美语发音与英语发音
美语发音秘诀 和 国际剑桥英语语音
美语发音秘诀和国际剑桥英语语音The key to mastering American English pronunciation lies in understanding and practicing the following aspects:1. Vowel sounds: American English has a wide range of vowel sounds, and it's important to pay attention to the subtle differences between them. Practice pronouncing words with different vowel sounds to improve your pronunciation.2. Consonant sounds: Pay attention to the pronunciation of consonant sounds, as they can vary between American English and other varieties of English. Practice pronouncing words with challenging consonant sounds, such as "th" and "r."3. Stress and intonation: American English has a unique rhythm and intonation pattern. Pay attention to the stress placed on certain syllables in words and practice using the correct intonation patterns in sentences.4. Linking and blending: American English speakers often link words together and blend sounds when speaking. Practice linking words together smoothly to improve your overall fluency and pronunciation.5. Pronunciation drills: Regular practice is key to improving your pronunciation. Use pronunciation drills and exercises to focus on specific sounds or patterns that you find challenging.Now, let's talk about the International Cambridge English Phonetics:1. Vowel sounds: The International Cambridge English Phonetics system also emphasizes the importance of vowel sounds, and provides a standardized way to transcribe and study them. Pay attention to the symbols used in the International Phonetic Alphabet (IPA) to accurately represent vowel sounds.2. Consonant sounds: Similarly, the International Cambridge English Phonetics system provides detailed descriptions of consonant sounds, including their place and manner of articulation. Practice pronouncing words using the IPA symbols to improve your accuracy.3. Stress and intonation: The International Cambridge English Phonetics system also incorporates stress and intonation patterns in its transcription of words. Studythe symbols used to indicate stress and intonation to improve your understanding and use of these features.4. Linking and blending: The International Cambridge English Phonetics system is also useful for studyinglinking and blending of sounds in English. Pay attention to the symbols used to indicate connected speech in the IPA to improve your pronunciation.5. Pronunciation drills: Use the International Cambridge English Phonetics system as a tool for practicing and improving your pronunciation. Focus on transcribing and pronouncing words using the IPA symbols to enhance your phonetic awareness.