广西师范大学211翻译硕士英语+357英语翻译基础+448汉语写作与百科知识2020考研真题
首都经济贸易大学211《翻译硕士英语》357《英语翻译基础》448《汉语写作与百科知识》考试大纲
首都经济贸易大学硕士研究生入学考试211《翻译硕士英语》、357《英语翻译基础》、448《汉语写作与百科知识》考试大纲一、考试目的根据全国翻译硕士专业学位教育指导委员会所制定的《全日制翻译硕士专业学位（MTI）研究生入学考试总纲》（考试指导性意见）以及《全日制翻译硕士专业学位研究生指导性培养方案》以及有关文件要求与精神，本考试旨在全面考察考生的双语（英语、母语）综合能力及双语翻译能力。
二、考试的性质与范围本考试是全国翻译硕士专业学位研究生的入学资格考试，除全国统考分值100分的第一单元《政治理论》之外，专业考试分为三门，分别是第二单元外国语考试《翻译硕士英语》第三单元基础课考试《英语翻译基础》以及第四单元专业基础课考试《汉语写作与百科知识》。
《翻译硕士英语》重点考察考生的外语水平，总分100分，《英语翻译基础》重点考察考生的外汉互译专业技能和潜质，总分150分，《汉语写作和百科知识》重点考察考生的现代汉语写作水平和百科知识，总分150分。
三、考试基本要求1.具有良好的英语基本功，掌握6000个以上的英语积极词汇。
2.具有较好的双语表达和转换能力及潜质。
3.具备一定的中外文化以及政治、经济、法律等方面的背景知识。
对作为母语（A语言）的现代汉语有较强的写作能力。
四、考试形式本考试采取客观试题与主观试题相结合，试题在各项试题中的分布见各门“考试内容一览表”。
五、考试内容见以下分别表述。
211《翻译硕士英语》考试大纲一、考试目的：《翻译硕士英语》作为全日制翻译硕士专业学位（MTI）入学考试英语考试，其目的是考察考生是否具备进行MTI学习所要求的英语水平。
二、考试性质与范围：本考试是一种测试应试者单项和综合语言能力的尺度参照性水平考试。
考试范围包括MTI考生应具备的英语词汇量、语法知识以及英语阅读与写作等方面的技能。
三、考试基本要求1.具有良好的英语基本功，认知词汇量在10，000以上，掌握6000个以上的积极词汇，即能正确而熟练地运用常用词汇及其常用搭配。
北航参考书目
东北师大
《近世代数初步》
高等教育出版社
石生明著
《概率论及数理统计》（上册、下册）
高等教育出版社（第四版）
邓集贤等
892力学与电磁学综合
《力学》
高等教育出版社
漆安慎，杜婵英
《电磁学上、下》
高等教育出版社
赵凯华，陈熙谋
911材料综合
见考试大纲
912化学综合
《物理化学》
高等教育出版社
傅献彩
《分析化学(上册)》
713自然辩证法概论
《自然辩证法概论》
北京航空航天大学出版社2008版
徐治立主编
《自然辩证法概论》
高等教育出版社2004版
教育部社会科学研究与思想政治工作司组编
721基础英语
不根据某一种教科书命题
722基础俄语
不根据某一种教科书命题
723基础德语
《当代大学德语》1- 4册
外语教学与研究出版社（2009年）
北航出版社
张福渊等
《系统可靠性设计分析教程》
北航出版社
曾声奎等
851电磁学与电动力学综合
《电磁学(新概念物理教程)》
高等教育出版社
赵凯华、陈熙谋
《电动力学》
高等教育出版社
郭硕鸿编著
861法学基础综合
《法理学》（第三版，2007年）
北京大学出版社、高等教育出版社
张文显主编
《中国宪法》（第二版，2007年）
王鸿生
《科学史及其与哲学和宗教的关系》
广西师范大学出版社2001版
丹皮尔
821综合英语
《语言学教程》
北京大学出版社（2006年第三版）
胡壮麟
《高级英汉翻译理论与实践》
广西师范参考书目
②201英语一③631文学综合②201英语一③621民族学通论④821中国民族史史②201英语一③622中国史综合④--无馆学体育学④--无②201英语一（0773-5850057）②201英语一④829普通生物学2929500）③301数学一术（一级学科）④846电子技术（模拟评论子诚著《中国当代文学史》，北京大学出版社，2002年；④童庆炳主编《文学理论教程》，高等教育出版社，2004年；⑤朱维之等编《外国文学史》（欧美卷），高等教育出版社，2004年；⑥钟敬文主编《民俗学概论》（第二版），高等教育出版社，2010年；02．杨圣敏主编：《中国民族志》，北京：中央民族大学出版社，2003年版。
2、中国少数民族通论（口试）试）2、中国文化史（笔试）1.张之恒主编：《中国考古通论》（修订版），南京大学出版社，2009年。
2.王宏钧著《中国博物馆学基础》，上海古籍出版社，2001年版。
3.冯天瑜著《中国文化史》，高等教育出版社，2005年版。
4. 王瑞元主编《运动生理学》，人民体育出版社，2010年第一版。
3、英语、专业方向理论2. 潘绍伟、于可红主编《学校体育学》，高等教育出版社，2008年第二版。
上四门任选一门，但不能与初试科目相同。
2. 王志魁等编《化工原理》（第四版），化学工业出版社，2010年。
或 傅献彩主编《物理化学》（上、下册），高等教育出版社1.有机化学、物理化学、精细化（3）《陈阅增普通生物学》（第三版），吴相钰主编，高等教育出版社，2009年。
（1）《生物化学简明教程》（第四版），张丽萍主编，高等教育出版社，2010年；。
专业代码、名称及研究方向
013翻译学院
32
055101英语笔译
①101政治②211翻译硕士英语③357英语翻译基础④448汉语写作与百科知识
只招收全日制本科生，文理兼收
复试科目：英汉互译与英文写作
055105日语笔译
①101政治②213翻译硕士日语③359日语翻译基础④448汉语写作与百科知识
102物理工程学院
20
045105学科教学（物理）
①101政治②204英语二③333教育综合④876普通物理B
复试科目：物理教学论
同等学力加试：①热力学与统计物理②电动力学
085208电子与通信工程
①101政治②204英语二③302数学二④877电子线路
复试科目：信号与系统
同等学力加试：①数字信号处理②通信原理
同等学力加试：①艺术学概论②当代广播电视概论
105计算机科学学院
14
085211计算机技术
01计算机网络与应用
02并行与分布式计算
03网络数据库
04数据挖掘与智能信息处理
05企业Web计算
06多传感器信息融合
07嵌入式系统
08信息安全技术
09物联网应用技术
10图像处理技术
11 3D虚拟技术
①101政治②204英语二③302数学二④859数据结构
045106学科教学（化学）：《无机化学》(第四版，上、下册)北京师范大学等三院校编，高等教育出版社。
