外 国 人 体 格 检 查 记 录 PHYSICAL EXAMINATION RECORD FOR FOREIGNER
Physicalexamination体格检查英文版
Physicalexamination体格检查英文版
Precaution to take
Penlight （电筒）
Lubricant gel（润滑油）
Tape measure （卷尺）
Nasal speculum（鼻反射镜）
Sphygmomanometer（血压计）Turning fork: 128 Hz,512Hz
Reflex hammer （叩诊锤） （旋转叉）
Safety pins（大头针）
Physicalexamination体格检查英文版
Important aspects of physical examination
The examiner should continue speaking to the patient
Showing care to his disease and answer to patient’s questions
Proper expose
Exposing only the area that are being examined at that time without undue exposure of the other areas
When examining a women’s breasts, it is necessary to check for any asymmetry by inspecting both breasts at the same time
PHYSICAL EXAMINATION RECORD FOR FOREIGNERS
斑疹伤寒Typhus fever□No□Yes菌痢Bacillary dysentery□No□Yes
小儿麻痹症Poliomyelitis□No□Yes布氏杆菌Brucellosis□No□Yes
白喉Diphtheria□No□Yes病毒性肝炎Viral hepatitis□No□Yes
是否患有下列危及公共秩序和安全的病症：（每项后面请回答“否”或“是”）
Do you have any of the following disease or disorders endangering the public order and security?
（Each item must be answered“Yes”or“No”）
四肢
Extremities
神经系统
Nervous system
其他所见
Other abnormal findings
胸部X线检查
Chest X—ray exam
心电图
ECG
化验室检查
odiagnosis）
未发现患有下列检疫传染病和危害公共健康的疾病
毒物瘾Toxicomania----------------------------------------------------□No□Yes
精神错乱Mental confusion---------------------------------------------□No□Yes
精神病Psychosis：狂躁型Manic psychosis------------------------------□No□Yes
妄想型Paranoid psychosis----------------------------□No□Yes
英文健康体检表 CERTIFICATE OF HEALTH
健康診断書CERTIFICATE OF HEALTHPlease fill out (PRINT/TYPE) in Japanese or English.氏名生年月日□男Male Name： , Date of Birth: ／／□女Female Family name First name , Middle nameApplicant健康診断の前に下記の質問に答えてください。
Please answer the questions below before submitting to a physician for your physical examination.1. 過去5年間に以下の病気あるいは大きな病気にかかったことがあれば記入してください。
Please check the list of diseases below and/or specify if you have had in the past five years.□ぜんそくAsthma □結核Tuberculosis □マラリアMalaria □てんかん Epilepsy □糖尿病 Diabetes □心臓病Heart Disease □腎臓病 Kidney Disease □肝臓病 Liver Disease □精神疾患 Psychosis□その他Other（）2.薬、食べ物、動物、その他でアレルギーがありますか。
はいいいえDo you have any allergies to drugs ,foods, animals and other? Yes ／No具体的に記入してください。
Please specify.( )3.現在、何かの病気で薬を常用していますか。
はいいいえAre you taking medication now? Yes ／ No 病名Disease 服用薬 medication( ) （）Physician1. 身体検査Physical Examination身長体重血液型 RH ＋Height cm Weight kg Blood Type － A B O AB血圧Blood Pressure mm/Hg ～mm/Hg視力Eyesight (R) (L) (R) (L) 色覚異常の有無□正常normal 裸眼without glasses 矯正 with glasses or contact lenses color blindness □異常 impaired聴力□正常 normalHearing □低下 impaired2. 申請者の胸部について、聴診とX線検査の結果を記入してください。
英文健康体检表 CERTIFICATE OF HEALTH最新文档
英文健康体检表CERTIFICATE OF HEALTH最新文档(可以直接使用，可编辑最新文档，欢迎下载）健康診断書CERTIFICATE OF HEALTHPlease fill out (PRINT/TYPE) in Japanese or English.氏名生年月日□男MaleName： , Date of Birth: ／／□女FemaleFamily nameFirst name,Middle nameApplicant健康診断の前に下記の質問に答えてください。
Please answer the questions below before submitting to a physician for your physical examination.1. 過去5年間に以下の病気あるいは大きな病気にかかったことがあれば記入してください。
