自然拼读故事教学内容

A cat and a rat. A rat and a cat.

一只猫和一只鼠一只鼠和一只猫

第二课

The cat has a rat. The rat ran at Ann. Ann has a cat. Hie cat ran at the rat

猫儿抓老鼠老鼠跑向安安养一只猫. 猫儿追老鼠

第三课

Ann and Nat. Ann has a fan. Nat has a hat Ann can fan Nat

安和奈特安有把扇子奈特有顶帽子安会给奈特扇风

第四课

A man and a lad. The man sat; the lad ran. The man has a hat The lad has a cap. 男人和少年男人坐，少年跑男人戴摘边帽少年有顶便帽

第五课复习

The cat and the rat ran. Ann sat,

猫和老鼠在跑。安坐着，

and Nat ran. A rat ran at Nat. Can Ann fan the lad? The man and the lad.

奈特在跑老鼠跑向奈特。安能给这位少年扇风吗？男人和少年。

The man has a cap. The lad has a fan. Has Ann a hat? Ann has a hat and a fan.

男人戴顶便帽。少年拿把扇子。安有顶边帽吗？安有顶边帽和一把扇子。

第6课

Has the lad a dog?

少年有条狗吗？

The lad has a fat dog. The dog has Nat’s cap.Nat and Rab ran. Rab ran at a cat.

少年有条大狗。狗叼了奈特的帽子。奈特和拉伯在跑。拉伯跑向猫。

第7课

See the frog on a log. Rab sees the frog. Can the frog see Rab?

瞧圆木上的那只青娃。拉伯看到了青蛙。青娃能着见拉伯吗？

The frog can see the dog. Rab ran at the frog.

青蛙能看到那只狗。拉伯跑向这只青娃。

See the lamp! It is on a mat

瞧这盏灯！它摆放在小塾上。

The mat is on the stand. The lamp is Nat’s，and the mat is Ann’s.

小垫放在架子上。这盏灯是奈待的，小垫则是安的。

第9课

See the nag! It is Tom’s nag.Can Tom catch his nag?

瞧这匹马！这是汤姆的马，汤姆能追上他的马吗？

He can not catch him. The dog ran at the nag, and the nag ran.

他追不上它。狗跑向那匹马，马在奔跑。

第10课复习

Tom’s nag is fat; his dog is not fat. Nat is on Tom’s nag.

汤姆的马很肥壮，他的狗却不胖。奈特坐在汤姆的马上。

Nat’s dog, Rab, can not catch the rat. See the frog on the log.

奈特的狗，拉伯，不会捉老鼠。看圆木上的那只青蛙。

A lad sees the frog. The lad can not catch it.

一位少年看见这只青蛙。他捉不住它。

A cat is on the mat; the cat sees a rat.

垫子上有只猫，它看见一只老鼠。

Ann’s fan is on the stand.The man has a lamp.

安的扇子放在架子上。这个人有一盏灯。

A dog ran at the man. Ann sat on a log.

一只狗向这个人跑去。安坐在一条圆木上。

第11课

This is a fat hen. The hen has a nest in the box.

这是一只肥母鸡。这只鸡在盒子里安了个窝。

She has eggs in the nest. A cat sees the nest, and can get the eggs. 它在鸡窝里下蛋。一只猫盯着鸡窝，它可能会拿到鸡蛋。

第12课

Can this old fox catch the hen? The fox can catch the hen,

这只老狐狸能捉住母鸡吗？狐狸能捉住母鸡，

and get the eggs in the nest Run, Rab, and catch the fox.

并且弄走窝里的鸡蛋。快跑，拉伯！抓住这只狐狸。

Nell is by the pond. I see ducks on the pond.

内尔在池塘边。我看见池塘里的鸭子。

Nell sees the ducks, and will feed them. She can not get the ducks

内尔看见鸭子，想要喂它们。她捉不到这些鸭子。

第14课

This old man can not see. He is blind.

这位老爷爷看不见了。他是位盲人。

Mary holds him by the hand. She is kind to the old blind man.

玛丽用手牵着他。她对盲人老爷爷非常友善。

第15课复习

I see ducks on the pond; Tom will feed them.

我看到池塘里的鸭子。汤姆要喂它们。

Tom is blind; he holds a box in his hand. Nell is kind to him

汤姆是个盲人。他手里拿着一只箱子。内尔对汤姆非常友善。

This old hen has a nest. Mary will run and get the eggs.

这只老母鸡有一个窝。玛丽跑过去捡鸡蛋。

第16课

Sue has a doll. It has a new dress. She will let Ann hold the doll in her hands,

苏有个小娃娃。娃娃有件新裙子。苏让安用手抱着娃娃，and Ann will fan it. Sue is kind to Ann.

安会为它扇风。苏对安十分友好。

第17课

A bird is in the tree. It has a nest there. The nest has five eggs in it.

树上有只鸟，它在那儿安了家。鸟巢里有五个鸟蛋。

Do not rob the nest. Will the bird let the cat get her five eggs?

不要毁掉这个鸟巢。鸟会让猫弄走它的五枚鸟蛋吗？

第18课

This is a pet bird.It lives in a new cage.

这是一只宠物鸟。它住在一个新笼子里。

It will stand on Sue’s hand,and sing.Sue loves her pet bird.So do I love it.

它站在苏的手上，唱着歌。苏喜欢她的宠物鸟。我也喜欢它。