复试参考书目：《有机化学》（上、下册）曾昭晾著，高等教育出版社2003年版。
同等学力加试参考书目：1.《物理化学》傅献彩著，高等教育出版社1994年第四版；2.《分析化学》武汉大学主编，高等教育出版社2000年版。
2012年广西民族大学外国语学院448汉语写作与百科知识[专业硕士]考研真题【圣才出品】
![2012年广西民族大学外国语学院448汉语写作与百科知识[专业硕士]考研真题【圣才出品】](https://img.taocdn.com/s3/m/3b9a237084254b35effd3430.png)
2012年广西民族大学外国语学院448汉语写作与百科知识[专业硕士]考研真题广西民族大学2012年硕士研究生入学考试初试自命题科目试题（试卷代号：A）科目代码：448科目名称：汉语写作与百科知识适用学科专业：英语笔译、英语口译研究方向：英语笔译、英语口译考生须知1．答案必须写在答题纸上，写在试题上无效。
2．答题时一律使用蓝、黑色墨水笔作答，用其它笔答题不给分。
3．交卷时，请配合监考人员验收，并请监考人员在准考证相应位置签字（作为考生交卷的凭证）。
否则，产生的一切后果由考生自负。
一、百科知识（共50分）（一）填空。
（每小题2分，共15小题）1、杜甫所作的“三吏”指《新安吏》、《潼关吏》和《______》。
2、中国传统上把“甲、乙、丙、丁、戊、己、庚、辛、壬、癸”称为______。
3、五岳，是五大名山的总称。
在我国一般指北岳恒山、西岳华山、中岳嵩山、东岳______和南岳衡山。
4、每月的第一天叫做______。
5、词义的演变有三种发展方向，即扩大、缩小和______。
6、______之所以称之为“国酒”，是由其悠久的酿造历史、独特的酿造工艺、上乘的内在质量、深厚的酿造文化，7、“六书”指六种造字方法，指象形、指事、______、形声、转注、假借。
8、______是我国战国时期著名的思想家、教育家、科学家、军事家、社会活动家，墨家学派的创始人。
9、______是中国历史上唯一一个正统的女皇帝，也是继位年龄最大的皇帝（67岁即位），又是寿命最长的皇帝之一（终年82岁）。
10、大熊猫，一般称作“熊猫”，是世界上最珍贵的动物之一，数量十分稀少，属于国家一级保护动物，体色为黑白相间，被誉为“______”。
11、在中国历史上，黄河及沿河流域的人类文明带来很大的影响，是中华民族最主要的发源地之一，所以中国人一般称其为“______”。
12、我国各民族中，人口总量排名第二位的民族是______。
13、______在考古学上是石器时代的最后一个阶段。
一级学科（或专业类别）、二级学科（或专业领域）、学院、研究方向
01 跨国直接投资与国际技术转移02 国际贸易理论0251 金融025100 金融（专业学位）008 经济管理学院5学制2年,只招收自筹经费或委托培养类别的考生研究方向：①101思想政治理论②204英语二③303数学三④431金融学综合01 不区分研究方向0254 国际商务025400 国际商务（专业学位）008 经济管理学院5学制2年,只招收自筹经费或委托培养类别的考生研究方向：①101思想政治理论②204英语二③303数学三④434国际商务专业基础01 不区分研究方向0255 保险025500 保险（专业学位）008 经济管理学院5学制2年,只招收自筹经费或委托培养类别的考生研究方向：①101思想政治理论②204英语二③303数学三④435保险专业基础01 不区分研究方向0301 法学030100 法学020 法学院42学制2年研究方向：①101思想政治理论②201英语一或202俄语或203日语③761法学专业综合④861法学基础综合01 法学理论与法律史02 宪法学与行政法学03 刑法学04 民商法学05 诉讼法学06 经济法与环境资源保护法学07 国际法学0305 马克思主义理论030500 马克思主义理论028 思想政治理论学院5学制2年研究方向：①101思想政治理论②201英语一③781马克思主义理论与思想政治教育④882马克思主义中国化01 不区分研究方向0351 法律035101 法律（非法学）（专业学位）020 法学院23学制3年,只招收自筹经费或委托培养类别的考生研究方向：①101思想政治理论②201英语一或202俄语或203日语③398法硕联考专业基础（非法学）④498法硕联考综合（非法学）01 不区分研究方向035102 法律（法学）（专业学位）020 法学院5学制2年,只招收自筹经费或委托培养类别的考生研究方向：①101思想政治理论②201英语一或202俄语或203日语③397法硕联考专业基础（法学）④497法硕联考综合（法学）01 不区分研究方向0401 教育学040100 教育学011 人文社会科学学院6学制2年研究方向：①101思想政治理论②201英语一③311教育学专业基础综合④--无01 高等教育学02 教育技术学0402 心理学040203 应用心理学011 人文社会科学学院8学制2年研究方向：①101思想政治理论②201英语一③312心理学专业基础综合④--无01 心理测量与评估02 心理咨询与发展辅导03 管理心理与人力资源开发0403 体育学040303 体育教育训练学011 人文社会科学学院2学制2年研究方向：①101思想政治理论②201英语一③311教育学专业基础综合④--无01 排球、体操、田径教学与训练0451 教育045101 教育管理（专业学位）011 人文社会科学学院10学制2年,只招收自筹经费或委托培养类别的考生研究方向：①101思想政治理论②204英语二③333教育综合④811教育管理学01 不区分研究方向045114 现代教育技术（专业学位）011 人文社会科学学院5学制2年研究方向：①101思想政治理论②204英语二③333教育综合④811教育管理学01 不区分研究方向0502 外国语言文学050201 英语语言文学012 外国语学院12学制2年研究方向：①101思想政治理论②242俄语二外或243日语二外或244德语二外或245法语二外③721基础英语④822英美文学01 英美文学02 比较文学050202 俄语语言文学012 外国语学院4学制2年研究方向：①101思想政治理论②243日语二外或244德语二外或245法语二外或246英语二外③722基础俄语④823综合俄语01 俄语语言学02 俄罗斯文学050204 德语语言文学012 外国语学院3学制2年研究方向：①101思想政治理论②242俄语二外或243日语二外或245法语二外或246英语二外③723基础德语④824综合德语01 