飞机乘务员广播词-妇女节飞机广播词中英文
飞机广播(英文版)精编版
(1)Good evening！ladies and gentleman！Welcome on board this flight to London.My name is Sunny Kang and I'm your ISD(In-flight Service Director) I'd like to extend a special welcome on board to you frequent Traveler's and members. And we are sorry for the delay in our departure. Your cabin crew[乘务组] are here to ensure you have an enjoyable flight to London this flight. Please fasten your seat belt[安全带]， refrain from smoking[避免吸烟] and do not use mobile ，radios.Thank you. 。
(2)In a few moments we'll be screening(放映) a safety video about this aircraft(飞机). You'll also find a safety briefing card[安全简介的卡片] in your seatpocket in front of you. We require that you give us your careful attention. And we'll show movies through channel 5 to 11 after finish safety video. You can check the time table[时刻表，日程表] in front of your seat book.(3)The use of all radio transmitting devices[无线电发射装置] is banned at all times as they interface with the aircraft instruments[飞行仪器] All portable electronic devices[手提电子设备] such as Walkman's， computers,caculators， must be turned off during take off & landing .Cell-phones must not be used at any time. Ladies and Gentlemen, for your safety, all passengers are kindly requested to refrain from[忍住，制止] using portable telephones,televisions,cd players or fm radios in the cabin.Thank you.(4)Stand by [待机，待命] for A.T.C clearance. Ladies and gentlemen,we are waiting for take-off(landing) clearance from the Air Traffic Control tower[飞航管制塔台]. We expect to depart(land) in 2 or 3 minutes. Thank you.(5)Ladies and gentlemen,we will be taking off shortly.Please make sure that your seat belt securely fastened .Thank you.(6)May I have your attention，please？The fasten seat belt sign is now off. However，we would recommend you keep your seat belt fastened during the entire flight. Should the seat belt sign comes on again during the flight？ Please return immediately to your seat and for everyone safety, you must keep your belt fastened while seated. Your cooperation will be appreciated.(7)Passengers are reminded that this is a non-smoking flight，which means that smoking gas not allowed anywhere in the aircraft， including the toilets which are not protected by smoke detector alarms(报警烟雾探测器) As a reminder the non-smoking sigh will remain illuminated(发光的，发亮的) throughout the trip.(8)Ladies and gentlemen,due to a possible malfunction(故障，失灵) in one of the engines, the captain has decided toreutrn to the parking area/apron for inspection. We're sorry for any inconvenience this may cause and we'll keep you inform of the situation. Your kind undersing will be appreciated.(9)Ladies and gentlemen,we'll be arriving in New York, John F. Kenndey International airport ，in about fifty minutes. The Time in New York right now is ten minutes past twelve. According to the latest weather report，it is fair(晴朗的) in New York and temperature on the ground is 77 degree Fahrenheit(华氏摄氏度) or 24 degree Celsius . Good morning，ladies and gentleman. We hope you have had a pleasant and enjoyable flight and we'd like to thank you for flying Philippine airlines today. Please remain in your seat until the plane has come to a complete and final stop at the gate. If you have any questions about connecting flight(转接班机), please see the Philippine airlines agents who will meet our flight.(10)Ladies and gentlemen,this is smile airlines flight 010 bound for(驶往) Los Angeles. While you are getting comfortablein the cabin.This is reminder that all carry-on baggage(手提行李) must fit(放置于) securely either in the overhead bins(头顶的箱子) or directly under the seat in front of you. Prior to(在...之前) closing the aircraft door，we must verify that all passengers are seated and that all carry-on bags are stowed(堆装，装载). Thank you for your cooperation.。
