新标准日本语第三十七课

第37课
第３７課優勝すれば、オリンピックに出場することができます
单词
ゆうしょう（優勝）します获胜
オリンピック : 奥运会
しゅつじょう（出場）します : 参加
ばんごう番号 : 号码
ようじ用事 : 事情
ふたり（太り）ます : 胖
バーゲン : 大甩卖
コート : 风衣
语法解释
1. 「ば」型 : 表示假定条件 , 分为动词的「ば」型和形容词的「ば」型 .
变化规则:
五段动词 (1 类动词 ): 把基本型的最后一个音变成相应的「え」段上的音 , 再加上「ば」
一段动词 (2 类动词 ): 把基本型的る变成「れば」
カ变 / サ变动词 (3 类动词 ): 把「くる」→「くれば」「する」ー＞「すれば」
形容词也有ば形奥 , 它的变化规则是 :
将形容词尾的い变为ければ
ないー＞なければ
楽しいー＞楽しければ
２．小句 1 ば、小句 2 ：表示小句 2 成立必须满足小句 1 的事态产生条件 .
使用” ～ば” 的句子 , 原则上句尾不能使用表示意志 , 希望命令 , 请求的表达方式 . 不过 , 如果’ 小句1” 的谓语为状态性谓语或者” 小句1” 与” 小句2” 的主语不同时 , 则不受上述条件限制 .
この大会で優勝すれば、オリンピックに出場することができます
李さんに聞けば、分かりますよ
部屋がもう少し、広ければいいのですが
雨が降らなければ、ハイキングに行きましょう
3. 小句 1( 简体形 ) なら、小句 2
用于根据对方的言谈或交谈时的现场情况来陈述自己的意见或想法 , 以及向对方提出要求或忠告,” 小句2” 为判断 , 命令 , 提议等表示说话者主观立场的内容.” 小句1” 为形容动词和名词时要在词干后加上なら
天安門にいくなら、地下鉄が便利ですよ( 如果去天安门 , 坐地铁很方便 ) ー今日は忙しいんですが。

―忙しいなら、いかなくてもいいですよ ( 忙的话不去也行 )
今夜、もし暇なら、一緒に食事に行きませんか
ー会議の資料はどこですか
―昨日のは知りませんが、今朝の会議の資料なら、机の上に置いておきました彼が犯人でないなら、すぐ釈放（しゃくほう）してください
4. 名词でも : 用于举出几个选项中有代表性的一项 , 一般不用于表示过去时态的句子
映画でも見に行きませんか( 去看电影怎么样 ?)
運動でもしたらどうですか ( 运动运动怎么样 ?)
コーヒーでも飲みませんか ( 喝点咖啡什么的怎么样 ?)
×私は昨日喫茶店でコーヒーでも飲みました
5. 名 1 とか名 2 とか
小句 1 とか小句 2 とか
用于列举同样性质的例子.
パーティーで、戴さんとか楊さんとか、いろいろな人に会いました
(联欢会上,碰到了小戴,小杨等许多人)
コートとか靴とか、たくさん買いました
( 买了外套 , 鞋等好多东西 )
基本课文
1.優勝すれば、オリンピックに出場することができます
2.天安門へ行くなら、地下鉄が便利ですよ
3.映画でも見に行きませんか
4.パーティーで、戴さんとか楊さんとか、いろいろな人に会いました
第三十七課優勝すれば、オリンピックに出場することができます
単語
はったつれい八達嶺
てつどう鉄道
ちょくつうれっしゃ直通列車
じっさい実際
きぼ規模
せかいいさん世界遺産
いちり一里
れいてんご0.5
たんい単位
換算換算
こえる超える
应用课文
万里の長城(ばんりのちょうじょう)
小李打算带小野游览北京的各种名胜古迹.首先去万里长城.两人清早乘出租车前往万里长城的旅游景点之一----八达岭
(在前往八达岭的出租车上)
小野ー「八達嶺」までどのぐらいですか
李ー高速道路を利用すれば、だいたい一時間ぐらいです。

鉄道なら二時間ちょっとですね
小野ー鉄道でも行くことができるんですか
李ーええ、鉄道で行くなら、北京北駅が便利です、直通列車が出ていますから
(抵达八达岭)
李ー「八達嶺」は万里の長城の観光スポットの一つです。

北京から近くて、一番有名な場所です
小野ーテレビとか写真集とかで見たことがありますが、実際に見ると、本当に規模が大きいですね。

さすが「世界遺産」です
(登长城途中)
小野-どうして「万里の長城」と言うんですか。

李ー長城の全長は五千キロメートル以上あります。

中国では「一里」は0.5キロメートルですから、中国の単位に換算すれば、一万里を超えるんですよ
(下长城途中)
小野ー何かお土産を買おうと思うんですが...
李ーお土産なら、Tシャツとかメダルとか、いろいろありますよ
小野ーそうですか。