Please check the list of diseases belowand/or specify if you have had in the past five years.□ぜんそくAsthma □結核Tuberculosis □マラリアMalaria □てんかん Epilepsy □糖尿病 Diabetes □心臓病Heart Disease □腎臓病 Kidney Disease □肝臓病 Liver Disease□精神疾患 Psychosis□その他Other（）2.薬、食べ物、動物、その他でアレルギーがありますか。
はいいいえDo you have any allergies to drugs ,foods, animals and other? Yes ／No具体的に記入してください。
Please specify.( )3.現在、何かの病気で薬を常用していますか。
はいいいえAre you taking medication now? Yes ／ No 病名Disease 服用薬medication( ) （）Physician1. 身体検査Physical Examination身長体重血液型 RH ＋Height cm Weight kg Blood Type － AB O AB血圧Blood Pressure mm/Hg ～mm/Hg視力Eyesight (R) (L) (R) (L) 色覚異常の有無□正常normal裸眼without glasses 矯正 with glasses or contact lenses color blindness □異常 impaired聴力□正常 normalHearing □低下 impaired2. 申請者の胸部について、聴診とX線検査の結果を記入してください。
外国人体检表
外国人体格检查记录PHYSICAL EXAMINATION RECORD FOR FOREIGNER姓名 Name性别□男Male Sex □女 Female 岀生日期 年 月 日Date of Birth y. m. d. 现在通迅地址 Prese nt maili ng adderss 血型 Blood Type国籍 Nation ality出生地 Birth Place （Put ospital seal across the photo ）照片 Photo 过去是否患有下列疾病：每项后面请回答“否”或“是 Have you ever had any of the followi ng diseases?（Each ietm must be an swered Yes"or No"No Yes No | — Yes 斑疹伤寒 Typhus fever —N O — Yes 细菌性痢疾 Bacillary dysentery 小儿麻痹症 Poliomyelitis '— N O | Yes 布氏杆菌病 Brucellosis 匚 No 二 Yes 病毒性肝炎 Viral hepatitis | | No Yes猩红热 Scarlet fever | | No | Yes 产褥期链球菌 Puerperal streptococcus — N O [_ Yes 回归热Relapsing fever | NO Yes 感 染『fection _J No — Yes Diphtheri a 伤寒和副伤寒 Typhoid and paratyphoid fever_ No | Yes No | Yes 是否患有下列危及公共秩序和安全的病症： （每项后面请回答：“否”或“是”） Do you have any of the follow ing diseases or disorders endan geri ng the public order and secure? （Each item most be answered Yes" or No ”）毒物瘾 Toxicomani a …精神错乱 Me ntal co nfusi on 精神病Psychosis ：躁狂型 妄想型幻觉型 流行性脑脊髓膜炎 Epidemic cerebrosp inal menin gitisManic psychosis …• Paranoid psychosis • Halluc in atorypsychosis □ No □Yes □ No □ Yes □ No □ Yes □ No □ Yes □ No□Yes身 高/Height （厘米/cm ）体 重/Weight （公斤/kg ） 血压 /Pressure Blood （毫米汞柱 /mmHg ）发育情况 Developme nt营养情况 Nourishme nt 颈部Neck视力 Visio n 辨色力 /Color sense 矫正视力 Corrected visio n 皮肤/Skin耳 /Ears 鼻 /Nose 心 /Heart肺/Lungs 眼 Eyes淋巴结 /Lymph nodes扁桃体/Tonsils腹部 /Abdomen（注：表格素材和资料部分来自网络，供参考。
全身体格检查英语介绍作文
全身体格检查英语介绍作文Title: A Comprehensive Physical Examination。
A comprehensive physical examination is a thorough assessment of an individual's overall health and well-being. It involves a series of tests and evaluations to detect any potential health issues and provide insights into aperson's current physical condition. In this essay, we will delve into the various components of a full-body physical examination.1. Patient Information and History Taking: The examination typically begins with the collection of basic patient information such as age, gender, and medical history. This includes details about past illnesses, surgeries, allergies, medications, and family medical history. Understanding this background helps the healthcare provider tailor the examination to the specific needs and risks of the individual.2. Vital Signs Assessment: Vital signs, including blood pressure, heart rate, respiratory rate, and body temperature, are fundamental indicators of overall health. These