空乘安全演示英语广播词 通用
空中乘务员在飞机上进行安全演示时，通常使用英语广播以确保所有乘客都能听懂。
这种英语广播在国际航班上尤为重要，因为乘客可能来自不同的国家，他们的母语也可能不同。
空乘安全演示英语广播词是非常通用的，接下来我们来详细介绍一下。
一、引导乘客坐稳并系好安全带空乘会通知乘客飞机即将起飞，要求他们将手机调至飞行模式并关闭电子设备。
然后会说：1. Ladies and gentlemen, the flight attendants will soon being through the cabin to ensure that all passengers are seated with their seatbelts securely fastened. Please remain seated and keep your seatbelt fastened until the seatbelt sign is turned off.2. 各位乘客，空乘人员即将开始巡视客舱，确保所有乘客坐在座位上，并系好安全带。
请继续坐在座位上，并保持安全带系好，直到安全带示意灯熄灭。
二、安全氧气面罩使用说明接下来是关于安全氧气面罩的使用说明，如果飞机遇到紧急情况，乘务员会介绍如何使用安全氧气面罩：1. In the event of sudden cabin depressurization, oxygen masks will drop down from above your seat. Please pull the mask down to start the flow of oxygen. Place the mask over your nose and mouth, and secure it with the elastic band. Always put your own mask on first before assisting others.2. 如果机舱突发压力下降的情况发生，氧气面罩将从座椅上方降下来。
空乘播音稿中英文
空乘播音稿中英文【最新版】目录1.空乘播音稿的概述2.空乘播音稿的内容3.空乘播音稿的中英文示例4.空乘播音稿的重要性正文作为一名空乘，播音稿是必备的技能之一。
空乘播音稿是用来向乘客传达重要信息和注意事项的，比如航班的起飞时间、目的地天气、安全须知等等。
因此，空乘播音稿的内容必须准确、清晰、简明易懂，让每一位乘客都能听懂并遵守。
空乘播音稿的中英文示例：中文：尊敬的旅客们，欢迎您乘坐本次航班。
本次航班预计飞行时间为 3 小时。
请您系好安全带，关闭手机等电子设备。
我们的航班将在 10 分钟后起飞，预计到达时间为当地时间下午 3 点。
祝您旅途愉快！英文：Ladies and gentlemen, welcome aboard this flight.The estimated flight time is 3 hours.Please fasten your seat belts and turn off your electronic devices.Our flight will take off in 10 minutes, with an estimated arrival time of 3 pm local time.We wish you a pleasant journey!空乘播音稿的重要性：空乘播音稿的重要性不言而喻。
它不仅可以向乘客传达重要的信息，还可以提高航班的安全性。
通过播音稿，空乘可以提醒乘客注意安全事项，如系好安全带、关闭电子设备等，从而确保航班的安全。
同时，播音稿也可以提高空乘的服务质量，让乘客感受到专业、贴心的服务。
总的来说，空乘播音稿是空乘工作中不可或缺的一部分。
它不仅可以向乘客传达重要的信息，还可以提高航班的安全性和空乘的服务质量。
飞机广播范文英语
飞机广播范文英语Ladies and gentlemen, this is your captain speaking. As we soar through the clouds, I'd like to take a moment to welcome you aboard our flight to [Destination]. We're currently cruising at an altitude of [Altitude] feet and our estimated flight time is approximately [Flight Duration] hours.Please ensure your seatbelt is fastened as we may experience some turbulence. The cabin crew is here to assist you with any needs you may have, from refreshments to travel essentials. If you're looking for some entertainment, we have a variety of movies, music, and games available at your fingertips.We're expecting clear skies ahead, but please stay tuned for any updates regarding our flight path or weather conditions. Should you require any special assistance or have any questions, do not hesitate to reach out to our friendly crew members.On behalf of [Airline Name], we thank you for choosing us for your journey and we look forward to making this flight a pleasant experience for you. Enjoy your trip, and we hope to see you again in the skies soon.。
空中乘务英语广播稿范文简单版
空中乘务英语广播稿范文简单版Ladies and Gentlemen,。
Welcome aboard our flight. My name is [Your Name], and it's my pleasure to be your in-flight service attendant for today's journey. On behalf of our entire crew, I would like to extend a warm welcome to all of you and thank you for choosing to travel with us.Before we begin our ascent, I'd like to take a moment to go over some important safety information. Please listen carefully as the safety briefing is crucial for your comfort and well-being during the flight.First and foremost, the location of your emergency exit is indicated by the illuminated sign above your seat. In the event of an emergency, please remain calm and follow the instructions of the cabin crew. The nearest life jacket is located under your seat. Please familiarize yourself with its use before we take off.Additionally, your seatback pocket contains an inflight safety card that outlines the emergency procedures. I encourage you to take a moment to read it thoroughly. If you have any questions regarding the safety procedures, please don't hesitate to ask our crew members.During the flight, the use of portable electronic devices such as mobile phones and tablets must be in accordance with the regulations.。
