Notifying Bank〕。

指受开证行的委托,将信用证转交出口人的银行,它只证明信用证的真实性,不承担其他义务。

〔4〕受益人〔Beneficiary〕。

指信用证上所指定的有权使用该证的人,即出口人或实际供货人。

〔5〕议付银行〔Negotiating Bank〕。

指愿意卖入受益人交来跟单汇票的银行。

〔6〕付款银行〔Paying/Drawee Bank〕。

信用证上指定付款的银行,在多数情况下,付款行就是开证行。

理论上信用证的一般程序是:〔1〕开证申请人根据合同填写申请书并交纳押金或提供其他保证,请开证行开证。

〔2〕开证行根据申请书内容,向受益人开出信用证并寄交出口人所在地通知行。

〔3〕通知行核对印鉴无误后,将信用证交受益人。

〔4〕受益人审核信用证内容与合同规定相符后,按信用证规定装运货物、备妥单据并开出汇票,在信用证有效期内,送议付行议付。

〔5〕议付行按信用证条款审核单据无误后,把货款垫付给受益人。

〔6〕议付行将汇票和货运单据寄开证行或其特定的付款行索偿。

〔7〕开证行核对单据无误后,付款给议付行。

〔8〕开证行通知开证人付款赎单。

而实际操作中,一般的过程是:准备操作信用证的时候,把你的开户银行的名称、地址、SWIFT代码等资料〔告知你的开户银行,准备操作信用证,银行就会把这些资料完整提供应你〕告诉客户。

客户的开证行会按照这个资料把信用证开出到你的银行。

你的银行收到信用证以后会及时通知你,你可以去领回原件,也可以领完整的复印件而将原件放在银行保管。

根据信用证准备货物、运输并整理好全套信用证上规定的单证,在信用证规定的时限内把全套单证交给你的银行,你的银行会事先审核一遍,发现有错误就提醒你修改。

信用证函电范文

信用证函电范文

信用证函电范文主题:关于信用证的函电。

一、进口商要求开证(致银行)尊敬的[银行名称]:您好呀!我是[进口商公司名称]的[联系人姓名]。

最近我们和一家超棒的[出口商公司名称]达成了一笔交易呢,就像两个惺惺相惜的小伙伴终于携手合作啦。

我们打算进口一批超级酷炫的[商品名称],数量是[X],金额大概是[具体金额]。

1. 信用证类型就开不可撤销的吧,感觉这样比较有诚意,也让双方都有保障,就像我们的合作是板上钉钉的事儿。

2. 有效期呢,设定为[具体日期],这样能给双方足够的时间来完成交易流程,不至于太赶也不会拖拖拉拉的。

3. 要求出口商提供的单据呀,得有商业发票,这就像是商品的身份证,得清清楚楚地标明价格、数量啥的;提单呢,毕竟这是货物在海上旅行的护照;还有质量检验证书,这样我们才能确保收到的货是像他们说的那么好。