measurements provide valuable insights into cardiovascular function, respiratory status, and potential fever or infection.3. General Appearance and Observation: A visual assessment of the patient's general appearance can reveal important clues about their health. This includes observing their posture, skin color and condition, overall demeanor, and any signs of distress or discomfort.4. Head and Neck Examination: This part of the examination involves assessing the head, face, eyes, ears, nose, mouth, throat, and neck. It includes examinations such as checking for abnormalities in the cranial nerves, assessing vision and hearing, and examining the lymph nodes for any signs of inflammation or enlargement.5. Cardiovascular Examination: The cardiovascular examination focuses on evaluating the heart and bloodvessels. This may involve auscultation of the heart sounds, palpation of peripheral pulses, assessment of jugular venous pressure, and examination of the legs for signs of peripheral edema.6. Respiratory Examination: The respiratory examination assesses the lungs and respiratory system. It includes auscultation of breath sounds, percussion of lung fields, assessment of respiratory effort, and evaluation of oxygen saturation using pulse oximetry.7. Abdominal Examination: The abdominal examination involves inspection, auscultation, percussion, and palpation of the abdomen to assess the organs andstructures within. This includes examining the liver, spleen, kidneys, and intestines for any abnormalities or tenderness.8. Musculoskeletal Examination: The musculoskeletal examination evaluates the muscles, bones, and joints for any signs of injury, deformity, or dysfunction. This may include assessing range of motion, muscle strength, jointstability, and performing specific maneuvers to elicit pain or discomfort.9. Neurological Examination: The neurological examination assesses the function of the nervous system, including the brain, spinal cord, and peripheral nerves. This may involve testing reflexes, sensation, coordination, balance, and cognitive function.10. Skin Examination: The skin examination involves inspecting the skin for any abnormalities, lesions, rashes, or signs of infection. This includes assessing skin color, texture, moisture, temperature, and the presence of any moles or lesions that may indicate skin cancer.11. Genitourinary Examination: The genitourinary examination assesses the reproductive and urinary systems. This may involve a pelvic examination for females or a genital examination for males, as well as assessing urinary function and performing relevant tests such as urine analysis.12. Psychosocial Assessment: In addition to the physical examination, it's important to consider the patient's psychosocial well-being. This includes assessing their mental health, emotional state, social support network, and any factors that may impact their overall health and quality of life.In conclusion, a comprehensive physical examination encompasses a wide range of assessments and evaluations to provide a holistic view of an individual's health. By systematically examining each aspect of the body, healthcare providers can identify potential health issues early, implement appropriate interventions, and promote overall well-being and longevity.。
