“绿杨烟外晓寒轻,红杏枝头春意闹。”原文、赏析
宋祁《玉楼春》翻译赏析
宋祁《玉楼春》翻译赏析绿杨烟外晓寒轻，红杏枝头春意闹。
[译文]绿柳梢外的淡烟漫笼里，轻晓的寒气悠悠飘荡，寒意已减。
枝头上红杏盛开，一簇簇红艳艳的，好不热闹！[出典]北宋宋祁《玉楼春》注：1、《玉楼春》宋祁东城渐觉风光好，?皱波纹迎客棹。
绿杨烟外晓寒轻，红杏枝头春意闹。
浮生长恨欢娱少，肯爱千金轻一笑。
为君持酒劝斜阳，且向花间留晚照。
2、[注释]1.皱：即绉纱，比喻细细的水波纹。
2.棹：船桨，代指船。
3.浮生：人生短暂若泡沫浮生于水面。
4.肯爱：怎肯吝啬。
5.晚照：晚日的余辉。
3、[译文]:城东的景色越来越美，微风吹皱了整个湖面，那漾动的碧波，是欢迎游客的浅笑。
清晨略带些寒意，轻烟薄雾笼罩着翠柳，枝头的红杏争鲜斗艳，蜂飞鸟鸣，莺歌燕舞，春意盎然。
平生只恨遗憾太多，欢娱太少，何必吝啬金钱，轻视快乐？让我们一起端起酒杯挽留斜阳，请他把美丽的余晖在花丛间多停留会儿，让欢乐在人间常驻吧！4、宋祁（公元998-1061年），北宋著名文学家、史学家，曾与欧阳修等合修《新唐书》。
宋祁早年家境并不好，但他和哥哥宋庠都是天资聪颖的神童，在文学上都有天赋，乡试、省试、殿试，每次都是兄弟两个一起上阵，均名列前茅，传为一时佳话。
最有意思的是在殿试时，主考官将宋祁定为“状元”,但刘太后不同意，她认为做弟弟的不能排在哥哥之前，于是将宋庠定为“状元”.就这样，哥哥宋庠成了状元，弟弟宋祁虽然不是状元，但也等于状元，兄弟俩便有了“双状元”的美誉，并称宋庠为“大宋”,宋祁为“小宋”.“二宋”从此名扬汴京。
宋祁入仕后，在晏殊的载培下，平步青云，过上了富贵奢华的生活。
当时大宋天下太平，繁荣富足，宋祁仕途顺畅，在晏殊的熏陶下，也热衷诗酒歌舞，喜欢享受、主张“行乐还须年少”,他经常在府邸大摆筵席，昼夜狂欢。
宋祁的这种灯红酒绿、轻歌曼舞的奢侈生活经常遭到哥哥宋庠的批评。
宋庠为人正派，虽然身居宰相高位，仍然勤奋简朴，毫不张扬。
有一个元霄节晚上，宋庠仍在书院点烛刻苦研读《周易》，而宋祁则“点华灯拥歌伎醉饮”.第二天，宋庠便给宋祁写了封信，批评弟弟“闻昨夜烧灯夜宴，穷极奢侈，不知还记得那年上元在州学吃冷炙残羹否？”.宋祁看后却很不以为然，他笑着回复道：“不知那年吃残羹冷炙，到底为甚？”宋庠无语。
《玉楼春·春景》原文、翻译及赏析
《玉楼春·春景》原文、翻译及赏析这首词章法井然，开阖自如，言情虽缠绵而不轻薄，措词虽华美而不浮艳，将执著人生、惜时自贵、流连春光的情怀抒写得淋漓尽致，具有不朽的艺术价值。
下面是小编给大家带来的《玉楼春·春景》原文、翻译及赏析，欢迎大家阅读!玉楼春·春景宋代：宋祁东城渐觉风光好。
縠皱波纹迎客棹。
绿杨烟外晓寒轻，红杏枝头春意闹。
浮生长恨欢娱少。
肯爱千金轻一笑。
为君持酒劝斜阳，且向花间留晚照。
译文信步东城感到春光越来越好，皱纱般的水波上船儿慢摇。
条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞，粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
总是抱怨人生短暂欢娱太少，怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳，请留下来把晚花照耀。
注释玉楼春：词牌名，又名“木兰花”“归朝欢令”等，双调五十六字，上下片各四句三仄韵。
东城：泛指城市之东。
縠(hú)皱波纹：形容波纹细如皱纱。
縠皱：即皱纱，有皱褶的纱。
棹(zhào)：船桨，此指船。
烟：指笼罩在杨柳稍的薄雾。
晓寒轻：早晨稍稍有点寒气。
春意：春天的气象。
闹：浓盛。
浮生：指飘浮无定的短暂人生。
语本《庄子·刻意》：“其生若浮，其死若休。
”肯爱：岂肯吝惜，即不吝惜。
一笑：特指美人之笑。
持酒：端起酒杯。
《新唐书·庶人祐传》：“王毋忧，右手持酒啖，左手刀拂之。
”晚照：夕阳的余晖。
南朝宋武帝《七夕》诗之一：“白日倾晚照，弦月升初光。
”。
赏析此词上片从游湖写起，讴歌春色，描绘出一幅生机勃勃、色彩鲜明的早春图;下片则一反上片的明艳色彩、健朗意境，言人生如梦，虚无缥缈，匆匆即逝，因而应及时行乐，反映出“浮生若梦，为欢几何”的寻欢作乐思想。
作者宋祁因词中“红杏枝头春意闹”一句而名扬词坛，被世人称作红杏尚书。
起首一句泛写春光明媚。
第二句以拟人化手法，将水波写得生动、亲切而又富于灵性。
“绿杨”句写远处杨柳如烟，一片嫩绿，虽是清晨，寒气却很轻微。
“红杏”句专写杏花，以杏花的盛开衬托春意之浓。
南湖题诗译文
南湖题诗译文
摘要：
