学术综合英语英语填空题翻译Unit-2

合集下载

学术综合英语英语填空题翻译Unit 4

Unit 4SECTION A. Task 2. B. V ocabulary1. Heavy smokers are twenty times more likely to be stricken by lung cancer than non-smokers.A attacked B. Gripped C. Ravaged D. StrickenTranslation:烟瘾很大的人患肺癌的概率是不吸烟者的20倍。

“是不吸烟者的20倍”修改成“相对不吸烟者高出20倍”烟瘾很大的人相对不吸烟者，患肺癌的概率要高出20倍。

2. Most States emphasized eradication of violence, particularly domestic violence, asa national priority area in national crime prevention strategies.A.prerequisiteB. requirementC. dominanceD. PriorityTranslation:许多州将消除暴力，尤其是消除家庭暴力作为国家制定国民犯罪防治策略的重中之重。

“许多”修改成“多数”，“消除暴力”修改成“杜绝暴力现象”，“国民犯罪防治策略”修改成“预防国民犯罪策略”(“是...作为...”不搭，“国家制定”原文没提)多数州强调杜绝暴力现象，尤其把杜绝家庭暴力作为预防国民犯罪策略的重中之重。

3.Some activists in the Women 's Movement call themselves feminists, while others who resist political activism choose not to label themselves "feminists" because they feel that the U.S. media often portrays feminists as people who are anti-men.A rank B. label C. Brand D. ClaimTranslation:某些女权运动中的积极分子称自己为“女权主义者”，然而那些反对政治激进主义的人却不愿这么做，因为他们认为“女权主义者”经常被美国的媒体用来称呼那些“‘女权主义者’经常被美国的媒体用来称呼那些”修改成“美国媒体常把“女权主义者”说成是“反人类”的人”(遵照原文改成了主动态)女权运动中的某些积极分子称自己为“女权主义者”，然而那些反对政治激进主义的人却不愿这么做，因为他们认为美国媒体常把“女权主义者”说成是“反人类”的人。