外国人体格检查记录
丙氨酸氨基转移酶ALT(GPT)
血常规Blood Routine
白细胞总数WBC
红细胞总数RBC
血小板总数PLT
血红蛋白HGB
粒细胞百分比NEUT%
淋巴细胞百分比LYM%
尿常规Urine Routine
葡萄糖GLU
蛋白质PRO
红细胞ERY
白细胞LEU
其它Others
血清葡萄糖GLU
心脏
Heart
腹部
Abdomen
脊柱和四肢
Spine&Extremities
神经精神系统
Neuropsychiatric System
泌尿生殖系统
Genitournary System
视力左L
Vision右R
矫正视力左右
Corrected vision L R
辨色力
Color sense
听力左右
Hearing Left Right
眼、耳、鼻、喉
Eyes,Ears,Nose,Throat
心电图
ECG
腹部超声（肝胆脾肾）
Abdomen Ultrasound(Liver,Gallbladder,Spleen,Kidney)
胸部X线
Chest X-ray
艾滋病病毒抗体Anti-HIV
梅毒血清学检测Syphilis Serology
乙型肝炎表面抗原HBsAg
外国人体格检查记录
PHYSICAL EXAMINATION RECORD FOR FOREIGNER
姓名
Name
性别
Sex
□男Male
□女Female
出生日期
Birth DaymonthYear
外国人体格检查记录
外国人体格检查记录日期：20xx年xx月xx日受检者信息：姓名：John Smith性别：男国籍：美国年龄：30岁身高：180厘米体重：80公斤检查目的：本次体格检查旨在评估受检者的身体状态，并提供给他参加工作或定居的相关证明。
体格检查记录：一、一般信息受检者John Smith身体健康并具备良好的体格状况。
他表现出对体格检查的积极配合，并对各项检查项目进行了详细回答。
二、病史1.既往病史：受检者没有重大的既往病史。
没有患有传染性疾病、恶性肿瘤、心脏病、精神疾病等。
2.过敏史：受检者没有任何过敏史，包括对药物、食物等过敏反应。
三、生命体征1.血压：受检者血压正常，收缩压为120mmHg，舒张压为80mmHg。
2.体温：受检者体温正常，为36.8摄氏度。
3.脉搏：受检者心率规律，脉搏为每分钟80次。
4.呼吸：受检者呼吸平稳，每分钟16次。
四、身体系统检查1.头颈部：头颅外形正常，无明显外伤痕迹。
颈部无肿大淋巴结。
眼结膜粉红，无黄疸。
口腔黏膜正常，无溃疡或出血病灶。
耳、鼻、喉无异常。
2.胸部：胸廓对称，无畸形。
双肺呼吸音清晰，无啰音。
心脏听诊无异常，心率齐。
3.腹部：腹壁平坦，无压痛。
肝脏、脾脏未触及，无包块。
肠鸣音正常。
4.四肢：四肢无肿胀、变形或关节畸形。
上下肢力量正常，活动自如。
皮肤无异常。
5.神经系统：受检者神经系统正常，生理反射活跃，无异常感觉或运动障碍。
五、辅助检查1.血液检查：血液常规检查结果在正常范围内，红细胞、白细胞、血小板计数正常。
2.尿液检查：尿液检查未发现异常，无蛋白质、血红蛋白、尿糖等异常成分。
六、结论与建议根据以上检查结果，受检者John Smith身体健康且符合工作或定居的相关要求。
建议受检者继续保持良好的生活习惯，遵循健康饮食、定期锻炼，以保持身体健康。
此检查记录可用于提供给相关机构，作为受检者工作或定居的证明。
本次体格检查报告共计1200字，记录了受检者John Smith的一般信息、病史、生命体征、身体系统检查、辅助检查等内容。
外国人体格检查记录+模板
未发现患有下列检疫传染病和危害公共健康的疾病： None of the following diseases or disorders found during the present examination 霍 鼠 麻 乱 疫 风 Cholera Yellow fever Plague Leprosy 性 病 Venereal Disease lung tuberculosis AIDS Psychosis
辨色力 Colour sense 耳 Ears 心 Heart
脊
柱
四
肢
神经系统 Nervous system
Spine 其它所见 Other abnormal findings 胸 部 X 线 检 查 结 果 （附检查报告单） Chest X-ray Exam (Attached chest X-ray report
照
片
（加盖检查 单位印章）
产褥期链球 Puerperal streptococcus infection
伤寒和付伤寒
Typhoid and paratyphoid fever Epidemic cerebrospinal meningitis
流行性脑脊髓膜炎
是否患有下列危及公共秩序和安全的疾病： （每项后面请回答“否”或“是” ） Do you have any of the following diseases or disorders endangering the pubic order and security? (Each item must be answered “Yes” or “No”) 毒 物 瘾 神经错乱 神 经 病 Toxicomania………………………………………………………………………………□No □Yes Mental confusion…………………………………………………………………………□No □Yes Psychosis: 躁狂型 Manic psychosis……………………………………………………□No □Yes 妄想型 Paranoid psychosis…………………………………………………□No □Yes 幻想型 Hallucinatory psychosis……………………………………………□No □Yes 身高 Height 发育情况 Development 视力 Vision 左L 右R 厘米 cm 体重 Weight 营养情况 Nourishment 矫正视力 Corrected vision 皮肤 Skin 鼻 Nose 肺 Lungs 左L 右R 公斤 kg 血压 Blood pressure 颈部 Neck 眼 Eyes 淋巴结 Lymph nodes 扁桃体 Tonsils 腹部 Abdomen 千帕 KPa
中英文对照体检表
腹 部 超 检 查
Abdominal colour to exceed examinati
on
结果(Test results)：正常 Normal
医师签字(Signature of physician)：
Medical conclusio ns and recommend ations
体检结论(Medical conclusion)：体检结果正常。
Medical results normal.