一、南湖题诗背景介绍
二、南湖题诗原文
三、南湖题诗译文及解读
四、译文对原文意境的传达
五、总结
正文：
【南湖题诗背景介绍】
南湖题诗是中国古代一首脍炙人口的题壁诗，传为南宋诗人杨万里所作。
南湖位于我国浙江省嘉兴市，自古以来以湖光山色美不胜收而闻名。
这首诗以描绘南湖的美景为主题，展现了诗人对自然景色的高度赞美。
【南湖题诗原文】
绿杨烟外晓寒轻，
红杏枝头春意闹。
灵鹫峰前双鹭下，
一行白鹭上青天。
【南湖题诗译文及解读】
绿杨树在晨雾外显得格外苍翠，
红杏花开得灿烂，春天的气息洋溢。
灵鹫峰前的两只白鹭翩翩起舞，
一群白鹭直冲云霄，展翅翱翔。
【译文对原文意境的传达】
这首诗的译文成功地传达了原文的意境。
首先，译者通过“绿杨烟外晓寒轻”描绘出南湖晨雾缭绕的景象，让人感受到春天的清新气息。
接着，“红杏枝头春意闹”形象地表现出春天生机勃勃的气氛。
然后，“灵鹫峰前双鹭下”描述了白鹭在峰前的优雅姿态，展现了自然生态的美好。
最后，“一行白鹭上青天”以白鹭展翅翱翔的景象收尾，将春天的生机与活力推向高潮。
【总结】
南湖题诗的译文，以优美的文字和贴切的描绘，将原文的意境和情感传达得淋漓尽致。
形容花很好看的诗句
形容花很好看的诗句：1.众芳摇落独暄妍，占尽风情向小园。
——《山园小梅二首》。
赏析：百花凋零，独有梅花迎着寒风昂然盛开，那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
在林逋笔下，梅花是最清绝的，梅枝在水面上映照出稀疏的倒影，淡淡的芳香在月下的黄昏中浮动飘散。
2.凌波仙子生尘袜，水上轻盈步微月。
——《王充道送水仙花五十枝欣然会心为之作咏》赏析：凌波仙子尘土沾上罗袜，在水上轻盈地踏着微月。
水仙就像一个凌波仙子，身姿曼妙，品行高洁。
3.暗淡轻黄体性柔，情疏迹远只香留。
——《鹧鸪天·桂花》。
赏析：李清照对桂花的喜爱体现的是她词人卓尔不群的审美品味，桂花貌不出众，色不诱人，但却“暗淡轻黄”、“情疏迹远”而又馥香自芳。
4.绿杨烟外晓寒轻，红杏枝头春意闹。
——《玉楼春·春景》赏析：明媚的春日里，风光越来越好，船儿行驶在波纹骤起的水面上。
拂晓的轻寒笼罩着如烟的杨柳，惟见那红艳艳的杏花簇绽枝头。
5.冲天香阵透长安，满城尽带黄金甲。
——《不第后赋菊》赏析：盛开的菊花璀璨夺目，阵阵香气弥漫长安，满城均沐浴在芳香的菊意中，遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
6.惆怅东栏一株雪，人生看得几清明。
——《东栏梨花》赏析：如雪般的梨花淡淡的白，柳条透露出浓郁的春色，飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花，布满了全城。
7.疑是洛川神女作，千娇万态破朝霞。
——《牡丹》。
赏析：莫不是洛水女神在那里翩舞吧，千娇万态如同灿烂的朝霞飞腾。
8.原文:丝纶阁下文书静，钟鼓楼中刻漏长。
——《紫薇花》赏析：傍晚的秋露洗净了花枝，烂漫的花朵占尽了天时。
9.木末芙蓉花，山中发红萼——《辋川集辛夷坞》赏析：枝条最顶端的木芙蓉花，在山中绽放鲜红的花萼。
10.暖气潜催次第春，梅花已谢杏花新。
——《杏花》赏析：暖风吹来，带来了春天的气息。
盛开的梅花此时已经凋谢，但杏花正一朵朵的盛开。
浮生长恨欢娱少，肯爱千金轻一笑。北宋宋祁《玉楼春》
浮⽣长恨欢娱少，肯爱千⾦轻⼀笑。
北宋宋祁《⽟楼春》浮⽣长恨欢娱少，肯爱千⾦轻⼀笑。
[译⽂] ⼈⽣虚浮若梦，总是怨恨得不到更多的欢乐，⼜怎能为了千⾦钱财⽽放弃难得的欢笑呢？[出典] 北宋宋祁《⽟楼春》注：1、《⽟楼春》宋祁东城渐觉风光好，縠皱波纹迎客棹。
绿杨烟外晓寒轻，红杏枝头春意闹。
浮⽣长恨欢娱少，肯爱千⾦轻⼀笑。
为君持酒劝斜阳，且向花间留晚照。
2、注释： 皱：即绉纱，⽐喻细细的⽔波纹。
棹：船桨，代指船。
浮⽣：⼈⽣短暂若泡沫浮⽣于⽔⾯。
肯爱：怎肯吝啬。
晚照：晚⽇的余辉。
3、译⽂1：城东的景⾊越来越美，微风吹皱了整个湖⾯，那漾动的碧波，是欢迎游客的浅笑。
清晨略带些寒意，轻烟薄雾笼罩着翠柳，枝头的红杏争鲜⽃艳，蜂飞鸟鸣，莺歌燕舞，春意盎然。
平⽣只恨遗憾太多，欢娱太少，何必吝啬⾦钱，轻视快乐？让我们⼀起端起酒杯挽留斜阳，请他把美丽的余晖在花丛间多停留会⼉，让欢乐在⼈间常驻吧！译⽂2：城之东郊景⾊越来越好，丝绸般的⽔波粼粼闪光，迎接着游⼈的船棹。
嫩黄轻拂的春柳如烟笼罩，天际远处的轻云变化莫测虚幻缥缈。
枝头盛开的杏花也如游⼈的兴致，热热闹闹。
平⽣只恨欢娱太少，怎能只为⾦钱⽽轻忽了⼈⽣中欢乐的粲然⼀笑？为此，我端着酒杯规劝斜阳慢些归去，且让花间快乐的游⼈们多享受分分秒秒。