学术综合英语课后翻译填空详解1-8单元,单元测试

Unit 1Task 2 A contrary to implicit assertion look up adaptedSustain unbiased In the course of metaphor clutterB bolster credible impromptu sparingly anecdoteCredentials testimony hypothetical paraphrase juxtapositionC. 1. The younger generation should continue to sustain and develop our fine traditions and long-standing culture.2. In the course of preparing one’s speech, one should be clearly aware of how one could make effective use of statistics and examples to bolsterone’s point of view.3. An impromptu speech is one of the speaking skills that college students should learn and develop through practice.4. By using simile and metaphor, you can make your language more vivid and more attractive to your audience.5. The proper examples you cite might help reinforce the impression on your listeners and make your viewpoints more convincing.6. When you are speaking, you should choose common and easy words and at the same time avoid clutter in you speech.7. When you write a paper, citing the views from some experts is a good way to make your ideas more credible.8. A good method of delivering a speech will improve its quality and will help convey the speakers’ ideas clearly and interestingly.9. You should mot blindly use a word that you are not sure about, and if you are not sure, look up the word in a dictionary.10. Your language should adapt to the particular occasion and audience. If your language is appropriate in all respects, your speech is successful.Unit 2Task 2 V ocabulary Developmentdevastating posed massive contribute to triple menace liability consensus entails plausibleplausible portend pin down aggravating staggeringon a par with emergence resurgence detract from inadequacyTask 3 TranslationC．1. Energy use should benefit global sustainability so that it can contribute to long-term human well-being.2. Today, this consensus has given way to a variety of family styles as a result of people living longer, marrying later , and divorcing more.3. Much of the current research entails close collaboration with industry, which leads to a profitable exchange of personnel and ideas.4. If we cannot pin down exactly what we are supposed to be managing, how can we manage it?5. The magnitude of urban migration in recent years is evidence of more disturbing trends: the expanding gap between rich and poor, rapid population growth andincreasing environmental degradation.6. The students perceived that the toxicity testing of an insecticide is on a par with that of a cosmetic.7. This presentation describes a large set of plausible goals, at least one of which should be achieved within years.9. Even the very mediocre services and food at the beauty spot did not detract from the enjoyment of the tourists.10. To finance her two daughters who are both at college, she began making handicraft to augment the family income.Unit 3Task 2 Vocabulary DevelopmentA. in other words enforced regardless of address involved bordering on applied to suggest convictions availableB. subsequent whopping fatalities sporadically prior to prod turned up whim nail crashTask 3 TranslationC.1. The statistics show that fatal traffic accidents increase by 15 percent because of the decline of traffic citations.2. The researchers point out that the innocent are often made to pay the price for the carelessness of drivers.3. Many people link traffic accidents to cell phone usage, alcohol and speeding violations.4. Within four months of receiving a traffic ticket, a driver’s risk of being involved ina crash will be back up to where it was before the citation.5. Besides enforcing highway safety laws, there are lots of other things for the government to spend money on.6. Though millions of people die in traffic accidents every year, we have come to accept it as a way of life.7. According to related reports, every year millions of children around the world are permanently disabled in traffic accidents.8. The two researchers set out to see if there is a correlation between traffic tickets and traffic accidents.9. In a separate event, a traffic cop was hit by a car and died when writing a traffic ticket.10. After a brief rest, everything is back to business as usual.Unit4Task 2 Vocabulary DevelopmentA.HEJABCDIGFB.DDBABCBADATask 3 TranslationC. 1. Since women often think in terms of closeness and support, they struggle to preserve intimacy.2. Don’t let her make mischief between you －she is only jealous.3. Sexual harassment is an issue that frequently arises in the U.S. and that may strike you as peculiar, in part because your country may not have similar laws.4. There is a considerable measure of opposition both locally and in the media against the government’s plan to build another nuclear power plant. But the government will get its way in the end.5. The Divorce Law Reform Union was founded by a small group of prominent British male leaders who set about effecting Doyle’s reform plans.6. In the early morning of April 15, 1912, the Titanic, the world’s largest ocean liner at the time, sank after striking an iceberg. Later investigation turned up at least 20 cases of people having premonitions of the disaster.7. Ending a speech is the most difficult part for many speakers. A conclusion with appropriate mood and content requires a delicate touch.8. The study that Ellen quotes as her scientific basis for men’s aversion to smart women is based on a study by psychology researchers at the University of Michigan. 9. When you communicate, keep in mind that even though English is considered the international language of business, it is a mistake to assume that every businessperson speaks good English.10. Granted, future domestic robots can help relieve housewives from heavy routine household chores. But moat families cannot afford such a machine even if it is available.D.Writing PracticeTask 1This table features the relationship between learning and earning as well as salary differences between men and women belonging to the four categories listed in the table. First, for women who have a high school diploma, their average income is $18,648 a year while men with the same learning earn $26,766 a year. Next, women who graduate with an associate degree earn $24,849 a year on average while men with the same degree earn $32,349 a year. Then, women with a bachelor’s degree earn $29,284 a year and men with a bachelor’s degree earn $40,381 a year. Last, women with a master’s degree earn $35,018 a year while men with the same degree earn more: $47,260 a year on average. As we can see here, the more one learns, the more one earns. And this accounts for the fact that students all over the world are working hard for higher degrees. Another fact that cannot be ignored is sex discrimination in pay. With the same educational background, women are earning 30% less than men on average, which is a discouraging statistic.Task 2This bar graph shows how frequently people use their cellular phones to communicatewith others. Each bar represents a particular group of people with whom cellular phone users communicate. Starting from the first bar on the left, we see that 73% of cellular phone users use their mobile phone to communicate with friends or family. Then, moving to the right, we see 48% of cellular phone users use their phone to communicate with their co-workers, 39% with other business associates, 31% with customers and 11% with others. As we can see, the cellular phone is most frequently used by people as a means of conveying personal or private messages. As a communication tool, the cellular phone is much safer and convenient compared with the desk telephone. It can be used almost anytime and anywhere. And with its reduced selling prices and cost, the cellular phone will become more and more popular.Task 3This is a pie chart showing how on-the-job communication time is spent. As we can see, 55% of people’s on-the-job communication time is spent on listening, 13.3% on reading, 8.4% on writing and 23% on speaking. We can easily see the importance of listening skills in the workplace as people spend more than half of their total on-the-job communication time listening to other people talking. They have to use their listening skills effectively while they are at meeting, having discussions, on the phone, or taking instructions. The second most important communication skill is speaking. People at work often have to talk to others. For example, they have to talk to their boss, supervisors, colleagues and customers. Reading and writing skills are also important. In order to keep pace with the latest developments and up-to-date information in one’s field, one has to read extensively: books, journals, magazines, newspapers and information on the Internet. Writing is important at work as well. Jobs involving research papers, memos, reports, etc. all require effective writing skills. In fact, whatever kind of job one has, one needs to be good at these four basic communication skills.Task 4This is a line graph showing the number of children aged 12 and under who were diagnosed with HIV and died of AIDS from 1985 to 1995.As we can see, during a ten-year period of time, the number of HIV-infected children rose from 250 in 1985 to 6,700 in 1995. In other words, the number of HIV-infected children under 12 increased by almost 3,000%, or nearly 30 times over a ten-year period of time and during the same period of time 3,811 children died of Aids. This is a heartbreaking fact, and in the majority of cases children acquire HIV from their infected mother during pregnancy, labour, delivery or, after birth, through breastfeeding. Also, a small number of children acquire HIV infection as a result of receiving unscreened infected blood or blood products.Therefore, the most effective way to reduce the number of children who become infected with HIV is to prevent HIV infection in parents-to-be. This requires strengthening of family-planning service. Of course, health education is also very important. People need to know that children can become infected with HIV. At the same time more care and support should be given to the HIV-infected children so that they can live a longer and better life.Unit5Task 2 Vocabulary DevelopmentB enacted implement intractable impact fragile payoffs prosecuted accountable compliance pettyTask 3 TranslationC. 1. Acid rain poisons fish, destroys forest, and corrodes buildings.2. We should not just pay lip service to environmental protection; we must act.3. Investigation showed that some petty bureaucrats had also been involved in this “power for money exchange”.4. We must reinforce the momentum of the anticorruption drive and show no mercy to the corrupt officials.5. The government’s transportation agencies must execute the law strictly and enforce severe penalties for drunken drivers.6. December 9 is designated by the UN as International Anticorruption Day, which provides a unique opportunity to enhance public awareness and commitment to combating graft and curbing corruption.7. The United Nations has newly promulgated the UN Anticorruption Convention, requiring that the signed member nations enact laws prohibiting bribery and extortion.8. The true impact of corruption is now widely acknowledged: corruption distorts markets and competition, breeds cynicism among citizens, undermines the rule of law, damages government legitimacy, and corrodes the integrity of the private sector.9. Developed nations must be willing to investigate and prosecute their multinational corporations when they engage in bribery abroad, even in the face of intense globe competition.10. Bi Yuxi, the former vice-director of Beijing Municipal Bureau of Communications was sentenced to death yesterday for accepting bribes and embezzling state-owned assets with a two-year reprieve at the Beijing First International People’s Court. According to the ruling/ judgment, he was deprived of his political rights for life and all his personal property will be confiscated.Uint6一、单词对应1. Innovation and hard work are the cornerstones of this company.创新和努力是这个公司的基石。

学术综合英语英语填空题翻译Unit 4

“是不吸烟者的20倍”修改成“相对不吸烟者高出20倍”烟瘾很大的人相对不吸烟者，患肺癌的概率要高出20倍。

大学综合英语三选词填空翻译答案unit2【精选】

Unit 2一、填单词1、China’s economic success over the past three decades has raised the living standards of hundreds of millions of Chinese citizens. 中国在过去三十年取得的经济成功提高了千百万中国人民的生活水平。

2、Citibank(花旗银行) picked the chief executive of as its first Chinese customer Thursday to open an account at its new branch in the historic Peace Hotel along Shanghai’s fabled waterfront. 花旗银行星期四选择了易唐执行总裁作为它新分行的第一位中国开户客户，该分行在位于上海外滩著名的和平饭店内。

3、The United States last Wednesday imposed tariffs of up to 30 percent on a range of foreign steel imports to help protect its domestic industry. 美国上星期三对外国进口钢材征收30 %的关税以保护国内钢产业。

4、Although he was raised as a Christian, he’s not really very religious.虽然他被当做一个基督徒被养大，但他不是非常虔诚的宗教信徒5、Y ou can distinguish between frogs and toads in the following way: frogs have slender bodies, long limbs, and a smooth skin, and toads have stouter bodies, shorts limbs and dry skin. 你可以从以下方面区分青蛙和蟾蜍：青蛙身体细长，四肢很长并且皮肤光滑，而蟾蜍身体粗壮，四肢短，皮肤干燥。

学术综合英语英语填空题翻译Test

学术综合英语英语填空题翻译Test1.It is apparent that winning the scholarship is testimony of her intelligencein the field of physics.Translation:显然，获得这个奖学金证明了她在物理学领域的聪明才智。

2. As for the final test, the medical students were asked how they would treat ahypothetical case and were marked according to their responses.Translation:针对期末考试，这些医学生会被问及他们是如何处理一个假想的案例，从而根据他们的反应来评分。