通过掌握这些技巧和系统,你将能够提高你的美语发音水平,并更好地理解和应用国际剑桥英语语音。
英语和美语音调的区别
英语和美语的区别元音差别1.1. 1在日常用语大约150个词中字母a在[f] [m] [n] [w ] [t ] [s]等之间,英国英语发音为[a:],而在美国英语中则为[a],例如:wordsamerican englishbritish englishask/ask1.1. 2然美语在发这两个音时开口度稍. 大一些.1.1.2.1在字母组合中,例如wordsamerican englishbritish englishfault/fclt1.1.2 在[p] [b] [t] [d] [k] [g]等音之前,例如:wordsamerican englishbritish englishcop/kɑp1.1.3ile在美语中发作[il], [el],[i:l],而在英语中一般发作[ail],例如:wordsamerican englishbritish englishfragile/`fradvel1.1.4–ary,-ery,-ory中,字母a,e,o在英语中一般发作[e ]音,而英语中一般省略,例如wordsamerican englishbritish englishsecretary/`sekreteri1.1.5音中 [e ]音与英音[q ]很相近,例如:wordsamerican englishbritish englishresult/ri`zelt辅音差别1.2.1. 字母t的发音在没有重读且处于两个元音音素之间的时候,美语中字母t的发音近于[d],例如:wordsamerican englishbritish englishmatter/`mader1.2.2[j]在英语中一般保留而在美语中一般消失.在[t] [d] [n] [w ] [l] [s]之后.字母及字母组合u,ew,eu在英语中一般发作[ju:],而在美语中发作[u:],例如wordsamerican englishbritish englishduty/`du:ti1.2. 3母r在字母组合ar, er, ur ,ir, or, ear, eer, air, oor, ore, our, ere,are等中在美语中会发作 [r],而在英语中不发音,例如wordsamerican englishbritish englishhear/hier如wordsamerican englishbritish english courage/`ke:ridv//`kqridv/hurry/`he:ri//`hqri/worry/`we:ri//`wqri/。
美式发音与英式发音的区别
美式发音与英式发音的区别标准英音和美音标准美音:RP:Received Pronunciation GA:General American标准英音:RP:Received Pronunciation美式发音与英式发音的区别元音区别A当字母r出现在单词的元音字母组合中时,北美英语会出现独特的卷舌音。
/2r/ /4r/ /ir/ /Ar/ /ur/ /3r//2r/ car far /ir/ dear near/Ar/ air/3r/ for more door floor/Ur/ sure tour poor/jur/ fewer cure/4r/ her earn bird/2ir/ fire liar buyer/2ur/ hour flower tower power/3ir/ employer destroyerRead the following words, while paying to the pronunciation of the /r/.(1) /2rs/far car large charge smart(2) /irs/dear clear fear cheer here(3) /Ar/air dare pear their where(4) /3r/for more door pour before(5) /Ur/ /jUr/sure poor tour cure fewer(6) /4r/her turn learn word first(7) /2ir/fire tired higher liar buyer(8) /2Ur/hour flour shower power tower(9) /3ir/destroyer employer美式发音与英式发音的区别元音区别B英语中的元音/2:/在用于/f,7,s/或鼻音前时,美语发为/1/,但在字母组合lm前发音不变仍为/2/。
英语内容美式发音和英式发音的几点