保健建议(Care advice)：
主检医师签字(Signature of physician)：
医院盖章
2013年月日
检验项目
Blood test projects
血 常 规
Routine
(-)
脾Spleen
(-)
其他Other
(-)
建议Proposal
正常Normal
医师签字Signature of physician
外
科Surgical
病史（history）：（-）
甲状腺
Thyroid
(-)
淋巴结
Lymph node
(-)
脊柱Spine
(-)
皮肤Skin
(-)
四肢关节Limb joints
体检编号:
Physical examination No.:
xxxxx
XXXX Hospital
体检表
Examination table
XXXXXX医院2013年制
姓 名
Name
性 另
Gender
年龄Age
第三章 体格检查physical examination
o 叩击方向和力量均匀 o 叩击动作灵活、短促、弹性 o 叩击次数 2-3下
2）直接叩诊法
–方法 右手中间三指掌面直接拍
击被检查的部位，“反响和震动 感”。
–适用范围 胸部、腹部面积广泛
的病变，如大面积胸水或腹水等。
4、叩诊音
• 影响叩诊音的因素
o 叩诊组织的密度、弹性、含气量
o 距体表的距离
n
内科与儿科护理学教研室 魏秀宏
第一节 概述
用自己的感 细致的观察 官或借助简
单 工 具 系统的检查
找出正常或 异常征象
一、注意事项
要有“爱心”、责任心 适宜的环境 私密性、性别差异 操作轻巧、手法准确、规范 按顺序依次进行 头、颈、胸、腹、脊柱、 四肢、肛门、生殖器及神经系统 内容全面、重点突出 手脑并用/动态观察
内容
全身状态
四肢、关节
头
颈 面
内容
胸 部
泌尿、生殖 腹部
神经
• 叩诊音的种类
清音: 正常的肺部
浊音:心肺界、肺肝界 实音:肝、脾、心脏
鼓音:胃泡区 过清音:肺气肿
不同叩诊音的性质比较
音调 音响 持续时间
• 鼓音
低
强
长
• 过清音
• 清音
• 浊音
• 实音
高
弱
短
5、注意事项
• 环境安静 • 充分暴露、肌肉放松 • 对称部位比较
（四）听诊 auscultation
（三）叩诊 percussion
1、概念：用手指叩击或手掌拍击被检查部位 表面，使之震动产生音响，根据听到的震 动和音响特点判断所在部位的脏器有无异 常的检查方法。
2、叩诊方法
1）间接叩诊法 indirect percussion 2）直接叩诊法 direct percussion
上海外国语大学 外国人体格检查记录表
脊柱 Spine
其他所见 Other abnormal findings
胸部 X 线 检查结果 (附检查报告单) Chest X-ray exam (attached chest X-ray
report)
四肢 Extremities
神经系统 Nervous system
心电图 ECC
化验室检查 (包括艾滋病、 梅毒等血清学检查) Laboratory exam (attached test report of AIDS, Syphilis etc)
(Each item must be answered “Yes” or “No”)
毒物瘾
Toxicomania…………………………………………………□No □Yes
精神错乱
Mental confusion……………………………………………□No □Yes
精神病 Psychosis：躁狂型 Manic paychosis…………………………………□No □Yes
Bacillary dysentery □No □Yes
Brucellosis Viral hepatitis
□No □Yes □No □Yes
Puerperal streptococcus infection
□No □Yes
伤寒和付伤寒
Typhoid and paratyphoid fever
□No □Yes
班疹 伤寒
小儿麻痹症
白
喉
猩红热
回归热
Typhus fever □No □Yes Poliomyelitis □No □Yes Diphtheria □No □Yes Scarlet fever □No □Yes Relapsing fever □No □Yes
