常用旅游英语口语带翻译.doc

常用旅游英语口语带翻译

常用旅游英语口语带翻译1

如何办理住宿手续

第一句：I want to check it.

我要入住。

A: Good morning, Miss! What can I do for you?

晚上好，小姐!有什么需要我效劳的吗?

B: I want to check in. My reservation is 180.

我要入住，我的预定号是180。

A: Are you Ms. Nancy Wang?

您是王南希小姐吗?

B: Yes.

是的。

第二句：Hello, I have a reservation.

您好，我有订房。

A: Hello, I have a reservation.

您好，我有订房。

B: May I have your name?

请问贵姓?

A: My name is Robert Sue. And here is my confirmation card. 我的名字是罗伯特苏。这是我的确认卡。

B: Fill up this registration card, please.

请填这张登记卡。

相关表达：

入住酒店用check in，如果已经预订好房间，只要说自己的名字及确认号码，即confirmation number就可以了。

当一切入住手续办完后，你就可以入住了：Can I enter the room now? 我现在能进房间吗?

常用旅游英语口语带翻译2

如何要求唤醒服务

第一句：I want a wake-up call at 6:30 a.m.

请在早上6:30叫醒我。

A: What can I do for you, Miss?

可以为您效劳吗，小姐?

B: I m Lucy in Room 2010, and I want a wake-up call at 6:30 tomorrow morning.

我是2010房间的露西，请明天早上6:30叫醒我。

A: Yes, I see.

好的，我知道了。

第二句：Please wake me up at 5:00 a.m. tomorrow morning.

请在明天5点钟叫醒我。

A: Front desk, may I help you?

这里是前台，可以为您效劳吗?

B: Please wake me up at 5:00 a.m. tomorrow morning.

请在明早5点钟叫醒我。

A: Your room number, please.

您的房间号是?

B: 6012.

6012。

相关表达：

这也是在酒店里可能遇到的情况之一。

吩咐服务台第二天早上叫醒服务，也就是morning call，也可以直接说I want a morning call, please. 我想要早上叫醒服务。

如果怕睡过头误事，最好的办法就是请服务台给你打个wake-up call 叫醒服务。

常用旅游英语口语带翻译3

如何表达不客气

第一句：You are welcome.

不用谢。

A: Thank you for helping me with my luggage.

谢谢你帮助我提行李。

B: You are welcome.

不用谢。

第二句：My pleasure.

很高兴能帮到你。

A: Excuse me. Could you take me to my room, please?

打扰了，你能带我到我的房间吗?

B: This way, please.

请这边走。

A: Thanks for bringing me to my room.

谢谢你领我到我的房间。

B: My pleasure.

很高兴能帮到你。

相关的说法：

Not at all. 不用客气。

Don t mention it. 不必客气。

帮助了别人得到别人的感谢时，可以很礼貌地说不客气。