“医学生”修改成“医学专业的学生”，“被问及他们是如何处理一个假想的案例”修改成“老师会对他们进行如何处理一个假想的案例的提问”(把它改成了主动态并加了个主语)针对医学专业的学生的期末考试，老师会对他们进行如何处理一个假想的案例的提问，从而根据学生反应来评分。

3. Students should be taught how to quote other people’s statements and also howto paraphrase them.Translation:应该教学生如何去引用别人的论述并对其进行改述。

“改述”修改成“阐述”应该教学生如何去引用别人的论述并对其进行阐述。

4. It is believed to be t he band’s trademark, but after the briefest exposure,it becomes aggravating to large degree.Translation: 它被认为是品牌的商标，但在经过一段时间的曝光之后，在很大程度上变得更加有影响力。

全新版大学综合英语教程2课后填空题目及句子翻译

Unit31.The view that you should never spend more than you earn is fairly ______of people of their generation.2. The artists stood before the paintings almost______ with astonishment at their beauty.3. In 1963, after his ______ year in high school, Clinton was elected into a government study program for young people in Washington.D.C.4. William Byrd composed many pieces of music, but his Latin church music is considered his most______ work.5. Governments establish ______ systems to provide a safety net to prevent people from suffering the effects of poverty.6. You quit that respectable, well-paid job for this unpromising one? What ____________ you?7. Many animals face extinction(灭绝) as the result of human______.8. Her hope of her husband's return is ______ as years go by.9. Having worked for three years, Roger decided to enrol on an MBA program and ____________ his choice to three famous universities on the East Coast.10. A ______ reply is much more appreciated than beating about the bush(转弯抹角).11. Harold is always coming up with these dumb ______ for making money that just get us into trouble.12. Call me, write to me, email me; ______, let's keep it touch.1) 科学家们找到火星上有水的证据了吗？（proof）Have scientists found proof of water on Mars?2) 计划委员会已经将建核电厂的可能地点缩小到了两个沿海城镇。

综合英语第二册课后题翻译答案

综合英语第二册课后题翻译答案Unit11.对有些人来说，生死攸关的是此时此刻他们所在的位置——不仅是哪幢楼，哪一层，更重要的是大楼的哪个角落。

2．周围噪声震耳，烟雾弥漫，火星四溅，梅布勒姆没有意识到，他的朋友朱虹始终就在他身后的楼梯井里。

3．她一点一点拼出了哈里逃生的场景：飞机撞击时，他正在87层楼。

4．但是，尽管他绞尽了脑汁，问了无数问题，她想象的场景还是在第36层上逐渐模糊了II.1.那部关于古代战争的电影采用了先进的技术，令观众仿佛身临其境。

1.Thanks to advanced technology, the film about the ancient battle gives the audience the illusion of being on the battlefield themselves.2.2.在那场大火中，整个古城毁于一旦，但是这块石碑却幸运地保存了下来。

（devastate）That ancient city was devastated by the fire, but fortunately the stone tablet survived.3.他们看了那段录像，听了那位妇女的讲述，心里充满了对那位地震孤儿的同情。

3.The videotape and the story by the woman filled them with sympathy for the child who had become an orphan in the earthquake.4．那场大地震中，我们听到过太多太多教师的事迹，他们拒绝离开学生自己逃生，献出了自己的生命。

（leave behind）In that earthquake, we heard many stories of teachers who had refused to leave their students behind and laid down their lives.5.豫园的建造始于1558年，但由于资金短缺时建时停，1578年才完成。

综合英语教程2翻译答案1-9

Unit 1 Someone Waiting1. I don’t like to see people off at the railway station.2. The company is giving a farewell party for you on Monday evening. A car will come to your hotel to pick you up at half past seven.3. She was so excited that she couldn’t help giving me a warm embrace.4. I never quite succeed in overcoming the sense of being out of place.5. She glanced round the room to see who was there.6. His big shoes look like small boats.7. You should fold the eggs into flour instead of doing it in the opposite way. Unit 2 Football1. He thinks that the marriage between them is no more than a business deal.2. He used up all the money he had.3. The young man saved your daughter from drowning.4. She had absolutely nowhere to go, so she read some old books at home.5. “Will I ever be as good a player as Geoff” “Perhaps, but you still have a long way to go before that day comes.”6. He is in danger of losing his job.7. The practice of employing children to work in factories has nearly died out in many countries.UNIT 3 The Snake Bite1. It started raining, so she made for the nearest shelter.2. She picked out a cap to match her dress.3. I waited for an hour, but he didn’t show up.4. They figured it was better to stay where they were.5. The earthquake that struck the little island caused 23 deaths.6. He returned home at length after being away from the village for 20 years.7. She managed to hold on to her job while many of her colleagues lost theirs. Unit 4 He was my father1. My teacher told me that the liquid in the bottle could remove stains from metal and china.2. The student sitting beside me looked around the examination room with apprehension.3. He is now out of college and lives on his own.4. They took turns staying awake in case anything went wrong.5. The elder daughter will probably follow in her father's footsteps, and take over the family business when she's old enough.6. He had to get off his bike and push it up the hill.7. This pair of gloves will protect your hands against the cold .UNIT 5 The English Countryside1. Her bedroom has large windows overlooking a beautiful lake.2. He collapsed into the armchair, stretching out his legs in front of him.3. I simply could not live there; it rained day in and day out when I went there on holiday.4. A dry warehouse is important especially in the case of these medicines.5. The people in this village, for the most part, are quiet and well behaved.6. We tend to get cold winters and warm, dry summers in this part of the country.7. It’s a simple dish to prepare, consisting mainly of beef and vegetable.Unit 6 Suffering to Be Beautiful1. I find it difficult to keep up with the changes in fashion.2. He doesn't go in for outdoor sports much.3. My English is poor so I'm not up to translating the poem.4. People usually judge a person by his/her appearance.5. She looked as if she hadn't slept all night.6. He was determined to go to great lengths to fulfill his ambition7. He sat in the front so as to hear clearly.Unit Seven Waiting for a Call1. I’ll do it my own way if you don’t mind.2. John couldn’t have been in the classroom. We were there just a few minutes ago.3. Such rude behavior cannot be excused.4. My salary went up by half when I changed companies.5. The workers smashed the bottles with the hammer.6. I don’t think it hurts (anybody) to get up earlier.7. You are asking too much of me.8. I keep making the same mistake. It’s really annoying.Secret Messages toUnit Eight Ourselves1. Judy had a right to come and go as she pleased.2. He leapt to fame overnight with the success of his first film.3. I sometimes have difficulty distinguishing Australian English from American English.4. I didn’t want to come here in the first place.5. Miniskirts are out of fashion, while long skirts have come into fashion again.6. She was always criticizing others, so her friends got tired of her.7. Her manner was cold and indifferent.8. Nancy and John have fallen out of love with each other and they split at last. unit 9 All That's Happening in the Music WorldTranslation1. Judy had a right to come and go as she pleases.2. He leapt to fame overnight with the success of his first film.3. I sometimes have difficulty distinguishing Australian English from American English.4. I didn’t want to come here in the first place.5. Miniskirts are out of fashion, while long skirts have come into fashion again.6. She was always criticizing others, so her friends got tired of her.7. Her manner was cold and indifferent.8. Nancy and John have fallen out of love with each other and they split at last.。