外国人入境体格检查表.doc
ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ
未发现患有下列检疫传染病和危害公共健康的疾病：
None of the following diseases or disorders found during the present examination:
霍 乱 Cholera
性
病 Venereal disease
黄热病 Yellow fever
Yes 产褥期链球菌感染 Yes Puerperal streptococcus infection
流行性脑脊髓膜炎
Typhoid or paratyphoid fever No Yes Epidemic cerebrospinal meningitis
照片 Photo
No Yes No Yes No Yes No Yes No Yes
外国人体格检查记录
PHYSICAL EXAMINATION RECORD FOR FOREIGNERS
姓名 Name
现在通讯地址 Present mailing address 国籍
性
男 Male
别
Sex
女 Female
出生地址
出生日期 Birth Day-Month-Year
血型 Blood Type
厘米 cm
左L 右R
体重
公斤
Weight
kg
病历模板参考
常见疾病病历模板一、白内障主诉（chief complaint）：白内障10年现病史（hpi）：患者于10年前在外院诊断为白内障，一直按时用药，今来我院就诊，发病以来精神好，食欲好，小便正常，大便干燥，另诉:耳鸣2天.既往史（previous history）：过敏史:无吸烟:否其它:白内障，胃溃疡，皮炎，无药敏史、手术史、外伤史、否认传染性疾病史体格检查（physical examination）：咽水肿、充血，双扁1度肿大淋巴结肿大，双肺呼吸音粗，双肺未闻及啰音，心界无扩大，心率：７０次/分，律齐，腹软，肝脾未触及肿大，双下肢无水肿。
建议（health guide）：注意保暖，多饮水2.勤开窗通风，适当运动3.按时服药，不适随诊诊断：白内障主诉（chief complaint）：视物不清10年现病史（hpi）：视物不清10年，于外院诊为白内障，长期静滴眼药治疗，效果可，二便正常既往史（previous history）：既往病史:原发性高血压10年过敏史:无吸烟:否其它:白内障否认药敏史体格检查（physical examination）：一般情况好，双肺呼吸音清，心率68次/分，律齐，未闻杂音，腹平软，无压痛，肝脾未及建议（health guide）：低盐低脂饮食，每天坚持有氧运动30分钟以上，按时服药，保持愉快心情，注意休息。
诊断：白内障主诉（chief complaint）：视物模糊3月现病史（hpi）：患者于3月前无明显诱因出现视物模糊。
饮食正常，二便正常，要求转诊既往史（previous history）：否认药物过敏史体格检查（physical examination）：发育正常，神情，眼结膜充血，咽无充血，扁桃体无肿大，心率66次/分，律齐，各瓣膜区未闻及杂音，双肺呼吸音清，未闻及干湿罗音，腹软，无压痛，肝脾未及，双下肢无浮肿。
建议（health guide）：注意眼部卫生，发放中医健康处方诊断：白内障二、耳鸣主诉（chief complaint）：耳鸣半年余。
外国人体格检查记录
黄热病
鼠疫
麻风
Cholera
Yellow fever
Plague
Leprosy
性病
开放性肺结核
艾滋病
精神病
Venereal Disease
Opening lung tuberculosis
AIDS
Psychosis
意见
Suggestion
医师签字
Signature of physician
检查单位盖章
血型
Blood
type
国籍
Nationality
出生地址
Birth Place
过去是否患有下列疾病：（每项后面请回答：“否”或“是”）
Have you ever had any of the following diseases?