英语内容美式发音和英式发音的几点英语和美语在读音上的差异主要反映在元音字母a, o 和辅音字母r 的不同读音上。
1.在ask, can't, dance, fast, half, path 这一类的单词中,英国人将字母a 读作[a:],而美国人则读作[æ],所以这些词在美国人口中就成了[æsk][kænt][dæns][fæst][hæf]和[pæø]。
2.在box, crop, hot, ironic, polish, spot这一类单词中,英国人将字母o读作[)],而美国人则将o读作近似[a:]音的[a]。
所以这些词在美国人读起来就成了[baks][krap][hat][ai'ranik][paliJ] 和[spat]。
3.辅音字母r在单词中是否读音是英语与美语的又一明显差异。
在英语的r音节中不含卷舌音[r],而美语的r音节中含卷舌音[r],如下列词在英语和美语中读音是不同的:英语读音美语读音car [ka:] [kar]door [d):] [dor]river ['riv2] ['riv2r]party ['pa:ti] ['parti]board [b):d] [bord]dirty ['d2ti] ['d2rti]morning ['m):ni9] ['morni9]英语中只有在far away, for ever, far and wide等连读情况下,字母r才明显的读作卷舌音[r]: [fa:r2'wei][f2'rev2][far2ndwaid]。
4.在以-ary或-ory结尾的多音节词中,英国人通常将a或o弱读,而美国人不仅不弱读,还要将a或o所在的音节加上次重音,所以这些词在英语和美语中不仅读音有差异,节奏也显然不同,例如:英语读音美语读音schedule ['Jedju:l] ['sked32l]以上关于英语和美语读音不同的比较,是仅就大多人的读音或标准读音而言的,不考虑地区或方言的影响。
英美发音区别总结
英美发音区别总结一、介绍英语作为一种世界性语言,在不同的国家和地区有着不同的发音。
其中,英美发音是最为重要和常见的两种发音方式。
本文将总结英美发音的主要区别,并探讨其背后的历史和文化原因。
二、元音发音差异1. 大多数人最易注意到的区别就是元音发音。
例如,英音中的“a”音,在美音中常常会变成“æ”的发音,比如英音的 "dance"在美音中会发作 "dæns"。
2. 另外一个明显的区别是元音的重音位置。
在英国英语中,元音通常重音在词的第一个音节上,例如“about" 会发作 "ǝ'baʊt"。
而在美国英语中,元音重音则通常在词的最后一个音节上,例如"about" 会发作 "ǝ'baʊt"。
三、辅音发音差异1. 辅音发音的差异也是英美发音区别的重要方面。
例如,在英音中,"r"音往往没有发音,比如 "car" 会发作 "kɑ:". 但在美音中,"r"音通常要发音,比如 "car" 会发作 "ka:r"。
2. 另一个辅音的区别是 "t" 和 "d" 的发音。
在很多情况下,英音中的 "t" 音在美音中会变成软音 "d",例如 "butter" 在英音中发作 " 'bʌtǝ",而在美音中则发作 " 'bʌdǝ"。
四、历史和文化原因英美发音的区别主要源自于英国殖民地时期的移民潮和语言演变。
由于移民潮和各地文化的影响,英语在不同地区逐渐形成了独特的发音方式。
例如,北美地区的发音受到了英格兰、苏格兰、威尔士和爱尔兰等地的移民影响,形成了独特的美国英语口音。
美式英语和英式英语发音的区别
美式英语和英式英语发音的区别[1][2]咧嘴的梅花[?]与卷舌的长音[ɑr]:英美语中都存在[?]音,具体的发音方法也没什么差别。
许多学习英语发音的人在发这个音时口型开不到位,发得不饱满。
嘴尽可能张大,最好下巴再向前伸一下,基本就会发准的。
虽说英美语在这个音上没什么分歧,然而它们对于这个音各自的运用却是截然不同的,且美语里不存在[ɑ:]音。
我们可以参照国际音标简洁地归纳出美语的[?]音运用规则:英语中原本发[?]音的,在美语里同样发[?]音;英语中的[ɑ:]音在美语里分别由[?]与[ɑr]两种形式来对应。
但凡英语音标为[ɑ:]且单词中对应的是ar组合(如car),那么美语中的对应音标为[ɑr],在发音时要注意在收尾时发出[r]音,如Car [ka:] [kɑr]。
而对于英语中发[ɑ:]但词中无字母R的单词(如pass),美语中则一律发成[?]音,如Pass [pa:s] [p?s]。
在这一点上英美语最有意思的分歧是CAN’T这个词,音标分别是[ca:nt] 和[c?nt],体会体会吧。
[3]恼人的[a]音。
从英美音标对照表中我们能够注意到,美语摒弃了长元音符号[:]。
长元音[?:]在美语里由[?]与之对应,而短元音[?]与长元音[ɑ:]则统统由[ɑ]一个音标与之对应。
我们找些例子来详细地分析一下:首先是[?:]与[?]的对应关系。
如果国际音标中[?:]音是通过OR组合发出的,那么美语中对应的音标为[?r],如Pork[p?:k] [p?rk], 在发美音时你只要尾音卷舌即可。
如果国际音标中的[?:]音是由不含有字母R 的其它组合发出的,那么美语里则标注为[?]音,如Law[l?:] [l?],在发音上没什么显著的差别。
这是国际音标中的长元音[?:]音在美语中的对应发法。
其次,国际音标中的短元音[?]在美语中则完全等于换了一个发法,即[ɑ]音。
