吞食天地1 回顾攻略+全剧情翻译v1.5

中文名称吞食天地日文名称天地を喰らう发行公司CAPCOM类型RPG版本日版游戏人数1人发售日1989-05-19引言本作以中国的三国时代作为游戏的剧情蓝本，并以漫画家本宫广志为人设，描绘了一个梦幻的三国历史篇章。

由于日本人对三国的历史了解多受《三国演义》影响，拥有大汉血统的刘备便理所当然地成为了本作的主人公，并且最终一统天下。

作为一款RPG游戏，本作巧妙的将“HP”转换为“兵力”的概念，而在传统RPG游戏（如FF、DQ）中的“魔法”在本作里也相应地变成了“计策”，而且加入了“兵粮”的设定，让玩家能完全沉浸在三国的时代背景下，指挥众多的谋士、猛将，在战场上驰骋杀敌……系统简介建筑在本游戏中，富有中国古代特色的城池内有着各种建筑，其外表略有差异，而功能却大相径庭，这里简要介绍一下各类建筑的功能：武具屋——购买各种武器及防具道具屋——购买各种道具，也可在此将淘汰下来的武具出售兵粮屋——购买兵粮，兵粮:金=3:1编成所——在此可以进行将领能力的查看以及替换、解雇将领的操作宿屋——回复兵力及SP值，价格随部队的武将人数及地理位置的不同而改变役所——在此可进行记录并查看到下一等级还需的经验值，还可以呼叫刘备至目前城池中（仅部分城池有效），进而发展剧情将领作为RPG游戏，丰富的角色是RPG游戏的灵魂。

本作中，将领有武力（ぶりょく）、开场这是发生在距今1800年前，中国辽阔土地上的故事，本游戏生动地描绘了那场由野心和欲望所引发的战争。

为复兴汉室举兵，中山靖王刘胜之后——刘备、玄德文武双全，号称“万人敌”，被后世尊为武圣的——关羽、云长唯一能与猛将吕布平分秋色的武将——张飞、翼德黄巾贼首领，太平道教主——张角将吕布纳入麾下，在洛阳无恶不作的——董卓、仲颖最强武将，一生反复无常的——吕布、奉先董卓讨伐军的总盟主，败给吕布后返回冀州的——袁绍、本初曾一度自立为帝，但无德无能的——袁术、公路仅凭一骑驰骋冲杀于曹军百万军中，名扬天下的——赵云、子龙被诸葛亮誉为武勇堪比张飞的——马超、孟起老当益壮，有“荆州之虎”之称的老将——黄忠、汉升中国史上最杰出的天才军师，有“伏龙”之称的——诸葛亮、孔明与诸葛亮齐名的天才军师，被称作“凤雏”的——庞统、士元流程攻略不求同年同月同日生，但求同年同月同日死。

皇天后土，实鉴此心，背义忘恩，天人共戮！以刘、关、张三人的桃园结义为序幕，一幅壮大的三国历史画卷就这样展开了……P．S．文中第一次出现的人物、城池等专有名称将用中、日文标出，其后若再出现则只使用中文描述。

