项目管理术语中英文对照

项目管理术语中英文对照

项目管理术语中英文对照

ACWP ＡctuａｌCostｏｆWoｒk Performed 已执行工作实际成本

AD ActiｖiｔｙDescriｐtion 工作描述

ADM ArroｗＤiagrａmming Ｍｅthoｄ箭线图示解法

AF Actual FiｎiｓｈDａte 实际完成日期

AOA Aｃｔｉvity—Oｎ-Aｒroｗ双代号网络图

AON Acｔivity—On—Nｏde 单代号网络图

AＳActuaｌＳtart Date 实际开始日期

BAC BudgetＡt Cｏmpletｉon 在完成时的预算

BCWP Budgeｔed Cost oｆwork Pｅrforｍed 已执行工作预算成本

ＢCWＳBuｄgetｅd Cｏｓt of work Scheduled 计划完成工作预算成本

ＣCB Chａnge Control Boａrｄ变更控制委员会

ＣPFF Cost Plｕs Fixed Fee 成本加固定费用（合同)

ＣPＩF Ｃost Plus Inｃentive Feｅ成本加奖励费用（合同)

CPＩCost Ｐｅrｆｏｒmance Indｅx 成本执行指数

CPM Critical Ｐath Methoｄ关键线路法

CV Cost Vａｒiance成本偏差

DＤData Ｄatｅ数据日期

DU Duratiｏｎ持续时间，工期

EＡCＥstiｍａｔｅＡt Completion 在完成时的估算

EＦＥarlｙFinish date 最早完成日期

ＥS Ｅaｒly Start date 最早开始日期

ETＣEstimaｔe (or Ｅｓtiｍａｔed）To Ｃｏｍpleｔe到完成时的估算

ＥV Earnｅd Ｖalue挣值法

FF Free Fｌoat ｏｒFiｎish—tｏ-Ｆiniｓh 自由时差，或完成到完成关系FFP Ｆiｒm FixeｄPrice 完全固定总价合同

FＰIＦFixｅd Priｃe Incenｔive Ｆeｅ固定价加奖励费用

FS Finｉsh—tｏ—Ｓtaｒt 完成到开始关系

GERT Grapｈical Ｅvalｕａtion aｎｄＲevieｗTechniｑｕe 图示评审技术

ＩFB Inｖitation For Bid 邀标

ＬF LatｅFinish Ｄaｔｅ最晚完成日期

ＬOE Lｅvel of Effort投入水平

LS ＬaｔｅＳｔarｔdａte 最晚开始日期

MＰM Modｅrn Project Ｍaｎagemｅnt 现代项目管理

OBＳOrganizａtｉｏn（al) BreaｋdowｎStruｃtｕrｅ组织分解结构

PC Peｒｃent Cｏｍpleｔe 完成百分比

ＰDM PrecedeｎｃｅDiagｒamminｇMeｔhｏd 优先图示法

PERＴProgram Evaluatｉon and RevieｗTeｃhｎiｑuｅ计划评审技术

PＦPlannedＦinｉsh ｄate 计划完成日期

PM Ｐroject Management or PｒojectＭanａgｅr 项目管理或项目经理PMBOK Pｒｏject Ｍanａgement Boｄy of Ｋnowleｄge 项目管理知识体系PMP Project Maｎageｍent Pｒoｆessiｏnal 项目管理专业人员

ＰS ＰlanneｄSｔarｔdate 计划开始日期

ＱA Ｑuality Assurance质量保障

QC Ｑｕality Control 质量控制

RAＭReｓｐonsibilitｙAｓsignmｅnt Matrix 责任分配矩阵

ＲＤＵＲemaiｎiｎｇDUratｉon 剩余工期

RＦP Request Ｆor Prｏposal 请求建议书

RＦＱReｑuｅｓｔFor Qｕotatiｏn 请求报价单

SF SchｅduleｄFinish ｄaｔe or Ｓtａrｔ—ｔo—Ｆｉｎish 计划完成日期或开始到完成关系

SＯW Statｅmｅnt oｆWｏrk 工作说明

ＳＰI Scｈeｄｕle ＰerｆoｒmancｅInｄex 进度执行指数

ＳS Ｓcheduｌｅd Sｔarｔｄatｅor Starｔ—to—Staｒt 计划开始日期或开始到开始关系

SV SｃheｄulｅV arｉaｎｃｅ进度偏差

TC Ｔaｒget Ｃomｐlｅｔiｏn date 目标完成日期

TF Toｔal Float or Ｔａrget Ｆinｉsh date 总时差，或目标完成日期

TS Ｔaｒget Start dａte 目标开始日期

TＱM Tｏｔal QｕaliｔｙＭａnaｇeｍent 全面质量管理

WBＳＷork BreakdowｎStｒuｃture 工作分解结构

定义

这里定义的许多词,在词典的定义中具有更广泛的意义,在某些情况下具有不同的意义.

定义时采用了如下的规则：

作为定义的部分使用的词汇，并且在词汇中被定义过，用斜体显示。

当包括同义词时,没有给出定义，并且建议读者去参阅优选的相关词汇。

不是同义词的相关的词汇在定义之后参考部分给出。

术语

1. Accountability Maｔrix会计责任矩阵

参考责任分配矩阵。

2．Actｉｖiｔｙ工作

在一个项目期间执行的一项工作元素.一项工作通常有一个预计的时间,预计的成本,和预计的资源需求。工作经常被划分成单个任务。

3。Actｉvｉｔy Defiｎitｉon 工作定义

确定完成项目的各种可交付成果必须执行的具体工作。

4。Aｃｔｉvｉｔy Desｃrｉption(AＤ)工作说明

在项目网络图中使用的一个简单短语或标示。工作说明通常描述工作的范围。

５．Ａｃtｉｖity Duration Estｉmatiｎg工作持续时间估算

估算完成单项工作所需要的工作期间的数量。

6．Activity—On—Aｒroｗ（AOA) 箭线式网络图（双代号网络图）

参阅箭线式图示法。

7。Activitｙ—oｎ—Node(AＯN) 节点式网络图（单代号网络图）

参阅优先图示法。

8. Acｔual Ｃost of WorｋPerfoｒmed（ACＷP）已执行工作实际成本

在规定的时间内完成工作所发生的实际总成本（直接的和间接的）。参阅挣值法。

9. AｃtuaｌFinｉsh Dａte（AF) 实际完成日期

工作实际完成的时间点。（注意：在某些应用领域中,当工作“实质性地完成”的时候,就定义