我们已经知道,美语中的[ɑ]音是专用以对应于英语中的长元音[ɑ:]的,而从上一点中我们又了解到了,美语中所有该发[ɑ:]音的全都改发成了[?]或[ɑr]了。
美式发音和英式发音哪个好美式发音和英式发音的区别
美式发音和英式发音哪个好美式发音和英式发音的区别大家学习英语的过程中,一定对英语音标有所了解,并且经常会看到一个单词下面分表有英式音标和美式音标。
英语中只有26个字母,但是却有48个音标。
这些音标究竟是怎么读的呢?其实英式英语和美式英语都在世界各国被广泛使用,他们都是标准的国际音标。
我们该如何区分英式英语和美式英语,最重要的是恰当地运用他们呢?先来一起了解一下吧!1.国际音标 (IPA)国际音标(IPA = International Phonetic Alphabet),是1888年国际语音协会 (International Phonetic Association) 的语言学家制定的出一套可国际通用的语音符号叫国际音标符号(IPA—International Phonetic Alphabet),希望以一个符号代表一音,避免各人使用一套自己的符号所产生的不便。
国际音标,如其名,是设计来标注国际各种语言的发音的,很多语言学家把国际音标做局部修改以标记他们所研究的语言,所以国际音标也有很多种。
一些国家和地区的英语教学课程采用国际音标,例如中国、台湾、俄罗斯。
2.英式音标 (DJ音标)就是通常我们说的英式发音音标,由英国语音学家Daniel Jones 研究出,英式发音的国际音标由他的姓名首字母缩写DJ表示。
英国语音学家Daniel Jones根据IPA编了一本英国英语的发音辞典《英语正音辞典》English Pronouncing Dictionary。
这本辞典后来成为一种典范。
它代表了被称为“Received Pronunciation”(RP)(标准读音)的读音,这在受过教育的英国人尤其是南部英格兰人中通用。
以下的音标表是国内采用的DJ音标:哇!这张音标表看上去太熟悉啦,我们就是按这个表学过来的,然而却已经out啦。
英语音标在不断改进,这个传统的DJ音标表里的二个清辅音( [tr];[ts])和二个浊辅音( [dr];[dz] ),在BBC English网站上的音标表中,已经被去掉。
英美音发音区别
(1)读音差异在探讨美国英语与英国英语在语音上的差异时,我们通常是将“美国普通话”(General American , 简称GA)与公认的标准英语发音(Received Pronunciation, 简称R.P)进行比较。
二者在读音上的差异主要表现在:(a)在/s/ /F/ /f/ /m/ /n/等辅音之前的字母a,美国英语一般读作/A/ 音,而英国音则发作/B:/。
如:美国人将pass (通过),chance(机会)分别读作/pAs/, /tFAns/。
(b)在英国标准音中,字母r在元音前才发音,如real (真实的),而在辅音前或词尾时是不发音的。
但在美语中,r在辅音前发明显的卷舌音,在词尾时亦发音,如:farm /fa:rm/ ,car /ka:r/。
(c)使用相同的音标,但发音情况不同,例如:当清辅音[ t ]夹在两个元音之间,前一个是重读元音,后一个是轻读元音时,如writer(作家),美国人习惯将清辅音浊化,所以writer 和rider (骑马人) 发音几乎相同。
类似的例子还有latter(后者)与ladder (梯子);petal (花瓣)与pedal (踏板)。
(d)非重读字母e, 在美语中常读作[e], 而在英国英语中则读。
如:美国人将except(除---外)读作/eksept/,英国人则读作/iksept/。
(e)词尾―ile 在美语中读作/il/ 或 /i:l/,而英国人将这一词尾读作/ail/。
如:hostile (敌对的) /hRstil/(美); /hRstail/(英)。
(f)美国人说话往往把非重读音节中的元音都读出来,如history /5histEri/, extraordinary/eks5trR:dinEri/。
英国人说话则习惯省略其中的音节,读作/5histri/,/iks5trR:dinEri/,在省略后读作/ikstro:dnri/.(g) 有些词在美国英语和英国英语中虽然词义和拼写相同,但发音不同。
英式发音和美式发音区别
元音:英语和美语的发音最大的区别之一在它们对浑元音(schwa,音标中的倒写e,)的处理。
英语中,浑元音在单元音中常通发生在一些非重读的短音a (如about)和短音er(如computer)上。
美语中的er很少为浑元音,并有时对短音i(如sentimental,actuality)和u(如wuss),甚至短音的oo(如:hooker)采用了浑元音。
(这四个例子在英语中的发音分别为[i], [i], [u:], [u])浑元音的读音是不定的,但是听起来差不多像一个急促的介于“俄”和“啊”的发音。
英语和美语的发音最具代表性的区别是对er的发音的不同。
英语中,短音的er是如上所述的浑元音,但长音的er也不过是个拉长了的浑元音,听起来是一个很夸张的介于“俄”和“啊”的声音。
而美语中,er听起来怎么都是个“儿”音(例外是一些俗语中发成浑元音)。
ar:除了轻读短音(如singular)和者后连元音(如clarity),英语的ar全部清一色的长音[a:],而美语中,是“阿尔”。