空乘英文广播词范文
空乘英文广播词范文English:"Good morning/afternoon/evening, ladies and gentlemen. This is your flight crew speaking. On behalf of the entire crew, I'd like to welcome you aboard this flight. We are excited to have you with us and are committed to providing you with a safe and comfortable journey today. We kindly ask that you please give us your full attention for a few moments as we go over some important safety information. Please fasten your seatbelt and ensure that your tray table is in the upright position. If you have any electronic devices, please switch them to airplane mode. We remind you that smoking is strictly prohibited on this flight. Our flight attendants will be coming around shortly to demonstrate the safety features of this aircraft. Thank you for choosing to fly with us today and we hope you have a pleasant flight."中文翻译:"女士们先生们，早上/下午/晚上好。
妇女节飞机广播稿
妇女节飞机广播稿关键信息项：1、广播时间：＿___________________2、航班号：＿___________________3、广播目的：庆祝妇女节，向女性乘客表达敬意和祝福4、广播内容要点：对女性的赞美和感谢介绍妇女节的意义提供特别的服务或活动信息鼓励乘客参与互动5、语言风格：温馨、亲切、富有感染力6、音乐或音效配合：＿___________________11 广播开场亲爱的乘客们，大家好！今天是一年一度的国际妇女节，在这个特别的日子里，我们全体机组人员向飞机上的每一位女性乘客致以最诚挚的节日祝福。
111 妇女节的意义国际妇女节是为了庆祝妇女在经济、政治和社会等领域作出的重要贡献和取得的巨大成就而设立的节日。
它象征着女性的坚韧、智慧和力量，也是对女性追求平等、自由和发展的肯定。
112 对女性的赞美在我们的生活中，女性扮演着无数重要的角色。
她们是慈爱的母亲，用无尽的关爱呵护着家庭；她们是温柔的妻子，给予伴侣支持与陪伴；她们是职场上的精英，凭借才华和努力创造着价值；她们是社会的志愿者，用爱心传递温暖和希望。
每一位女性都有着独特的魅力和光芒，她们的付出和奉献让这个世界变得更加美好。
12 特别服务与活动为了庆祝这个特殊的节日，我们为女性乘客们准备了一些小惊喜。
在本次航班中，我们将为您提供特别的饮品和点心，希望能为您的旅程增添一份甜蜜。
同时，如果您愿意，我们还邀请您写下您的心愿或祝福，分享您在这个节日里的感受，我们将选取部分留言与大家共同分享。
121 鼓励互动亲爱的女性朋友们，不要害羞，大胆地分享您的心声吧！让我们一起在这万米高空，共同感受妇女节的喜悦和温暖。
13 结束语再次祝愿每一位女性乘客妇女节快乐！愿您的生活充满阳光和欢笑，梦想成真，幸福永远！感谢您选择本次航班，希望我们能为您带来一段美好的旅程。
乘务英语广播词
乘务英语广播词《乘务英语广播词》女声：Ladies and gentlemen, welcome aboard this flight. This is a gentle reminder to fasten your seatbelts as we prepare for takeoff. Thank you for choosing our airline, and we hope you have a pleasant flight.男声：各位旅客，欢迎乘坐本次航班。
在我们准备起飞之前，请您系好安全带。
感谢您选择我们的航空公司，祝您旅途愉快。
女声：For your safety, please refrain from smoking and ensure that all electronic devices are switched to "airplane mode" for the duration of the flight.男声：为了您的安全，请勿吸烟，并确保所有电子设备在整个飞行过程中处于“飞行模式”。
女声：In the seat pocket in front of you, you will find a safety card which provides important information about the aircraft's emergency procedures. We kindly ask you to familiarize yourself with this card prior to takeoff.男声：在您面前的座椅口袋中，有一张安全卡，上面列有关于飞机紧急程序的重要信息。
请您在起飞前熟悉一下这张卡片。
女声：In the unlikely event of an emergency, please remain calm and follow the instructions provided by the cabin crew. Emergency exits are located in the front, middle, and rear sections of the aircraft. Please take a moment to locate the nearest exit to you.男声：在极少数情况下出现紧急情况时，请保持冷静，并遵循机组人员的指示。
妇女节飞机的广播词
妇女节飞机的广播词妇女节飞机的广播词女士们，先生们：欢迎您乘坐中国南方航空航班。
今天我们的旅程充满了美丽的`气息，因为今天是女性朋友们的节日。
女人如花，独步天下，亦可踏尽繁华，也可品尝酸甜苦辣，就像此刻正在航行的飞机一样，在每个属于自己人生的轨道上飞翔。
飞翔在天空之上的女人，万家灯火阑珊深处，可以点亮她的鲜艳;峥嵘岁月打拼事业里，也可以展现她的美丽笑脸。
女人一生中可以选择很多角色，不管您是女儿、妈妈、还是妻子;不管您是职场中的魅力女性，还是家庭中的贤妻良母，都有您独有的美，都是盛开在世界上独一无二的花，您是社会中最亮丽的一片风景。
感谢如此美妙的缘分，让我们在这个特别的节日与特别的您这样一次美丽的邂逅!今天我代表南航北京客舱部全体乘务组祝福此次航班上所有女性朋友们，纵使时光掠过，美丽依旧相随。