德国文学02 德语语言学050211 外国语言学及应用语言学012 外国语学院29学制2年研究方向：①101思想政治理论②242俄语二外或243日语二外或244德语二外或245法语二外③721基础英语④821综合英语01 二语习得02 认知语言学03 社会语言学04 翻译理论与实践0551 翻译055101 英语笔译（专业学位）012 外国语学院40学制2年,只招收自筹经费或委托培养类别的考生研究方向：①101思想政治理论②211翻译硕士英语③357英语翻译基础④448汉语写作与百科知识01 不区分研究方向0701 数学070100 数学009 数学与系统科学学院66学制2.5年研究方向：①101思想政治理论②201英语一③609数学专业基础课④891数学专业综合课01 代数学及其应用02 复分析及其应用03 泛函分析及其应用04 微分方程与动力系统05 信息数学与科学计算06 概率与数理统计07 系统与控制0702 物理学070200 物理学019 物理科学与核能工程学60学制2.5年院研究方向：①101思想政治理论②201英语一③691量子力学与近代物理④892力学与电磁学综合01 理论物理02 粒子物理与原子核物理03 材料物理与化学04 等离子体物理05 凝聚态物理06 光学07 无线电物理024 中法工程师学院10学制2年,只招收北航本校本院推免生研究方向：①101思想政治理论②245法语二外③301数学一④994机械电子与力学综合01 中法国际工程一体化0703 化学070300 化学027 化学与环境学院25学制2.5年研究方向：①101思想政治理论②201英语一③671无机化学④912化学综合01 合成化学与分子设计02 化学分析03 表面化学04 有机材料化学05 功能高分子及高性能树脂基体的合成与应用06 特种高分子材料的结构与性能0708 地球物理学070800 地球物理学015 宇航学院3学制2.5年研究方向：①101思想政治理论②201英语一③301数学一④851电磁学与电动力学综合01 空间天气学02 地球与空间环境探测技术03 空间环境效应0801 力学080100 力学005 航空科学与工程学院50学制2.5年研究方向：①101思想政治理论②201英语一③301数学一④951力学基础01 动力学与控制02 结构与强度03 固体力学04 飞行器空气动力学05 流体力学06 实验力学07 计算力学0802 机械工程080200 机械工程17学制2.5年003 自动化科学与电气工程学院研究方向：①101思想政治理论②201英语一③301数学一④931自动控制原理综合或933控制工程综合01 机械电子工程007 机械工程及自动化学院95学制2.5年研究方向：①101思想政治理论②201英语一③301数学一④971机械工程专业综合或972机电工程专业综合01 先进制造工艺及微细加工技术02 先进制造装备与数控技术03 计算机测控、机电一体化、嵌入式系统及无损04 机器人技术05 机械系统设计理论、CAD/CAE及控制技术06 计算机图形学与工业设计07 计算机辅助设计与制造08 信息系统与企业信息化024 中法工程师学院6学制2年,只招收北航本校本院推免生研究方向：①101思想政治理论②245法语二外③301数学一④994机械电子与力学综合01 中法国际工程一体化080204 车辆工程013 交通科学与工程学院13学制2.5年研究方向：①101思想政治理论②201英语一③301数学一④971机械工程专业综合01 汽车动力学及其控制02 汽车电子控制技术03 车身设计及空气动力学04 汽车振动与噪声控制05 智能车辆0803 光学工程080300 光学工程002 电子信息工程学院5学制2.5年研究方向：①101思想政治理论②201英语一或202俄语或203日语③301数学一④871光学工程综合或921通信类专业综合01 光通信与光网络02 光电检测与信息处理03 光电子与激光技术04 微纳光电信息技术017 仪器科学与光电工程学46学制2.5年院研究方向：①101思想政治理论②201英语一③301数学一④871光学工程综合或873仪器综合01 先进光学传感与光学仪器02 光学导航与制导03 集成光学与微光机电系统04 激光与光电子技术05 微波光子学06 新型空间光电探测技术07 光电信息快速处理技术与系统08 光电测量技术与图像处理0804 仪器科学与技术080400 仪器科学与技术64学制2.5年017 仪器科学与光电工程学院研究方向：①101思想政治理论②201英语一③301数学一④873仪器综合01 精密仪器及机械02 测试计量技术及仪器0805 材料科学与工程080500 材料科学与工程001 材料科学与工程学院85学制2.5年研究方向：①101思想政治理论②201英语一③302数学二④911材料综合01 材料表面物理与化学和腐蚀科学02 应用电化学与材料防护新技术03 高性能结构材料与涂层04 特种功能材料与材料设计05 非平衡材料与制备技术06 新型高分子材料及先进树脂基复合材料07 材料失效分析及预测预防08 先进材料制备科学与成形技术024 中法工程师学院6学制2年,只招收北航本校本院推免生研究方向：①101思想政治理论②245法语二外③301数学一④994机械电子与力学综合01 中法国际工程一体化080503 材料加工工程007 机械工程及自动化学院12学制2.5年研究方向：①101思想政治理论②201英语一③302数学二④951力学基础或971机械工程专业综合或972机电工程专业综合01 先进材料成型与焊接技术02 新型电源、焊接装备及自动化技术0807 动力工程及工程热物理080700 动力工程及工程热物理004 能源与动力工程学院45学制2.5年研究方向：①101思想政治理论②201英语一或202俄语或203日语③301数学一④931自动控制原理综合或941流体工热综合或942机械设计综合01 工程热物理02 热能工程03 流体机械及工程04 低温与制冷技术05 新能源技术005 航空科学与工程学院8学制2.5年研究方向：①101思想政治理论②201英语一③301数学一④952热工基础01 新型制冷及空调技术02 飞行器环境控制03 低温余热利用技术013 交通科学与工程学院8学制2.5年研究方向：①101思想政治理论②201英语一或203日语③301数学一④941流体工热综合或942机械设计综合01 汽车发动机电控技术02 汽车环保与新能源技术03 汽车发动机燃烧技术04 汽车发动机现代设计方法024 