事实上,凡是有r在一个音节尾部的时候,美英发音通常都是不一样的,如tour(英:吐啊,美:吐儿),tear(英:踢啊,美:踢儿),pair(英:pe 啊,美:pe儿)。
甚至在刚才提到的clarity中,英语['kleriti],美语['kle儿r(er)ti]元音的发音中还有一个比较重要的区别。
一是[o]音:短音的o(如often),英语中发音仅仅为一个缩短了的长音o(如or),而美式的短音o 听起来和英语的短音[/\]很像,同时长音o后面如果有r都通常像上一段里说的那样儿化了,没有的话(如plausible, applause)就自动变成了一个短音的o的发音。
另外对u,i和其他元音组合的浑元音化,前面提到了一些,其他就靠大家自己体会了。
辅音:英语的辅音和美语的辅音是基本一样的,但在使用习惯上有些差别。
比较重要的也只有以下两个:r:字母r简直是代表了英美两国的所有差别,到处都是它。
英语的美式发音和英式发音
英语的美式发音和英式发音不少博元学员即使学习英语多年,甚至已经完成学业和考试而即将赴美修读大学课程,仍然搞不清楚自己的英语发音属于英式还是美式。
这篇文章将有助于你对此有一个清晰的判断。
英语的美式发音和英式发音主要体现在字母发音上的区别,其中最大的一个不同是对浑元音 (schwa) 即音标中倒写的 e 的处理。
英语中,浑元音在单元音中一般体现于非重读的短音a(例如about)和短音 er(例如 computer),而美语中的 er 很少为浑元音,且常常是对短音 i(例如 sentimental 和 actuality)及 u 甚至短音的 oo(例如hooker)采用浑元音。
说到美语和英语的发音中对 er 的发音差异,需要理解英式发音中短音er 属于浑元音,但长音er 则是拉长了的浑元音,听上去是显得夸张的介乎“啊”和“额”之间的一个音。
在美语中,er 就是比较纯粹的“儿”音。
大家一定已经注意到,对同一个单词的美式英语和英式英语针对某个字母发音的不同,例如 dynasty 在英式英语中发音为 ['din?sti] 而美式英语中则是 ['dain?sti];还有常用词 either,英音是 [?a?e?(r)],美音则为 [?ie?]。
此外还有重读音节上面的区别,也就是说,即使同一个单词的每一个字母发音都相同,也会存在重读音节的差异。
例如 dictate 的英音为[dik'teit],即重音符在中间,而其美音则为['dikteit],重音符在前部。
除了以上这些比较专业的比较,还可以感性地判别如下:美式英语听起来更加平缓柔和,而英式英语则偏硬和脆一些,词与词之间的区别显得相对明显。
这从口型的角度都可以稍见端倪:发美式音,嘴巴上下开合幅度较小、左右幅度较大,呈<> 型;英式英语的发声,嘴部常呈现○ 型,上下嘴唇间距较大。
最后还可以从语气上体会二者的差异。
英式英语的语气比较讲究,显得抑扬顿挫、语调偏高,与一些欧洲语言比如法语颇为相似,也因此有些老派英国人会嘲笑美国人说话松松垮垮、有气无力,没有韵律美感。
英语与美语的差异
例如 英式
美式
travelling traveling 旅行
parcelled parceled 包裹
jeweller
jeweler
珠宝商
三.单词之间的差异
A.E elevator gas soccer vacation candy apartment bathroom
B.E lift petrol football holiday sweets flat restroom
Table Manners
1. Don’t eat with your mouth open. 2. Don’t stuff your mouth full of food. 3. Don’t talk while your mouth is full. 4. Don’t make any rude comments about any food
catologue catolog
目录
dialogue
dialog
对话
• 3.英语中以-our结尾的单词,在美式中把不发 音的字母u删掉。例如
Байду номын сангаасB.E
A.E
colour
color
颜色
labour
labor
劳工
behaviour
behavior
举止,行为
flavour
flavor
风味
favourite
you want to share a pizza but can’t
agree on the ingredients , it is
possible to order two different sets of
美式发音与英式发音的区别
美语发音概述--英语发音类别基本分类及常识语音分元音和辅音两大类,每一个语音必定属于这两者之一。
元音元音是一种有声音,发音时用舌头和嘴唇使口腔定形,声带振动。
同时气流从咽腔和口腔不断流出,不受阻碍,也没有变狭窄,因而听不出摩擦。
辅音(在正常言语中)除元音外所有的其它音都叫辅音。
一部分辅音发音时,气流不通过口腔,如[m];另一部分辅音发音时,气流在通过口腔时,受到这样或那样的阻碍,或在口腔中的某个点受到摩擦。
美语发音概述--英语发音类别元音分类A根据发音时舌头在口腔中抬起的部位不同,我们把单素元音分为前元音、中元音和后元音。
例如:[1] 前元音,口型舒展[u:] 后元音,口型收拢前元音舌前部向硬颚抬起时发出的元音叫前元音。