感谢您在生活和工作中的努力与付出，祝您永远健康、快乐、幸福，愿美丽永远与您同行!谢谢!Ladies and gentlemen,Welcome aboard China Southern Airlines Flight.We will have a special nice trip today, because today is a holiday for all female friends. Women are beautiful like flowers, independent, and can taste happiness and sufferings of the earthly world. Just like this flight, women are flying in each of their own life tracks.The women over the sky, their brightness would be lighted while the lights dim; during the most uncommon years and months of their lives for career, they can also show their beautiful smiles. In a woman’s life, she can play many roles. Whether you are a daughter, or a mother, or wife; whether you are a charming office lady in the workplace, or a good wife at home, woman can create a little world for herself. Each woman has her uniquebeauty; they are all the unique blooming flowers in the world. You present the most charming scenery in the society.Thank you for such a wonderful fate, which makes us have a beautiful encounter with all special you in this special festival. Today, on behalf of China Southern Airlines cabin crew, please let me show our best wishes to all female friends onboard. Even though the time passed, your beauty will still remain. I hope all of you can receive our sincere blessing, thank you for your efforts and endeavor for your life and work. We wish you have life-long health, happiness, and pleasure. Wish beauty will be with you forever. Thank you very much!。
空乘英文广播词范文
空乘英文广播词范文Airline Announcements in English.Ladies and gentlemen,。
Welcome to [Airline Name], your preferred choice for a comfortable and safe journey. As we prepare for our flight, I would like to take a moment to introduce our team and provide you with some important information for the duration of our flight.First and foremost, let me introduce our highly trained and professional flight crew. Our captain, with years of experience, is at the helm, ensuring a smooth and safe flight. Our flight attendants are also well-trained and are always ready to assist you with any needs or requests you may have.Before we take off, I would like to remind you of a few important safety procedures. Please ensure that yourseatbelt is securely fastened at all times, especially during turbulence. The safety card located in your seat pocket provides valuable information in case of an emergency. Familiarize yourself with it before we depart.Our flight attendants will be available throughout the flight to attend to your needs. They will provide beverages and snacks, as well as assist with any requests you may have. If you require any assistance or have any special requests, please feel free to approach them at any time.We would also like to inform you that this flight is equipped with Wi-Fi connectivity. You may connect to the internet and stay connected with your loved ones or catch up on work while flying. However, please note that the use of electronic devices must be turned off during critical flight phases, such as takeoff and landing.For your convenience, we have a variety of entertainment options available on your personal seatback screens. You can choose from a range of movies, TV shows, music, and games to keep you entertained throughout theflight.As we prepare for takeoff, I would like to wish you a pleasant and enjoyable flight. Remember, we are here to ensure your comfort and safety, and we will do our utmost to make your journey a memorable one.Thank you for choosing [Airline Name], and we look forward to welcoming you on your next flight. Fly safe, fly happy!Ladies and gentlemen,。
国航广播词空乘中英文
国航广播词空乘中英文
English:
Ladies and gentlemen, welcome aboard this Air China flight. We are delighted to have you on board and we want to ensure that your journey with us is comfortable and safe. Please take a moment to familiarize yourself with the safety features of this aircraft, as well as the closest emergency exits. Our cabin crew are here to assist you with any questions or concerns you may have, so please don't hesitate to approach them. We hope you have a pleasant flight with us today and thank you for choosing Air China.
