典范英语 翻译
典范英语6、7翻译
典范英语61、《海象加入了“表演”》2、吵闹的邻居3、皮皮公主的假期4、《哦！奥托》5、《科密特船长与紫色星球》6、《丛林短裤》7、《来自奥姆的蒙面清洁女工》8、《蒙面清洁女工反败为胜》9、《蒙面清洁女工面对海盗》10、《水母鞋》11、花朵街的狗老大12、玉米片硬币13、幽灵船14、机器狗15、球王贝利16、北极英雄17、拓荒女孩18、我的朋友曼德拉每个身处北极的动物都很兴奋，因为这里即将举行一场人人都可以参加的演出。
“我要表演滑雪”北极狐说，“我对此很在行”。
“我要表演翻筋斗”，北极熊说，“没人翻筋斗能比我好”“我唱歌吧”，海豹说，“每个人都说我嗓音很美。
“那我就表演潜水吧”鲸鱼说，“你们知道，我以前在学校可是拿过潜水奖牌的”之后大家都看着海象，问他：你表演什么呢？但是海象什么都不擅长，既不会滑雪也不会翻筋斗。
他的歌唱的很糟糕，而他潜水时，鼻子也是露在水面上的。
于是海象难过的坐在那里，嚼他的胡子。
“没关系”，北极狐说，“你可以看我们表演啊”。
北极狐，北极熊，海豹和鲸鱼都在为那场大型远处而努力练习着，而海象却躲在一个雪堆后面边看着他们，边嚼着他的胡子。
他真希望自己能擅长些什么。
2。
盛大的夜晚终于，表演的盛大夜晚到来了，每个人都坐下来等待演出的开始。
还想坐在最前排，他很激动，狐狸走到冰上向大家示意，众人都欢呼着。
狐狸开始表演滑冰了，他时而前滑，时而后退，时而向两边滑去，他滑出一个优美的圆圈，并8字型的滑着，她的表演简直是无与伦比的完美，海象非常喜欢她的表演，狐狸表演这一切似乎都是那么的简单轻松。
海象认为如果自己也真正的去尝试，一定也能像狐狸表演的那么好。
海象情不自禁的跳到冰上和狐狸一起滑冰“我能滑冰了”他叫嚷着，“快，看我”然而，海象并没能滑多久，他只是把一切搞砸，摔了一跤，他撞到狐狸，狐狸摔倒压在他的脸上，真糟糕！狐狸被他搞得心烦。
“海象搞砸了我的演出”狐狸悲叹说接下来，到了北极熊表演了，他蜷缩起来像一个雪球一样在冰面上滚动，众人都为他鼓掌，然后他就开始准备翻筋斗了，他又跳又滚，翻着筋斗，又倒立。
典范英语7.7~7.11中文翻译
典范英语7.7~7.11中文翻译篇一：典范英语7.7~7.11中文翻译典范英语71城堡里发生了一个情况。
“我不干了”，王室御用清洁女工冰说道，“这里活太多，我一个人干不了”。
把城堡钥匙给了诺拉王后以后，冰走了。
诺拉王后将此事告诉王室其他成员。
“我们要怎么办？”简公主问道。
“首先，你不可以再让朋友们上这儿来了”，诺拉王后说。
“为什么不可以”，简公主问。
“因为他们把这儿搞的太乱了”。
“也许我们大家可以试着来使城堡保持干净。
”国王哈利说，“我确信琼斯上尉和史密斯上尉会帮忙的，我自己甚至可以洗点东西。
”“什么！”诺拉王后大叫，“人们将会说国王哈利自已在打扫！决不行”。
“我们可以张贴广告来招聘清洁工”，简公主说。
“好主意”，诺拉王后说，“马上就写张广告”。
简公主就写了一张告示，她把它钉在了城堡门上。
几天过去了没有任何人前来询问这份清洁工作。
城堡变得越来越脏，没有任何干净衣服和任何干净盘子了。
一天早上诺拉王后听见厨房里传来歌声。
她从门边探出头去，看到了令她震惊的一幕。
国王哈利在洗碗池边上洗盘子。
史密斯上尉在拖地板。
琼斯上尉在洗王室衬衣。
“马上停下来”，诺拉王后大叫，“这边没有国王和他的上尉干的活。
你们应当去外边与龙作战。
”“我们从未见到过任何龙，亲爱的”，国王说道。
“可你从未前往寻找过他们”，诺拉王后说。
诺拉王后十分沮丧，立马做出决定要去皇家旅行。
“你们三个：别妄想再做清洁工作，”她补充道，“在我离开时你们要继续寻龙行动”。
“寻龙行动？”国王哈利说道，脸色发白，“进行寻龙行动？”“你们可以去寻龙”，诺拉王后说，“但主要的工作是去寻找一个新的清洁工”。
“那我干吗呢？”简公主问道。
“你可以呆在家里，并且别让盗贼和你的朋友们进来。
”诺拉王后派人去拿她的御用衣箱和手袋，开始皇家旅行。
国王哈利，琼斯上尉和史密斯上尉动身去寻找清洁工。
他们看上去非常不开心。
简公主和他们挥手告别。
“这不公平”，简公主抽搐着说，“他们个个都离开去寻找或旅行，就让我死守在这个臭烘烘的旧城堡里。
典范英语1b课文翻译
典范英语1b课文翻译典范英语1b课文翻译典范英语书中的图画依然幽默、逼真，故事生动、有趣，也是经常听着，读着，乐得哈哈大笑。
以下是小编整理的典范英语1b课文翻译，欢迎阅读。
典范英语1b课文Laura had some new jelly shoes.She was really proud of them. They were pink and see-through like raspberry jelly.She ran down to the beach in them. Wherever she walked, they left little tracks in the sand. Like this:'Look, Scott,’ Laura called to her brother. 'My new jelly shoes are leaving stars in the sand.' Squidge. Laura trod in something slippery. She lifted up her shoe. 'Ughhh!' she said. 'What's that mess?''It's only a jellyfish,’ said Scott. 'The sea washes them up on the beach.' 'Well, I don't like it,’ said Laura. 'It looks like a jelly cow-pat.'Slosh. The sea washed up some more jellyfish. Pink ones this time. They spread out in pink puddles on the sand.'Watch out,’ said Scott. 'Jellyfish can give you a nasty sting.' 'Yuk!' cried Laura. 'There are loads of them! And, phew, what a pong! I hate them. They'll spoil my new jelly shoes!'Scott looked at the jellyfish on the sand. He looked at Laura's new shoes. An idea popped into his head.'I don't know why you hate jellyfish,' said Scott. 'What do you think your new shoes are made of?'Laura looked down at her shoes. They were see-through and pink. The jellyfish on the beach were see-through and pink too.'Don't be silly,' she told Scott. But her voice was shaky.'I thought you knew,’ said Scott. 'Don't you know what happens to all these washed-up jellyfish?' Laura shook her head.'I'll tell you what happens,’ said Scott, who was good at stories. 'The jelly workers come round. They come round at night with bin bags. And they shovel all the jellyfish into the bags. And they take them away to the Jelly Shoe Factory.'He went on, 'And they make them into shoes. Just like the ones you've got on. I thought everyone knew that!'Laura looked down at her new shoes.'I don't think I like my new shoes any more,' she said. Then she tore them off.'Yuk!' she said. 'I don't want pongy jellyfish shoes that sting mel' She threw them into the sea. They didn't sink. Jellyfish shoes don't sink. They just bobbed about on the waves. And washed further and further away from the shore.'Good riddance!' shouted Laura, waving them goodbye. Then she tiptoed back to the house in her bare feet.That night Laura dreamed about the jellyfish workers. She dreamed they crept along the beach with bin bags in their hands. They bent down and shovelled up jellyfish. Soon they had whole shivering sackfuls of them. Flies were buzzing all around them.'Oh no!' cried Laura, waking up. 'The jelly workers are coming! ' But it was all right. She was safe in her own bed. 'It was just a bad dream,' she told herself.Yet down on the dark beach, something was moving. Something was bobbing about on the waves.It was Laura's jellyfish shoes. They were coming back home. Gently, they washed in on the wave tops until at last a big wavewashed them up on the sand. Neatly side by side.'What a bit of good luck!' said Mum the next morning. ‘Guess what I just found on the beach?’ 'Don't know,' said Laura.Mum held up the jellyfish shoes. 'These! I bet you didn't even know you'd lost them.' Mum tipped up one of the shoes. A winkle fell out of the toe.'Here you are,' she said, handing the shoes to Laura. 'You can put them back on now.'Laura pushed the shoes away: 'I won't put them back on!' she shouted. You can't make me!' Mum stared at her. 'What on earth is the matter? I thought you'd be pleased to get them back.' 'I don't want them. I don't want smelly shoes that make flies buzz all around me! Why did you do it, Mum? Why did you buy me shoes made of Jellyfish?'And Laura rushed out of the door. Mum shook her head, puzzled. 'Shoes made of jellyfish?' she said. 'What's she talking about? Do you know, Scott?' 'Don't ask me,' said Scott. But he looked a bit guilty.Laura rushed down to the beach without her jellyfish shoes. Scott came running after her. He had the shoes in his hand.'Mum says you've got to put them on.''No! I'm never wearing those horrible shoes again! Not ever!' 'Look,' began Scott. 'There's something I've got to tell you. What I said yesterday, about the Jelly Shoe Factory-'But he didn't get time to finish.'What's that?' said Laura. 'What's that in the sea?'The sea was full of tiny, frilly parachutes. They were pink and brown and purple.'They're beautiful!' cried Laura. ’What are they?’'They're baby jellyfish,' said Scott. 