前元音(Front Vowels)主要有:英式英语:[i:] [i] [e] [1]美式英语:[i] [I] [A] [1]Practice these four sounds in phrases.eat the meat make a wish very wella mad man keep the seat sit downget ready a jazz band three treesbest friend a black bag Peter’s secreta small fish ten men a plastic bagthe Chinese people a bit chilly Teddy Bearhand in hand a piece of cheese bit by bitwet with sweat a happy marriage a friend in needfit as a fiddle best seller on behalf of our class美语发音概述--英语发音类别中元音舌中部向硬颚抬起时发出的元音叫中元音。
中元音(Central Vowels)主要有:英式英语:[4:] [4] [8]美式英语:没有[4:],多为[4r];[4]与[8]相同。
英语音标大全美语与英语发音差异
英语音标大全美语与英语发音差异英语音标大全:美语与英语发音差异在学习英语的过程中,掌握正确的发音是非常重要的。
对于非母语为英语的学习者来说,英语音标的学习尤为关键。
然而,美语与英语之间存在着一些发音上的差异。
本文将介绍英语音标大全,并重点讨论美语与英语之间的发音差异。
一、元音音标元音音标是英语发音中重要的一部分。
英语音标总共有12个元音音标,分为长音和短音。
其中,美语与英语之间存在着一些差异。
1. /æ/ 音标在英语中,/æ/ 音标通常用于表示如 "cat" 和 "hat" 等单词中的短元音。
而在美语中,/æ/ 音标的发音略有不同,发音更接近于 "e" 音,例如 "bad" 的发音类似于 "bed"。
2. /ɑ:/ 音标在英语中,/ɑ:/ 音标通常用于表示如 "car" 和 "far" 等单词中的长元音。
而在美语中,/ɑ:/ 音标的发音更接近于 "ɔ" 音,例如 "car" 的发音类似于 "cor"。
3. /ɜ:/ 音标元音。
而在美语中,/ɜ:/ 音标的发音更接近于 "a" 音,例如 "bird" 的发音类似于 "bard"。
4. /ʊ/ 音标在英语中,/ʊ/ 音标通常用于表示如 "book" 和 "look" 等单词中的短元音。
而在美语中,/ʊ/ 音标的发音更接近于 "u" 音,例如 "book" 的发音类似于 "buck"。
二、辅音音标辅音音标同样在英语发音中扮演重要角色。
虽然整体上美语和英语的辅音音标较为相似,但仍存在一些差异。
英式发音和美式发音的区别
英式发音和美式发音的区别1,在ask,can't,dance,fast,half,path 这一类的单词中,英国人将字母a 读作[a:],而美国人则读作[æ],所以这些词在美国人口中就成了[æsk][kænt][dæns][fæst][hæf]和[pæθ].2,在box,crop,hot,ironic,polish,spot这一类单词中,英国人将字母o读作[ɔ],而美国人则将o读作近似[a:]音的[a].所以这些词在美国人读起来就成了[baks][krap] [hat][ai'ranik][paliʃ] 和[spat].3,辅音字母r在单词中是否读音是英语与美语的又一明显差异.在英语的r音节中不含卷舌音[r],而美语的r音节中含卷舌音[r],如下列词在英语和美语中读音是不同的:英语读音美语读音car [ka:] [kar]door [dɔ:] [dɔr]river ['rivə] ['rivər]party ['pa:ti] ['parti]board [bɔ:d] [bɔrd]dirty ['də:ti] ['dərti]morning ['mɔ:niղ] ['mɔrniղ英语中只有在far away,for ever,far and wide等连读情况下,字母r才明显的读作卷舌音[r]:[fa:rə'wei][fə'revə][farəndwaid].4,在以-ary或-ory结尾的多音节词中,英国人通常将a或o弱读,而美国人不仅不弱读,还要将a或o所在的音节加上次重音,所以这些词在英语和美语中不仅读音有差异,节奏也显然不同,例如:英语读音美语读音dictionary ['dikʃənəri] ['dikʃə,neri]laboratory [le'bɔ:rətri] ['læbrə,tɔri]necessarily ['nesisərili] [,nesi'serili]preparatory [pri'pærətəri] [pri'pærə,tɔri]secretary ['sekrətri] ['sekrə,tɔri]5,而在以-ile结尾的另一类单词中,英国人将尾音节中的字母i读作长音[ai];而美国人则弱读作[ə],或者没有发音,例如:英语读音美语读音docile ['dəusail] ['dasəl]fertile ['fətail] ['fərtl]fragile ['frædʒail] ['frædʒəl]hostile ['hɔstail] ['hastl]missile ['misail] ['misəl]除此之外,另有一些难于归类的单词在英语和美语中读音也各有不同:英语读音美语读音clerk [kla:k] [klərk]either ['aiðə] ['i:ðər]figure ['figə] ['figjər]issue ['isju:] ['iʃu:]leisure ['leʒə] ['li:ʒər]neither ['nai9ə] ['ni:9ər]schedule ['ʃedju:l] ['skedʒəl]。