中文翻译:
女士们，先生们，欢迎乘坐中国国际航空公司的航班。
我们很高兴您选择了我们的航班，我们希望能确保您在我们的航班上旅途舒适而安全。
请花时间熟悉一下飞机的安全设施以及最近的紧急出口。
我们的空乘人员会为您提供任何问题或疑虑的帮助，所以请不要犹豫去找他们。
我们希望您今天和我们一起度过愉快的航程，感谢您选择中国国际航空公司。
空中乘务英语广播稿范文简单版
空中乘务英语广播稿范文简单版英文回答：Ladies and gentlemen, welcome aboard our flight.Welcome to our flight, and thank you for choosing [name of airline]. We are pleased to have you on board, and we will do our best to make your flight as comfortable and enjoyable as possible.Our flight will be taking approximately [duration of flight] hours.We expect to arrive at [destination] at [arrival time].During the flight, we will be serving a complimentary meal and beverages.We will also have a selection of movies, TV shows, and games available for your entertainment.Please make sure to fasten your seatbelts and stow your carry-on luggage before takeoff.Also, please turn off all electronic devices during takeoff and landing.If you have any questions or concerns during the flight, please do not hesitate to ask a member of our crew.We are here to help you.Thank you for flying with [name of airline]. We hopeyou have a pleasant flight.中文回答：女士们，先生们，欢迎搭乘我们的航班。
飞机广播(英文版)精编版
(1)Good evening！ladies and gentleman！Welcome on board this flight to London.My name is Sunny Kang and I'm your ISD(In-flight Service Director) I'd like to extend a special welcome on board to you frequent Traveler's and members. And we are sorry for the delay in our departure. Your cabin crew[乘务组] are here to ensure you have an enjoyable flight to London this flight. Please fasten your seat belt[安全带]， refrain from smoking[避免吸烟] and do not use mobile ，radios.Thank you. 。
(2)In a few moments we'll be screening(放映) a safety video about this aircraft(飞机). You'll also find a safety briefing card[安全简介的卡片] in your seatpocket in front of you. We require that you give us your careful attention. And we'll show movies through channel 5 to 11 after finish safety video. You can check the time table[时刻表，日程表] in front of your seat book.(3)The use of all radio transmitting devices[无线电发射装置] is banned at all times as they interface with the aircraft instruments[飞行仪器] All portable electronic devices[手提电子设备] such as Walkman's， computers,caculators， must be turned off during take off & landing .Cell-phones must not be used at any time. Ladies and Gentlemen, for your safety, all passengers are kindly requested to refrain from[忍住，制止] using portable telephones,televisions,cd players or fm radios in the cabin.Thank you.(4)Stand by [待机，待命] for A.T.C clearance. Ladies and gentlemen,we are waiting for take-off(landing) clearance from the Air Traffic Control tower[飞航管制塔台]. We expect to depart(land) in 2 or 3 minutes. Thank you.(5)Ladies and gentlemen,we will be taking off shortly.Please make sure that your seat belt securely fastened .Thank you.(6)May I have your attention，please？The fasten seat belt sign is now off. However，we would recommend you keep your seat belt fastened during the entire flight. Should the seat belt sign comes on again during the flight？ Please return immediately to your seat and for everyone safety, you must keep your belt fastened while seated. Your cooperation will be appreciated.(7)Passengers are reminded that this is a non-smoking flight，which means that smoking gas not allowed anywhere in the aircraft， including the toilets which are not protected by smoke detector alarms(报警烟雾探测器) As a reminder the non-smoking sigh will remain illuminated(发光的，发亮的) throughout the trip.(8)Ladies and gentlemen,due to a possible malfunction(故障，失灵) in one of the engines, the captain has decided toreutrn to the parking area/apron for inspection. We're sorry for any inconvenience this may cause and we'll keep you inform of the situation. Your kind undersing will be appreciated.(9)Ladies and gentlemen,we'll be arriving in New York, John F. Kenndey International airport ，in about fifty minutes. The Time in New York right now is ten minutes past twelve. According to the latest weather report，it is fair(晴朗的) in New York and temperature on the ground is 77 degree Fahrenheit(华氏摄氏度) or 24 degree Celsius . Good morning，ladies and gentleman. We hope you have had a pleasant and enjoyable flight and we'd like to thank you for flying Philippine airlines today. Please remain in your seat until the plane has come to a complete and final stop at the gate. If you have any questions about connecting flight(转接班机), please see the Philippine airlines agents who will meet our flight.(10)Ladies and gentlemen,this is smile airlines flight 010 bound for(驶往) Los Angeles. While you are getting comfortablein the cabin.This is reminder that all carry-on baggage(手提行李) must fit(放置于) securely either in the overhead bins(头顶的箱子) or directly under the seat in front of you. Prior to(在...之前) closing the aircraft door，we must verify that all passengers are seated and that all carry-on bags are stowed(堆装，装载). Thank you for your cooperation.。