中法工程师学院6学制2年,只招收北航本校本院推免生研究方向：①101思想政治理论②245法语二外③301数学一④994机械电子与力学综合01 中法国际工程一体化0808 电气工程080800 电气工程17学制2.5年003 自动化科学与电气工程学院研究方向：①101思想政治理论②201英语一③301数学一④933控制工程综合或935电气工程综合01 电机与电器02 电力电子与电力传动03 电工理论与新技术0809 电子科学与技术080900 电子科学与技术002 电子信息工程学院38学制2.5年研究方向：①101思想政治理论②201英语一或202俄语或203日语③301数学一④871光学工程综合或921通信类专业综合或922信息类专业综合01 物理电子学02 电路与系统03 微电子学与固体电子学04 电磁场与微波技术05 电磁兼容与电磁环境0810 信息与通信工程081000 信息与通信工程002 电子信息工程学院70学制2.5年研究方向：①101思想政治理论②201英语一或202俄语或203日语③301数学一④921通信类专业综合或922信息类专业综合01 通信与信息系统02 信号与信息处理03 信息网络04 集成电路设计05 遥感传输与处理06 航空与卫星导航技术0811 控制科学与工程081100 控制科学与工程101学制2.5年003 自动化科学与电气工程学院研究方向：①101思想政治理论②201英语一③301数学一④931自动控制原理综合或933控制工程综合或936检测技术综合01 控制理论与控制工程02 模式识别与智能系统03 嵌入式系统与测控网络、自动测试与智能检测04 自动检测与嵌入式技术智能仪器与智能机器人05 先进飞行控制、导航、制导与智能决策06 计算机系统可靠性与信息安全07 现代仿真与虚拟技术014 可靠性与系统工程学院75学制2.5年研究方向：①101思想政治理论②201英语一③301数学一④841概率统计与可靠性工程基础或931自动控制原理综合或951力学基础01 系统可靠性理论与方法02 软件可靠性理论与方法03 可靠性与环境试验技术04 系统安全分析与风险评价技术05 工程系统工程理论与方法015 宇航学院28学制2.5年研究方向：①101思想政治理论②201英语一③301数学一④933控制工程综合01 模式识别与智能系统02 导航制导与控制技术024 中法工程师学院6学制2年,只招收北航本校本院推免生研究方向：①101思想政治理论②245法语二外③301数学一④994机械电子与力学综合01 中法国际工程一体化0812 计算机科学与技术081200 计算机科学与技术006 计算机学院102学制2.5年研究方向：①101思想政治理论②201英语一③301数学一④408计算机学科专业基础综合01 计算机系统结构02 计算机软件与理论03 计算机应用技术04 软件工程024 中法工程师学院6学制2年,只招收北航本校本院推免生研究方向：①101思想政治理论②245法语二外③301数学一④408计算机学科专业基础综合01 中法国际工程一体化0814 土木工程081400 土木工程013 交通科学与工程学院13学制2.5年研究方向：①101思想政治理论②201英语一或203日语③301数学一④831工程力学01 岩土本构理论与岩土工程技术02 混凝土结构与新型结构03 建筑结构防灾减灾及健康诊治04 土木工程材料、施工技术与管理05 工程结构数值仿真分析0816 测绘科学与技术081600 测绘科学与技术006 计算机学院8学制2.5年研究方向：①101思想政治理论②201英语一③301数学一④961数字图像处理技术基础01 地图制图学与地理信息工程081602 摄影测量与遥感15学制2.5年017 仪器科学与光电工程学院研究方向：①101思想政治理论②201英语一③301数学一④871光学工程综合或872摄影测量与遥感综合01 光学遥感探测与定标技术02 光学遥感信息模拟与全链路仿真技术03 遥感信息处理与解译技术04 遥感信息定量化及评价技术05 立体与近景工业摄影测量技术0817 化学工程与技术081704 应用化学027 化学与环境学院13学制2.5年研究方向：①101思想政治理论②201英语一③302数学二④912化学综合01 纳米材料化学02 能源材料与催化化学03 表面及光电化学0823 交通运输工程082301 道路与铁道工程013 交通科学与工程学院5学制2.5年研究方向：①101思想政治理论②201英语一或203日语③301数学一④831工程力学01 路基路面与机场跑道02 工程结构分析设计与防灾减灾03 工程经济与项目管理082302 交通信息工程及控制002 电子信息工程学院12学制2.5年研究方向：①101思想政治理论②201英语一或202俄语或203日语③301数学一④921通信类专业综合或922信息类专业综合01 智能交通信息系统与通信网络02 航空通信、导航和监视03 网络化的空中交通管理082303 交通运输规划与管理008 经济管理学院3学制2.5年研究方向：①101思想政治理论②201英语一③301数学一④981管理科学基础或982工商管理基础01 交通运输系统规划与网络分析02 交通行为分析与交通管理082304 载运工具运用工程013 交通科学与工程学院13学制2.5年研究方向：①101思想政治理论②201英语一③301数学一④951力学基础或971机械工程专业综合01 飞行力学与飞行安全02 航空器结构与空气动力学03 智能交通系统理论和技术04 交通环境与安全技术05 车辆传动与控制技术082320 ★航空器适航技术013 交通科学与工程学院8学制2.5年研究方向：①101思想政治理论②201英语一③301数学一④951力学基础01 飞行特性适航技术02 飞机结构适航技术03 动力系统适航技术04 系统安全性0824 船舶与海洋工程082400 船舶与海洋工程004 能源与动力工程学院3学制2.5年研究方向：①101思想政治理论②201英语一或202俄语或203日语③301数学一④941流体工热综合01 水声目标声反射及声隐身技术研究02 水下推进器的降噪及主被动噪声控制研究082401 船舶与海洋结构物设计制造007 机械工程及自动化学院5学制2.5年研究方向：①101思想政治理论②201英语一③301数学一④971机械工程专业综合01 船舶与海洋工程结构数字化设计技术02 船舶与海洋工程结构制造技术03 船舶与海洋工程结构断裂控制与完整性0825 航空宇航科学与技术082500 航空宇航科学与技术005 