'Hundreds of them.' 'Jellyfish!' Laura jumped back.'And if we don't save them,' said Scott, 'the sea will wash them up. They'll get splatted on the sand. They'll all die.' 'I hate jellyfish!' said Laura. 'They pong. They sting you. They get made into jellyfish shoes.' 'Well, I'm going to save them,' said Scott. And he raced back to the house.Laura couldn't help watching the jellyfish. They sparkled like jewels. But they were getting closer and closer to the beach. Soon they would be dried-up puddles on the sand. And she couldn't help thinking, 'Poor babies.'Just then, Scott came racing back with two buckets. And suddenly Laura changed her mind. 'I'll help you to save them,' said Laura. She grabbed a bucket. 'We'll tip them into that rock pool,’ said Scott. 'But we've got to hurry!''Don't touch them,' he warned. 'Even the babies sting:They scooped up the babies in buckets. Then they ran to the rock pool and tipped them in.'Hurry!' cried Scott. 'The sea's going out!' 5Laura dashed to the rock pool. Slosh! The babies poured out like rainbows. She ran back again and again. Until her legs wouldn't work any more. 'I - can't - run - another –step!' she gasped, sitting down on the sand.'It's all right,’ said Scott. 'Look! The tide's coming in!' Laura lifted her head. It was true! 'Hurray!' she yelled. 'We've saved them. We saved the jellyfish babies!'Scott and Laura went to look in the rock pool. 'It's like jellyfish soup in there!' said Laura.'But they're safe,' said Scott. 'And when the tide comes in, it'll take them out to the deep, deep sea - where they belong.''I like jellyfish now: said Laura. 'They're beautiful, aren't they? I'm really glad we saved them. And now the jelly workers won't get them. They won't be taken to the Jelly Shoe Factory and made into jellyfish shoes.'【翻译】劳拉有一些果冻新鞋。
新版典范英语7-3Princess Pip’s Holiday原文及翻译
第三篇原文：Princess Pip’s Holiday1 Ready to goEveryone in Princess Pip’s castle was very busy. The King was polishing his money, the Queen was choosing sun hats, and the maids were running around with piles of vests.“ Can I take Dobbin on holiday?”aske d Princess Pip.“I’m afraid there won’t be room for a pony on the coach ,”said the Queen.“Oh, ”said the Princess Pip. “Can Amanda and Bert come,then?”“There ‘s no room for snakes,”said the King, “not even pet ones.”Princess Pip scowled . “This holiday is going to be BORING,” she said.They went on holiday in their best gold coach.“Wave to all the people, dear,” said the Queen.Princess Pip folded her arms . “ I ‘m on holiday,” she said. “Are we nearly there yet?”“We won’t be there for a long time,” said the Queen firmly .It did take a long time to get to the seaside . The coach got very hot, and Princess Pip didn’t feel very well.“Here we are,at last!” said the King happily.“But it’s a castle!” said Princess Pip. “Just like home.It’s BORING.”2 Just like homeThere was a girl waiting by the castle door.“This is Daisy,”said the Queen. “She is going to look after you,Pip.”Daisy showed Princess Pip her room.“I don’t want a four-poster bed!” said Princess Pip. “That’s just like home.”“You can sleep on my straw mattress , then,” said Daisy. “ I’ll have the bed.”“Oh, all right.”said Princess Pip.That evening there was a banquet and it went on for hours.“More sprouts?”asked the King happily.This is BORING,”sai d the Princess Pip.“Nonsense(胡说),dear,”said the Queen. “It can’t be boring. We’re on holiday!”“ I WANT TO GO HOME!” said Princess Pip, the next day. She had been walking round the castle walls all morning and she hadn’t found anything to do.“But we’re having a wonderful time,” said the Queen,from her sun chair.“Just look at the way my money shines in the sun,” said the King. “Wonderful!”“ But it’s BORING!” said Princess Pip.“Why don’t you go and talk to Daisy?” suggested the Queen.Princess Pip stomped off.“That does it,” she said to Daisy. “I WANT TO GO HOME!”3 The road home“If you stayed here a bit longer,you might start liking the seaside,” said Daisy.But Princess Pip wasn’t listening. She was putting all her important thin gs in her suitcase.“I think we’ll have to take some things out,”said Daisy.Daisy found them both backpacks, and they set out for home.Princess Pip and Daisy went across the drawbridge and along the road.It was very hot.“Let’s have a nice,cool snack,”said Daisy.So they got some fish sticks from a stall.“These aren’t bad,” admitted Princess Pip.“They taste best by the seaside,” said Daisy. “ I’ll show you where the fish come from, if you like.”They went down some stone steps to a place where the sea swished backwards and forwards and the ground looked as if it was made of gold.“Look in these pools,” said Daisy.The fish were hard to catch.”You could take your stockings off,” said Daisy, “and use them for nets.”It was nice without shoes and stockings on. It was even nicer once Princess Pip had taken off her coat and crown.The fish looked very cross at being caught，so Princess Pip let them go.“It’s not too bad here,” said Princess Pip,at last. “ I want to stay here all the time.”“Let’s build a sandcastle, then,” said Daisy.“A sand HOUSE,” said Princess Pip.It was hard work, but they built a huge house, with a moat all around.Soon the sea came in and filled the moat.“That’s just right.”said Princess Pip. “Make it stop coming in now,Daisy.”But the sea kept on coming in............ and soon it had washed their house FLAT.“ We built our house too close to the sea,”said Daisy, sadly.“STUPID SEA!”shouted Princess Pip. “STUPID SEASIDE! I WANT TO GO HO ME!”4 Riding the dragonPrincess Pip and Daisy put on their shoes and picked up their backpacks.“I’m tired,”said Princess Pip, very soon. “ I want to ride Dobbin. Are we nearly home, yet?”“Why don’t you ride one of the horses on that merry-go-round?” suggested Daisy.“Oh, no,”said Princess Pip. “ I’m going to ride that dragon.”The dragon went very fast, and there was lots of exciting music--but then it all stopped. Everyone got off.“But....we’re still here!” said Princess Pip, crossly, as she got off ,too.