英语空乘广播词
英语空乘广播词以下是一段英语空乘广播词：Ladies and Gentlemen,Welcome to our flight. Thank you for choosing our service and we hope you will have a pleasant journey.For your safety and comfort, please follow the safety instructions during take-off and landing. The safety instruction card is in front of your seat. Please read it carefully and follow the instructions.If you need any help or have any questions, our flight attendants will assist you at all times. We are committed to providing you with quality service and ensuring that your journey is as comfortable as possible.During the upcoming journey, we will provide you with catering services. We have prepared a variety of cuisine and drinks to meet your tastes. If you have any special dietary requirements or need assistance, please let us know at any time.Please note that to ensure the comfort of other passengers, we ask you to remain quiet on the plane. During the flight, please try to minimize movement and follow the instructions of the crew.Thank you for cooperating with our work during the flight. We look forward to providing you with more services later in the journey. Havea pleasant journey!Thank you.欢迎各位乘客乘坐本次航班。
空乘播音稿中英文
空乘播音稿中英文中文版：尊敬的乘客，欢迎搭乘本次航班。
我是您的空乘，我将为您提供专业的服务。
首先，请您系好安全带，确保您的舒适和安全。
请注意，根据航空安全要求，禁止在起飞、降落和飞行过程中使用电子设备。
我们的机组人员将竭尽全力为您提供舒适的旅程。
如您有任何需求，请随时按下呼叫按钮，我将尽快为您解决。
为了确保航班的安全，禁止吸烟和使用任何可能引起火灾的物品。
请您遵守机舱内的相关规定，并配合我们的工作人员。
在飞行期间，我们将为您提供饮料和小吃。
如您有特殊饮食需求，请提前告知我们的工作人员，我们将尽力满足您的需求。
如您在航班中感到不适，请立即告知我们的工作人员，我们将提供必要的帮助。
最后，感谢您选择我们的航班。
我们期待为您提供愉快的旅行体验。
谢谢！英文版：Dear passengers, welcome aboard this flight. I'm your flight attendant and I will provide you with professional service.Firstly, please fasten your seatbelt to ensure your comfort and safety. Please note that the use of electronic devices is prohibited during takeoff, landing, and flight, as per aviation safety regulations.Our crew members will do their best to ensure your comfortable journey. If you have any requests, please feel free to press the call button, and I will assist you as soon as possible.To ensure flight safety, smoking and the use of any items that may cause a fire are strictly prohibited. Please comply with the cabin regulations and cooperate with our staff.During the flight, we will provide you with drinks and snacks. If you have any special dietary requirements, please inform our staff in advance, and we will do our best to accommodate your needs.If you feel unwell during the flight, please notify our staff immediately, and we will provide necessary assistance.Finally, thank you for choosing our flight. We look forward to providing you with a pleasant travel experience. Thank you!。
ChinaSouthern中国南方航空客舱英语广播词
ChinaSouthern中国南方航空客舱英语广播词China Southern中国南方航空客舱英语广播词起飞前Ladies and gentlemen:Welcome aboard China Southern airlines, a Sky Team member’s flight. Here our captain, the purser and all the crew members will cherish every chance of service to make your journey with us a safe fine pleasant one. Now please fasten your seat belts, stow your tray table and put your seat back to the upright position. Please help us by opening the sunshades to ensure the safe operation of the navigation system. Please make sure your mobile phones including those with flying mode are turned off. This is a non-smoking flight. Please do not smoke on board. We hope you enjoy the flight. Thank you！降落Ladies and gentlemen:We are beginning our final descent, please fasten your safe belts, return your seat back to the upright position and stow your tray table. Please help us by opening the sunshades. All laptop computers and electronic devices should be turned off at this time. We kindly remind you that during landing and taxiing. Please keep your seat belts fasten and do not open the overhead bins. Thank you!。
乘务员广播词中英文
乘务员广播词中英文
English:
Ladies and gentlemen, this is your flight attendant speaking. We have now reached cruising altitude and the seatbelt sign has been turned off. Please feel free to move about the cabin, but we do ask that you keep your seatbelt fastened while you are seated in case of unexpected turbulence. Our in-flight service will begin shortly, so please sit back, relax, and enjoy your flight with us. If you have any questions or need assistance, don't hesitate to ask one of our friendly crew members. Thank you for choosing to fly with us today.