航空科学与工程学院72学制2.5年研究方向：①101思想政治理论②201英语一或202俄语或203日语③301数学一④931自动控制原理综合或951力学基础或952热工基础01 飞行器总体设计02 飞行器结构设计及CAD03 气动弹性数字化设计与主动控制04 航空器飞行动力学与控制05 航空器飞行安全06 安全工程07 环境控制及环境人机工程082501 飞行器设计015 宇航学院40学制2.5年研究方向：①101思想政治理论②201英语一或202俄语或203日语③301数学一④931自动控制原理综合或933控制工程综合或951力学基础01 航天器设计方法与优化技术02 飞行器结构、机构动力学与控制技术03 飞行动力学、制导、导航与控制082502 航空宇航推进理论与工程004 能源与动力工程学院47学制2.5年研究方向：①101思想政治理论②201英语一或202俄语或203日语③301数学一④931自动控制原理综合或941流体工热综合或942机械设计综合01 航空发动机总体设计与数值仿真02 推进系统气动热力学、气动声学03 发动机燃烧与传热04 发动机结构强度、振动与可靠性05 发动机控制、测试、状态监视与故障诊断015 宇航学院24学制2.5年研究方向：①101思想政治理论②201英语一或202俄语③301数学一④941流体工热综合或942机械设计综合01 固体火箭发动机和液体火箭发动机技术02 特种和新概念航天推进技术082503 航空宇航制造工程007 机械工程及自动化学院28学制2.5年研究方向：①101思想政治理论②201英语一③301数学一④951力学基础或971机械工程专业综合01 航空产品数字化设计制造一体化技术02 精密塑性成形与装备技术03 现代飞机制造工艺与自动化装配技术0826 兵器科学与技术082601 武器系统与运用工程014 可靠性与系统工程学院10学制2.5年研究方向：①101思想政治理论②201英语一③301数学一④841概率统计与可靠性工程基础或931自动控制原理综合01 维修工程理论与方法02 综合保障工程理论与方法0830 环境科学与工程083000 环境科学与工程027 化学与环境学院12学制2.5年研究方向：①101思想政治理论②201英语一③302数学二④913环境科学与工程基础01 水污染控制理论与技术02 大气污染控制理论与技术03 环境生物技术04 生态环境材料0831 生物医学工程083100 生物医学工程010 生物与医学工程学院35学制2.5年研究方向：①101思想政治理论②201英语一或202俄语③301数学一④802细胞与分子生物学或803解剖生理学或921通信类专业综合或951力学基础01 生物力学02 生物医学材料03 细胞与组织工程04 生物医学信息及仪器05 人体行为与康复工程06 生物技术07 空间生命科学及生命保障技术08 航空航天生物医学工程及人因工程0852 工程085201 机械工程（专业学位）007 机械工程及自动化学院65学制2.5年研究方向：①101思想政治理论②204英语二③301数学一④971机械工程专业综合01 机械工程02 材料加工工程03 航空宇航制造工程085202 光学工程（专业学位）33学制2.5年017 仪器科学与光电工程学院研究方向：①101思想政治理论②201英语一③301数学一④871光学工程综合01 不区分研究方向085203 仪器仪表工程（专业学位）017 仪器科学与光电工程学37学制2.5年院研究方向：①101思想政治理论②201英语一③301数学一④873仪器综合01 精密仪器及机械02 测试计量技术及仪器085204 材料工程（专业学位）001 材料科学与工程学院55学制2.5年研究方向：①101思想政治理论②201英语一③302数学二④911材料综合01 不区分研究方向085208 电子与通信工程（专业学位）002 电子信息工程学院70学制2.5年研究方向：①101思想政治理论②202俄语或203日语或204英语二③301数学一④871光学工程综合或921通信类专业综合01 不区分研究方向085209 集成电路工程（专业学位）002 电子信息工程学院10学制2.5年研究方向：①101思想政治理论②202俄语或203日语或204英语二③301数学一④921通信类专业综合01 不区分研究方向085210 控制工程（专业学位）003 自动化科学与电气工程70学制2.5年学院研究方向：①101思想政治理论②201英语一③301数学一④933控制工程综合01 不区分研究方向085211 计算机技术（专业学位）006 计算机学院75学制2.5年研究方向：①101思想政治理论②201英语一③301数学一④408计算机学科专业基础综合01 不区分研究方向085212 软件工程（专业学位）021 软件学院50学制2.5年,只招收自筹经费或委托培养类别的考生研究方向：①101思想政治理论②204英语二③301数学一④991数据结构与C语言程序设计01 软件工程与管理专业方向02 数学集成电路设计与系统应用专业方向03 嵌入式软件专业方向04 网络信息安全专业方向05 移动云计算专业方向085213 建筑与土木工程（专业学位）013 交通科学与工程学院9学制2.5年研究方向：①101思想政治理论②204英语二③302数学二④831工程力学01 不区分研究方向085222 交通运输工程（专业学位）013 交通科学与工程学院11学制2.5年研究方向：①101思想政治理论②204英语二③302数学二④971机械工程专业综合01 不区分研究方向085230 生物医学工程（专业学位）010 生物与医学工程学院20学制2.5年研究方向：①101思想政治理论②204英语二③302数学二④803解剖生理学01 不区分研究方向085232 航空工程（专业学位）004 能源与动力工程学院50学制2.5年研究方向：①101思想政治理论②202俄语或203日语或204英语二③302数学二④941流体工热综合或942机械设计综合01 不区分研究方向005 航空科学与工程学院80学制2.5年研究方向：①101思想政治理论②202俄语或203日语或204英语二③302数学二④951力学基础或952热工基础01 不区分研究方向024 中法工程师学院40学制2年,只招收北航本校本院推免生研究方向：①101思想政治理论②245法语二外③301数学一④994机械电子与力学综合01 中法国际工程一体化036 航空科学与技术国家实验室大飞机班30学制2.5年,只招收推荐免试考生研究方向：①101思想政治理论②201英语一③301数学一④992大型飞机专业综合01 