“At least it wasn’t boring,” said Daisy.“I WANT TO GO HOME!” shouted Princess Pip.“At least it was fun,” said Daisy. “Everything is fun here because it’s a FUN-fair.”P rincess Pip sniffed. “ What’s fun about it?” she asked.“I’ll show you,” said Daisy.They went down the roller coaster.Then they went UP and UP and ....DOWN again.“AARRRRGH!” yelled Princess Pip and Daisy.“Let’s go on it again,” said Princess Pip.“ Tomorrow, perhaps,” said Daisy, who had gone very pale.“BUT I WANT...” began Princess Pip.“Hello!” said a voice.It was the King. The Queen was with him.“Where’s Princess Pip?” the King asked Daisy.“Here !” said Princess Pip.The King and the Queen stared at her.“You can’t be Pip!” the Queen gasped. “You’re all dirty,and you have no stockings!”“But I am!” said Princess Pip, and put on her crown to prove it. “Look! It’s me, and I’ve found a place where the ground is made of gold!Come and see.”Daisy and Princess Pip showed them the beach.“ Good heavens!”said the King. “How wonderful! It’s just the color of money.”“What a perfect place for my sun chair,”said the Queen.The beach was a perfect place for picnics and games, and races, too. Everyone loved it.Then one day the King said: “ What a pity we have to go home tomorrow.”Princess Pip scowled, and she said...“I don’t want to go home”第三篇翻译：3.皮普公主的假期1. 准备出发皮皮公主城堡里的每一个人都很忙。
典范英语7.77.11中文翻译
典范英语71城堡里发生了一个情况。
“我不干了”，王室御用清洁女工冰说道，“这里活太多，我一个人干不了”。
把城堡钥匙给了诺拉王后以后，冰走了。
诺拉王后将此事告诉王室其他成员。
“我们要怎么办？”简公主问道。
“首先，你不可以再让朋友们上这儿来了”，诺拉王后说。
“为什么不可以”，简公主问。
“因为他们把这儿搞的太乱了”。
“也许我们大家可以试着来使城堡保持干净。
”国王哈利说，“我确信琼斯上尉和史密斯上尉会帮忙的，我自己甚至可以洗点东西。
”“什么！”诺拉王后大叫，“人们将会说国王哈利自已在打扫！决不行”。
“我们可以张贴广告来招聘清洁工”，简公主说。
“好主意”，诺拉王后说，“马上就写张广告”。
简公主就写了一张告示，她把它钉在了城堡门上。
几天过去了没有任何人前来询问这份清洁工作。
城堡变得越来越脏，没有任何干净衣服和任何干净盘子了。
一天早上诺拉王后听见厨房里传来歌声。
她从门边探出头去，看到了令她震惊的一幕。
国王哈利在洗碗池边上洗盘子。
史密斯上尉在拖地板。
琼斯上尉在洗王室衬衣。
“马上停下来”，诺拉王后大叫，“这边没有国王和他的上尉干的活。
你们应当去外边与龙作战。
”“我们从未见到过任何龙，亲爱的”，国王说道。
“可你从未前往寻找过他们”，诺拉王后说。
诺拉王后十分沮丧，立马做出决定要去皇家旅行。
“你们三个：别妄想再做清洁工作，”她补充道，“在我离开时你们要继续寻龙行动”。
“寻龙行动？”国王哈利说道，脸色发白，“进行寻龙行动？”“你们可以去寻龙”，诺拉王后说，“但主要的工作是去寻找一个新的清洁工”。
“那我干吗呢？”简公主问道。
“你可以呆在家里，并且别让盗贼和你的朋友们进来。
”诺拉王后派人去拿她的御用衣箱和手袋，开始皇家旅行。
国王哈利，琼斯上尉和史密斯上尉动身去寻找清洁工。
典范英语8-11Stinky Street原文+翻译精选全文
精选全文完整版（可编辑修改）8-11 Stinky StreetWritten by Helena Pielichaty and illustrated by Mike Phillips 1.Franklin has a problemHouses are very different. Some are huge and have gold swimming pools. Pop stars live in those. Some are in rows with a brick wall at one end and overlook a pie factory. Franklin Gates lives in one of those. Number three, Stanley Street, to be exact.Some people might think, “I want a house with a swimming pool. “But not Franklin.He loved living on Stanley Street. Everyone was friendly. All his mates were there and the smells from the pie factory...mmm, delicious! There was just one problem. Franklin ’mum and dad wanted to move. His mum was expecting twins and they needed another bedroom."I don't mind sharing mine, “Franklin sa id."Babies cry all night.""I'll wear earplugs."But his parents wouldn't listen."This house is TOO small, “said his mum.Next day, there was a “for Sale “sign stuck by Franklin's door.Franklin and his best friend Josh stared at the words of doom."What am I going to do,Josh?"said Franklin.Josh frowned. “Has your house got problems?Number forty's got problems and no one wants to buy it."Franklin stared at number forty.It looked all right to him."What kind of problems?"he asked."Oh,mice and damp and really horrible wallpaperFranklin sighed. His house was warm and friendly and it had just been painted,worse luck.Mrs cox lived next door to Franklin in a little house that had once been the corner shop.Just then,she called out,"Hello,lads.Will you take..."Before she could finish,her dog Zack leaped out of her house.He jumped up at the boys,trying to lick their faces."Yuk!Down,Zack!"Josh giggled.Mrs Cox told Zack to get down."He hasn't been out all day.I've been a bit wobbly,"she said,tapping her legs."No worries,"Franklin smiled.He didn't mind taking Zack anywhere.He loved him to bits."I'm sorry you're moving,"Mrs. Cox said."So am I,"Franklin grumbled.Mrs. Cox patted Franklin on the arm."Never mind.Your house might take months to sell."For a week,it looked as if Mrs Cox was right.Only a few people came to look at the house and none of them wanted to buy it.Franklin's mum stroked her growing tummy and looked fed up.Upstairs,Franklin danced around with his underpants on his head in celebration.Maybe he was safe.Maybe no one wouldbuy his house.But a few days later_it must have been Thursday,because the smells from the pie factory were chicken and rhubarb Franklin came home from school to find a man in the kitchen.His name was Mr Bragg and was interested in buying the house.Mr Bragg wasn't interested in Franklin.He glared at Franklin and trod on his toes, without saying sorry.Franklin's heart sank when Mr Bragg said he wanted to come back for a second visit."Saturday morning,ten o'clock sharp,"he said.2 Franklin makes a planThat night,Franklin had a bad dream.Mr Bragg was sniggering at him,"You wait and see,boy.I'm going to have your house!"Then Franklin woke up."No,you won't,you tatty toe-cruncher! “he said angrily.At school,Franklin asked Josh what he was doing on Saturday.Josh shrugged. “Nothing much.""Does your big sister still work in the fish shop?"asked Franklin.Josh nodded."Good.Listen,I've got a job for you..."Franklin cupped his hand over Josh's ear and began whispering his plan.When Josh heard what Franklin wanted,his mouth opened wide enough to swallow a dentist. "I can't do that!"he cried."I'll get into trouble!""You have to!It's my only chance,"Franklin begged.In the end,Josh nodded.He wasn't happy,but he agreed to do what Franklin wanted.3 Something is fishyOn Saturday morning,Franklin's mum was in a flap. "Something smells horrible and I don't know what it is,"she said.She looked around in a panic."Your dad's outside checking the drains."Franklin smiled. He know what the smell was!Mr. and Mrs. Gates were still outside when Mr. Bragg rang the doorbell. Franklin let him into the houseMr Bragg stopped