英语和美语的发音区别
美语和英语发音的四大区别美语和英语在在发音上有很多的区别,但归纳起来主要有以下四点,弄清这些区别,你才能讲出地道的美语或英语。
区别一:美语经常把t读作d,如:ter-der,tle-dle,ty-dy1.Would you like some water?2.C ouldn’t be better!3.C atch you later!4.W hat’s the matter?5.Y ou’ll become the real master of English.6.W here is my sister and daughter?7.O h I’m flattered!8.W hat does the writer mean?9.M y grandpa is a waist er(水手).10.It’s a quarter past ten.11.Pass me some butter12.It’s a little bit big.13.The city is really dirty14.He’s in his forty15.I’m pretty busy.区别二:美语在一些单词中中经常把/ɒ/熬读成/ɑː/啊1.possible 英[ˈpɒsəbl] 美[ˈpɑːsəbl]If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible, tonight is your answer.(奥巴马就职演讲稿)2.p opular 英[ˈpɒpjələ(r)] 美[ˈpɑːpjələr]I like popular music3.g od 英 [ɡɒd]美 [ɡɑːd]God knows everything.4.j ob 英 [dʒɒb] 美 [dʒɑːb]You really did a good job.5.lot 英 [lɒt] 美 [lɑːt]I still have a lot of work to do.6.not英 [nɒt] 美 [nɑːt]Not really.7.got英 [ɡɒt]美 [ɡɑːt]Got it?8.hot英 [hɒt] 美 [hɑːt]It’s hot today.9.box英 [bɒks] 美 [bɑːks]What’s in the box.10.everybody英[ˈevribɒdi] 美[ˈevribɑːdi,ˈevribʌdi] Hello,everybody.11.policy英[ˈpɒləsi] 美[ˈpɑːləsi]Honesty is the best policy.12.promise英[ˈprɒmɪs] 美[ˈprɑːmɪs]Keep the promise13.apologize英 [əˈpɒlədʒaɪz] 美 [əˈpɑːlədʒaɪz] O.K. I made a boo-boo. I apologize.好吧。
英语和美语的区别
英式英语和美式英语部分不同的词汇 汉语 飞机 航空邮件 秋 面包店 理发厅 小憩 支票 雄鸡 谷物 客车 英式英语 aeroplane air-post autumn bakery Barber’s shop break cheque cock corn carriage 美式英语 airplane air-mail fall bakehouse Barber shop recess check rooster brain coach
ENGLISH
VS
PRONUNCIATION
字母发音:在相同词汇中,美式英语和英式英语某 个字母的发音不同,如:dynasty英式英语中发音 为['dinəsti],美式英语发音则为['dainəsti]; either,英音为['aiðə],美音为['i: ðə]. 重读音节:即使相同词语每个字母发音都相同,也 会由于重读音节的不同导致两者发音上的差别,如: dictate 英音为[dik'teit],重音符在中间;美音 为 ['dikteit]重音符在前面。 发音风格:美式英语显得比较柔和、平缓;而英式 英语则显得比较刚硬,词与词之间的区别相对明显。
GRAMMER
英式英语和美式英语在语法方面基本上是一致的,最 大的差别出现在对have的用法上。
HAVE的用法区别
区别
英式英语
美式英语
一般 用法 区别
当have表示“有”、“所有”、用助动词do,does,did “生病”时,不用助动词 构成疑问式(如:Do do,does和did构成疑问式和否 you have...)和否定 定式,而按特殊限定动词 式(如:I do not (anomalous finites)的规则 have...) 组成疑问式和否定式,即用 “Have you a (any)...?”和 “I have no (not any)...”。 现在完成时 一般过去时 例:He just read the essay. 例:He has just read the essay.