4、宋祁⽣平见绿杨烟外晓寒轻，红杏枝头春意闹。
5、这⾸《⽟楼春》在歌咏春天中，洋溢着珍惜青春和热爱⽣活的情感。
特别是上阙结句的⼀个“闹”字把春天点染得⽣机勃勃，在当时产⽣了很⼤的影响，作者时任上书之职，因⽽被称为“红杏上书”。
上阕：写的是初春时节绚丽的景⾊，向⼈们展⽰了⼀幅⽣机勃勃、⾊彩鲜艳、鲜活涌动的画⾯。
作品起句“东城渐觉风光好”以舒缓的叙述的语⽓娓娓道来，从表⾯看似呼是很不经意，但句尾之处的“风光好”却饱含了诗⼈对春天发⾃内⼼的赞美之情，起到了⼀个总的概括作⽤。
这城东风光究竟好在哪⼉，好到什么程度？接下来的三句则对“风光好”的具体描绘展⽰。
玉楼春春景阅读答案
[宋]宋祁东城渐觉风光好，縠①皱波纹迎客棹。
绿杨烟外晓寒轻，红杏枝头春意闹。
浮生长恨欢娱少，肯爱千金轻一笑？为君持酒劝斜阳，且向花间留晚照。
【注】①縠（hú）：绉纱类的丝织物。
（1）“红杏枝头春意闹”中“闹”字能否改为“浓“或“盛“？请说明理由。
（2）“为君持酒劝斜阳，且向花间留晚照”两句，表达了作者怎样的情感？答案：（1）不能调换。
“闹”字相比“浓”或“盛”更有意境。
“闹”字显出了春天到来之后，红杏争相开放争春的情境，将“红杏”拟人化了。
而“浓”“盛”这些字的表现力就很一般，也很常见。
“闹”字将无生命的杏花拟人化了，展现出了春天到来之后万物复苏的蓬勃景象。
（2）诗人惜春、恋春、留春，情真意切，想像新奇。
表现了热爱生活，热爱自然的美好情感。
【分析】此词上片从游湖写起，讴歌春色，描绘出一幅生机勃勃、色彩鲜明的早春图；下片则一反上片的明艳色彩、健朗意境，言人生如梦，虚无缥缈，匆匆即逝，因而应及时行乐，反映出“浮生若梦，为欢几何”的寻欢作乐思想。
作者宋祁因词中“红杏枝头春意闹”一句而名扬词坛，被世人称作红杏尚书。
【解答】（1）本题考查炼字的能力。
要将这几个字放在诗句中作具体分析，看哪个字传达的意境更加地美妙。
“闹”，乃安静、寂寞的反义词，即热烈之意。
这句诗写红杏怒放，如火如荼。
它不说春意“浓”、“盛”等，而说“春意闹”，精妙之处在于借助感觉的'沟通、转移，将无生命的杏花化为有生命、有感情的事物。
写出了红杏竟相盛开，争妍斗艳的景象与情趣，写尽了一派盎然的春意，蓬勃的生机。
王国维评价为“着一‘闹’字而境界全出”，此说极为精当。
（2）本题考查赏析诗句，分析诗人情感的能力。
理解的基础上作答。
“为君持酒劝斜阳，且向花间留晚照”，这两句写的是让我为你举起酒杯奉劝斜阳，请留下来把晚花照耀。
这两句字里行间中传达出诗人不舍春天与夕阳离去的真挚的感情，展现的是诗人恋春、惜春的感情，表现了诗人对美好春景的喜爱之情，热爱生活与美好大自然的感情。
玉楼春原文及赏析(优秀6篇)
玉楼春原文及赏析(优秀6篇)在日常学习、工作或生活中，大家都接触过很多优秀的古诗吧，古诗是中国古代诗歌的一种体裁，又称古体诗或古风。
那么什么样的古诗才是好的古诗呢？为了让您对于玉楼春的写作了解的更为全面，下面作者给大家分享了6篇玉楼春原文及赏析，希望可以给予您一定的参考与启发。
古诗《玉楼春》全文翻译赏析篇一玉楼春钱惟演城上风光莺语乱，城下烟波春拍岸。
绿杨芳草几时休，泪眼愁肠先已断。
情怀渐觉成衰晚，鸾镜朱颜惊暗换，昔时多病厌芳尊，今日芳尊惟恐浅。
此为作者暮年遣怀之作。
词中以特别凄婉的笔触，抒写了作者的垂暮之感和政治失意的感伤。
作品中的“芳草”、“泪眼”、“鸾镜”、“朱颜”等意象无不充满绝望后的浓重感伤色彩，反映出宋初纤丽词风的艺术特色。
上片起首两句，从城上和城下两处着墨，声形兼备、富于动感地描绘春景，勾勒出一幅城头上莺语阵阵、风光无限；城脚下烟波浩淼、春水拍岸的图画，使读者隐然感觉到主人公的伤春愁绪，从而为下文的遣怀抒情作好了铺垫。
上片结末两句转而抒情，言绿杨芳草年年生发，而词人已是眼泪流尽，愁肠先断，愁惨之气溢于言表。
从表现手法上讲，用绿杨芳草来渲染泪眼愁肠，也就达到了情景相生的效果，情致极为凄婉。
此二句由景入情，词意陡转，波澜突起。
过片两句，从精神与形体两方面感叹老之已至，抒写了词人无可奈何的伤感情怀。
从中可以窥见，一贬汉东，默默无闻，大势已去，这对于曾经“官兼将相，阶勋、品皆一”的作者来说，打击是多么巨大。
结拍两句将借酒浇愁这一司空见惯的题材赋予新意，敏锐而恰切地扣住词人对“芳尊”态度的前后变化这一细节，形成强烈反差，由景入情，画龙点睛，传神地抒发出一个政治失意者的绝望心情。
宋胡仔《苕溪渔隐丛话》卷二云：“侍儿小名録云：”钱恩公谪汉东日（指钱惟演晚年谪随州），撰《玉楼春》词曰：“城上风光莺语乱，城下烟波春拍岸。