and sniffed the air."Ugh,what's that disgusting smell?"he asked."It's Saturday.The factory does fish pie on Saturdays,"Franklin said.Mr Bragg frowned. “Isn’t the factory shut on Saturdays?""No.Fish every Saturday.That's why we call this Stinky Street.D'you want to see my bedroom?"Upstairs,Franklin opened his bedroom door.Mr Bragg pointed to a huge,dark patch on the wall."What's that?"he asked. "Damp,"Franklin said."Mum made me cover it with a poster last time.""Hmm,"Mr Bragg snorted."Mind the mouse poo,"Franklin grinned,pointing to a pile of brown lumps."It gets stuck in the carpet.""Urgh!"Mr Bragg pulled a face."That's nothing,"smiled Franklin."Wait till you see what the rats do."At that moment,his mum arrived,"Hello,"she smiled."How's it doing?""Your son was telling me about the rats,"Mr Bragg said,icily."Rats?What rats...""Oh,no!"Franklin yelled,pointing out of the window."What is it?"asked Mr Bragg."That horrible Josh Barratt's coming!Quick!Hide!'yelled Franklin."Hide from Josh?Don't be silly,"Franklin's mum said.But Franklin ducked behind his curtains."Josh is a lovely boy!"Franklin's mum said, amazed.But Josh banged on the front door.He shouted football songs.He even burped through the letterbox."Why you little..."Mr. Bragg gasped as Josh ran off."Er...would you like to see the bathroom?"Mrs Gates asked,but Mr Bragg shocked his head."You're joking.I'm not staying here another minute."He ran downstairs and out of the door.4 Mrs Cox joins inMr and Mrs Gates were very angry."You'd better explain what’s going on!"they told Franklin."Er...well...I-"Just then,there was a loud banging."It's coming from Mrs. Cox's house,"Franklin’s mum said, glaring at her son."Fancy getting an old lady mixed up in this!""I didn't,"Franklin cried."I really didn't!"The banging grew louder and louder.Then Zack started barking.Something was very wrong.Mr. abd Mrs. Gates and Franklin dashed into Mrs. Cox's house.She was lying by her stairs,where she had tripped.Franklin helped his dad lift her carefully onto a chair.Mr Gates wanted to take her to hospital but Mrs. Cox wouuldn't go."I'm not leaving Zack," she said.So they rang her son Eric,and he came to help her.Mrs Cox was still in big trouble.He ran back home and took the fish out of the back of the radiator.(Josh's sister had given it to him.)He vacuumed up the chocolate drops on the carpet in his bedroom.Then he dried the lemonade on his bedroom wall.He said sorry to Josh for getting him into trouble,too.At last,he said sorry to his mum and dad.His mum was very upset."We know you love Stanley Street.We all do-""-But there won't be space for all of us,when the twins arrive,"his dad said firmly."We have got to move to a bigger house.""I know,"Franklin said,sadly.Weeks passed but no one came to look at the house.Winter was coming and Franklin began to feel hospital.Nobodywanted to move in winter,did they?But one day,Franklin came home from school to find creepy Mr Bragg in the kitchen again.He'd found out about Franklin's tricks and he still wanted their house."Those Gates have got to move,"Mr Bragg said to himself."I'll get their house cheap!"He smiled slyly and gave Franklin's mum a piece of paper with a price on it.It was a very low price."Let me know tomorrow if I can buy it,"Mr Bragg smirked."Make up your mind.No one else wants it.""We'll think about it,"Mrs Gates said,going pale."Do we have to sell to HIM?"Franklin cried as soon as he'd gone."I expect so,"said his mum.Franklin was furious.How could his mum and dad sell to Mr Bragg?Even the delicious smell of lamb and bananas coming from the pie factory didn't help."I'm going to take Zack for a run,"Franklin said."A long run.To Scotland.""Oh,dear."said his mum.Mrs Cox took ages to answer the door.She was even slower on her feet since her fall.‘I was coming round to your house!”Mre Cox beamed.’Is your mum in? I’ve got something to ask her.’‘Yes,’ said Franklin. He wasTrying to stop being licked to bits by Zack.‘Bring him back by tea time ,’. Mrs Cox called as he set off with the dog.‘ I will ‘ Franklin said.‘I was talking to Zack’,Mrs Cox joked.When Franklin came back, Mrs Cox was just leaving his house. ‘How was Scotland? ‘she joked."Cold, “said Franklin, crossly.Mrs Cox laughed as if he'd cracked the funniest joke ever."You'd better get inside and warm up,then,"she toldhim,grinning.Franklin felt grumpy."I don't know why Mrs Cox thinks moving house is so funny..."He stopped.His mum was dancing round the room with-yes-underpants on her head!"What's going on?"he asked."Wait and see!"she laughted.It was Christmas time in Stanley Street.There was no "For Sale"sign outside Franklin's house.Instead,there were piles of bricks and cement from the builders."That was a great idea of Mrs Cox's,"Josh said."You bought her house and knocked both of your houses together-""-So we had one big house,"grinned Franklin."Then the old corner shop downstairs was made into a little flat for Mrs Cox and Zack.Now you get lots of bedrooms upstairs...""...and Mrs Cox and Zack get a safe place downstairs.""So everybody's happy.""Except Mr. Bragg, “Franklin grinned. “He’s bought number forty!"8-11臭街 Stinky Street 翻译1. 富兰克林有一个问题这儿的房子都各不相同。
典范英语7jungleshorts译文
题目：典范英语7jungleshorts译文1. 简介：英语是一门世界性的语言，而其中的优秀作品更是对语言的充分展示和运用。
本文将翻译介绍一篇典范英语作品《7jungleshorts》的译文。
2. 译文：7森林短裤在这七森林短裤的第一个收藏中，有6个小口袋。
在第二个收藏中，有6个中等大小的口袋。
在第三个收藏中，有6个大的口袋。
这是某一次，一个狮子找到了这七森林短裤。
它尝试穿上第一个收藏的第一个短裤，发现短裤实在有些紧。
然后它便尝试穿上第二个收藏的第一个短裤，发现仍然有些紧。
最后它尝试穿上第三个收藏的第一个短裤，发现它很合身。
你能想象这是一条什么样的短裤吗？3. 分析：这篇作品运用了具象化的手法，通过描述狮子尝试穿上不同尺寸的短裤，展现了短裤的大小。
作者巧妙地使用了数字和具体的描述，让读者产生了形象生动的联想。
4. 译文评价：本译文将原文的意思翻译得非常准确，同时保留了原文的节奏和韵律。
翻译者运用了恰当的词汇，使得整个作品流畅易读，没有翻译过程中的生涩感。
译文也很好地保留了原作的趣味和幽默。
5. 应用：《7jungleshorts》这篇作品不仅可以作为英语学习的教材，也可以被用于趣味阅读，同时也可以作为文学作品来探讨语言的运用和表达方式。
这篇作品展现了英语的表现力和趣味性，在学习和应用上都有着重要的价值。
6. 结语：《7jungleshorts》这篇典范英语作品，通过幽默、生动的叙述方式，展现了英语语言的优美和多样性。
译文将原文的精髓恰如其分地传达给了读者，使得更多的人能领略到这篇优秀作品的魅力。
希望这样的典范作品能够对英语学习和文学欣赏有所启发，也期待更多优秀作品能够被广泛传播和应用。
《7jungleshorts》是一篇展现英语语言魅力的典范作品，它以简单的故事情节和幽默的叙述方式，生动地展现了英语的趣味和多样性。
这篇作品可以说是英语学习中的一件宝贝，它不仅可以用作教学材料，还可以作为趣味阅读，同时也可以作为文学作品来探讨语言的运用和表达方式。
典范英语7-4中英文对照翻译Oh,otto!Oh,otto!