26个字母英式发音和美式发音
英语是世界上最为流行的语言之一,而在英语中,26个字母的发音在英式和美式英语中有着不同的表达方式。
下面就让我们来详细了解一下这些发音的差异。
一、元音字母发音差异1. A/a/- 英式发音:[ei]- 美式发音:[æ]2. E/e/- 英式发音:[i:]- 美式发音:[ɛ]3. I/i/- 英式发音:[本人]- 美式发音:[ɪ]4. O/o/- 英式发音:[əʊ]- 美式发音:[ɑ]5. U/u/- 美式发音:[ʌ]二、辅音字母发音差异6. B/b/- 英式发音:[bi:] - 美式发音:[bi]7. C/c/- 英式发音:[si:] - 美式发音:[si]8. D/d/- 英式发音:[di:] - 美式发音:[d]9. F/f/- 英式发音:[ef] - 美式发音:[ɛf]10. G/g/- 英式发音:[dʒi:]11. H/h/- 英式发音:[eich] - 美式发音:[eich]12. J/j/- 英式发音:[dʒei] - 美式发音:[dʒe]13. K/k/- 英式发音:[kei] - 美式发音:[kei]14. L/l/- 英式发音:[el] - 美式发音:[ɛl]15. M/m/- 英式发音:[em] - 美式发音:[ɛm]16. N/n/- 美式发音:[ɛn]17. P/p/- 英式发音:[pi:] - 美式发音:[pi]18. Q/q/- 英式发音:[kju:] - 美式发音:[kju]19. R/r/- 英式发音:[a:r] - 美式发音:[ɑr]20. S/s/- 英式发音:[es] - 美式发音:[ɛs]21. T/t/- 英式发音:[ti:] - 美式发音:[ti]22. V/v/- 英式发音:[vi:]- 美式发音:[vi]23. W/w/- 英式发音:[ˈdʌbəlju:]- 美式发音:[ˈdʌbəlju]24. X/x/- 英式发音:[eks]- 美式发音:[ɛks]25. Y/y/- 英式发音:[w本人]- 美式发音:[waɪ]26. Z/z/- 英式发音:[zed]- 美式发音:[zi:]总结:英式和美式英语的发音差异主要体现在元音和部分辅音字母的发音上,这些差异反映了两种语音体系的不同特点。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
美语发音与英语发音
(一)在美音中/t/发音与/d/相近
注意:美音中/t/ 出现在两个元音之间且处于非重读位置的时候,发音近似/d/,而不是完全等同。
我们这里用/d/来表示这个近似音。
美音英音
city /sidi/ /siti/
better/bedEr/ /betE/
pretty/pridi/ /priti/
最典型实例
waiter, winter, actor, yesterday, chapter
(二)听辨美音中的/A/
字母a的发音出现在-ss, -st, -th, -ff, -ef, -nce 等前面时,美音把a读为/A/
美音英音
can’t/kAnt/ /ka:nt/
last /lAst/ /la:st/
Mask /mAsk/ /ma:sk/
chance /tFAns/ /tFa:ns/
advantage /EdvAntidV/ /Edva:ntidV/
最典型实例
answer, advance, after, ask, banana, branch, castle, commander, example, fast, France, glance, glass, half, last, etc.
(三)由“hot dog”看字母“o”在美音中的发音
字母“o” 在美音读为/a/而在英音中读为/R/
美音英音
bottle /batl/ /bCtl/
popular /papjulE/ /pCpjulE/
knock /nak/ /nCk/
politician /palitiFEn/ /pClitiFEn/
最典型实例
odd, lock, pot, sock, watch, fog, nod, solve, rocket, monopoly(垄断), shop, etc.
(四)单词中字母“r”发音――“卷舌”的标志
显而易“听”,卷舌音是美音区别于英音的一大特色。
请注意:
美音中除了Mrs.中的“r”不卷舌之外,只要含有“r”字母的单词均要卷舌。
美音英音
spare /speEr/ /speE/
burglar /bErglEr/ /bE:glE/
purpose /pErpEs/ /pE:pEs/
最典型实例
chairman, horse, dirty
(五)词尾特殊读音–ile
在美音中“ile” 读为/l/, 在英音中读为 /ail/
高级口译听力历年最典型实例
美音英音
fertile (肥沃) /fE:tl/ /fE:tail
hostile (敌意) /hastl/ /hRstaIl
missile (导弹) /missEl/ /missail/
textile (纺织品) /tekstl/ /tekstail
(六)字母u和ew在英音和美音的不同
字母u和ew在l, d, n, t 之后,美音倾向于读/u/, 而英音倾向读/ju/
美音英音
Due /du:/ /dju:/
produce /prEdu:s/ /prEdju:s/
attitude /Atitu:d/ /Atitju:d/
student /stU:dEnt/ /stjU:dEnt/
最典型实例
value,opportunity,true,stupid,tune,supermarket,virtue, etc.
(七)美音单词:发音与拼写一致
最典型实例
美音英音
Clerk /klE:k/ /kla:k/
ceremony /serimEuni/ /serimEni/
Obey /Eubei/ /Ebei/
dormitory /dCrmitCri/ /dC:mitri/
secretary /sekritEri/ /sekritri/
Epoch (新纪元)/epCk/ /i:pCk/
注意:
除在词汇层面上英式英语和美式英语有发音的不同外,还有语调上的差别。
因此,语调的培养也非常重要。