Unit1-2(单元测试)-2024-2025学年人教PEP版英语六年级上册

Unit1- 2 综合试题一、重点词汇翻译题1．科学博物馆2．crossing3．by plane4．步行5．traffic lights6．邮局7．slow down8．注意9．到达10．next to二、选择题11．—______ is the post office? ()—It’s near the school.A．How B．Where C．What 12．___________, is there a post office there? ()A．I’m sorry B．Thank you C．Excuse me 13．Is there a hospital ___________ here? ()A．near B．far C．to 14．—How can I get to the bookstore? ()—Go straight, and it’s on the ___________.A．light B．right C．night 15．I want to buy some books, so I should go to the ______. () A．bookstore B．school C．library 16．How do you ________school? ()A．come B．comes C．come to 17．Let's ________to the nature park. ()A．go B．goes C．to go 18．I go to the zoo _______ foot. ()A．by B．on C．at 19．—How do we get ______? ()—By taxi.A．there B．to there C．at there 20．________go at the red light. ()A．No B．Don't C．Not 三、按照单词正确形式填空21．So many (picture) of bikes.22．Oh, the bus is (come).23．Let (I) read it for you.24．He (want) to buy a book.25．There (be) no books on the desk.四、句型转换26．The post office is near the bookstore. (就画线部分提问)27．There is a hospital near the cinema. (改为一般疑问句)28．It’s near the museum shop. (写出同义句)29．I can go to school on foot. (对画线部分提问)can you go to school?30．I can take a bus to go there. (改为同义句)I can go there bus.五、阅读理解阅读对话，判断句子正(T)误(F)。

综合英语2翻译及部分改写答案

综英2翻译及部分改写答案（准确）Unit 1 l Rewriting 1. W hen When When the the r escue rescue operation operation began, began, military troops i mmediately immediately immediately headed headed toward toward the earthquake site. the earthquake site. 2. S ince her children are still in the kindergarten, the mother must first pick them up Since her children are still in the kindergarten, the mother must first pick them up on her way home. 3. I t’s after three o’clock now. But she was supposed to meet me here at two It’s after three o’clock now. But she was supposed to meet me here at two o’clock.4. W hen his friends talk about modern paintings, Mr. Smith keeps silent and feels When his friends talk about modern paintings, Mr. Smith keeps silent and feels out of place because he knows little about the subject. 5. T he boy, with his eyes fixed on the screen, was completely oblivious to the The boy, with his eyes fixed on the screen, was completely oblivious to the knocks at the door. 6. W hen When When the the mother learned the news that her son had failed in the university entrance examination, she took him in her arms and encouraged him to try again. 7. W hen waiting for the train in the subway, many passengers usually buy a When waiting for the train in the subway, many passengers usually buy a newspaper and glance at the headlines. l Translation 1. I don’t like to see people off at the railway station.2. The company is giving a farewell party for you on Monday evening. A car will pick you up at your hotel at half past seven. 3. She was so excited that she couldn’t help giving me a warm embrace.4. I never succeed in overcoming the sense of being out of place. 5. She glanced round the room to see who was there. 6. His big shoes look like small boats. 7. You should fold the eggs into the flour instead of doing it in the opposite way. Unit 3 l Rewriting 1. When it was disturbed, the deer broke into a gallop and disappeared into the forest. 2. All the passengers ran out to look for a safe place when the fire broke out in the waiting hall. 3. Tommy promised to come over, but he has not shown up yet. 4. The light was on in the office for the whole night. Somebody must have forgotten to turn it off. The escaped prisoner hoped that no one could pick him out in the crowd. 5. When the movie was over, the audience made for the exits. 6. The wolves approached the sheep ready to strike. 7. After a short rest, the army climbed over the crest of the mountain. 8. l TranslationIt started raining, so she made for the nearest shelter. 1. She picked out a cap to match her dress. 2. I waited for an hour, but he didn’t show up. 3. They figured it was better to stay where they were. 4. The earthquake that struck the little island caused 23 deaths. 5. 6. He returned home at length after being away from the village for 20 years. She managed to hold on to her job while many of her colleagues lost theirs. 7. Unit 6l RewritingWhile living in the countryside, she went in for gardening. 1. Father went to great lengths to give the old house a face-lift. 2. Since we have already settled the problem, there is no point in talking about it 3. again. It is up to the students themselves to decide their future careers. 4. The manager will judge the project by its net profit. 5. When he was thumping melons for a ripe one, the boy happened to step into a 6. rattler's mouth. 7. It is ridiculous, scientists have argued, to talk of computers as if they were human brains. They kept on walking for a while in silence. 8. l TranslationI find it difficult to keep up with the changes in fashion. 1. He doesn't go in for outdoor sports much. 2. My English is poor so I'm not up to translating the poem. 3. People usually judge a person by his/her appearance. 4. She looked as if she hadn't slept all night. 5. 6. He was determined to go to great lengths to fulfill his ambition He sat in the front so as to hear clearly. 7. Unit 8l RewritingThe explosion of a bomb made such a noise at night that people nearby all 1. awoke with a start. 2. When he realized that he had been cheated, the man flew into a rage. The employees threatened to go on strike if they did not get a pay rise. 3. 4. Can you appreciate the importance of his suggestion? The ship was being tossed about on the rough sea. 5. During a war, human beings sometimes behave like savages. 6. It took him quite a long time to digest the report. 7. A car crashed into a lamp-post. The driver who was badly injured lay 8. unconscious on the road. l Translation1. The new education system enables college students to gain work experience while continuing their studies. A writer should draw on his imagination and experience in his writing. 2. After a promising start, the company ran into heavy debt. 3. “Have you drawn up that list of names yet?” “No, I’m still working on it.”4. Despite the great difference in age, they became good friends. 5. He will not pass the examination unless he works harder. 6. After turning it over in his mind for a whole week, he at last solved the 7. problem. Unit 9l RewritingThe gold medalist of the Olympic Games was hounded by the press. 1. The mother relented to her fickle child. 2. The boy found it difficult to distinguish rattlers from other snakes. 3. the expression of fear on the child’s face even when The man was indifferent to 4. he saw it. Dreams and fantasies sometimes can rival scientific experiments in their 5. significance for discoveries. on. I don’t see that there is any point in buying a car which is out of fashi6. Many women may not be aware of the sufferings and pains which are caused by 7. cosmetic surgery. People in some remote areas may be hostile to travelers and outsiders. 8. The purchase of an air-conditioner only amounts to a fraction of the whole cost 9. of furnishing the flat. l Translation1. Judy had a right to come and go as she pleased. He leapt to fame overnight with the success of his first film. 2. I sometimes have difficulty distinguishing Australian English from American 3. English. I didn’t want to come here in the first place.4. Miniskirts are out of fashion, while long skirts have come into fashion again. 5. She was always criticizing others, so her friends got tired of her. 6. Her manner was cold and indifferent. 7. 8. Nancy and John have fallen out of love with each other and they split at last. Unit 10l Translation1. Everyone supposes him to be poor, but he is actually quite rich. I wouldn’t put up with his arrogance if I were you. 2. 3. There is plenty of paper on the desk if you need it. In order to pass the exam, she is resigned to not watching TV this weekend. 4. The scientists are carrying out some interesting cloning experiments. 5. 6. They often quarrel over trifles for hours on end. When you get down to the task, you won’t feel it is that easy.7. As some guests were coming, she spent all morning tidying up her room. 8. Unit 11l TranslationAt first, he refused to accept any responsibility but he ended up apologizing. 1. Sometimes it is not easy to pick out an acquaintance in a crowd. 2. Some convenience foods can fit in with ideas of healthy eating. 3. Your carelessness might put us into danger. 4. He tried to force his opinion on us, but we didn’t accept it.5. They spent hours working out the result for the survey. 6. Or: It was hours before they worked out the result of the survey. way, you can try doing it another way. If you can’t make it this 7. Her illness kept her off work for several weeks. 8. Unit 12l TranslationA new bridge having been built, and crossing the river by ferry has become a 1. thing of the past. 2. Once you pick up a bad habit, it is difficult to get rid of it. Doctors are still trying out this new medicine to see if it is effective. 3. All the new products of this company were on show at the exhibition. 4. The color of brass is similar to that of gold. 5. Oxford Street is known as one of the busiest commercial streets in London. 6. The old building which survived the earthquake was retained in the newly-built 7. district. Children are often fascinated by the toys displayed in shop windows. 8. Unit 14l TranslationIs it safe to draw conclusions on the basis of only one investigation? 1. More books about physical exercises will be published to meet the needs of the 2. ageing society The team leader urged the players to win the football match at any rate. 3. He has visited a lot of places of interest abroad, not to mention scenic spots at 4. home. The scientists subjected the new product to a series of strict tests. 5. After searching in the room for a while, he brought out a pile of old magazines. 6. 7. She is determined to succeed and won’t let anything get in her way.Jimmy’s parents came over from America to see him.8. 。