典范英语7-4中英⽂对照翻译Oh,otto!Oh,otto! 4第四篇Oh,otto!《哦，奥托》1.Somethingimportant重要的事情ThechildreninClassF ourwerebusyworking。
Thentheirteacher,MissUnderwood,said:‘Ihavesomethingveryimportanttotellyou.’四班的孩⼦们正忙着功课。
他们的⽼师，安德伍德⼩姐说：“我有⾮常重要的事情要跟你们讲”。
Shesmiledandsaid:‘Anewboyiscoming toourclass.HisnameisOttoandhecomesfromfar,faraway.Infact,hecomesfromouterspace…’她笑着说：“⼀个新男孩将来到我们班，他的名字叫奥托。
他来⾃很远很远的地⽅，事实上，他来⾃外太空……”(thisisOtto’sfirstdayatearthschool.Hereheis…)（这是奥托在地球学校的第⼀天。
他来了……）Thedooropenedandaboycamein.helookedjustliketheotherchildren-buthewasadifferentcolour.hewasgreen.门开了，⼀个男孩⾛了进来，他看上去就像其他孩⼦⼀样，但是（肤⾊）颜⾊不同。
他是绿⾊的。
MissUnderwoodtoldOttotositwithJoandCharlieandJosh.安德伍德⼩姐让奥托和乔、查理、乔什坐在⼀起，ThenshelookedatJoandadded,‘Iwantyouto takecareofournewboyandgivehimahandifheneedsit.’然后她看着乔，补充道：“我想要你照顾下我们的新男孩，如果他需要，就伸只⼿帮帮他。
”‘please,Miss,’saidOtto.‘I’mnotNEW.I’msevenandahalf.AndIdon’talready.Look!’“拜托，⼩姐，”奥托说，“我不是“新的”，我已经七岁半了。
新版典范英语7-第三篇翻译
新版典范英语7（旧版6）3 第三篇Princess Pip’s Holiday皮皮公主的假期1 Ready to go准备出发Everyone in Princess Pip’s castle was very busy.皮皮公主城堡里的每个人都很忙。
The King was polishing his money,国王忙着擦钱，the Queen was choosing sun hats,王后忙着挑选遮阳帽，and the maids were running around with piles of vests.女佣们抱着一堆堆的马甲跑来跑去。
“ Can I take Dobbin on holiday?”asked Princess Pip.我能带着都宾去度假么？皮皮公主问。
“I’m afraid there won’t be room for a pony on the coach ,”said the Queen.我恐怕马车上一个小马的位置也没有了，王后说。
“Oh, ”said the Princess Pip.哦，皮皮公主说。
“Can Amanda and Bert come,then?”那么，阿曼达和伯特能来吗？“There ‘s no room for snakes,”said the King, “not even pet ones.”没有地方放蛇了，就是宠物蛇也不行，国王说。
Princess Pip scowled . “This holiday is going to be BORING,” she said.皮皮公主阴沉着脸，说：“这个假期肯定特别无聊”。
They went on holiday in their best gold coach.他们乘坐他们最豪华的金色大马车去度假了。
“Wave to all the people, dear,” said the Queen.“亲爱的，向所有的人挥挥手”，王后说。
典范英语7.7~7.11中文翻译
典范英语 7.7~7.11 中文翻译 篇一：典范英语 7 17 翻译 介绍 这是故事的劳拉· 英格尔· 瓦德所著的是大约 120 年前在美国长大的。
她的父亲喜欢探索新的地方先锋。
这意味着他们不得不让新房在每个不同的国家他带他 们去。
美国是一个野生的地方在那些日子里,这就是为什么劳拉有许多冒险。
我告诉过你关于夜狼嚎叫起来吗? 我们一起坐在小房子的日志。
外面,狼坐在一个圆圈在房子周围。
我们唯一的门是一个被 子!是的,被子从床上。
这是我们之间唯一和狼。
但我最好开始开始。
第一章:我们的小房子在大森林里 我出生在威斯康辛州,美国,1867 年 2 月 7 日。
我们住在一个小木房中间的大森林。
有爸爸,妈妈,我的姐姐玛丽伊丽莎白和我,劳拉· 英格 尔斯。
我的妹妹,凯莉和优雅,出生以后。
最重要的一个家族成员是杰克,我们的狗。
我爱他。
他和爸爸去打猎,我们回家吃饭。
他是 我们的看门狗。
大森林是危险的。
有熊和美洲豹。
这是一个狂野的地方。
马英九曾经打了一头熊!它是黑暗和下雪。
马云认为熊是茶水壶,我们的牛。
她喊道“克服 熊。
, 然后我们不得不跑!我们很幸运安全地回到家里和摒弃。
熊是危险的但是这只熊一样惊讶。
玛丽和我帮助马在房子周围。
没有商店。
我们不得不做出一切。
你能猜出我们如何有糖吗?我们从枫树排水树汁和煮它。
然后我们把它倒进锅变硬糖饼。
然而困难,我们总是庆祝圣诞节。
在大森林,我们将对雪倒热枫糖浆制作糖果的形状。
第二章:西部移动 爸爸是一个真正的先驱。
他想在西方前往新大陆。
所以,有一天,在 1869 年,我们把安全的小房子在树林里和出发。
我们的车是防水像一艘船, 它有一个帆布屋顶像一个帐篷。
爸爸把他的小提琴在后面小心翼翼地,但他保持他的枪方便。
杰克在马车后面游泳穿过河流。
没有桥梁。
我们必须要过一条河洪水。
马车开始浮动。
爸爸 跳进水里,游,受惊的马。
我们来到了另一边,但杰克了。
典范英语2a课文翻译典范英语2a
典范英语2a课文翻译典范英语2a导读：就爱阅读网友为您分享以下“典范英语2a”资讯，希望对您有所帮助，感谢您对的支持!1、缺的几课是因为牛津故事树软件上已有的，我就懒得重复了；2、只是文本的话体现不出故事的戏剧化结尾，有条件的话还是买下原书；3、典范英语2b的最后几课对应牛津故事树软件4a的六课，我还没打字2b。
1 Biff’s AeroplaneBiff made an aeroplane.Mum helped her.The aeroplane looked good.Biff wanted to fly it.She went to the park.The aeroplane flew up.It went over the trees.It went over the houses.Biff looked for the aeroplane.Everyone helped.Biff looked and looked.She couldn’t find it.She wanted to cry.She went upstairs.The aeroplane was on the bed.2 The ChaseFloppy wanted a new basket.Mum and Biff went to the market.They got a new basket.Mum and Biff went to the toilet. ‘Stay Floppy,’said Biff. Floppy saw a cat. He chased it.The cat jumped over the oranges. Crash went the oranges. The cat jumped over some plates. Crash went the plates. The cat jumped over some clothes. ‘Got you’said a man. Everyone was cross. ‘What a bad dog!” everyone said.‘What a good dog!’said Mum.3 Floppy the HeroA fire engine went by.There was a fire. Everyone ran to see.‘Get back,’said a fireman. A barn was on fire.A little dog ran to the barn. She barked and barked. Floppy ran to the barn. He jumped in the window.‘Get Floppy,’said Chip. The firemen pushed the door down.Floppy ran out. He had some puppies.Everyone looked at Floppy. ‘What a good dog!’everyone said.What a hero!4 Kipper’s LacesKipper wanted new shoes.He couldn’t tie his laces. Dad helped him.Kipper was at school. The class had P. E.Kipper couldn’t tie his laces. Miss Green helped him. Kipper was upset. He told Dad.Dad made a block.Kipper tried… and tried… and tried and tried. ‘Hooray!’said Kipper.Kipper was at school. He did up his laces.