后置定语的用法

在英语中某些定语有时放在被修饰词之后，我们称之为“后置定语”。后置定语我们可以分为三种情况：

I．单词作后置定语

1．当形容词修饰由some、any、every、no等构成的不定代词时通常放在不定代词之后。

There is nothing important in Today’s newspaper. 今

天的报纸上没有重要的新闻。

2．词义具有动词性质的现在分词或过去分词作定语时一般后置。

I have answered all the letters received. 所有收到的信我都已经回了。

We went through a door opening on to the garden. 我

们穿过通往花园的大门。

3．表示地点或时间的副词here、there、home、downstairs、upstairs、today、before等作定语时要后置。 The man downstairs came back this morning. 楼下的

男子是今天上午回来的。

On the way home, we picked up a lot of rubbish. 在回家的路上我们拣起了很多垃圾。

4．某些形容词如last、next；enough；nearby以及以-able、-ible结尾的形容词可用在名词之前，也可用在名词之后，其意义基本不变。

I don’t have money enough（enough money）to buy the car. 我没有足够的钱买轿车。

We went to the movie theatre last Sunday（on Sunday last）. 我们上星期日去了电影院。

He hasn’t found any suitable actors（actors suitable）. 他还有找到合适的演员。

5．某些只能用作表语的形容词如afraid、alive、alone、asleep等作定语时一般后置。

He was the only man alive. 他是唯一活下来的人。 He spoke like a man afraid. 他讲起话来好像是胆小之人。

6．某些形容词如present、elect、proper、interested、concerned、involved等可用在名词后，但与用在名词前意义不同。试比较：

The present situation concerns all students present. 目前的情况关系到在场的所有学生。

Please fill in the blanks with the proper words. 请用

合适的单词填空。

The question proper has not been answered. 问题本

身还没有得到回答。

7．基数词作定语，表示顺序时，基数词一般后置。如：

Lesson One isn’t as interesting as Lesson Two. 第一课不如第二课有趣。

8．表示近义或反义的两个形容词由and或or连接作定语修饰同一个名词，用来进一步强调、解释时一般后置。如：

He is a writer both witty and wise. 他是一位情趣横溢，聪明博学的作家。

Countries, big or small, should be equal. 国家不管大小，应该一律平等。

All the workers, old and young, attended the meeting. 不论老少，全体工人都参加了会议。

II．短语作后置定语

1．形容词与表示度量的短语连用时一般后置。

The river about two hundred miles long has all been polluted in my hometown. 在我家乡，那条大约二百英里长的河水已经全被污染。

2．形容词短语作定语时一般后置

a．形容词+副词

He worked in a factory far away. 他在一个很远的工厂工作。

b．形容词+介词短语

He is a man greedy for money. 他是一个很贪钱的

人。

c．形容词+不定式

The boys easiest to teach were in my class. 那群最容易教的男孩子们是我班的。

d．形容词+连词+…

They have a house larger than yours. 他们有一处比你们的大的房子。

I haven’t seen flowers as beautiful as these. 我还没有见过跟这些一样美的花。

3. 介词短语作定语时放在它所修饰的名词之后。如：

The lamp in the room gave poor light. 屋子里的灯发出微弱的光。

4. 不定式短语作定语时一般后置。如：

He has given us a lot of food to eat. 他已经给了我们很多的东西吃。

7．现在分词短语作定语时一般后置。如：

The man riding a horse comes from the USA. 那个骑马的男人是美国人。

8．过去分词短语作定语时一般后置。如：

Is English the language spoken by the largest number of people in the world. 英语是一门世界上说的人最多