（Each item must be answered“Yes”or“No”）
外国人体格检查记录
PHYSICAL EXAMINATION RECORD FOR FOREIGNER
姓名
Name
性别
Sex
□男
□女
Male
Female
出生日期
Birth Day-Month-Year
照
片
Photo（Stamp official stamp）
现在通讯地址
Present mailing address
□No
□No
□No
□Yes
□Yes
□Yes
是否患有下列危及公共秩序和安全的病症：（每项后面请回答“否”或“是”）
Do you have any of the following diseases or disorders endangering the public order
体格检查(考试顺序提示英文版)
Head&Neck Extremities Neuro Physical Examination1.Instrument prepSupine,standing at rightGreetings,tell the notice2.BP taking3.Observe hair,cranial shape4.Palpate cranium(pressing pain,masses,damage)and asking feeling5.Observe eyebrows&eyelidsUpper bulbar conjunctiva fornical conjunctivaLower bulbar,fornical,palpebral conjunctiva sclera6.Shape of eyeballs and pupils7.Pupillary reflexes8.Movement of eyeballs(settle the head and ask for cooperation)9.Accommodation reflex10.Convergence reflex11.Auricula,external auditory canal,pressing pain of mastoid process12.Nasal skin&shape,nasal vestibules,nasal cavities,nasal ventilation13.Pressing pain(frontal,ethmoidal,maxillary sinus)14.Lips,mouth mucosa,teeth,gums“ah~~”tonsils,retropharyngeal spaceBody,coating of tongueLoll,pump the mouth,showing teeth15.Observe neck skin,vascular,thyroid gland16.Palpate lymph nodes17.Palpate thyroid gland18.Palpate trachea19.Auscultate murmur of the vascular20.Neck rigidity21.Observe upper limbs(skin,joints,fingers,nails)Skin elasticity,supratrochlear nodes(left and right)22.Radial arteries(alternating pulse,paradoxical pulse,water hammer pulse),cap syndrome23.Move function,muscle force of upper extremitiesGrip24.Biceps,triceps,radial membrane reflexes.Hoffmann syndrome25.Skin,vascular,joints,ankles,nails of lower extremities26.Popliteal nodesPressing edemaDorsal arteries27.Move function,muscle force of lower extremities28.Knee reflexes,aponeurosis reflexesBabinskiOppenheim GordonKemig29.Thank and byeThoracic-Pulmonary Physical Examination1.Instrument prepSupine,standing at rightGreetings,tell the notice2.BP taking3.Skin,respiratory movements,intercostal spaces,vein of thoracic wall.Shape of thorax4.Axillary nodes5.Palpate subcutaneous emphysema,pressing pain,elasticity,sternal pressing pain6.Expansion(deep breath)7.Vocal fremitus8.Pleural friction rub9.Percussion(intercostal1-4)10.Percussion of inferior boundary of lungs.Mid clavicular line----left mid axillary line----right mid axillary line(make down)11.Auscultation12.Auscultate vocal fremitus13.Auscultate pleural friction rub(anterior lower thoracic wall)14.Sit up with hands round the knee exposing the back and observe15.Expansion16.Vocal fremitus(subscapular space)17.Percussion18.Percuss the superior and inferior boundary of lungs19.Auscultation20.Vocal fremitus21.Thank and byeCardiac Physical Examination1.Instrument prepSupine,standing at rightGreetings,tell the notice2.BP taking3.Uplift of anterior chest wallApex location,strength,areaAbnormal pulse4.palpate apex pulse.Abnormal pulse,shaking(hand)Apex pulse(location,area,confusion)Palpate different areas5.Pericardial rub(left intercostal4)6.Percussion7.Auscultation8.Auscultate pericardial rub9.Thank and byeAbdomen&Spine Physical Examination1.Instrument prepSupine,standing at rightGreetings,tell the notice2.BP taking3.Observe the shape,shape,respiratory movement,varicose veins,GI wave of abdomen4.Bend knees,shallow palpation(anticlockwise),McBurney Point5.Deep palpation(anticlockwise)6.liver palpation(mid clavicular line)7.liver palpation(anterior line)8.Spleen palpation9.Murphy syndrome test(deep breath,facial expression and pressing pain)10.Hypochondriac point----ureteral point11.Percussion pain of liver12.Fluid thrill13.Succussion splash(close to LUC)14.percussion(anticlockwise)15.shifting dullness16.Auscultate bowelsound17.Umbilical vascular murmur18.Inguinal nodes and femoral arteries pulse19.Auscultate femoral arteries to make sure any shooting sound or Duroziez20.Abdominal wall reflexes21.Rib ridge point&lumbar-costal point22.Renal region percussion pain23.Lumbar-cervical movement24.down line through spinal process25.Pressing spinal process26.Indirectly hit the head to find pains27.Spinal process(percussion hammer)28.thank and bye。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
日 期 Date
□Yes □Yes □Yes □Yes □Yes 千帕 Kpa
脊 柱 Spine 其 它 所 见 Other abnormal findings
四 肢 Extremities
神 经 系 统 Nervous system
胸部 X 线检查 Chest X–ray exam.