大学英语综合教程2课后答案选词填空、翻译(带原文)

Unit 1Exercise 41. The group elected one of its members to be their spokesperson.2. Wage increases are being kept to a(n) minimum in many companies because of the economic depression.3. The engineering profession now has many distinct branches.4. Now that you're 13 you should have more sense of are located .5. Students usually pursue one or more of the subjects which they have studied at "A" level, such as Art, Drama, English, Music, etc.6. We need to make sure that we exploit our resources as fully as possible.7. Congress is considering measures to restrict the sale of cigarettes.8. College courses should be designed to equip students with knowledge and skills to help them survive in modern society.9. The local government granted $1.1 million so that the old theatre could be taken down and rebuilt.10. For his achievement in the medical field, the Mayor awarded him a medal of merit. Exercise 71. 任何年满18岁的人都有资格投票(vote)。

(完整word版)学术综合英语英语填空题翻译Unit6

Uint6一、单词对应1。

Innovation and hard work are the cornerstones of this company。

创新和努力是这个公司的基石。

2。

The children seemed to prosper under their grandparent’s care。

看起来,孩子们在他们的祖父母的照顾下茁壮成长.3。

The sweep of the court’s decision could affect all car manufacturers 法院的决策将席卷整个汽车制造业.席卷修改成波及（席卷程度太深）法院的决策将波及整个汽车制造业。

4。

Some people seem to thrive on the pressure of working under a deadline.有些人似乎在工作最后期限的压力下成功。

有些人似乎喜欢在截至期限的压力下工作。

（thrive on 喜欢：从容应对尤指别人不喜欢或认为困难的事）5. Farmers have bounced back from difficult times in the 1980s。

农民们已经从二十世纪八十年代的困难时期恢复过来了。

6。

According to economic projections, China will overtake the USA in ten years.根据经济预测，中国将在十年内超过美国。

7. The planet cannot sustain more than 6 billion people。

这个星球不能维持60亿多人生存。

8. He could barely disguise his scorn for her.他几乎无法掩饰对她的蔑视.9。

The law prevents job discrimination against minorities and women。

大学综合英语M2翻译

Unit 81. I find it difficult to keep up with changes in fashion.2. He doesn’t go in for outdoor sports much.3. My English is poor so I’m not up to translating the poem.4. People usually judge a person by his /her appearance.5. She looked as if she had n’t slept all night.6. He was determined to go to great lengths to fulfill his ambition.7. He sat in the front so as to hear clearly.Unit 7Her bedroom has large windows overlooking a beautiful lake.He collapsed into the armchair, stretching out his legs in front of h im.I simply could not stay there; it rained day in and day out when I we nt there on holiday.A dry warehouse is important especially in the case of these medicine s.The people in this village, for the most part, are gentle and well be haved.We tend to get cold winters and warm, dry summers in this part of the country.It’s a simple dish to prepare, consisting mainly of beef and vegetab le.Unit 6He thinks that the marriage between them is no more than a business d eal.He used up all the money he had.The young man saved your daughter from drowning.She had absolutely nowhere to go, so she read some old books at home. “Will I ever be as good a player as Geoff?”“Perhaps, but you stil l have a long way to go beforethat day comes.”He is in danger of losing his job.The practice of employing children to work in factories has nearly di ed out in many countries.Unit 5I don’t like to see people off at the railway station.The company is giving a farewell party for you on Monday evening. A c ar will pick you up at your hotel at half past seven.She was so excited that she couldn’t help giving me a warm embrace.I never succeed in overcoming the sense of being out of place.She glanced round the room to see who was there.His big shoes look like small boats.You should fold the eggs into the flour instead of doing it in the op posite way.。