绿杨芳草几时休，泪眼愁肠先已断。
情怀渐变成衰晚，鸾镜朱颜惊暗换。
往年多病厌芳樽，今日芳樽惟恐浅。
竹里馆原文及赏析
竹里馆原文及赏析竹里馆，是唐代文学家白居易创作的一篇散文。
本文描写了一座坐落在竹林中的别墅，以及园内的景致、环境和人物活动，表现出诗人对自然、热爱美好生活的追求。
下面将对竹里馆进行原文及赏析。
竹里馆原文：竹外桃花三两枝，春江水暖鸭先知。
蒌蒿满地芦芽短，正是河豚欲上时。
绿杨烟外晓寒轻，红杏枝头春意闹。
楼上帘开卷雪肤，庭中蕙红结小苏。
—————————竹外桃花三两枝，春江水暖鸭先知。
竹外，景色宜人。
桃花绽放几朵，美丽而矜持，宛如绿竹的邻居。
春江的水温暖，鸭子们早已预感到了春天的到来。
蒌蒿满地芦芽短，正是河豚欲上时。
别墅周围的蒌蒿丛生，芦苇新芽尚未长高。
这正是河豚要上岸产卵的时候，它们选择了这个温暖而安静的地方。
绿杨烟外晓寒轻，红杏枝头春意闹。
竹外青翠的杨树，在烟雾缭绕的阳光中若隐若现。
红杏的枝头上绽放着春意，热闹而欢快。
楼上帘开卷雪肤，庭中蕙红结小苏。
别墅楼上紫色的纱帘被拉开，映着雪白如玉的肌肤。
庭院里，绿竹间泛起淡淡的红色，形成可爱的小苏。
赏析：白居易的《竹里馆》以清新、淡雅的笔触，描绘了一个宜人宁静的别墅。
通过细腻的描写，使读者仿佛置身于竹林中，感受到其中的美好与宁静。
首句"竹外桃花三两枝，春江水暖鸭先知"，通过对景色和生物的描绘，展现了春天的氛围。
桃花的精致和矜持与绿竹形成了对比，凸显出竹外景色的宜人。
春江温暖的水域是春天的先知，鸭子们早已感应到春天的到来，展现了大自然的神奇和生命力。
接下来几句则以自然景物的变化，生物的活动为主线，交织出别墅周围的美景。
蒌蒿丛生，芦苇新芽尚未高长，暗示着春天的到来，也暗示了别墅的地理位置。
同时，描绘了鸟类的活动，河豚开始上岸产卵，表现出大自然生命力的循环和平衡。
后面两句以杨树和红杏作为描写对象，通过描绘花木的状况，展现了别墅所在地的自然景观。
阳光下的绿杨若隐若现，烟雾缭绕中的红杏灿烂多姿，为整个景象增添了生机和色彩。
最后两句则立意深远，通过描绘室内和庭院中的细节，细腻而贴切地展现了别墅主人的情趣与生活品味。
木兰花·东城渐觉风光好(宋祁)原文
木兰花·东城渐觉风光好(宋祁)原文木兰东城渐觉光好作者：宋祁东城渐觉风光好，縠皱波纹①迎客棹②。
绿杨烟外晓寒轻，红杏枝头春意闹③。
浮生④长恨欢愉少，肯爱⑤千金轻一笑？为君持酒劝斜阳，且向花间留晚照⑥。
【注释】①縠皱波纹：如绉纱般的细波纹。
縠（h ）：有皱纹的纱。
②棹：船桨，代指船。
③闹：喧闹、浓盛④浮生：人生短暂若泡沫浮生于水面。
⑤肯爱：肯：岂肯、爱：吝惜。
怎肯吝啬。
⑥晚照：晚日的余辉。
【】来到城的东郊，感觉风光越来越好。
丝绸皱纹般的水波粼粼闪光，迎接着游客的船棹。
春柳如烟笼雾罩，远处的轻云飘浮。
枝头上盛开的红杏春意渗出，闹出春机盎然。
平生只恨遗憾太多，欢娱太少，何必吝啬金钱，轻视快乐？为此我端着酒杯规劝斜阳，多停留在花丛间，让欢乐更多人间常驻。
【】这首词是歌咏的名篇。
上片是从游湖写起，讴歌春色，描绘出一幅生机勃勃、色彩鲜明的早春图。
开始写春游，地点在城东，开头总括一句，后面三句是风光好的具体描述，但不是纯客观描述，它处处有人的感情：湖面微波荡漾，似在迎着游客的轻舟；绿树含烟，春天清晨的微寒是轻的；红杏枝头饱含春意，竟然闹起来了。
的确，它既写出了真物，也写出了真感情。
绿杨烟外晓寒轻，红杏枝头春意闹，一句而名扬词坛，被世人称作红杏。
一向为人所传育的名句。
其中绿杨即绿柳，绿柳如烟，状其泛其淡绿之时那种若有若无的绿色，如头上的红杏，如火如茶，颇为耀眼。
行笔至此，盎然的春意，蓬勃的生机跃然纸上。
闹字写出杏花争鲜斗艳之神，也表现出作者的欣喜之情，境界全出。
也透露出作者人生如梦，虚无缥缈，即逝，因而应及时行乐，反映出浮生若梦，为欢几何的寻欢作乐思想。
上片的过片两句，意谓浮生若梦，苦多乐少，不能吝惜金钱而轻易放弃这欢乐的瞬间。
此处化用一笑倾人城的典故，抒写词人携妓游春时的心绪。
结拍两句，写词人为使这次春游得以尽兴，要为同时冶游的朋友举杯挽留夕阳，请它花丛间多陪伴些时候。
这里，词人对于美好春光的留恋之情，溢于言表，跃然纸上。
玉蕊古诗词
玉蕊古诗词原文：《玉楼春·春景》东城渐觉风光好。
縠皱波纹迎客棹。
绿杨烟外晓寒轻，红杏枝头春意闹。
浮生长恨欢娱少。
肯爱千金轻一笑。
为君持酒劝斜阳，且向花间留晚照。
一、衍生注释：“縠皱”指绉纱似的皱纹，形容水的波纹。
“闹”字不仅形容出红杏的众多和纷繁，还把生机勃勃的大好春光全都点染出来。
二、赏析：这首词上阕描绘了春日风光的美好，春水、行船、绿杨、红杏，色彩鲜明，充满生机。