希望您能尽快帮我们处理这个事儿哦。

如果有任何问题或者需要我这边提供更多信息,随时联系我,我的电话是[电话号码],邮箱是[邮箱地址]。

祝好![进口商公司名称][日期]二、银行通知进口商信用证已开立(致进口商)亲爱的[进口商联系人姓名]:嗨!我是[银行名称]的[银行联系人姓名]。

您之前让我们开立的信用证,就像魔法一样,已经搞定啦!您可以把心放到肚子里了,我们按照您的要求,开立了一份不可撤销的信用证。

这个信用证就像一个守护交易的小卫士,有效期到[具体日期]呢。

您让要求的那些单据,商业发票、提单和质量检验证书,都妥妥地在信用证的条款里啦。

信用证号码是[信用证号码],您可一定要记好哦,这就像信用证的身份证号码一样重要。

如果您或者您的合作伙伴对这个信用证有任何疑问,可以随时跟我们联系。

希望您的这笔交易顺顺利利的,就像顺水行舟一样畅快。

[银行名称][日期]三、银行通知出口商信用证已开立(致出口商)尊敬的[出口商公司名称]:您好!我是[银行名称]的[联系人姓名]。

今天有个好消息要告诉您,就像给您送上一份惊喜的小礼物一样。

外贸英语函电课件5:信开信用证

外贸英语函电课件5:信开信用证

01
02
Submission deadline: 15 days
Description of goods: XXXXXX
03
Document requirements: XXXXXX
04
Payment method: sight payment
Analysis of the Terms of the Letter of Credit
02
Business process of letter of credit opening
Application process for issuing a certificate
Application submission
The application submissions a letter of credit application to the issuing bank, along with the required documents and information
• 19th Century: During the 19th century, letters of credit more widely used with the development of modern banking systems
• 20th Century: In the 20th century, letters of credit because of an essential part of international trade, evolving into a standardized international system with the establishment of organizations like the International Chamber of Commerce (ICC) and SWIFT (Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunications)

函电(unit10信用证)PPT教学课件

函电(unit10信用证)PPT教学课件
1) urging the establishment of an L/C
1.Put forward the problem in a polite way.
2.Politely push the buyers to open the L/C without delay, either by referring to the stipulations of the contract or by reminding the buyers of the seriousness of not opening the L/C in time.
2.Point out the problem politely and ask the buyer to make the amendment accordingly. Usually, detailed explanations for such a request should be provided.
If the buyer fails to do so, the seller should write a letter urging the establishment of the L/C.
Opening of an L/C
S/C
Buyer/Applicant
Seller/Beneficiary
3.End the letter in a way that encourages the buyer to take immediate action.
3.Typical sentences and expressions
1) urging L/C:
The shipment time for your order is approaching, but we have not yet received the covering L/C. Please expedite the same to reach here before the end of this month.

外贸英语函电范文---信用证

外贸英语函电范文---信用证

外贸函电实训----信用证---1一、基本要求:根据题目说明写一封催证函,要求用英文书写,表达清楚、内容完整。

二、相关说明:假设你是世格国际贸易公司(DESUN TRADING CO.,LTD.)的业务员Minghua Zhao,你收到了加拿大NEO公司(NEO GENERAL TRADING CO.)签返的编号为DTC5210的销售确认书,双方约定信用证不迟于11月25前到达,但现在期限已到,却仍未收到信用证。

因此请你给NEO公司的业务员Andy Burns去函催证,并提醒对方我方通知行为“中国银行上海分行”,而非只是“中国银行”,以免寄错。

写信时间为2009年11月25日。

Dear Sirs:We wish to inform you that the goods under S/C No.DTC5210 have been ready for quite some time. According to our promise, The L / C no later than 25 November . But much to our disappointment, we have not received any reply up to now. We, therefore, again ask for your attention in this issue.In order to avoid sending the wrong place, s a remind, our advising bank is "Bank of China Shanghai branch", rather than "Bank of China".We hope this letter will receive your prompt attention. 207外贸函电实训----信用证---2一、基本要求:根据题目说明写一封催证函,要求用英文书写,表达清楚、内容完整。

请开信用证信函 (2)

请开信用证信函 (2)

请开信用证信函
尊敬的先生/女士,
我们公司目前有一个业务合作机会,需要您的帮助开立一份信用证。

根据我们的合作协议,我们需要您的银行以我们公司名义向受益人开立一份信用证。

以下是有关信用证的详细信息:
1. 我们的公司名称和地址:
公司名称:[公司名称]
公司地址:[公司地址]
2. 受益人的名称和地址:
受益人名称:[受益人名称]
受益人地址:[受益人地址]
3. 信用证的金额和货币:
信用证金额:[金额]
货币种类:[货币类型]
4. 信用证的有效期:
开证日期:[日期]
有效期至:[日期]
5. 货物/服务的描述:
货物/服务描述:[描述]
6. 付款条件:
付款方式:不可撤销的、即期、可转让的信用证
付款条款:[具体条款]
为了顺利开立信用证,请您务必尽快与我们联系,以便我们提供进一步的文件和指示。