‘Oh no!’said Kipper.5 The Wobbly T oothKipper had a wobbly tooth.Mum wanted to pull it out. ‘No!’said Kipper.Dad wanted to pull it out. ‘No, no, no!’said Kipper. Biff went on the swing. Kipper pushed her.Oh no! the swing hit Kipper.The tooth was gone. Kipper had swallowed it.Kipper was upset.‘Sorry,’aid Biff and Chip. ‘Never mind,’said Mum. ‘Never mind,’said Dad. ‘I’m not sad,’said Kipper. ‘I’m glad.’6 The Foggy DayIt was foggy.Dad wanted to go shopping. ‘Oh no,’said the children. They got into the car. They were fed up.The fog got worse. Dad couldn’t see.Dad stopped the car. They had to walk home.The fog got worse. They were lost.‘This way,’said Biff. ‘No, this way,’said Chip. They saw a light. ‘A monster!’said Dad.‘it’s Mum!’said the children.7 Poor Old Rabbit!Floppy saw a toy rabbit.‘Poor old rabbit,’said Floppy. ‘Nobody wants it.’Floppy took it to Kipper. ‘Poor old rabbit,’said Kipper. Kipper took it to Mum.‘Look at this rabbit,’said Kipper. ‘Nobody wants it.’‘Poor old rabbit,’said Mum. Dad washed it.Kipper brushed it. Chip and Wilma wended it. Everybody wanted it now. Oh no!‘Poor old rabbit,’said Kipper.8Super Dad‘Look at Dad,’said Mum.‘Dad looks silly,’said Wilma. ‘No, he looks good,’said Wilf.Dad put on a red nose. ‘Oh!’said Wilma. ‘Dad looks so silly.’Dad had a bucket. ‘Put your money in here,’he said. Oh no! A man took Dad’s money.‘Stop!’called Mum. ‘Come back.’But the man didn’t stop.Dad got on a bike.The man ran fast… but Dad went faster.‘Got you,’said Dad. ‘Help!’said the man.‘Super Dad!’said Wilma.9I Can Trick a TigerFloppy was dreaming that he was in the jungle.A tiger jumped out. ‘Got you!’he said.‘I can trick a tiger,’said Floppy.‘Look out!’said Floppy. ‘There’s a bee on your nose.’‘Oh no! said the tiger, and he let Floppy go.A Crocodile jumped out. ‘Got you!’she said.‘I can trick a crocodile,’said Floppy.‘Look out!’said Floppy. ‘There’s a bee on your nose.’‘Oh no!’said the crocodile, and she let Floppy go.A snake slid out. ‘Got your!’she said.‘I can trick a snake,’said Floppy.‘Look out! Said Floppy. ‘There’s a bee on your nose.’‘Oh no! said the snake, and she let Floppy go.A rabbit jumped out. ‘Got your!’said Floppy.‘Look out!’said the rabbit. ‘There’s a bee on your nose.’Buzzzzzzz! ‘Oh no!’said Floppy.10 The Monster HuntGran took the children on a monster hunt.Biff saw some monster footprints.Chip saw a monster g loves, and…Kipper saw the monster!‘Come on,’said Gran. ‘Let’s get that monster!’The monster ran. It ran up the hill.It ran into the mill… and hid.‘Come on,’said chip. ‘Let’s get that monster!”They went into the mill.‘Sssh!’said Gran. ‘I can see the monster’s tail.’‘Gran pulled the monster’s tail. ‘Got you!’she said. ‘AARGH!’said the monster.Crash! went a sack. Crash! went the monster.The monster looked at the children. ‘Help!’he said.‘Monsters!’11 Floppy and the BoneFloppy saw a big bone.‘I want that bone,’said Floppy.So he took it!‘Stop! Stop!’’said Biff. ‘Drop the bone!’said Chip. But Floppy didn’t stop, and he didn’t drop the bone! He ran up the hill.He ran into a wood… and onto a bridge… and stopped!Floppy looked down. He saw a dog in the water.The dog had a big bone.Floppy wanted that bone, too.Grrrrrrrr! Went Floppy.Splash! went the bone. Splash! went Floppy.‘Oh no! said Floppy. ‘the dog I saw was me!’12 Ouch!Floppy was dreaming that he was in the desert.It was hot in the desert. The sand was hot. ‘Ouch!’said Floppy.Floppy saw a girl on a horse. The girl was Biff!‘Quick! Come with me,’said Biff.‘A sandstorm is coming.’The wind blew the sand. Biff put Floppy on the horse.The horse went fast. ‘Go faster!’said Biff. ‘The sandstorm is coming!’The horse went faster. ‘Ouch!’said Floppy.The horse stopped. Oh no!Floppy flew off the horse. ‘Ouch! Said Floppy.‘Oh! There’s my cactus,’said Biff.13 A Cat in the Tree14 The Egg HuntKate came to stay.Mum and Kate made a cake. Kate put little eggs on it. Wilma looked at the little eggs. She had an idea.Wilma went to the park. She wanted to hide some eggs. She put them in the trees. She put them in the flowers.Wilf and Kate came to the park. ‘You can look for eggs,’said Wilma.Kate looked for the eggs. ‘Where are they?’she said. The squirrels had them. ‘Squirrels like eggs,’said Kate. ‘So do I,’she said.19 The Duck RaceWilma had an idea.The children made six ducks. ‘let’s have a duck race,’said Wilma.Mum began the race. ‘Drop the ducks in,’said Mum. The ducks went down the stream. Oh no! Wilma’s duck sank.Chip’s duck got stuck in the reeds. Biff’s duck got stuck in the weeds.Wilf’s duck got stuck on a log. ‘Get it off with a stick,’said Chip.Kipper’s duck went fast. It went past Dad’s duck.Two swans flew down. They landed on the ducks!