下阕则抒发了人生苦短，应及时行乐的感慨。
“红杏枝头春意闹”一句，一个“闹”字，境界全出，把无声的景色写得有声有色。
三、作者介绍：作者宋祁，北宋文学家。
他与兄长宋庠并有文名，时称“二宋”。
其诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。
四、运用片段：春日里，我们一同漫步在公园。
“绿杨烟外晓寒轻，红杏枝头春意闹。
”眼前的美景不正如宋祁笔下所描绘的那般迷人？那红杏开得正艳，仿佛在大声告诉我们春天的到来。
这热闹的景象，让我们的心情也跟着欢快起来，真是不虚此行啊！原文：《玉阶怨》玉阶生白露，夜久侵罗袜。
却下水晶帘，玲珑望秋月。
一、衍生注释：“玉阶”指玉石砌的台阶。
“罗袜”指丝织的袜子。
“玲珑”形容月的空明凄清。
二、赏析：诗中通过描写一位女子在秋夜久立玉阶、露水浸湿罗袜、放下水晶帘仍望月的情景，塑造出一个幽怨的女子形象。
全诗无一“怨”字，却将怨情表现得淋漓尽致。
三、作者介绍：李白，字太白，号青莲居士，是唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。
其诗风格豪放飘逸，富有浪漫主义色彩。
四、运用片段：在那个寂静的夜晚，我独自一人站在窗前，望着那轮明月。
“却下水晶帘，玲珑望秋月。
”此时的我，多像李白诗中的女子，满心的忧愁无处诉说，只能对着那冷月寄托相思。
这月光是否能懂我的心呢？原文：《酒泉子·买得杏花》买得杏花，十载归来方始坼。
假山西畔药阑东，满枝红。
旋开旋落旋成空，白发多情人更惜。
黄昏把酒祝东风，且从容。
“东城渐觉风光好。”原文、赏析
东城渐觉风光好。
出自宋代宋祁的《玉楼春·春景》
原文
东城渐觉风光好。
縠皱波纹迎客棹。
绿杨烟外晓寒轻，红杏枝头春意闹。
浮生长恨欢娱少。
肯爱千金轻一笑。
为君持酒劝斜阳，且向花间留晚照。
宋祁（998～1061）北宋文学家。
字子京，安州安陆（今湖北安陆）人，后徙居开封雍丘（今河南杞县）。
天圣二年进士，官翰林学士、史馆修撰。
与欧阳修等合修《新唐书》，书成，进工部尚书，拜翰林学士承旨。
卒谥景文，与兄宋庠并有文名，时称“二宋”。
诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。
创作背景：公元1060年（宋仁宗嘉祐五年），宋祁和欧阳修合撰的《新唐书》历时十余载终告完成，宋祁因撰书之功迁左丞，进工部尚书。
此词应该是作于宋祁任尚书期间，但具体创作时间不详。
译文
信步东城感到春光越来越好，皱纱般的水波上船儿慢摇。
条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞，粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
总是抱怨人生短暂欢娱太少，怎肯为吝惜千金而轻视欢笑？让我为你
第 1 页
本文部分内容来自互联网，我司不为其真实性及所产生的后果负责，如有异议请联系我们及时删除。
红杏枝头春意闹的妙处
红杏枝头春意闹的妙处1、红杏枝头春意闹的妙处在哪其中这个“闹”字用的很好，非常好。
1.1、运用了拟人的修辞手法，将春拟人化，生动形象写出了春天万物复苏时的热闹、生机勃勃的景象。
1.2、“闹”字以动态写静态,表现出春天的勃勃生机,给人以美好享受.王国维在《人间词话》中说：“‘红杏枝头春意闹’,著一‘闹’字而境界全出,‘云破月来花弄影’,著一‘弄’字而境界全出.”一个“闹”字,即传达出春日万物争喧的情景。
2、红杏枝头春意闹全诗内容红杏枝头在意闹出自北宋诗人宋祁的《木兰花》。
原文如下：东城渐觉风光好，縠皱波纹迎客棹。
绿杨烟外晓寒轻，红杏枝头春意闹。
浮生长恨欢娱少，肯爱千金轻一笑。
为君持酒劝斜阳，且向花间留晚照。
3、红杏枝头春意闹全诗赏析此词上片从游湖写起，讴歌春色，描绘出一幅生机勃勃、色彩鲜明的早春图;下片则一反上片的明艳色彩、健朗意境，言人生如梦，虚无缥缈，匆匆即逝，因而应及时行乐，反映出“浮生若梦，为欢几何”的寻欢作乐思想。
作者宋祁因词中“红杏枝头春意闹”一句而名扬词坛，被世人称作红杏尚书。
起首一句泛写春光明媚。
第二句以拟人化手法，将水波写得生动、亲切而又富于灵性。
“绿杨”句写远处杨柳如烟，一片嫩绿，虽是清晨，寒气却很轻微。
“红杏”句专写杏花，以杏花的盛开衬托春意之浓。
词人以拟人手法，着一“闹”字，将烂漫的大好春光描绘得活灵活现，呼之欲出。
过片两句，意谓浮生若梦，苦多乐少，不能吝惜金钱而轻易放弃这欢乐的瞬间。