我们对此次合作机会感兴趣,并希望与您就信用证的开立细节进行进一步的讨论。


此之前,如果您有任何疑问或需要我们提供额外的信息,请随时与我们联系。

我们期待着您的积极回复。

谢谢!
此致
[您的姓名]
[您的职位]
[公司名称]
[联系方式]。

函电信用证范文

函电信用证范文

【写商务函电】卖方根据合同约定的信用证付款方式,主动写邮件给买买方第一份邮件的内容(称谓啥的都略去了哈):In order to apply for the Letter of Credit, we need your bank's detailed information. Your prompt provision of such information will be highly appreciated.卖方回复邮件:Thank you for you Email and we feel so sorry about out omission. Now we are sending our bank's detailed information to you as follows:(银行名称、账号、SWIFT代码、地址等)求各类信用证样本(英文)信用证样本(一次支付100%的情况)日期:致:(卖方)本信用证通过(银行名称)转递。

2. 标有“运费已付”的全套已装船清洁海运提单,按顺序理好,空白背书,并通知目的港。

3. 装箱单和/或重量单4份,说明每一包装箱的数量、毛重和净重。

4. 制造商出具的质量证书4份。

5. 你方出具的一封信函证实额外的单据已按照合同条件发送。

6. 你方在启运后四十八(48)小时发送的通知船名、数量、重量、金额和启运日期的电报复印件一份。

7. 你方证实承运船只的国籍已经买方批准的信函。

10.以买方为抬头的致(银行名称)的即期汇票。

证实合同号(合同号)的货物已启运。

价格条件(CIF/FOB)。

?要求你方自己出具额外的证明,确认本信用证下提交的全部单据的内容符合上述合同条件。

从(启运港)启运至(目的港)。

不迟于(交货的最后期限)。

部分装运(是否)允许,转运(是否)允许。

本证书直至(年、月、日、时、分)在(地点)有效,和全部汇票必须标注是在本信用证下出具的。

外贸函电开立信用证范文(合集7篇)

外贸函电开立信用证范文(合集7篇)

外贸函电开立信用证范文第1篇外贸行业竞争激烈,如果能熟练掌握外贸英语无疑会增强自身的竞争力!今天就从实用的外贸英语函电学起吧!怎样建立贸易关系呢?Dear Sirs,We have obtained your address from the Commercial Counsellor of your Embassy in London and are now writing you for the establishment of business relations. We are very well connected with all the major dealers here of light industrial products, and feel sure we can sell large quantities of Chinese goods if we get your offers at competitive prices. As to our standing, we are permitted to mention the Bank of England, London, as a reference.Please let us have all necessary information regarding your products for export.Yours faithfully外贸函电开立信用证范文第2篇编号:年字号致:中国银行股份有限公司行现我司因业务需要,依据我司与贵行签署的编号为________ _____的□《授信额度协议》/□《授信业务总协议》及其“附件1:用于开立国际信用证”和编号为的《开立国际信用证申请书》/□《开立国际信用证合同》,向贵行申请修改由贵行开立的编号为的信用证。

由于此产生的权利义务,均按照前述协议及其附件/合同、申请书和本申请书的约定办理。

Unit 09 信用证 商务信函的写作 PPT 外贸函电

Unit 09 信用证 商务信函的写作 PPT 外贸函电
Shipping documents, including original invoice, have been passed to the London Branch of the Bank of Japan, upon whom we have drawn at 60 d/s for the net amount due, namely GBP2 651.44. From the copy invoice enclosed you will notice that we have allowed a special quantity discount of 2.5% and, provided you give us a liberal share of your business, we shall be happy to allow a similar discount on future large orders.
This being the case, we have to ask you to be so kind as to extend the date of shipment to the 15th of January, under cable advice to us. We understand that cable amendment is costly, but this is a matter over which we can exercise no control.
We trust the consignment will reach you safely and prove satisfactory.
Yours faithfully,
Letter 4 Dear Sirs,

