建筑设计与地域文化的融合

建筑设计与地域文化的融合

摘要：作为人与自然中介的建筑设计，同样要受到各种地域文化的制约，为适应不同的地域气候，必须针对气候进行建筑设计，于是产生了热带雨林建筑及其建筑文化，温带建筑及其建筑文化，高寒、荒漠、极地等不同气候环境的建筑及其建筑文化。因此，为了适应不同地域文化的要求，在建筑设计中，自然就必须考虑地域文化的要求，将各种地域文化因素融入到建筑设计中，并最终形成了建筑文化的地域性。

关键词：建筑设计地域文化建筑地域文化

今天，我们已进入了一个高度现代化、信息化的社会，新材料、新结构、新技术的应用，以及多元化理念和思维方式的更新，对传统地域性建筑带来了前所未有的冲击。在这种形势下，我们面临着一个如何把传统地域文化与建筑设计相融合的问题。

当今的世界正走向文化趋同，这是社会发展的大趋势，它有利于打破地区的隔阂，体现了现代科技的发展，但同时对原有的各种传统地域性文化造成了一定的威胁和破坏。地域性建筑蕴涵着地域特有的经济、社会、文化和技术内涵，地域本身的人文自然和人造环境就是一种难以磨灭的建筑特点，建筑的地域性表现在地区的历史、人文环境中，是一个民族、地区长期生活积淀的历史文化传统。世界的文化正是由各具特色的地方文化组成一个丰富的整体，只有弘扬特色的地域文化，才能使整个世界文化丰富多彩，不断发展。建筑设计师要用发展的眼光看待传统地域性建筑，不能够一味固守

传统的建筑模式，要在吸取传统建筑文化精髓的基础上融入发展现代建筑设计理念。

建筑是一个地区的产物，世界上没有抽象的建筑，只有具体的地区的建筑，它总是扎根于具体的环境之中，受到当地的地域文化的影响，这是造就一个建筑形式和风格的基本特点。在不同的地域之间，由于社会发展的不平衡，自然条件的不同，因而出现地域建筑文化的差异。

一、建筑文化地域性的形成及其表现

作为人与自然中介的建筑设计，同样要受到各种地域文化的限制与制约，为适应不同的地域气候，必须针对气候进行建筑设计，于是产生了热带雨林建筑及其建筑文化，温带建筑及其建筑文化，高寒、荒漠、极地等不同气候环境的建筑及其建筑文化。因此，为了适应不同地域文化的要求，在建筑设计中，自然就必须考虑地域文化的要求，将各种地域文化因素融入到建筑设计中，并最终形成了建筑文化的地域性。

具体而言，建筑设计与地域文化相互融合而产生的地域性的建筑文化，主要体现在物质文化与非物质文化两大层面：

(一)物质层面的建筑地域文化。物质层面的建筑地域文化，主要体现在物理环境的地域性和建筑材料的地域性两方面。

1、在物理环境的地域文化上，为适应不同区域的物理环境，需应用不同的建筑物理学。高纬度地区需保暖，光辐射强烈的地方需遮阳，温湿地区要防潮通风，雪压大的地区要防积雪，多雨地区应

注意排水，多沙的地区要防沙暴，多地震地区特别要注意防震等。

2、在建筑材料的地域文化性方面，建筑设计必须充分考虑建设材料地域性的影响。建筑用材多，体积庞大，运输困难，所占造价比重甚大，因此必须就地取材，就近采集和生产，并最大限度地发挥材料力学的、美学的特长。产石地区多石构，生土地区有土筑窑洞，产木的地区用木构，产竹地区有竹楼，这些都是建筑设计在建筑材料地域文化的充分体现。