此处化用“一笑倾人城”的典故，抒写词人携妓游春时的心绪。
结拍两句，写词人为使这次春游得以尽兴，要为同时冶游的朋友举杯挽留夕阳，请它在花丛间多陪伴些时候。
这里，词人对于美好春光的留恋之情，溢于言表，跃然纸上。
这首词章法井然，开阖自如，言情虽缠绵而不轻薄，措词虽华美而不浮艳，将执著人生、惜时自贵、流连春光的情怀抒写得淋漓尽致，具有不朽的艺术价值。
本词歌咏春天，洋溢着珍惜青春和热爱生活的情感。
上阙写初春的风景。
有关春草春花的诗句各五个
有关春草春花的诗句各五个大全很荣幸同学们能来关注有关春草春花的诗句各五个诗文内容，由为大家搜集整理发布，让我们赶快一起来学习一下吧！一.有关“春草”“春花”的诗句各五个描写“春草”的诗句一、国破山河在，城春草木深。
——《春望》（唐）杜甫译文：长安沦陷，国家破裂，只有山河照旧；春天来了，人烟稀有的长安城里草木茂密。
二、燕草如碧丝，秦桑低绿枝。
——《春思》（唐）李白译文：燕地小草像碧丝般青绿，秦地的桑树已叶翠之绿。
三、未觉池塘春草梦，阶前梧叶已秋声。
——《偶成》（宋）朱熹译文：没等池塘生春草的美梦醒来，台阶前的梧桐树叶就已经在秋风里沙沙作响了。
四、春草明年绿，王孙归不归。
——《山中送别》（唐）王维译文：春草到明年催生新绿，伴侣啊你能不能回还？五、离恨恰如春草，更行更远还生。
——《清平乐·别来春半》（五代）李煜译文：离别的愁恨正像春天的野草，越行越远它越是繁生。
描写“春花”的诗句一、便人间天上，尘缘未断，春花秋叶，触绪还伤。
——《沁园春·丁巳重阳前》（清）纳兰性德译文：“便人间天上，尘缘未断”，“死者长已矣”（杜甫《石壕吏》），又怎么能再续前缘？只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧！看着曾经一起流连过的“春花秋叶”，又一次勾起了莫名的伤感。
二、芳树无人花自落，春山一路鸟空啼——《春行即兴》（唐）李华译文：春山之中，树木繁茂芳香，然空无一人，花儿自开自落，一路上鸟儿空自鸣啼。
三、人面不知何处去，桃花照旧笑春风。
——《题都城南庄》（唐）崔护译文：今日再来此地，姑娘不知去向何处，只有桃花照旧，含笑怒放春风之中。
四、竹外桃花三两枝，春江水暖鸭先知。
——《惠崇春江晚景二首》（宋）苏轼译文：竹林外两三枝桃花初放，鸭子在水中嬉戏，它们最先察觉了初春江水的回暖。
五、日出江花红胜火，春来江水绿如蓝。
——《忆江南》（唐）白居易译文：太阳从江面升起，把江边的鲜花照得比火红，碧绿的江水绿得赛过蓝草。
二.跪求：春风、春草、春雨、春花的诗句各五句、一、春色满园关不住，一枝红杏出墙来。
宋祁《玉楼春》东城渐觉春光好
《玉楼春》宋祁东城渐觉春光好,觳（hú)皱波纹迎客棹。
绿杨烟外晓寒轻，红杏枝头春意闹。
浮生长恨欢娱少,肯爱千金轻一笑。
为君持酒劝斜阳，且向花间留晚照。
[注释]1.皱：即绉纱，比喻细细的水波纹。
2.棹：船桨，代指船。
3.浮生：人生短暂若泡沫浮生于水面。
4.肯爱：怎肯吝啬。
5.晚照：晚日的余辉。
[评析]这首词是歌咏春天的名篇。
上片是一幅生机蓬勃、色泽鲜明的早春图。
开始写春游，地点在城东，开头总括一句，后面三句是“风光好”的具体描述，但不是纯客观描述，它处处有人的感情：湖面微波荡漾，似在迎着游客的轻舟；绿树含烟，春天清晨的微寒是“轻”的；红杏枝头饱含春意，竟然“闹”起来了。
的确，它既写出了真景物，也写出了真感情。
“绿杨烟外晓寒轻，红杏枝头春意闹”，这是一向为人所传诵的名句。
其中绿杨即绿柳，绿柳如烟，状其泛其淡绿之时那种若有若无的绿色，如头上的红杏，如火如荼，颇为耀眼。
行笔至此，盎然的春意，蓬勃的生机跃然纸上。
“闹”字写出杏花争鲜斗艳之神，也表现出作者的欣喜之情，境界全出。
全词体物精微，笔触细腻，生动别致。
的确，它既写出了真景物，也写出了真感情。
“红杏枝头春意闹”这是一向为人所传诵的名句。
[作者介绍]宋祁（998-1061），安州安陆（今属湖北）人。
后迁开封雍丘（今河南杞县）。
天圣二年（1024）与兄宋痒同举进士，排名第一。
章献太后以为弟不可先兄，乃擢痒第一，而置祁第十，时号大、小宋，并称“二宋”。
历官国子监直讲、太常博士、尚书工部员外郎、知制诰、史馆修馔、翰林学士承旨等。
卒谥景文。
曾与欧阳修同修《新唐书》。
《全宋词》录其词6首。
相关资料：古代诗歌发展脉络先秦诗歌：《诗经》《楚辞》两汉南北朝：乐府民歌—汉乐府、南北朝乐府文人诗歌—“三曹”、陶渊明唐代诗歌：“初唐四杰”、“李杜”、“王孟”田园诗、“高岑”边塞诗、“新乐府”“小李杜”等五代词：李煜宋代诗歌：宋诗—陆游、杨万里等宋词—婉约派、豪放派元曲：马致远、张养浩等明清诗歌：于谦、龚自珍等1、词的产生词是唐时兴起，宋代繁荣的一种新兴歌诗，最初称“曲子词”或“曲子”。