外贸函电第二版Unit-09-信用证

外贸函电第二版Unit-09-信用证
没有普遍适用的经济学原理。
17
Cathay
n. (古文诗歌)中国 Have you ever taken Cathay Pacific?
你有没有搭过国泰航空公司的班机?
18
consignment
n. 装运的货物; 托运; 委托,托管 a consignment of medicines 运送的一批药物
Yours faithfully,
24
pass to
传给,转到,通到 Upon his decease the house will pass
to his wife. 他死后房屋归他太太所有。
25
due
1、由于;因为 The country's economic problems are largely due to
关于你需要情报的事,我遗憾地告诉你我没法帮助你。
With regard to hardness, the diamond is in a class by itself.
讲硬度,金刚钻是独一无二的。
7
up to now
adv. 到目前为止; 至今; 迄今 Up to now he's still quiet.
12
9.3 Specimen Letters(样函)
Letter 1:Urging establishment of L/C Dear Sirs, Please open a credit1 of GBP30,000 with your correspondents in London in favor of2 the Universal Clothing Co, London, to be available to the Company until July 31 against a shipment of waterproof clothing by S.S. Cathay leaving London for Tokyo on July 24. When the consignment is shipped the Company is to draw on your correspondents at 60 d/s. The documents to accompany the draft are the bill of lading, commercial and consular invoices and insurance policy. Kindly ask your correspondents to see that the insurance policy gives full cover before they accept the draft. Yours faithfully,

函电课信用证lesson 1

函电课信用证lesson 1

函电课信用证Lesson 1一、信用证概述1. 什么是信用证信用证是国际贸易中最常用的支付方式之一。

简单来说,信用证是一种银行保证机制,由进口商的银行(即开证行)以买方的指示向卖方的银行(即通知行或受益人银行)发出一封承诺支付的函电。

2. 信用证的作用信用证在国际贸易中起到了承兑银行的担保作用,提高了买方(进口商)的信用度,同时也保证了卖方(出口商)能够及时收到货款。

信用证凭证在贸易结算中发挥着重要的作用,为不同国家的买卖双方建立起了可靠的贸易关系。

3. 信用证的种类常见的信用证种类包括:即期信用证、远期信用证、跟单信用证等。

不同种类的信用证适用于不同类型的贸易交易,供买卖双方根据实际需求选择合适的信用证形式。

二、信用证的构成要素1. 支付行支付行是信用证中的一个重要构成要素。

如前所述,支付行是指进口商的银行,也称为开证行。

开证行按照买方的指示,向卖方的银行发出信用证函电,承诺在收到卖方符合条款的单据后支付货款。

2. 受益人受益人是指信用证中规定的应该收到货款的实体,即出口商。

受益人根据信用证的条款和要求,提供合格的单据,并通过受益人银行向开证行索取货款。

3. 通知行通知行是指在受益人收到信用证后,向受益人通知信用证内容和相关事项的银行。

通知行在信用证交易中扮演重要的角色,协助受益人了解信用证的条款和要求,并向受益人提供相关的指导。

三、信用证的操作流程1. 信用证的开证阶段开证阶段是信用证操作的第一步。

在这个阶段,买方与开证行进行沟通,确定信用证的条款和要求,包括交货期限、装运港口、单据要求等。

开证行根据买方的指示,在信用证中列明具体的要求,并向卖方的银行发送信用证函电。

2. 信用证的通知阶段通知阶段是信用证操作的第二步。

在这个阶段,受益人的银行收到开证行发来的信用证函电后,立即通知受益人相关的信息。

受益人通过与通知行的沟通,了解信用证的条款和要求,并开始准备货物的交付和单据的提交工作。

3. 信用证的履约阶段履约阶段是信用证操作的最后一步。

函电(unit10信用证)

函电(unit10信用证)
Please extend the shipment date and the validity of your L/C No.111 to the end of Jan. and Feb.15,2008 respectively, and see to it that the amendment advice will reach us before the end of Dec.2005. We have received your L/C No.111 ,But on checking up its clauses, we find that it calls for shipment to be effected not latter than Nov.10,2005, whereas the contract stipulates shipment Dec.2007. Please extend the shipment date to Dec.15, 2007 and validiC
S/C
Buyer/Applicant
Application
Seller/Beneficiary
Notification
Issuing Bank
Transmission
Advising Bank
It is essential for the exporter to check the L/C carefully because a minor difference between the clauses in the L/C and those in the S/C, if not discovered and duly amended, may cause the seller much inconvenience because the negotiating bank will refuse to make the payment.
  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

信用证函电全攻略-信用证函电,信用证信函,
信用证
信用证函电全攻略商务百科
Your kind attention is inveited to the fact tht we must receive your L/C amendment before Sept 30.Otherwise, we will not be able to effect the shipment in time Looking forward to receiving your L/C amendment early we remain.
Yours truely
范文2改证
请更正信用证
兹收到你方9月1日来函,通知我们你方已按我第90-US1064号销售确认书开立了第A-894号信用证。