じゃあ、メダルでも買おうかな
李ーゆっくり探せば、ほかにもいいお土産があると思いますよ
课文解说
1.ちゃった：是てしまった的口语形式,不过,不愉快的语气比てしまった弱.
あっ、財布を忘れちゃった(啊!忘带钱包了)
2.ちょっと: 常用于口语,除了可以接在时间后面之外,还可以接在各种数量词后面,表示"多一点"
二時間ちょっとですね:两小时多一点
3.さすが:表示受到高度评价的人或物名符其实.确实如别人评价的一样
さすが「世界遺産」です:不愧是世界遗产
①優勝すれば、オリンピックに出場することができます .
②天安門へ行くなら、地下鉄が便利ですよ .
③映画でも見に行きませんか .
④パーティーで、戴さんとか楊さんとか、いろいろな人に会いました.
A 陳さんの携帯電話の番号が分からないんですが。

―李さんに聞けば、分かりますよ
B 李さん、プールに行きませんか
―今日はちょっと用事があるんです。

明日なら暇ですが
C 最近、ちょっと太りました
―じゃあ、運動でもしたらどうですか
D 葉子さん、昨日バーゲンに行ったの？
―うん、コートとか靴とか、いっぱい買っちゃった。

①小句 1 ば、小句2
この大会で優勝すれば、オリンピックに出場することができます。

(如果在这次大会上获胜,就能够参加奥运会)
李さんに聞けば、分かりますよ。

(问小李就知道了)
条件表达方式的小结
[1]～たら和～ば
表示“如果~”，“要是~”之类的假定打件时多作～たら或～ば。

～たら的使用条件没有限制，用～ば时，前面的小句表示动作或变化时，后面的小句则不能是
～たいです，～てください等圾示意志，请求的形式。

○雨ガ降ったら，窓を閉めてください。

（要是下雨，请关窗）
×雨ガ降れば，窓を閉めてください。

当～たら后面的小句是过去形式时，表示发现了某种情况，但～ば没有这种表达方式。

○窓を開けたら，富士山ガ見えました。

（打开窗，看到了富士山）
×窓を開ければ，富士山ガ見えました。

小句为二类形容词小句和名词小句时，把其简体形た换成～なら。

明日晴れなら，私も行きます。

（如果明天是晴天，我也去）
[2]～と
～と用于前项一旦成立，后项就必然成为现实里的复句，在这种复句里用～たら显得不自然。

～と的后面一能使用意志或请求的表达方式。

○スイッチを押すと，電気ガつきます。

（一按开关灯就亮了）
△スイッチを押したら，電気ガつきます。

（按了开关类就亮了）
○スイッチを押したら，すぐ部屋を出てください。

（按了开关请马上离开房间）
和～たら一样，～と也可以用于表示发现了某种情况，句尾用过去式。

○窓を開けると，富士山ガ見えました。

（一打开窗户就看到了富士山）
[3]～なら
～なら多用于以对方的某种意志为前提而提出的建议。

新鮮な魚を買いたいんですが。

（我想买条新鲜的鱼）
--○魚を買うなら，駅前のスーパーガいいですよ。

（买鱼的话，车站附近的超市很好）前面为某种爱好兴趣时，则～なら和～たら通用。

○野菜ガ嫌いなら，食べなくてもいいですよ。

（不喜欢吃青菜的话，不吃也可以）
○野菜ガ嫌いだったら，食べなくてもいいですよ。

（如果不喜欢吃青菜，不吃也可以）②小句1( 简体形) なら、小句 2
天安門にいくなら、地下鉄が便利ですよ( 如果去天安门, 坐地铁很方便)
ー今日は忙しいんですが。

―忙しいなら、いかなくてもいいですよ( 忙的话不去也行)
今夜、もし暇なら、一緒に食事に行きませんか。

ー会議の資料はどこですか。

―昨日のは知りませんが、今朝の会議の資料なら、机の上に置いておきました。

彼が犯人でないなら、すぐ釈放（しゃくほう）してください。

③名词でも: 用于举出几个选项中有代表性的一项, 一般不用于表示过去时态的句
子。

映画でも見に行きませんか。

( 去看电影怎么样?)
運動でもしたらどうですか。

( 运动运动怎么样?)
コーヒーでも飲みませんか。

( 喝点咖啡什么的怎么样?)
×私は昨日喫茶店でコーヒーでも飲みました。

④名 1 とか名2 とか
小句1 とか小句 2 とか
用于列举同样性质的例子 .
パーティーで、戴さんとか楊さんとか、いろいろな人に会いました。

( 联欢会上, 碰到了小戴, 小杨等许多人)
コートとか靴とか、たくさん買いました。

( 买了外套, 鞋等好多东西)。