日语日常生活常用口语

1
第一章 问候语
▼ もしもし（moshimoshi ）喂，您好。

▼ おはよう（ohayou ） 你好，早上好（简体）
▼ お早はよ
うございます
ohayougozaimasu ） 早上好，早安（敬体）
▼ よろしくお願ねが
いします（yoroshikuonagaishimasu ） 请多关照，拜托了。

▼ いかがでしょうか？（ikagadesyouka ） 怎么样？，怎样，如何？
▼ どうも（こんにちわ）（doumo ） 荣幸見到你，你好
▼ 失礼します（shitsureshimasu ） 打扰了，打搅了
▼ すみません（sumimasen ） 对不起，不好意思（敬体）
▼ ごめんなさい（gomennasai ）对不起，不好意思（简体）
第二章 道别用语
▼ お疲
つか
れさ
まです
（otsukaresamadesu ） 辛苦了
▼
お
先
さ¤
に
失礼
しつれい
し
ま
す
（osakinishitsureishimasu ） 我先失陪了，我先走了
▼ どうも有難ありがと
うございました（doumoarigatougozaimashita ） 多谢，非常感謝
第三章 一般常用语
▼ マジ（maji ）？ 真的，真的吗？，不会吧，非常，很
▼ 確たし
かに（tashikani ） 没错，确实是
▼ お任まか
せください
（omakasetekudasai ） 交给我吧，您放吧
▼
ご意見いけんお願ねが
いしますgoikenonagaishimasu ） 请提出意见
▼ わかりました（wakarimashita ） 明
白了，我知道了
▼ 少々しょうしょう
お待ま
ちください
syousyouomachikudasai ） 请稍等（敬体）
▼ ちょっとまってください（cyotomatekudasai ） 请稍等（简体）
▼ お待ま
たせしました
（omadaseshimashita ） 让您久等了
▼ なるほど（naruhoto ） 原来如此 第四章 常用形容词
▼ まだまだ（madamada ） 还不行，还差得远
どうも 荣幸，你好
见面时的招呼语。

常用在【始はじ
めまして】【久ひさ
しぶり】的
前面。

A: 始はじ
めまして、山本やまもと
です。

初次见面，我是山本。

B: どうも、始はじ
めまして。

初次见面，很荣幸。

A: どうも、お久ひさ
しぶりです。

你好，好久不见了。

B: どうも、お元気げん¤
でしたか？ 你好，身体还好吗？
A: どうぞ、お入はい
りください。

请，请进来。

すみません、お邪魔じゃま
します。

不好意思，打扰了。

ごめんください。

对不起，有人在吗？（与英语中的“Anybody here?”相似）
お疲つか
れ様さま
です，お先さ¤
に失礼しつれい
します。

大家辛苦了，我先走了。

（当需要先离开某地的时候，对将要留下来的人说的客套话。

）
お任まか
せください，絶対ぜったい
にやって見み
せます。

您放心吧，保证完成任务。

はい，わかりました，少々しょうしょう
お待ま
ちください。

好的，明白了，请您稍等。

大丈夫だいじょうぶ
ですよ、明日あした
で結構けっこう
です。

没关系，明天也可以。

どうも、おかげさまで。

你好，托您的福（身体很好）。

A: こんにちは、お久ひさ
しぶりですね。

你好啊，好久不见。

B: ご無沙汰ぶさた
しております、家族かぞく
は皆みんな元気げん¤
ですか？ 久违了，家人都还好吗？
すみません、お願ねが
いします。

不好意思，麻烦你了。

ちょっとお話はなし
できますか？可以和你谈谈吗？
ちょっとお時間じかんいただけますか？
=ちょっと時間じかんがありますか？可否借我几分钟？
お願ねが
いします、本当ほんとう
に助たす
けが必要ひつよう
なんです。

拜托，我真的需要你的帮助。

ちょっと待ま
ってください。

=少々しょうしょう
お待ちください。

请稍等一会儿。

手伝てつだってくれますか？
=助たすけてくれますか？
=手て
を貸か
してくれますか？你能帮我一个忙吗。

私わたし
は帰かえ
ってもいいですか？我可以走开了吗？
ちょっとお時間じかん
いただけますか？能耽误你几分钟吗。

これに対たい
して意見いけん
はありません。

我对此没意见。

2
そうです。

正是！
◆私わたし
はそう理解りかい
しました。

我是这样理解的。

◆私わたし
はそう思おも
いました。

我是这样理解的。

え、そうですか？哦，真的吗？
そういう意味いみ
ではありません。

我不是那个意思。

実際じっさい
はそうではありません。

实际情况并非如此。

私わたし
はそうは思おも
いません。

我不这样认为。

絶対ぜったい
に違ちが
います。

绝对不是。

すみません、ちょっと無理む
り
です。

对不起，有点不行。

多分たぶん
ここに誤解ごかい
があると思おもいます。

恐怕这儿有点误解。

もちろんですよ。

当然，我没有疑问。

これは信しん
じます。

这值得相信。

彼かれ
のことを信しん
じます。

我相信他。

そうですね。

的确如此，我也这样认为的。

◆貴方あなた
に賛成さんせい
です。

我赞同你。

ここでは貴方あなた
に同意どうい
します。

在这一点上我同意你的看法。

まったく同意どういです。

我完全同意。

◆ 私が思っていたものです。

这正是我所想的
そうするのがいいと思おも
います。

我觉得那样很好。

◆聞き
いた限かぎ
りではいいですね。

听起来不错。

A:この提案ていあん
はどうですか？这个建议怎么样？ B:とてもいいです。

很好！
それでいけると思おも
います。

我觉得这行得通。

◆
彼かれ
の決定けってい
が正ただ
しいと思おも
います。

我觉得她的决定是对的。

◆特に問題ありません。

这儿没问题。

◆私は異議ありません。

我没有任何异议。

貴方と同じ考えです。

我与你的想法一样。

◆貴方の話が分かりますした。

我了解你的意思了。