大型飞机空气动力学02 大型飞机结构力学03 大型飞机通信技术04 大型飞机控制学05 大型飞机设计06 大型飞机推进系统07 大型飞机制造08 大型飞机人机与环境工程085233 航天工程（专业学位）015 宇航学院50学制2.5年研究方向：①101思想政治理论②201英语一③301数学一④931自动控制原理综合或951力学基础01 不区分研究方向085234 车辆工程（专业学位）013 交通科学与工程学院15学制2.5年研究方向：①101思想政治理论②204英语二③302数学二④971机械工程专业综合01 不区分研究方向085236 工业工程（专业学位）008 经济管理学院5学制2.5年研究方向：①101思想政治理论②204英语二③302数学二④981管理科学基础01 不区分研究方向014 可靠性与系统工程学院60学制2.5年研究方向：①101思想政治理论②201英语一③301数学一④841概率统计与可靠性工程基础01 可靠性系统工程085240 物流工程（专业学位）008 经济管理学院5学制2.5年研究方向：①101思想政治理论②204英语二③302数学二④981管理科学基础01 不区分研究方向1001 基础医学100100 基础医学010 生物与医学工程学院10学制2.5年研究方向：①101思想政治理论②201英语一或202俄语③306西医综合④--无01 不区分研究方向1201 管理科学与工程120100 管理科学与工程008 经济管理学院15学制2.5年研究方向：①101思想政治理论②201英语一③301数学一④981管理科学基础01 项目管理与工业工程02 生产与服务系统优化与仿真03 决策与决策支持系统04 电子商务05 信息系统与信息管理06 物流系统分析120120 ★金融工程008 经济管理学院4学制2.5年研究方向：①101思想政治理论②201英语一③301数学一④981管理科学基础或983经济学基础01 金融风险管理02 金融衍生工具定价与开发设计1202 工商管理120201 会计学008 经济管理学院4学制2.5年研究方向：①101思想政治理论②201英语一③302数学二④981管理科学基础或982工商管理基础01 财务会计理论与实务02 财务管理理论与方法120202 企业管理008 经济管理学院8学制2.5年研究方向：①101思想政治理论②201英语一③302数学二④981管理科学基础或982工商管理基础01 企业管理理论方法及应用02 生产运作与质量管理03 企业战略与营销管理04 组织行为与人力资源管理120204 技术经济及管理008 经济管理学院1学制2.5年研究方向：①101思想政治理论②201英语一③302数学二④981管理科学基础或982工商管理基础01 技术创新(项目)管理02 技术经济比较与评估1204 公共管理120401 行政管理011 人文社会科学学院25学制2年研究方向：①101思想政治理论②201英语一③303数学三或712行政管理基础④812公共政策分析01 政府管理02 公共政策分析03 人力资源管理。
广西师范大学2019年研究生招生考试自命题科目复习参考书目
354 汉语基础
1.刑福义主编《现代汉语》（增订第四版），高等教育出版社，2007。 2.王力主编《古代汉语》（校订重排本），中华书局，1999。 3.伍铁平主编《普通语言学概要》（第二版），高等教育出版社，2006。
357 英语翻译基础 359 日语翻译基础
1.李观仪编《新编英语教程》（5.6），上海外语教育出版社，2008年。 2.何兆熊编《综合教程》（6），上海外语教育出版社，2007年。 3.张培基编《英译中国现代散文选》，上海外语教育出版社，1999年。 4.陈宏薇编《新编汉英翻译教程》，上海外语教育出版社，2004年。 5 陈福康编著，《中国翻译理论史稿》（修订本），上海外语教育出版社，2008年； 6.、叶朗编《中国文化读本 》，北京：外语教学与研究出版社，2008年。
431 金融学综合
1.金融学(第4版精编版)(货币银行学(第6版)，作者:黄达，中国人民大学出版社; 2017年5月1日出版。 2.公司财务理论与实务（普通高校“十二五”规划教材·会计学系列），作者:黄志忠，清华大学出版社出版， 2014年07月出版。
432 统计学
1.统计学原理（第六版），李洁明、祁新娥著，复旦大学出版社，2014年1月。 2. 应用统计学（第二版），卢冶飞，孙忠宝 著，清华大学出版社，2015年版。
第 3 页，共 14 页
广西师范大学2019年研究生招生考试自命题科目复习参考书目
科目代码
考试科目名称
初试复习参考书目
362 朝鲜语翻译基础
1. 延世大学语学堂编，《韩国语》（4-6），世界图书出版公司，2006。 2. 金哲俊、金光洙,《朝鲜语语法》，延边大学出版社，2010。 3. 张敏、(韩)金宣希编《中韩翻译教程》，北京大学出版社，2005年。 4．金柄珉编《朝鲜现代文学史》，延边大学出版社，2004。 5. 许辉勋、蔡美花编，《朝鲜文学史》，延边大学出版社，2005。6..叶朗编《中国文化读本》，北京：外语教学 与研究出版社，2008年。
448汉语写作与百科知识
中南民族大学2020年硕士研究生入学考试自命题科目考试大纲科目名称：汉语写作与百科知识科目代码：448使用学科（类别）专业（领域）：翻译硕士专业学位（MTI）………………………………………………………………………一、考试性质本考试是测试考生百科知识和汉语写作水平的尺度参照性水平考试。
考试范围包括本大纲规定的百科知识和汉语写作水平。
二、考查目标本考试是翻译硕士专业学位研究生的入学资格考试之专业基础课，统一用汉语答题。
主要考察学生以下知识和能力：（1）一定中外文化，以及政治经济法律等方面的背景知识。
（2）对作为母语（A语言）的现代汉语有较强的基本功。
（3）较强的现代汉语写作能力。
三、考试形式和试卷结构1.试卷满分及考试时间：本试卷满分为150分，考试时间为3小时。
2.考试方式为闭卷、笔试。
3.试卷考查的题型及其比例本考试包括三个部分：百科知识、应用文写作、命题作文。
题型及比例为：四、考查内容第一部分：百科知识1、考试要求要求考生对中外文化、国内国际政治经济法律以及中外人文历史地理等方面有一定的了解。
2、题型要求考生解释出现在不同主题的短文中涉及上述内容的25个名词。
每个名词2分，总分50分。
考试时间为60分钟。
第二部分：应用文写作1、考试要求该部分要求考生根据所提供的信息和场景写出一篇450词左右的应用文，体裁包括说明书、会议通知、商务信函、备忘录、广告等，要求言简意赅，凸显专业性、技术性和实用性。