(二)非物质层面的建筑地域文化。建筑文化的地域差异性，除了表现在物质层面外，还表现在各种地域性的意识形态、地域性的人文习俗等非物质层面。首先，不同文化模式下的人类机体的建筑尺度和建筑风格也表现出某些差别，这是建筑文化地域性的民族性或国家性之缘。其次，各个在民族或国家内部，都存在着一定地方界限的社会生活联系与规则。这种地域性的界限一方面联系着种种经济、政治及宗教性质的公私活动，形成了与建筑文化相互关联的规则、法律、习惯、规范、道德、情操、宇宙观等，另一方面，在不断的联系交往中也沉淀下了各个地区的地域性文化，并反映在地域性的建设文化上。再次，由于礼制的不同，各个地域会出现不同的礼制文化与礼制建筑。宗教信仰的不同，就会产生不同的宗教建筑，如西方的教堂、中国的庙宇，如欧洲史前的圆环巨石建筑等。丧葬制度的不同，会产生不同的陵墓建筑，官制的不同会产生不同的官场建筑，这些都形成了不同的地域建筑与文化。最后，由于风俗习惯的差异，建筑文化与建筑活动也必然会产生差异，最终形成

地域性的建筑文化。如我国各个地区不同的家庭习惯、村规民俗对宅区、村镇建设的影响就非常典型。

综上所述，建筑地域文化的非物质基因表现为人们通过不同仪式化行为和标志边界等各种方法将文化意义赋予场所和行为。建筑中不同的符号、材料、色彩、形式、空间组织和景观方面都可能包含某种文化意义。当意义、空间与活动系统相互一致时，彼此之间就加强;当建筑变得与社群文化和生活方式一致时，就有归属感。

二、建筑设计与地域文化有机融合的途径与方式

从上述分析可以看出，文化是根，在建筑设计领域同样如此。这就要求在建筑设计中要有意识地从文化入手，寻求建筑设计与地域文化的有机融合。为此，建筑设计师在建筑设计的过程中，应从如下方面做起：

首先，在建筑设计时，应该把当地的人文、风俗、生活习惯、地域特色等软文化与建筑设计进行有机融合。

其次，在建筑设计时要充分的考虑”当地环境“和”当地材料等硬件性物质文化对建设设计的影响与要求。为此，建筑设计师在进行建筑设计时，要尊重当地的地理特征和生态环境，充分考虑与环境相融合，使建筑成为环境的一分子，找寻天人合一的惬意。

最后，在借鉴和吸收西方文化的基础上，将西方文化元素融入到地域文化中，并体现在建筑设计中，最终在建筑设计中体现对地域文化的继承与发展。要保持建筑文化的民族性，继承发扬优秀的地域文化传统，就存在一个正确对待西方文化的问题。西方文化是

在当前网络信息时代无法回避的文化环境，它影响着人们的生活模式和思维模式。因此，建筑设计与地域文化的融合，并不代表我们要排斥外来的优秀文化。相反，在建筑设计中建筑设计师要有意识地吸取西方先进文化的精神、利用它的科技性，使地域文化更上一个台阶，发出新枝新芽，即在发扬自己本土文化的基础上，又利用地域文化优势吸收外域文化的精华，滋养自己，使地域建筑文化在跟上时代的发展步伐的同时，又不失自己的精华之处。

为此，建筑设计师在进行建筑创作的创意过程中，可遵循这样的流程:在现有文化的整体感觉中寻找灵感；在历史文化与地域文化的积淀中寻找胚芽;在建筑文化的民族性及地域性中寻找芽粟；利用当代科技手段及科技观念拓展建筑设计空间的前瞻性。

三、结语

中国当代建筑设计如何确立既符合中国特殊国情，又能彰显本土文化特点的形式风格和设计理念已经成为亟待解决的问题。我认为融合个性与共性、特殊与一般、地方性与全球性这样一些对立统一的范畴，才能真正成为既是民族的又是世界的，既是地方的又是全球的。任何偏于一端的极端做法，要么是陷于怀旧的历史主义泥潭，要么就陷入现代工具理性的窠臼，都将葬送人们希望寻找的审美、可识别性的文化，陷入不可自拔的循环论的泥潭。而要就此问题提出行之有效的方案，必须从问题的根源入手，挖掘地域文化深层次的内涵，吸收地域文化中的精髓，从而使设计既立足于地域文化，具有本土文化特征，又具有鲜明的时代气息。