中文翻译:
女士们先生们，我是你们的乘务员。
我们现在已经达到巡航高度，安全带指示灯已经关闭。
请随意在机舱内活动，但我们要求您在座位上保持安全带系好，以防意外颠簸。
我们的空中服务将很快开始，请坐下，放松，享受您与我们的航班。
如果您有任何问题或需要帮助，请不要犹豫向我们友好的机组人员之一询问。
感谢您今天选择与我们一起飞行。
飞机乘务员广播词
飞机乘务员广播词Ladies and gentlemen,Welcome aboard our flight. We are delighted to have you with us today. As we prepare for our journey, I would like to take a moment to inform you of some important safety information.Firstly, please ensure that your seatback and tray table are in their upright and locked positions. Additionally, if you have any personal items on the floor, kindly stow them under your seat or in the overhead compartments. This is to ensure the safety of all passengers during the flight.Moreover, please locate the nearest exit to your seat and familiarize yourself with the safety features such as the life jackets and oxygen masks. In case of an emergency, these will be crucial for your safety.Our flight attendants will be available throughout the flight to assist you with any needs or concerns. Whether it's a refreshment, a blanket, or any other assistance, do not hesitate to ask. Lastly, we would like to remind you to switch off or put your electronic devices on flight mode to avoid any interference with the aircraft's navigation systems.Thank you for your attention and cooperation. We look forward to a smooth and enjoyable flight.各位旅客：欢迎大家乘坐本次航班。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
飞机乘务员广播词|妇女节飞机广播
词中英文
【--妇女节】
女士们，先生们：
欢迎您乘坐中国南方航空航班。
今天我们的旅程充满了美丽的气息，因为今天是女性朋友们的节日。
女人如花，独步天下，亦可踏尽繁华，也可品尝酸甜苦辣，就像此刻正在航行的飞机一样，在每个属于自己人生的轨道上飞翔。
飞翔在天空之上的女人，万家灯火阑珊深处，可以点亮她的鲜艳;峥嵘岁月打拼事业里，也可以展现她的美丽笑脸。
女人一生中可以选择很多角色，不管您是女儿、妈妈、还是妻子;不管您是职场中的魅力女性，还是家庭中的贤妻良母，都有您独有的美，都是盛开在世界上独一无二的花，您是社会中最亮丽的一片风景。
感谢如此美妙的缘分，让我们在这个特别的节日与特别的您这样一次美丽的邂逅!
今天我代表南航北京客舱部全体乘务组祝福此次航班上所有女性朋友们，纵使时光掠过，美丽依旧相随。
感谢您在生活和工作中的努力与付出，祝您永远健康、快乐、幸福，愿美丽永远与您同行!谢谢!
Ladies and gentlemen,
Welcome aboard China Southern Airlines Flight.We will have a special nice trip today, because today is a holiday for all female friends. Women are beautiful like flowers, independent, and can taste happiness and sufferings of the earthly world. Just like this flight, women are flying in each of their own life tracks.
The women over the sky, their brightness would be lighted while the lights dim; during the most uncommon years and months of their lives for career, they can also show their beautiful smiles. In a woman’s life, she can play many roles. Whether you are a daughter, or a mother, or wife; whether you are a charming office lady in the workplace, or a good wife at home, woman can create a little world for herself. Each woman has her unique beauty; they are all the unique blooming flowers in the world. You present the most charming scenery in the society.
Thank you for such a wonderful fate, which makes us have a beautiful encounter with all special you in this special festival. Today, on behalf of China Southern Airlines cabin crew, please let me show our best wishes to all female friends onboard. Even though the time passed, your beauty will still remain. I hope all of you can receive our sincere blessing, thank you for your
efforts and endeavor for your life and work. We wish you have life-long health, happiness, and pleasure. Wish beauty will be with you forever. Thank you very much!。