‘Six soggy ducks,’said Kipper.20 The Ice RinkWilf and Dad went to the ice rink. They put skates on. They went on the ice. ‘Hold my hand.’Said Dad.Wilf held Dad’s hand. ‘This is fun.’Said Wilf.Wilf let go of his Dad’s hand. He began to skate. Whoops! Wilf sat down with a bump. ‘This ice is cold,’said Wilf.Dad began to skate. He went round the rink.‘Look at me spin!’said Dad. ‘Look at me jump!’Dad got some cold drinks. ‘Look out, Dad,’said Wilf.Oh no! a banana skin.21 The Mud BathDad was playing football.He ran with the ball. ‘Go on Dad!’called Chip. ‘Kick it!’Dad fell over in the mud. Splat! ‘Bad luck, Dad!’said Biff.‘Oh Dad,’said Mum. ‘What a mess.’‘I want a bath,’said Dad.Dad went up to the bathroom. He ran a bath.Dad came down. There was football on TV.Dad looked at the football. ‘Go on!’he called. ‘Kick it!’Dad forgot the bath. Drip! Drop! Drip!Plop! Plop! Splat!‘What was that?’said Dad.Splash! ‘Oh no,’said Dad.22Pond DippingWilf and Wilma were at the pond.The net got stuck. ‘Help me pull,’said Wilf.They pulled the net. It was stuck on some junk.Wilma got a big stick. ‘Let’s pull it out,’she said. Wilf and Wilma pulled. They couldn’t pull the junk out. Mum and Dad helped. They pulled out an old pram.Plop! A frog hopped out. It made Wilf jump.Splash! a fish jumped up. ‘A pram full of fish,’said Dad. ‘Pram dipping!’said Wilma.23 Sniff‘Will you look after Sniff today?’said Mrs May.Wilf and Wilma were happy. They wanted to look after the puppy.They took Sniff to the park. The puppy was excited.Sniff liked to roll on her back… jump up for a stick… run after a ball… and bark at a cat.。
(完整word版)新版典范英语7-1WalrusJoinsIn原文及翻译
第一篇原文:Walrus Joins In1 What will Walrus do?Everyone at the North Pole was very excited。
There was going to be a show and ANYONE could be in it.‘I will do skating，’ said Arctic Fox。
‘I’m good at that！’‘I’ll do tumbling,’ said Polar Bear. ‘No one tumbles quite like me！’‘I’ll do singing,’ said Seal。
‘Everyone says I have a very fine voice!'‘Then I’ll do diving,' said Whale. ‘I won a prize for diving at school, you know!’They all looked at Walrus。
‘What will YOU do?’ they asked.But Walrus was not good at anything。
He wasn’t good at skating, and he wasn’t good at tumbling.He was terrible at singing, and when he tried to dive， he always got water up his nose。
He sat and chewed his whiskers sadly。
‘Never mind,’ said Arctic Fox. ‘You can watch us。
’Arctic Fox and Polar Bear and Seal and Whale practised hard for the big show。
典范英语8-2原文及翻译
典范英语8-2原文及翻译1、Lighten Your Load and Save Your Life If you often feel angry and overwhelmed, like the stress in your life is spinning out of control, then you may be hurting your heart.如果你常常生气、身心疲乏，好像你生活中的压力正在快速地积聚，将要失去控制，那么你可能是在损害你的心脏了。
If you don’t want to break your own heart, you need to learn to take charge of your life where you can and recognizethere are many things beyond your control.假如你不想损害自己的心脏，你就需要努力学会在力所能及的范围内控制自己的生活并且承认有许多东西你是无法控制的。
So says Dr. Robert S. Eliot, author of a new book titled From Stre’s.2、s to Strength: How to Lighten Your Load and Save Your Life. Hes a clinical professor of medicine at the University of Nebraska. 这是罗伯特S. 埃利奥特博士的观点。
他是内布拉斯加大学的临床医学教授，新书从压力到力量：怎样减轻你的负担，拯救你的生命的作者。
Eliot says there are people in this world that he calls hot reactors. For these people, being tense may cause tremendous and rapid increases in their blood pressure. 埃利奥特说在这个世界上有一类他称之为“热核反应堆式的人”（即易怒的人）。
最新典范英语72翻译
2、吵闹的邻居1.Flinch先生在一个阴森的，灰色的城镇中，有一座阴森的，灰色的房子，房子中又生活了一个不快乐的男人。
不是因为他的灰色房子，使Flinch先生不快乐，也不是因为他很穷，因为并非如此。
Flinch先生是一个吝啬鬼。
他从未给过别人一个便士（他从未给过别人一个微笑），他是一个吝啬和凄惨的人。
Flinch很悲惨，是因为他的邻居。
Flinch先生那灰色的、阴森的房子的一侧，有一座红色的房子，那是属于Carl Clutch修理工的。
Carl爱汽车，摩托车，面包车和卡车。
每天早上,Flinch先生起床时，就不断的听到锤子声，扳手的叮当声和发动机加速运转起来的声音，整条街都被这声响晃动起来。
在另一侧，一所明亮的蓝色的房子里，住着一位叫Poppy Pink的音乐教师。
每天早上，Poppy坐下来，在她那架美妙的钢琴上弹奏美妙的乐曲。
早餐后，她的学生就来了。
小提琴发出了刺耳的声音，鼓发出了雷鸣般的声音，低音管在咆哮着，Flinch先生关上了窗子，但这声音还是穿透了墙壁。
Brum-brum，totle-toot，bang！他的整个房子都在颤抖着。
他用手塞住耳朵。
他在墙上敲击以表示抗议……但邻居们听不到。
他们实在是太快乐了。
他们修理着汽车和做音乐，他们热爱他们的工作。
Brum-brum ，totle-toot，bang！Flinch先生又砸墙又斥责，直到他在壁纸上敲出了洞，也没有用。
Flinch先生把自己锁在壁橱里，他用毛巾把头包起来。
他愤怒的写了许多信，但又把它们全都撕碎了，“邮票的花费太贵了！”他说。
甚至到了床上，他戴着一顶帽子来阻止噪音。
但是发动机还是在加速旋转，音乐还是在发出刺耳的声音。
Flinch先生就像被夹在噪音三明治中间的灰色的馅。
“不能再这样继续下去了！”Flinch对自己说。
他甚至大声的吼了出来。