该信用证刚刚收到。

然而我们发现信用证中有些条款与合同条款不相符,对此表示遗憾。

在此,我们将这些不一致的地方列出,以请你方更正。

(1)受益人姓名应为“上海机械设备进出口公司”,而不是“上海机械进出口公司”。

因为后者是上海另一家进出口公司的名称。

(2)请在信用证中数量及金额前插入“大约”一词,因为我们不可能如合同所订那样装运确切的数量。

我们分析上述错误应是笔误,希望你方立即用电传作必要的修改,以便我们及时装运。

望对上述事宜及时注意。

范文3催证
第1131号销售确认书
很高兴地看到,自从我们开始业务联系以来,经过双方共同努力,已取得达成第1131号销售确认书的成果。

无疑,这将成为双方今后更多的进行互利交易的好兆头。

按照销售确认书的规定,交货期正日益临近,但有关信用证我方尚未收到。

希望能从速办理,以便顺利执行贵方订单。

为了避免可能发生的信用证修改,请注意来证条款与销售确认书取得一致。

请放心,该批货物在各个方面符合贵方的要求。

范文4磋商推迟付款
贵方6月25日提醒我方欠款已经逾期的来函,业已收到。

迄今为止,我方在承担自已的义务方面,没有什么困难,而且一向是迅速与贵方结清帐目的。

要不是因为我们的一个大客户破产的话,我们目前也会结清。

该客户的困境看来在一段时期内无法解决。

如蒙贵方允许我们推迟到8月底付款,将万分感激。

这将使我们能够克服因无法预料的突发性事件而造成的暂时困难。

在今后的几周内,我们将会收到大理合同项下应付的款子,如果贵方同意我方请求,届时我们将毫不费力地与贵方结清全部帐目。

2
信用证函电全攻略-信用证函电,信用证信函,
信用证
信用证函电全攻略商务百科
Your kind attention is inveited to the fact tht we must receive your L/C amendment before Sept 30.Otherwise, we will not be able to effect the shipment in time Looking forward to receiving your L/C amendment early we remain.
Yours truely
范文2改证
请更正信用证
兹收到你方9月1日来函,通知我们你方已按我第90-US1064号销售确认书开立了第A-894号信用证。

该信用证刚刚收到。

然而我们发现信用证中有些条款与合同条款不相符,对此表示遗憾。

在此,我们将这些不一致的地方列出,以请你方更正。

(1)受益人姓名应为“上海机械设备进出口公司”,而不是“上海机械进出口公司”。

因为后者是上海另一家进出口公司的名称。

(2)请在信用证中数量及金额前插入“大约”一词,因为我们不可能如合同所订那样装运确切的数量。

我们分析上述错误应是笔误,希望你方立即用电传作必要的修改,以便我们及时装运。

望对上述事宜及时注意。

范文3催证
第1131号销售确认书
很高兴地看到,自从我们开始业务联系以来,经过双方共同努力,已取得达成第1131号销售确认书的成果。

无疑,这将成为双方今后更多的进行互利交易的好兆头。

按照销售确认书的规定,交货期正日益临近,但有关信用证我方尚未收到。

希望能从速办理,以便顺利执行贵方订单。

为了避免可能发生的信用证修改,请注意来证条款与销售确认书取得一致。

请放心,该批货物在各个方面符合贵方的要求。

范文4磋商推迟付款
贵方6月25日提醒我方欠款已经逾期的来函,业已收到。

迄今为止,我方在承担自已的义务方面,没有什么困难,而且一向是迅速与贵方结清帐目的。

要不是因为我们的一个大客户破产的话,我们目前也会结清。

该客户的困境看来在一段时期内无法解决。

如蒙贵方允许我们推迟到8月底付款,将万分感激。

这将使我们能够克服因无法预料的突发性事件而造成的暂时困难。

在今后的几周内,我们将会收到大理合同项下应付的款子,如果贵方同意我方请求,届时我们将毫不费力地与贵方结清全部帐目。

2。

相关文档
最新文档