宋祁《玉楼春》“东城渐觉风光好,毂皱波纹迎客棹”古诗词阅读理解
宋祁《玉楼春》“东城渐觉风光好，毂皱波纹迎客棹”古诗词阅读理解阅读诗歌回答问题。
玉楼春[宋祁]东城渐觉风光好，毂皱①波纹迎客棹。
绿杨烟外晓寒轻，红杏枝头春意闹②。
浮生③长恨欢娱少，肯爱千金轻一笑④？为君持酒劝斜阳，且向花间留晚照。
[注]：①彀绉：即皱纱，用来比喻水的波纹。
①闹：热闹、浓盛。
①浮生：飘浮无定的短暂的人生。
“浮生若梦”，是古代封建社会知识分子一种消极的人生观。
①肯爱千金轻一笑：怎么肯爱惜金钱财富而轻视欢乐的生活。
[鉴赏提示]：他的诗词多写个人生活，题材较窄。
其词语言工丽，善炼字句，活泼生动，意切境新。
这首词是一首广为流传、脍炙人口的名作。
其中“红杏枝头春意闹”一句尤为人津津乐道。
上片是写景，下片由写景转人抒情。
1．“红杏枝头春意闹”是脍炙人口的名句，王国维认为其中的“闹”用得尤为精妙，请用100左右的文字谈谈你的理解。
2．下阕即景抒情，“为君持酒劝斜阳，且向花间留晚照”运用什么修辞手法？表达作者怎样的思想感情？【答案】1．闹，安静、肃寂的反义词，即热烈之意。
写红杏怒放盛开，如火如荼，不说春意“浓”、春意“盛”等而说“春意闹”，精妙在于将红杏人格化了，将无生命的杏花化为有生命有感情的事物，写出了红杏竟相开放、争妍斗艳的景象与情趣，写尽了那一派盎然的春意，蓬勃的生机。
王国维言“着一‘闹’字而境界全出”确实见得精当。
2．拟人手法。
作者把斜阳当做朋友，举酒相劝，希望斜阳在杏花丛中多加逗留，表达了惜春（惜时）的感情。
【解析】1．本题考查学生鉴赏诗歌炼字的能力。
本题属于诗歌炼字题，答题时要注意答题步骤。
本题要求赏析“闹”字，首先要解释该字在句中的含义，“闹”，安静、肃寂的反义词，即热烈之意；接着，考生可以展开联想把该字放入原句中描述景象，点出该字构成了怎样的意境或表达了怎样的情感，或有怎样的表达效果(点出表现手法)，本首词中“绿杨烟外晓寒轻，红杏枝头春意闹”的意思是“条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞，粉红的杏花开满枝头春意妖娆”。
绿杨烟外晓寒轻红杏枝头春意闹表现手法
绿杨烟外晓寒轻红杏枝头春意闹表现手法
（原创实用版）
目录
1.引言：介绍《绿杨烟外晓寒轻，红杏枝头春意闹》这句诗的背景和意义。
2.表现手法：分析诗句中的意象和修辞手法。
3.结论：总结诗句的表现手法和艺术价值。
正文
【引言】
《绿杨烟外晓寒轻，红杏枝头春意闹》这句诗出自宋代著名诗人陆游的《春夜喜雨》。
这句诗以其独特的表现手法和意境，描绘了春天美丽的景色，给人以强烈的视觉冲击和审美享受。
【表现手法】
这句诗采用了多种表现手法，使得诗句意境深远，形象生动。
首先，诗句中的意象生动且具有象征意义。
如“绿杨烟外”，“红杏枝头”，分别描绘了春天里杨树和杏树的生机勃勃，形象地展现了春天的生机和活力。
同时，杨树和杏树在中国传统文化中，分别象征着坚韧不拔和美好的爱情，这也给诗句增添了更深的寓意。
其次，诗句中使用了许多修辞手法，如拟人、对仗、排比等。
如“春意闹”，运用了拟人手法，形象地描绘了春天生机勃勃的景象，使读者仿佛能看到红杏枝头春意盎然的热闹场面。
同时，诗句中的对仗和排比，如“绿杨”对“红杏”，“烟外”对“枝头”，“晓寒轻”对“春意闹”，使诗句更加和谐，节奏鲜明，韵律优美。
【结论】
《绿杨烟外晓寒轻，红杏枝头春意闹》这句诗以其独特的表现手法和
意境，成功地描绘了春天美丽的景色，展现了诗人对生活的热爱和对自然的赞美。
木兰花宋祁拼音版古诗
宋代宋祁所作的《木兰花》全词注音如下：
东城渐觉风光好。
縠皱波纹迎客棹。
dōng chéng jiàn juéfēng guāng hǎo ，gòu zhòu bōwén yíng kèzhào 。
绿杨烟外晓寒轻，红杏枝头春意闹。
lǜyáng yān wài xiǎo hán qīng ，hóng xìng zhītóu chūn yìnào 。
浮生长恨欢娱少。
肯爱千金轻一笑。
fúshēng cháng hèn huān yúshǎo ，kěn ài qiān jīn qīng yīxiào
为君持酒劝斜阳，且向花间留晚照。
wéi jūn chíjiǔquàn xiéyáng ，qiěxiàng huājiān liúwǎn zhào 。
白话文释义：信步东城感到春光越来越好，皱纱般的水波上船儿慢摇。