全新版大学综合英语教程2课后填空题目及句子翻译

21世纪大学实用英语综合教程(第二册)课文翻译及课后习题答案unit 2

Unit 2认错人（改编）马克•吐温几年前的一天，我来到萨拉曼卡——纽约附近的一个火车站。

我计划在那儿搭乘卧车。

站台上都是人，他们涌入长长的卧车，把列车挤得满满的。

我问售票处的人能否买两张票，但他厉声回答说：“没票！”然后冲着我的脸关上了窗。

这真是对我尊严的莫大打击，然而我又需要这两张车票。

我找到一位地方官员，问他能否在卧铺车厢的某个地方找个可怜的小角落；但他猛然打断了我，厉声说道：“没有，找不到。

每个角落都挤满了。

好了，不要再来烦我了。

”说完，他便不理我而走开了。

我没料到他会这样对待我，我的尊严处于一种难以描述的状况。

我对同伴说：“他们这样对我讲话是因为他们不知道我是谁。

”可我的同伴却说:“别说这种傻话了。

即便他们知道你是谁，你觉得这能帮你在没有空座的火车上搞到座位吗？”说完他也不理我了。

这太过分了。

我找到刚才那个官员，非常有礼貌地告诉他我叫马克•吐温，我是否能——但他又一次打断了我：“我已经告诉过你不要再来烦我了。

”接着又不再理我了。

我无助地环顾四周，发现我的同伴目睹了整个经过。

我感到的耻辱无法用语言形容。

我说：“或许他没有听到我的名字。

”但我的同伴却不这么认为，他说：“他肯定清楚地听到你的名字了，只不过他不在乎罢了，就是这么回事。

”我不知道接下去会发生什么，但就在这时候,我注意到一个年轻的卧车行李搬运工正在跟列车员窃窃私语，并朝着我点头。

那个列车员随即转过身，毕恭毕敬地向我走来。

“我能为您效劳吗，先生？”他说道，“您要在卧车上找个空位吗？”“呃，当然，”我回答说，“可我问过站台上那个人，他说每个角落都塞满了，还叫我不要烦他。

”“不会吧，先生，我简直不敢相信他说了这样的话。

简直无法想象有人竟然这样对您说话，先生！我很抱歉，先生，但您一定是误会他了。

我们什么空地方都没了，只剩下那个大的家庭包房，里面有两个铺位和几把扶手椅，但这一切都供您享用。

过来，汤姆，把这些箱子搬上车！”搬运工拿了我们的小提箱，我们则上了车。

学术综合英语课后填空汉译英Unit-2

2016年12月17日0:00:25 红色字体是我认为需要修改的地方PAGE 46 A我不能准确地记起是什么引发了爆炸，但爆炸是相当具有毁灭性的。

around trying to contain my wanderlust.当然，这给爸妈造成了一系列新的问题，他们不断地东奔西走尝试控制我的流浪癖(旅行欲)。

and less likely that politicians will deal with the issue sensibly.工厂已经给政治运动注入了大量资金，使政治家们可能越来越不能理智地处理问题。

我被要求去投一篇关于新年预测的新闻稿。

5. If it were as cheap and easy to get online here as in America, the British might triple their time at the computer.如果在这里上网像在美国一样既便宜又容易的话，那么英国人会花三倍的时间在电脑上修改为“”longer, marrying later, divorcing more often and changing mates to suit the seasons of their lives.如今，由于人们寿命增长、结婚推迟、离婚率上升、变换伴侣来应对人生阶段的不同需求，这种观念已经为多种家庭生活方式所取代。

修改为“无数的”9. In order to avoid a good deal of frustration (not to mention time, effort, and shoe leather) that a job search entails, you might want to consider the following approach : conduct a planned, focused job search.为了避免求职势必带来的深重的挫败感（更不用说付出的时间和努力），你可能需要考虑以下的方法：进行有计划有目标的求职。

