百度王莹在建仿古建筑案例研究

传统建筑保护与利用论文

在建仿古建筑案例研究

——成都高新区铁像水街项目特色街区古今贯通之意义

学校：四川大学

学院：建筑与环境学院

专业：风景园林

学科：传统建筑利用与保护

指导老师：傅红

姓名：王莹

学号：Y2010005

二〇一一年八月

在建仿古建筑案例研究

——成都高新区铁像水街项目特色街区古今贯通之意义

摘要

成都高新区铁像水街（TEMPLE WATER STREET）项目特色街区为在建项目，设置社区公共服务、特色精品商业和中高端休闲文化等业态，打造融汇中西文化、艺术、时尚、游赏、休闲于一体的特色商业街区。它应用历史建筑风貌并蕴含尊重和保护传统的重要意义，即弘扬传统建筑与古典园林精美风范。同时毗邻外籍人居住项目社区，将国外特色风情建筑元素添加到街道中，并糅合现代室内设计灵感于建筑本身中。“民族的即是世界的”，使游览到这里的中外朋友有宾至如归的亲切感，成为城市招商引资吸纳各国人才交流的一个重要平台。为促进成都市创建田园城市规划任务有深远政治、经济意义。

关键词历史建筑保护利用风情水街

Abstract: Chengdu Hi-Tech iron, like Water Street (TEMPLE WATER STREET) project features construction projects in the neighborhood, set community public services, features high-quality business and leisure culture in the format, to create fusion of Eastern and Western cultures, art, fashion, travel tours, leisure in one of the characteristics of commercial district. It contains the application and the historic architectural style of the respect and protection of traditional significance that promote the traditional architecture style with beautiful classical gardens. While the project adjacent to the alien living in the community, the characteristic style architectural elements foreign to the streets, and blend of modern interior design inspiration in the building itself. "Nation that is the world", here and abroad to visit friends at home of intimacy, to attract investment into the city is an important national platform for exchange of human resources. Chengdu Garden City to promote the planning task to create a far-reaching political and economic significance. Keywords:Historic buildings Protection Use Style Water Street

提纲

一、历史建筑保护与再利用意义

二、成都高新区铁像寺古迹的历史文化、背景

三、成都高新区铁像水街项目中体现“历史建筑保护与再利用”的意义与作用

四、成都高新区铁像水街项目建筑的风情形态

五、成都高新区铁像水街项目项目管理特点

结束语、成都高新区铁像水街项目现代经济政治意义

一、历史建筑保护与再利用意义

瑞典哲学家哈尔登（S.HALLDEN）在他的论文《我们需要过去吗？》中说：“生命的延续性的意识的强弱决定于社会被历史激发的程度。文物建筑和居住形式对这个激发过程起很大的作用......除了少数例外，大多数人认为最好住在一个充满了记忆的环境里。......在我们跟环境和历史的联系中，文化的认同是归宿意识，这是有物质黄精的许多方面造成的，这些方面提醒我们意识到这一代人跟过去历史的联系。”【1】

历史建筑的价值归纳为这三个方面：

（1）情感价值：新奇感；认同作用；历史延续感；象征性；

宗教崇拜。

（2）文化价值：文献的；历史的；考古的；审美的；建筑的；

人类学的；景观与生态的，；科学的和技术的。

（3）使用价值：功能的；经济的；社会的；政治的；

《国际古迹保护与修复宪章（威尼斯宪章）》指出：世世代代人民的历史古迹，饱含着过去岁月的信息留存至今，成为人们古老的历史活的见证。人们越来越意识到人类价值的统一性，并把古代建筑看作是共同的遗产，认识到为后代保留这些古迹的共同责任。传递其原真性的全部信息是我们的职责。【2】历史建筑保护与再利用意义在于其巩固民族和个人的文化认同性，能抵御社会的分崩离析，提高公民的自觉性；历史建筑有利于展示文化的多样性和多元性，从而促进民族和宗教的宽容。空间上和时间上的文化认同感，是人民生活和行动的

框架，起着重要的作用。

二、成都高新区铁像寺古迹的历史文化、背景

铁像寺位于成都市市区以南15km的高新区的石羊乡境内，离“成都石羊客运站”3.5km。据《华阳县志》记载：明代万历十八年（公元1590年）掘地得铁铸释迦牟尼佛像，因建成寺供奉，即以铁像名寺。天启六年（公元1626年）及乾隆四年（公元1739年）屡次重修。抗战期间，宋庆龄女土在成都办的孤儿院，曾疏散到此。

1966年到1976年我国出现“十年动乱”，寺庙虽遭到严重破坏，铁像寺的尼众仍不避艰苦坚守道场。党的十一届三中全会以后，宗教政策很快得到落实。迎来了佛日重辉，法轮常转的盛大喜日。陆续收回“十年动乱”中被停用的殿宇土地等，全寺僧尼在隆莲法师和定静法师的率领下，发扬古德“一日不作，一日不食”的光荣传统，大家福慧双修，勤俭节约，在经济条件很困难的情况下，兢兢业业，很快修复了被毁的铁像，重新装塑穿金，并塑起了左右文殊、弥勒及宗喀巴大师等像。

寺周田园千顷，一望无际，寺后溪水潺潺，修竹沿河数十里，不见尽头。山门的匾额是中国佛教协会会长赵朴初题写的。院内殿堂巍峨，草木葱郁，屋舍俨然，清新雅静，安宁祥和。整个建筑既独立成院，又浑然一体。一进山门便能看见雄伟庄严的玉佛殿。玉佛殿是南传佛教的布局，只供一尊洁白的缅甸玉佛，四壁皎洁无尘。第二重是大雄宝殿，据说是明代的建筑，殿内佛像以铁铸释迦牟尼为主尊，左为文殊菩萨，手持经书及慧剑，右为弥勒菩萨，手持宝瓶及法轮。以