2、题型试卷提供应用文写作的信息、场景及写作要求。
共计40分。
考试时间为60分钟。
第三部分：命题作文1、考试要求考生应能根据所给题目及要求写出一篇不少于800词的现代汉语短文。
体裁可以是说明文、议论文或应用文。
文字要求通顺，用词得体，结构合理，文体恰当，文笔优美。
2、题型试卷给出情景和题目，由考生根据提示写作。
共计60分。
考试时间为60分钟。
五、参考书目汉语写作分应用文写作和命题作文，不指定参考书目。
百科知识主要考查中外（外国以英美国家为主）的历史、文化、文学、政治、地理等常识。
翻译硕士MTI参考书目
广东外语外贸大学 英语笔译、英语口译 复试参考书目 ? 991|翻译实务（笔译）:1、《实用翻译教程（修订版）》，刘季春主编，中山大学出版社， 2007 年。 2、《英汉翻译基础教程》，冯庆华、穆雷主编，高等教育出版社，2008 年。 3、《英语口译教程》，仲伟合主编，高等教育出版社，2007 年。 4、《商务英语口译》（第二版），赵军峰主编，高等教育出版社，2009 年。 5、有关英语八级考试的书籍，以及英美政治、经济、文化等方面百科知识的书籍。 ? 992|面试（含口译）:1、《实用翻译教程（修订版）》，刘季春主编，中山大学出版社，2007 年。 2、《英汉翻译基础教程》，冯庆华、穆雷主编，高等教育出版社，2008 年。 3、《英语口译教程》，仲伟合主编，高等教育出版社，2007 年。 4、《商务英语口译》（第二版），赵军峰主编，高等教育出版社，2009 年。 5、有关英语八级考试的书籍，以及英美政治、经济、文化等方面百科知识的书籍。
法语口译 复试参考书目 ? 993|翻译实务（笔译）:1、《法语》1-4 册， 北京外国语大学法语系马晓宏等编， 外语 教学与研究出版社，1992 年。 2、《法语》5-6 册 ，束景哲主编， 上海外语教育出版社，1991 年。 3、《法语口译实务(2 级)》，陈伟， 外语出版社，2005 年。 4、《法语口译实务(3 级)》，蔡小红, 外语出版社，2005 年。 5、有关法国文学史、法国当代文化方面的书籍。 ? 994|面试（含口译）:1、《法语》1-4 册， 北京外国语大学法语系马晓宏等编， 外语教 学与研究出版社，1992 年。 2、《法语》5-6 册 ，束景哲主编， 上海外语教育出版社，1991 年。 3、《法语口译实务(2 级)》，陈伟， 外语出版社，2005 年。 4、《法语口译实务(3 级)》，蔡小红, 外语出版社，2005 年。 5、有关法国文学史、法国当代文化方面的书籍。
翻译硕士考研详解
考研不考数学的同学，翻译硕士一定要了解！本篇主要是写给要考翻译硕士的你，看完本篇会让你对翻译硕士有个全新的了解，也会衡量自己要不要考这个专业，如果看完本篇文章你没任何收获，那只能说明你已经是MTI 大神！！！好了，言归正传，很多同学开始考研都是比较迷茫的，看着数学欲哭无泪，日思夜想自己到底能考一个什么专业，哲学类？法学类？教育学类？历史学类? 每天纠结的不行，得到的答案也一知半解。
那么现在就给你们说说在不考数学里面相对就业还算不错的专业，翻译硕士（MTI），下面从翻硕简介、适合考生、就业情况、考试科目、备考建议、院校选择等方面来介绍一下翻硕简介翻译硕士（MTI）是什么？官方的解释：为适应我国改革开放和社会主义现代化建设事业发展的需要，促进中外交流，培养高层次、应用型高级翻译专门人才。
所以我国设置翻译硕士专业学位。
一句话来说“应用型高级翻译人才”。
要说翻硕，就肯定要说到文学这个学科门类，文学分为三个一级学科；中国语言文学、外国语言文学、新闻传播学；翻硕对应的就是外国语言文学下面的专硕。
翻硕设笔译、口译两个培养方向，这两个方向可以结合自己实际情况进行选择。
喜欢口头表达的同学可以选择口译，相对来说整体招生学校少一点。
更多的学校笔译、口译初试考的都是一样的，复试有稍微的差别。
（结合自己的情况具体分析）注意！2007年仅培养英语语种的翻译硕士，目前有的语种有英法德日俄西阿和泰语，其中泰语只有广西民族大学有，阿语和西语只有北外，北语和天外三所学校有，其余小语种学校相对较多。
适合考生哪些学生适合考翻译硕士呢？1）本科就是翻译专业的同学，如果考研肯定是首选这个专业。
2）本科是英语专业的同学，想继续在英语这方面有深造，考学硕英语言文学，要考二外，二外不太好复习，没有把握；考学科教学英语，教育学专硕是教育学里最热门的招生的学校就是围绕着师范类，竞争压力比较大；所以说翻硕相对的最好的一个选择，各种层次的学校都有招生；3）本科不是英语专业同学，对英语感兴趣，考英语言文学，二外没学过，考不了；考学科教学英语，很多学校对学科英语专业有限制，要么是教育学的报考要么是英语专业的报考限制。
浙江师范大学211-357-448-《翻译硕士日语》《翻译基础》《汉语写作与百科知识》2020年考研专业课初试大纲
全日制翻译硕士专业学位（MTI）研究生入学考试考试总纲总 则全国翻译硕士专业学位教育指导委员会在《全日制翻译硕士专业学位研究生指导性培养方案》（见学位办[2009]23号文）中指出，MTI教育的目标是培养高层次、应用型、专业性口笔译人才。
MTI教育重视实践环节，强调翻译实践能力的培养。
全日制MTI的招生对象为具有国民教育序列大学本科学历（或本科同等学力）人员，具有良好的双语基础。
根据《全日制翻译硕士专业学位研究生指导性培养方案》以及教学司[2009] 22号文件精神，现制定全日制翻译硕士专业学位研究生入学考试大纲。
一、考试目的本考试旨在全面考察考生的双语（外语、母语）综合能力及双语翻译能力，招生院校根据考生参加本考试的成绩和《政治理论》的成绩总分（满分共计500分），参考全国统一录取分数线来选择参加复试的考生。
二、考试的性质与范围本考试是全国翻译硕士专业学位研究生的入学资格考试，除全国统考分值100分的第一单元《政治理论》之外，专业考试分为三门，分别是第二单元外国语考试《翻译硕士X语》（含英语、法语、日语、俄语、韩语、德语等语种），第三单元基础课考试《X语翻译基础》（含英汉、法汉、日汉、俄汉、韩汉、德汉等语对）以及第四单元专业基础课考试《汉语写作与百科知识》。
《翻译硕士X语》重点考察考生的外语水平，总分100分，《X语翻译基础》重点考察考生的外汉互译专业技能和潜质，总分150分，《汉语写作和百科知识》重点考察考生的现代汉语写作水平和百科知识，总分150分。
（考试科目名称及代码参见教学司[2009]22号文件）三、考试基本要求1.具有良好的外语基本功，掌握6000个以上的选考外语积极词汇。