2、拙劣的伎俩Flinch先生去敲Carl先生的房子，Carl在修汽车，他很容易的溜进了他的厨房，把一只死老鼠放在了他的冰箱里。
典范英语7-4翻译
4.哦，奥托1.重要的事情四班的孩子们正忙着功课，他们的老师，安德伍德小姐说：“我在重要的事情要跟你们讲”。
她笑着说：“一个新男孩将来到我们班，他的名字叫奥托。
他来自很远很远的地方，事实上，他来自外太空……”正说着，门开了，一个男孩走了进来，他看上去和别的孩子们一样，除了颜色，他是个绿色的人。
安德伍德小姐让奥托和乔、查利、乔什坐在一起，然后她看着乔说：“我想要你照顾下我们的新男孩，如果他需要，就伸只手帮帮他。
”“拜托，小姐，我不是“新的”，我已经七岁半了。
而且，我不需要一只手，我已经有两只手了，你看”“哦，奥托，”安德伍德小姐笑说“坐下吧，乖乖的”奥托坐了下来。
接着他说“我不觉得我能成为鹿，不过我能像鸭子一样嘎嘎的叫”他拍打着胳膊，象拍打着翅膀一样，走着叫着“嘎，嘎，嘎”查理也加入了进去，和他一起“嘎，嘎，嘎”。
安德伍德小姐笑着对奥托说“课堂上不能学鸭子叫”然后她对查理皱了皱眉：“查理”她说“你知道什么该做什么不该做，继续做你的功课吧”“这不公平”查理抱怨道，“我惹了麻烦这个新男孩却一点事也没有”。
就在那时，查理决定不喜欢奥托了，他一点都不喜欢他。
2.查理生气了奥托犯了很多的错。
查理向后仰靠在他的椅背上，奥托也试着那样做，但是，他摔了仰巴叉，并且桌子上各种颜料也被带倒。
现在查理也成了绿人，他对此一点都不高兴。
查理越来越生气了。
课间，当奥托在操场的时候，查理决定去吓唬吓唬他。
“如果你站在那里，你会被熊吃掉的”查理说。
“一只熊，在哪里？”奥托尖叫道查理咯咯地笑着“我们把一头熊关到校长的办公室里了，所有地球上的学校都有一头熊”他接着说：“有时熊会出来……并且有时，熊很饿”奥托看上去被吓到了。
3.寻宝游戏那天下午，班上正在组织一个寻宝游戏，所有的孩子都很期待。
安德伍德小姐给了每组学生同样的线索。
“我想要你和奥托一组”她对乔说。
“在一个梨里？”奥托说“怎么做？”“那得要一个大大的梨，不能有太多汗水，我们不能被弄得粘乎乎的”乔大笑“哦，奥托，你什么都不懂”寻宝游戏开始了。
典范英语7-5中英文对照翻译CaptainCometANDTHEPurplePlanet
典范英语7-5中英⽂对照翻译CaptainCometANDTHEPurplePlanet 5第五篇CaptainCometANDTHEPurplePlanet《彗星船长和紫⾊星球》1Spannerisbored斯潘纳⽆聊了ItwasaquietmorningatStardustSpaceStation.在星尘号空间站，⼀个宁静的早晨。
CaptainStellawascheckingthespaceshuttle.史黛拉船长正在检查太空穿梭机。
CaptainCometwaswateringtheplantsandSpannertherobotwasbored.科密特船长在给植物浇⽔，机器⼈斯潘纳觉得⽆聊了。
‘CanIsitatthecontroldesk?’heasked.“我能坐到控制台那⼉吗？”他问道。
‘Allright,’saidCaptainComet,‘Butdon’ttouchanythinganddon’tpressthatredbutton.’“可以”，科密特船长说，“但是不要碰任何东西，也不要按那个红⾊的按钮”Spannersatdownatthedeskandlookedatallthebuttons.扳⼿坐在了控制台前，看着上⾯的各种按钮。
Therewerebuttonstoopenallth espacestationdoorsandbuttonstoturnonallthelights.有开空间站所有门的按钮，也有开所有灯的按钮。
Therewasevenabuttontoflushallthetoilets!甚⾄有个按钮控制所有冲刷马桶的。
Therewasalsoabigredbutton,labelled‘Gravity’.还有⼀个红⾊的按钮，上⾯标注着“重⼒”。
Spannerwasnotsurewhat‘Gravity’was.斯潘纳不明⽩这个“重⼒”是怎么回事。
‘I’llpressitveryquickly,’saidSpanner,‘toseewhatitdoes.’“我很快地按⼀下”，斯潘纳说，“看看它到底是什么”，Hepressedtheredbutton.它按下了红⾊按钮。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
7.来自奥姆的蒙面清洁女工
1.城堡有麻烦了。
“我不干了”皇家清洁工宾斯太太说“这里一个人干的活太多了”宾期太太把城堡的钥匙交给诺拉王后，就走了。
诺拉王后告诉了其他的王室成员。
“那我们该怎么办？”简公主问道。
“首先，你不能再带朋友到这儿来了，”诺拉王后说
“为什么不能？”简公主问。
“因为他们把这里搞得乱七八糟”
“也许我们能试着自己让城堡保持整洁”哈利国王说。
“我相信琼期上尉和史密斯上尉也会搭把手，我自己也能洗盘子”
“什么？”诺拉王后大叫“人们会说，哈利国王要自己洗衣服，绝对不行”
“我们可以张贴启事招聘清洁工”简公主说。
“好主意，”诺拉王后说“现在就写招聘启事”简公主写了张启事，并把它钉在城堡的门上。
日子一天天过去，却没有人来询问招聘清洁工的事，城堡变得越来越脏，没有干净的衣服可穿没有干净的盘子可用。
一天早上，诺拉王后听到有歌声从厨房传来，她从门边探出头来，看到了令她吃惊的一幕：哈利国王在水池边上洗盘子。
史密斯上尉在拖地，琼斯上尉在洗皇室的衬衫。
“马上停下”诺拉王后大叫道“这可不是国王和他的上尉该干的活，他们应该去勇斗恶龙”
“我们从来没有见过一只恶龙，亲爱的，”“那是因为你从来没有找过它们”诺拉王后说
诺拉王后十分难过，那一刻她决定来一次皇家旅行。
“还有你们三个，别再想着干那些洗洗涮涮的活儿了，”她补充道：“当我离开时，你们要踏上寻找之旅”
“寻找？”哈利国王问，他的脸变白了。
“寻找恶龙？”
“你们也可以去找恶龙”诺拉王后说，“不过主要工作是寻找清洁工”
“那我呢？”简公主问。
“你可以呆在家里，不要让贼或者你的朋友们进来”
诺拉王后让人去拿了她的皇家箱子和皇家手袋准备开启她的皇家旅行。
哈利国王、史密斯上尉、琼斯上尉动身去寻找清洁工。
他们看上去很不高兴。
简公主跟他们每个人挥手再见。
“这不公平”简公主哼了一声，“每个人都走了，去寻找，去旅行。
我一个人被困在这个臭哄哄的老城堡里”.
2.简公主噘起了嘴，生了好一会闷气。
当有人敲城堡门的时候，简公主已经不怎么生气了。
简公主找开了门，门前站了三个戴着面具的人，“我们是来自奥姆的戴面具的清洁工”其中一个人说。
“我们是你父亲，哈利国王派来的”另一个说。
“这么快”简公主说，“我父亲在哪儿？”
“追捕恶龙去了”第三个戴面具的人说。
“你们为什么要戴着面具”简公主问道
“我们得保护自己不吸入灰尘”其中一个人说道“我们可以开始了吗？”
一整天，戴面具的清洁女工们用力地擦洗地板，除尘，洗衣，擦亮餐具，到了傍晚，整个城堡焕然一新。
“现在城堡已经干净了，你们可以摘掉面具了”简公主说
“不行”其中一个人说“我们不能那样做”
“为什么不行”简公主问。
“呃……呃……”另一个人说：“如果我们摘掉面具，我们就不再是来自奥姆的戴面具清洁女工了”
简公主开始认真的考虑了。
窃贼通常都戴着面具，诺拉王后跟她说过不要让窃贼进入城堡。
第二天，简公主开始去查证这些戴面具女工到底是些什么人。
第一个戴面具女工正在厨房，正在把成堆的脏衬衣塞进洗衣机。
“呃”简公主说“我要洗台布应该按hot键还是very hot键？”简公主出现在她后面，她抓住台布把它拉出来，蒙到了清洁女工的头上。
“救命”清洁女工含混不清的叫着“我这是在哪里？”
第二个蒙面清洁女工正在用力擦洗地牢的地板。
“打扰了”简公主站在一间牢房的外面说“这间牢房真脏”
“我5分钟之前刚打扫过啊”第二个清洁女工说，“让我看看”她走进了牢房。
简公主关上了门，扭动钥匙把锁门上。
第三个清洁女工正在拖地，吸尘器发出巨大的噪音。
她没有看到简公主蹑手蹑脚地跟在她后面靠近她。
她抓过吸尘器并把吸口对准清洁女工。
“你敢动一下”简公主大叫道“我就把你吸到吸尘器里去，现在，摘掉你的面具”
慢慢地，清洁女工摘下她的面具。
“父亲”简公主惊呼出来。
另外两个清洁女工原来是史密斯上尉和琼斯上尉。
“我想你们最好给我个解释”简公主说
“呃”哈利国王说“我们启程去寻找，在森林里，我们看到了恶龙”
“我们觉得我们看到了恶龙”琼斯上尉说
“至少，我们听到有东西在森林里移动，听起来像是恶龙”史密斯上尉说
“于是，我们就想，我们最好还是回家”琼斯上尉说
‘我们打扮成清洁工的样子’史密斯上尉说。
“我们宁可做家务活，”哈利国王说：“我们喜欢擦亮剂的味道”。
“我们喜欢吸尘器的嗡嗡声”琼斯上尉说
“我们喜欢肥皂片的手感”史密斯上尉说。
“并且这可比斗恶龙危险小的多”哈利国王补充道。
“恶龙非常珍稀”琼斯上尉说“捕杀对它们来说太不公平了”
“嗯”简公主说“对我来说，你们三个看起来一直在说谎。
父亲，你跟我说过，要说真话的”
“我很抱歉”哈利国王说。
“诺拉王后会怎么说呢？要是她发现你们没有找到清洁工，也没有斗恶龙”，简公主说“她会让你们出去找一年恶龙”
哈利国王、琼斯上尉、史密斯上尉脸又吓白了。
（哈哈！国王就是灰太狼，王后是红太狼）
“请不要告诉她”他们恳求道
“我不会告诉她的，如果……”简公主说
“如果什么？”
“如果可以让我的朋友们来玩”
“成交”哈利国王说。
2.第二天，诺拉王后结束了她的皇家旅行回来了。
她很高兴看到城堡变得干净又整洁。
“那么”好说“寻找之旅很成功了，你们找到了什么”
“我们找到了三个清洁工”哈利国王说。
“他们戴着面具”琼斯上尉说。
“并且他们只在星期一来工作”史密斯上尉说。
“为什么这样”诺拉王后问道。
“他们正深受恶龙的困扰”简公主说。
“父亲和上尉们将会在他们来清扫城堡时去斗恶龙”
“哈里，我真为你骄傲”诺拉王后说。
“既然我们有了合适的清洁工，”哈里国王说“你不觉得简的朋友们可以再来这儿玩了吗”
诺拉王后很高兴呆在干净整洁的城堡里，于是她马上同意了。
3.每个星期一，哈利国王和他的上尉们出发去斗恶龙，诺拉王后和他们挥手再见，简
公主的朋友也来玩了，过一会，来自奥姆的戴面具清洁女工也来打扫城堡了。
从此，每个人都很快乐。