综合英语2翻译及部分改写答案

综英2翻译及部分改写答案（准确）Unit 1●∙∙∙∙∙∙∙ Rewriting1. When the rescue operation began, military troops immediately headed toward the earthquake site.2. Since her children are still in the kindergarten, the mother must first pick them up on her way home.3. It’s after three o’clock now. But she was supposed to meet me here at twoo’clock.4. When his friends talk about modern paintings, Mr. Smith keeps silent and feels out of place because he knows little about the subject.5. The boy, with his eyes fixed on the screen, was completely oblivious to the knocks at the door.6. When the mother learned the news that her son had failed in the university entrance examination, she took him in her arms and encouraged him to try again.7. When waiting for the train in the subway, many passengers usually buy a newspaper and glance at the headlines.●∙∙∙∙∙∙∙ Translation1. I don’t like to see people off at the railway station.2. The company is giving a farewell party for you on Monday evening. A car will pick you up at your hotel at half past seven.3. She was so excited that she couldn’t help giving me a warm embrace.4. I never succeed in overcoming the sense of being out of place.5. She glanced round the room to see who was there.6. His big shoes look like small boats.7. You should fold the eggs into the flour instead of doing it in the opposite way. Unit 3●∙∙∙∙∙∙∙ Rewriting1. When it was disturbed, the deer broke into a gallop and disappeared into the forest.2. All the passengers ran out to look for a safe place when the fire broke out in the waiting hall.3. Tommy promised to come over, but he has not shown up yet.4. The light was on in the office for the whole night. Somebody must have forgotten to turn it off.5. The escaped prisoner hoped that no one could pick him out in the crowd.6. When the movie was over, the audience made for the exits.7. The wolves approached the sheep ready to strike.8. After a short rest, the army climbed over the crest of the mountain.●∙∙∙∙∙∙∙ Translation1. It started raining, so she made for the nearest shelter.2. She picked out a cap to match her dress.3. I waited for an hour, but he didn’t show up.4. They figured it was better to stay where they were.5. The earthquake that struck the little island caused 23 deaths.6. He returned home at length after being away from the village for 20 years.7. She managed to hold on to her job while many of her colleagues lost theirs. Unit 6●∙∙∙∙∙∙∙ Rewriting1. While living in the countryside, she went in for gardening.2. Father went to great lengths to give the old house a face-lift.3. Since we have already settled the problem, there is no point in talking about it again.4. It is up to the students themselves to decide their future careers.5. The manager will judge the project by its net profit.6. When he was thumping melons for a ripe one, the boy happened to step into a rattler's mouth.7. It is ridiculous, scientists have argued, to talk of computers as if they were human brains.8. They kept on walking for a while in silence.●∙∙∙∙∙∙∙ Translation1. I find it difficult to keep up with the changes in fashion.2. He doesn't go in for outdoor sports much.3. My English is poor so I'm not up to translating the poem.4. People usually judge a person by his/her appearance.5. She looked as if she hadn't slept all night.6. He was determined to go to great lengths to fulfill his ambition7. He sat in the front so as to hear clearly.Unit 8●∙∙∙∙∙∙∙ Rewriting1. The explosion of a bomb made such a noise at night that people nearby all awoke with a start.2. When he realized that he had been cheated, the man flew into a rage.3. The employees threatened to go on strike if they did not get a pay rise.4. Can you appreciate the importance of his suggestion?5. The ship was being tossed about on the rough sea.6. During a war, human beings sometimes behave like savages.7. It took him quite a long time to digest the report.8. A car crashed into a lamp-post. The driver who was badly injured lay unconscious on the road.●∙∙∙∙∙∙∙ Translation1. The new education system enables college students to gain work experience while continuing their studies.2. A writer should draw on his imagination and experience in his writing.3. After a promising start, the company ran into heavy debt.4. “Have you drawn up that list of names yet?” “No, I’m still working on it.”5. Despite the great difference in age, they became good friends.6. He will not pass the examination unless he works harder.7. After turning it over in his mind for a whole week, he at last solved the problem.Unit 9●∙∙∙∙∙∙∙ Rewriting1. The gold medalist of the Olympic Games was hounded by the press.2. The mother relented to her fickle child.3. The boy found it difficult to distinguish rattlers from other snakes.4. The man was indifferent to the expression of fear on the child’s face even when he saw it.5. Dreams and fantasies sometimes can rival scientific experiments in their significance for discoveries.6. I don’t see that there is any point in buying a car which is out of fashion.7. Many women may not be aware of the sufferings and pains which are caused by cosmetic surgery.8. People in some remote areas may be hostile to travelers and outsiders.9. The purchase of an air-conditioner only amounts to a fraction of the whole cost of furnishing the flat.●∙∙∙∙∙∙∙ Translation1. Judy had a right to come and go as she pleased.2. He leapt to fame overnight with the success of his first film.3. I sometimes have difficulty distinguishing Australian English from American English.4. I didn’t want to come here in the first place.5. Miniskirts are out of fashion, while long skirts have come into fashion again.6. She was always criticizing others, so her friends got tired of her.7. Her manner was cold and indifferent.8. Nancy and John have fallen out of love with each other and they split at last. Unit 10●∙∙∙∙∙∙∙ Translation1. Everyone supposes him to be poor, but he is actually quite rich.2. I wouldn’t put up with his arrogance if I were you.3. There is plenty of paper on the desk if you need it.4. In order to pass the exam, she is resigned to not watching TV this weekend.5. The scientists are carrying out some interesting cloning experiments.6. They often quarrel over trifles for hours on end.7. When you get down to the task, you won’t feel it is that easy.8. As some guests were coming, she spent all morning tidying up her room. Unit 11●∙∙∙∙∙∙∙ Translation1. At first, he refused to accept any responsibility but he ended up apologizing.2. Sometimes it is not easy to pick out an acquaintance in a crowd.3. Some convenience foods can fit in with ideas of healthy eating.4. Your carelessness might put us into danger.5. He tried to force his opinion on us, but we didn’t accept it.6. They spent hours working out the result for the survey.Or: It was hours before they worked out the result of the survey.7. If you can’t make it this way, you can try doing it another way.8. Her illness kept her off work for several weeks.Unit 12●∙∙∙∙∙∙∙ Translation1. A new bridge having been built, and crossing the river by ferry has become athing of the past.2. Once you pick up a bad habit, it is difficult to get rid of it.3. Doctors are still trying out this new medicine to see if it is effective.4. All the new products of this company were on show at the exhibition.5. The color of brass is similar to that of gold.6. Oxford Street is known as one of the busiest commercial streets in London.7. The old building which survived the earthquake was retained in the newly-builtdistrict.8. Children are often fascinated by the toys displayed in shop windows.Unit 14●∙∙∙∙∙∙∙ Translation1. Is it safe to draw conclusions on the basis of only one investigation?2. More books about physical exercises will be published to meet the needs of the ageing society3. The team leader urged the players to win the football match at any rate.4. He has visited a lot of places of interest abroad, not to mention scenic spots at home.5. The scientists subjected the new product to a series of strict tests.6. After searching in the room for a while, he brought out a pile of old magazines.7. She is determined to succeed and won’t let anything get in her w ay.8. Jimmy’s parents came over from America to see him.友情提示：部分文档来自网络整理，供您参考！文档可复制、编制，期待您的好评与关注！。

全新版大学英语2课后选词填空加翻译解释

Unit 1The real challenge to us teacher is combining the best of both worlds into one. Creativity and basic skills need to be considered in terms of being means to an [end], rather than simply as ends in themselves. Some Chinese students may not [perform] well in hypothetical settings ,but when it comes to [facing] real life challenges and issues ,they are more than [competent] in resolving most of them, [equipped] as they are with their strong skill .The U.S. system may be [designed] to aim more at producing top of the cream students ,but that [approach] may do damage to the big bulk of the [rest] of the student body .The Chinese education system is [definitely] not perfect ,but it does produce a [quality] workforce ,And I truly believe that solid basic knowledge/skill focus is the single biggest force driving the rise of Chinese as a country .翻译：真正的挑战是我们老师结合最好的两个世界成一个。

学术综合英语英语填空题翻译Unit 1

Unit 1SECTION ATask 2A(1)C ontrary to what they predicted, the disease broke out and killedthousands of people.与他们预测的相反，疾病不但爆发了而且夺去了成千上万人的生命。

修改成：与他们的预测相反，病情爆发并且夺去了数千人的生命。

（不但而且的转折关系不适于爆发和夺去生命的关系）(2)W ithout receiving her reply as scheduled he regarded it as implicitacceptance.没有如期收到她的回复，他认为她已经默认了。

修改成：没有如期收到她的答复（回复），他认为她这是默许接受了。

(3)H e repeated his assertion that he was not guilty in front of the jury incourt.在法庭上他想向陪审团重声了他无罪的声明。

修改成：法庭之上，他在陪审团面前重申了他无罪的声明。

(4)U sing the Internet, he was able to look up information on a terribledisease torturing his wife.通过使用互联网，他可以查找一些关于一直折磨他妻子的疾病的信息。

修改为：他可以运用互联网查找一种折磨他妻子的可怕疾病的信息。

(5)T he young man adapted well to the city life and his new environment.这个年轻人非常适应城市生活和新环境(6)T here is not enough oxygen in the Moon’s atmosphere to sustain plantlife.月球的空气中没有足够的氧气来维持植物的生命。

修改成：月球大气中没有足够的氧气来维持植物的生命。

1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。

2016年12月17日0:00:25红色字体是我认为需要修改的地方
PAGE 46 A
我不能准确地记起是什么引发了爆炸，但爆炸是相当具有毁灭性的。

around trying to contain my wanderlust.
当然，这给爸妈造成了一系列新的问题，他们不断地东奔西走尝试控制我的流浪癖。

修改成：旅行欲
and less likely that politicians will deal with the issue sensibly.
工厂已经给政治运动注入了大量资金，使政治家们不太可能更理智地处理问题。