条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞，粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
总是抱怨人生短暂欢娱太少，怎肯为吝惜千金而轻视欢笑？让我为你举
起酒杯奉劝斜阳，请留下来把晚花照耀。
诗词赏析：为君持酒劝斜阳,且向花间留晚照什么意思
诗词赏析：为君持酒劝斜阳，且向花间留晚照什么意思为君持酒劝斜阳，且向花间留晚照什么意思在夕阳中手持美酒劝说你。
人生苦短，欢乐即逝，让我们暂且在花丛中留住那西斜的太阳吧。
《玉楼春》宋祁东城渐觉风光好，縠皱波纹迎客棹。
绿杨烟外晓寒轻，红杏枝头春意闹。
浮生长恨欢娱少，肯爱千金轻一笑。
为君持酒劝斜阳，且向花间留晚照。
赏析此词上片从游湖写起，讴歌春色，描绘出一幅生机勃勃、色彩鲜明的早春图;下片则一反上片的明艳色彩、健朗意境，言人生如梦，虚无缥缈，匆匆即逝，因而应及时行乐，反映出“浮生若梦，为欢几何”的寻欢作乐思想。
作者宋祁因词中“红杏枝头春意闹”一句而名扬词坛，被世人称作红杏尚书。
起首一句泛写春光明媚。
第二句以拟人化手法，将水波写得生动、亲切而又富于灵性。
“绿杨”句写远处杨柳如烟，一片嫩绿，虽是清晨，寒气却很轻微。
“红杏”句专写杏花，以杏花的盛开衬托春意之浓。
词人以拟人手法，着一“闹”字，将烂漫的大好春光描绘得活灵活现，呼之欲出。
过片两句，意谓浮生若梦，苦多乐少，不能吝惜金钱而轻易放弃这欢乐的瞬间。
此处化用“一笑倾人城”的典故，抒写词人携妓游春时的心绪。
结拍两句，写词人为使这次春游得以尽兴，要为同时冶游的朋友举杯挽留夕阳，请它花丛间多陪伴些时候。
这里，词人对于美好春光的留恋之情，溢于言表，跃然纸上。
这首词章法井然，开阖自如，言情虽缠绵而不轻薄，措词虽华美而不浮艳，将执著人生、惜时自贵、流连春光的情怀抒写得淋漓尽致，具有不朽的艺术价值。
本词歌咏春天，洋溢着珍惜青春和热爱生活的情感。
上片写初春的风景。
起句“东城渐觉风光好”，以叙述的语气缓缓写来，表面上似不经意，但“好”字已压抑不住对春天的赞美之情。
以下三句就是“风光好”的具体发挥与形象写照。
首先是“縠皱波纹迎客棹”，把人们的注意力引向盈盈春水，那一条条漾动着水的波纹，仿佛是在向客人招手表示欢迎。
然后又要人们随着他去观赏“绿杨”，“绿杨”句点出“客棹”来临的时光与特色。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
绿杨烟外晓寒轻，红杏枝头春意闹。
出自宋代宋祁的《玉楼春·春景》
原文
东城渐觉风光好。
縠皱波纹迎客棹。
绿杨烟外晓寒轻，红杏枝头春意闹。
浮生长恨欢娱少。
肯爱千金轻一笑。
为君持酒劝斜阳，且向花间留晚照。
宋祁（998～1061）北宋文学家。
字子京，安州安陆（今湖北安陆）人，后徙居开封雍丘（今河南杞县）。
天圣二年进士，官翰林学士、史馆修撰。
与欧阳修等合修《新唐书》，书成，进工部尚书，拜翰林学士承旨。
卒谥景文，与兄宋庠并有文名，时称“二宋”。
诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。
创作背景：公元1060年（宋仁宗嘉祐五年），宋祁和欧阳修合撰的《新唐书》历时十余载终告完成，宋祁因撰书之功迁左丞，进工部尚书。
此词应该是作于宋祁任尚书期间，但具体创作时间不详。
译文
信步东城感到春光越来越好，皱纱般的水波上船儿慢摇。
条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞，粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
总是抱怨人生短暂欢娱太少，怎肯为吝惜千金而轻视欢笑？让我为你
举起酒杯奉劝斜阳，请留下来把晚花照耀。
注释
玉楼春：词牌名，又名“木兰花”“归朝欢令”等，双调五十六字，上下片各四句三仄韵。
东城：泛指城市之东。
縠（hú）皱波纹：形容波纹细如皱纱。
縠皱：即皱纱，有皱褶的纱。
棹（zhào）：船桨，此指船。
烟：指笼罩在杨柳稍的薄雾。
晓寒轻：早晨稍稍有点寒气。
春意：春天的气象。
闹：浓盛。
浮生：指飘浮无定的短暂人生。
语本《庄子·刻意》：“其生若浮，其死若休。
”
肯爱：岂肯吝惜，即不吝惜。
一笑：特指美人之笑。
持酒：端起酒杯。
《新唐书·庶人祐传》：“王毋忧，右手持酒啖，左手刀拂之。
”
晚照：夕阳的余晖。
南朝宋武帝《七夕》诗之一：“白日倾晚照，弦月升初光。
”。
赏析
此词上片从游湖写起，讴歌春色，描绘出一幅生机勃勃、色彩鲜明的早春图；下片则一反上片的明艳色彩、健朗意境，言人生如梦，。