2.具有较好的双语表达和转换能力及潜质。
3.具备一定的中外文化以及政治、经济、法律等方面的背景知识。
对作为母语（A语言）的现代汉语有较强的写作能力。
四、命题由各招生院校MTI资格考试命题小组根据本考试大纲，分别参照翻译硕士外语考试《翻译硕士X语》、基础课考试《X语翻译基础》及专业基础课考试《汉语写作和百科知识》考试大纲及样题的要求，自主负责命题与实施。
广西师范大学2020年硕士研究生招生专业目录(全日制)
2.专业笔试 3.汉语写作
③ 620翻译与写作
④ 820 综合英语
3695039，
①101思想政治理论；
http://www.c
②240二外俄语或241二外日 1.口试
050200外国语言文学 .cn/）
30
03 朝鲜语言文学
3年
语或242二外法语或244二外 英语；
2.专业笔试 3.汉语写作
3年
②201英语一 ③666教育学专业综合
03东盟少数民族教育研究
④--无
①101思想政治理论
0401Z3少年儿童组织 与思想意识教育
3
01少年儿童组织与思想意 识教育
3年
②201英语一 ③666教育学专业综合
④--无
复试笔试考试科目
同等学力加 试科目
备注
教育研究方法
1.本专业只招收本科毕业生
2.本专业按教育学一级学科招生 3.特殊教育学研究方向为全纳教 育
②211翻译硕士英语 ③357英语翻译基础
④448汉语写作与百科知识
1. 口试 2. 专业笔试 3. 汉语写作
1.不招收非英语专业考生 2.不招收同等学力考生 1.不招收非英语专业考生 2.不招收同等学力考生
本专业不招收同等学力考生
本专业不招收同等学力考生
1.综合英语 2.英语听力
跨专业考生需要加试科目： 1.综合英语 2.英语听力
培养单位代码 及名称
专业名称
拟招生 人数
研究方向
030200政治学
01政治学理论 8
02国际关系
学制
初试考试科目
①101思想政治理论
3年
②201英语一 ③612政治学原理
(NEW)广西民族大学外国语学院448汉语写作与百科知识[专业硕士]历年考研真题汇编
![(NEW)广西民族大学外国语学院448汉语写作与百科知识[专业硕士]历年考研真题汇编](https://img.taocdn.com/s3/m/e99f76ed852458fb770b56ea.png)
目 录2014年广西民族大学外国语学院448汉语写作与百科知识[专业硕士]考研真题2013年广西民族大学外国语学院448汉语写作与百科知识[专业硕士]考研真题2012年广西民族大学外国语学院448汉语写作与百科知识[专业硕士]考研真题2011年广西民族大学外国语学院448汉语写作与百科知识[专业硕士]考研真题2014年广西民族大学外国语学院448汉语写作与百科知识[专业硕士]考研真题广西民族大学2014年硕士研究生入学考试初试自命题科目试题（试卷代号：A）科目代码：448科目名称：汉语写作与百科知识适用学科专业：英语笔译、英语口译研究方向：英语笔译、英语口译考生须知1．答案必须写在答题纸上，写在试题上无效。
2．答题时一律使用蓝、黑色墨水笔作答，用其它笔答题不给分。
3．交卷时，请配合监考人员验收，并请监考人员在准考证相应位置签字（作为考生交卷的凭证）。
否则，产生的一切后果由考生自负。
一、百科知识（共50分）（一）填空。
（共30分，每小题3分，共10小题）1、“六书”指象形、指事、会意、______、转注和假借。
2、我国的第一艘航空母舰命名为______。
3、儒家又称儒学、儒家学说，或称为儒教，是中国古代最有影响的学派，创始人是______。
4、中国传统的所谓“九流”指______、道家、法家、名家、农家、阴阳家、墨家、杂家、纵横家。
5、十二生肖指鼠、______、虎、兔、龙、蛇、马、羊、猴、鸡、狗、猪。
6、五经指的是《诗经》、______、《礼记》、《周易》和《春秋》。
7、纽约港的______是自由与希望的象征。
8、每月的第一天叫做______。
9、自4月11日起中菲______（岛名）争端至今，菲方先后试图通过将问题国际化、制造中菲约定撤船骗局、拉拢外部势力介入等方式混淆国际舆论视听。
10、中国作家______获得2012年度诺贝尔文学奖。
（二）请用汉语简要解释出现在下列句中划线部分的名词。
（共20分，每小题5分，共4小题）1、入冬以来，中东部大部地区雾霾频发，雾霾日数普遍在5天以上。
2020年广西师范大学翻译硕士考研笔记及参考书
2020年广西师范大学翻译硕士考研笔记及参考书我知道翻译和写作是翻硕重头戏，可是我基础很差，怎么办？【育明夏教授】不管在学校还是辅导机构，只要学生反映自己的学习状况，总免不了说这句话。
似乎“基础差”都成了多数学生统一口径的“挡箭牌”了。
那么“基础差”的问题该如何解决呢？学习翻译的渠道不同、要求不同、从事职业不同，对解决语言基础薄弱的认知也有很大差距。
辅导机构一般建议学生找意向院校的老师或学长、学姐沟通，并认真研读该院校、专业使用的教材，教师布置的作业，总结的要点、笔记等。
翻译公司或其他语言服务机构建议学生直接投入翻译实践，多做某类行业的文稿，并结合前人经验学习，要提高并不难。
高校教师，特别是长期从事一线教学的老师建议学生要沉下心来认真学习，特别是跟着一名或若干名翻译教师进行“师徒式”教学，这样速度虽慢但效果最好，不少翻译家、语言家和其他优秀语言工作者大都是在这样的环境中学成出师的。
总的来看，培训机构把翻译当产业，翻译公司把翻译当工业，而高校教学把翻译当手工业。
之前文化产业曾对翻译的上述三大属性做过研讨，多数专家认为从我国国情和翻译产业现状出发，保留目前的“三分法”，特别是明确翻译产业中不同主体的权责及行为方式是理想之选。
因此，在今后一段相当长的时期内，翻译应该按何种模式发展，夯实翻译基础的优质渠道等还会存在争议，表现为多措并举的格局。
虽然大多数同学都坦言自己“基础差”，但我们仍要采取实事求是的方针，明确为什么差？差在哪里？如何改进？我们认为，“基础差”存在如下五种表现形式：一是应试型。
这类学生平时学习不太用功，仅在考试前一段时间开始发力，且能取得较好成绩，如优秀的英语专业四、八级考试成绩，越刷越高的大学四、六级考试成绩等。
二是学习型。
这类学生平时非常注重学习，教科书、教辅、试卷、课外书刊……只要能想到的学习资源他们都绝不会放弃，但令人遗憾的是，他们在考试中的表现往往不尽如人意。
三是工作型。
这类学生进入大学之后，学习的时间都被各类学生会、社团、各类招聘、讲演、各类比赛、选秀等挤占了，自习室见不到，宿舍见不到，课堂上也见不到。