修改为“可能越来越不能理智地处理问题”
我被要求去投一篇关于新年预测的新闻稿。

5. If it were as cheap and easy to get online here as in America, the British might triple their time at the computer.
如果在这里上网像在美国一样既便宜又容易的话，那么英国人在电脑前花的时间能达到原先的三倍。

修改为“英国人会花三倍的时间在电脑上”
1989年后，外部的威胁消失了，但美国文明的危险因素依然存在。

外科医生的健康问题恶化了，他变成了医院的一个不利因素。

修改为“随着外科医生健康恶化”
longer, marrying later, divorcing more often and changing mates to suit the seasons of their lives.
如今，由于人们寿命增长、结婚推迟、离婚率上升、变换伴侣来应对人生阶段的不同需求，这种观念已经为多种家庭生活方式所取代。

修改为“无数的”
9. In order to avoid a good deal of frustration (not to mention time, effort, and shoe leather) that a job search entails, you might want to consider the following approach : conduct a planned, focused job search.
为了避免求职势必带来的深重的挫败感（更不用说付出的时间和努力），你可能需要考虑这个方法：进行有计划有目标的求职。

修改为“以下的”
government.
更合理的解释似乎是人们对保守党政府感到厌烦。

修改为“一个更合理的解释”
1. As we feel our way around the first months of the 21st century, what seemed impossible in the last is becoming more and more believable(plausible).
大概21世纪的头几个月，当我们摸索前进时，曾经看起来不可能的事正在变得越来越可信。

consensus, with virtually everyone agreeing about the proper functions of government.
某种意义上来说，这对美国来说可能是好消息：它可以预期更全面的社会共识，同时几乎每个人都认同政府的适当职能。

himself?
对于一个甚至不能准确认识自我的人，什么样的任务才是合适的呢？
修改为“还”
(aggravating) to a large degree.
它可能为是乐队的商标，但一经公开就广受恶评。

5. If the value of services exchanged or booked online were included as well, the figures would be more astounding(staggering) still.
如果网上交换或预订的服务的价值也包括在内，数字会更惊人。

burglaries.
就入室盗窃来看，格拉斯哥的部分地区和伦敦及利物浦的最差地区一样差。

7. The most profound change in our society since the sixties has not been the arrival of new Britons but the appearance(emergence) of a new class.
16世纪以来我们社会最深刻的变革不是新英国人的到来而是一个新阶层的诞生。

警方说，掩藏在日益增多的暴力事件背后的是毒贩。

their reputation.
他们同意了，（前提是）只要他不公开有可能损害他们名誉的任何信息。

清洁能源短缺困扰着每个国家。

to wield an axe and eliminate between 4, 000 and 5, 000 jobs.
因此，业界（已经）普遍传言说福特汽车公司可能壮士断腕裁员4000至5000人。

public is involved in the decision-making process.
我敦促政府改变其立场，致力于制定出切实可行的有公众参与决策过程的措施。

by it.
大自然充满了奇妙之处，凭她的广博，指导我们的航行。

filming companies," says Obergh.
Obergh说：“（想）从电影公司获得应有的回报，你不需要依赖捐赠或者寻求特别司法援助。

”修改为“你不需要依赖捐赠或者寻求特别法律法规来从电影公司获得应有的回报”
workload.
后果就是，你昨晚酩酊大醉，你将无法达到日常的工作量。

修改为“你昨晚酩酊大醉后果就是你无法完成日常的工作量”
6. The simple fact is, salt is added to so many processed foods in such large amounts that if such foods are a mainstay of your diet it's very difficult to avoid sodium.
事实很简单，太多加工食品使用了大量的盐以至于如果日常进食以这类食物为主就很难避免摄入钠。

opportunity.
贯穿这许多提案的主线围绕个人权力和机遇这一主题。

color of his skin is totally alien to everything I have been brought up to believe.
我的观点简单明了：仅仅因为肤色而歧视一个人的想法与我所相信的一切都是格格不入的。

deal had going for it.
尽管四万五千磅用来打板球是一大笔钱，但几乎所有的交易都是这样的。

10. Once they migrate, women often make little improvements in their relative status--indeed, their downward mobility as migrants generally far exceeds that of men.
一旦移居，在相对地位上女性鲜有提升——实际上，作为移居者，总的来说女性地位的下降程度要远远超过男性。

physics.
显然，赢得奖学金是她在物理领域突出的证明。

修改为“天分”
and were marked according to their responses.
期末考试时，医科学生被问及如何治疗一个假想的病例，临场发挥的水平决定了他们的分数。

修改为“他们的回答”
them.
学生应该学会如何引用他人的语句，做出相应的诠释。

做出相应的诠释修改为“以及如何做出相应的诠释”
24. It is believed to be the band's trademark, but after the briefest exposure, it becomes
它曾被认为是乐队的商标，但一经公开，就广受恶评。

25. If the value of services exchanged or booked online were included as well, the figures would be more staggering still.
如果网上交换或预订的服务的价值也包括在内，这个数据将更惊人。

你会签署我们反对核武器扩张的请愿书吗？
作为仕途新星，他临危受命去处理棘手难题。

日益增多的暴力冲突和自杀式炸弹袭击导致联军措手不及。

修改为“让”
购物中心在承受短期的非活跃业务（造成的不利影响方面）有一定的优势。

根据日内瓦公约，战犯不得受到虐待。

学术综合英语英语填空题翻译Unit-2

学术综合英语英语填空题翻译Unit 4

学术综合英语课后翻译填空详解1-8单元,单元测试

学术综合英语英语填空题翻译Unit 4

大学综合英语三选词填空翻译答案unit2【精选】

学术综合英语英语填空题翻译Test

全新版大学综合英语教程2课后填空题目及句子翻译

综合英语第二册课后题翻译答案

综合英语教程2翻译答案1-9

Unit1-2(单元测试)-2024-2025学年人教PEP版英语六年级上册

综合英语2翻译及部分改写答案

大学英语综合教程2课后答案选词填空、翻译(带原文)

(完整word版)学术综合英语英语填空题翻译Unit6

大学综合英语M2翻译

全新版大学综合英语教程2课后填空题目及句子翻译

21世纪大学实用英语综合教程(第二册)课文翻译及课后习题答案unit 2

学术综合英语课后填空汉译英Unit-2

综合英语2翻译及部分改写答案

全新版大学英语2课后选词填空加翻译解释

最新学术综合英语英语填空题翻译Unit-2

学术综合英语英语填空题翻译Unit 1