心电图 ECG
化验室检查 包括艾滋病、 梅毒血清学诊断 Laboratory exam. (HIV, Syphilis Serodiagnosis)
外 国 人 体 格 检 查 记 录 PHYSICAL EXAMINATION RECORD FOR FOREIGNER
姓 名 Name 现在通讯地址 Present mailing address 国 籍 Nationality 出生地址 Birth Place 性别 Sex □男 □女 Male Female
出 生 日 期 Birth Day-Month-Year
血型 Blood type
照 片 Photo
过去是否患有下列疾病： （每项后面请回答： “否”或“是” ） Have you ever had any of the following diseases? （Each item must be answered “Yes” or “No” ） 斑 疹 伤 寒 Typhus fever □No □Yes 菌 痢 小 儿 麻 痹 症 Poliomyelitis □No □Yes 布 氏 杆 菌 病 白 喉 Diphtheria □No □Yes 病 毒 性 肝 炎 猩 红 热 Scarlet fever □No □Yes 回 归 热 产褥期链球菌感染 Puerperal streptococcus infection 伤寒和付伤寒 Typhoid and paratyphoid fever 流行性脑脊髓膜炎 Epidemic cerebrospinal meningitis Bacillary dysentery □No Brucellosis □No Viral hepatitis □No Relapsing fever □No □No □Yes □No □Yes □No □Yes □Yes □Yes □Yes □Yes
未发现患有下列检疫传染病和危害公共健康的疾病： None of the following diseases or disorders found during the present examination. 霍 乱 黄 热 病 鼠 疫 麻 风 意 见 Suggestion Cholera Yellow fever Plague Leprosy 性 病 开放性肺结核 艾 滋 病 精 神 病 Venereal Disease Opening lung tuberculosis AIDS Psychosis 检查单位盖章 Official Stamp
是否患有下列危及公共秩序和安全的病症： （每项后面请回答“否”或“是” ） Do you have any of the following diseases or disorders endangering the public order and security? (Each item must be answered “Yes”or “No”) 毒 物 瘾 Toxicomania ---------- ------------------------------------------------ □No 精 神 错 乱 Mental Confusion -------------------------------------------------------- □No 精 神 病 Psychosis： 躁狂型 Manic psychosis ------------------------------------------ □No 妄想型 Paranoid psychosis --------------------------------------- □No 幻觉型 Hallucinatory psychosis --------------------------------- □No 身 高 Height 发 育 情 况 Development 视 力 左L Vision 右 R 辨 色 力 Colour sense 耳 Ears 心 Heart 厘米 cm 体 重 Weight 营 养 情 况 Nourishment 矫 正 视 力 Corrected vision 皮 肤 Skin 鼻 Nose 肺 Lungs 左L 右R 千克 Kg 血 压 Blood pressure 颈 部 Neck 眼 Eyes 淋 巴 结 Lymph nodes 扁 桃 体 Tonsils 腹 部 Abdomen