其他名称的中日对照可以查询攻略后的相关资料。

第1章黄巾之乱在与NPC的对话结束后，游戏便正式开始。

部队中目前仅有3员将领：刘备（リュウビ）、关羽（カンウ）、张飞（チョウヒ）。

而此时刘备军位于楼桑村（ロウソウソン）中。

在村内与富豪张世平（チョウセイヘイ）对话后，会得到200金以及1000兵粮。

村中还可以收到宋仁（ソウジン）宋勇（ソウユウ）两位武将。

而从村中一间小屋边的村民口中得知，崔州平（サイシュウヘイ）目前不在村里。

切记装备武具并任命军师，否则武具以及计策的效果都不能发挥。

P．S．关羽、张飞不能被送入编成所（不过此时我军兵微将寡，应该也没人会想把他俩放在编成所里坐板凳吧？）。

离开楼桑村沿路西行来到徐州（ジョシュウ），在城中一屋内可以收得糜竺（ビジク）。

随后进入宫殿，陶谦（トウケン）请刘备替抱病在床的他讨伐黄巾贼，并许诺消灭黄巾后便将徐州让与刘备。

在城中打探得知黄巾贼盘踞在3个据点中：青州（セイシュウ）、大兴山（タイコウザン）、铁门峡（テツモンキョウ）。

出徐州后沿路北行来到青州讨战[张梁259；兵士100*2]。

获胜后进城与城门口的武将对话，再度发生战斗[马元义177；兵士100*2；兵士120*2]。

获胜后从其口中得知黄巾余党张宝（チョウホウ）驻守在徐州西侧的大兴山中。

城中一屋内可以收得陈登（チントウ）。

从徐州沿路西行至大兴山攻打山寨[张宝299；程远志195；兵士120]。

胜利后在大兴山军营的正中帐篷右上方的坛子处调查可得到斧——如图。

而在军营中探听到黄巾贼的首领张角（チョウカク）盘踞在天然要塞——铁门峡内。

回徐州稍作休整，刘备军便向南进军，来到铁门峡[张角346；邓茂153；韩忠204；兵士120；兵士100]。

获胜后进入铁门峡军营，左侧的帐篷宝箱内有斧。

而从军营中众人口中得知青州再度被黄巾贼占领，但有一条山道可以潜入城内，而据说只有黄巾部将韩忠（カンチュウ）知道山道之谜。

从汜水关西行来到虎牢关（コロウカン），而猛将吕布（リョフ）则早已在此镇守[吕布439；李儒362；兵士120；兵士150]。

获胜后吕布败逃，在虎牢关内也收得了谋士火虎（カコ），关内的王允（オウイン）提醒说只要好好搜查他在洛阳的住宅，定能发现七星刀（しちせいとう），而此刀正是吕布在苦苦寻觅的宝刀。

刘备军也在虎牢关得到了关于赤兔马（せきとば）的些许情报，关内右侧的帐篷内还可找到斧——如图。

P．S．在汜水关到虎牢关间山路的北方有一个洞穴，在其中可找到黄金钥匙（おうごんのかぎ）以及1000余金，出洞前还可收得关平（カンペイ）。

刘备军由虎牢关绕过重重山路，并且在冲破了董卓部将把守的两道关隘后[李傕399；兵士120*2；兵士150]、[徐荣314；郭汜418；兵士150*2]，终于看见了都城洛阳。

在洛阳城前，袁术大放了一番厥词后离去，刘备军则杀进了城中[董卓439；吕布439；兵士180*2]。

胜利依旧是属于正义的一方，董卓只得往更西边的长安（チョウアン）败退。

然而获胜的刘备军并未感到丝毫的喜悦，因为曾经繁华的汉朝都城洛阳只落得眼前这一片狼藉的景象，不禁让人黯然泪下。

洛阳城内左上方的建筑便是王允的住宅，在房内那块醒目的红色地板上使用黄金钥匙便可找到七星刀——如图。

城内还可以收得王贵（オウキ）。

城内的居民也语重心长地提醒刘备军，吕布是杀死了自己的义父丁原（テイゲン）后投靠董卓的，不能够过于信任他。

出城后沿山路西行，很快来到雍州（ヨウシュウ）城下[吕布439；蔡邕380；胡轸299；兵士120；兵士180]。

吕布勇武过人，只可智取，不可强攻，而只要在战斗中不停向吕布展示七星刀——如图，引起他的注意后回答是（はい）以七星刀相赠，他便会投靠刘备军，并且吕布还说出了他的爱马赤兔马的具体位置——在汜水关西8南1处——如图。

而缺少了吕布的董卓军很快便一溃千里。

P．S．此战中不对吕布使用七星刀，而采取强攻亦可，但吕布在本章最终战中会参战。

不使用七星刀则无法用通常手段降服吕布，并且如果吕布加入部队便无法从部队中剔除。

本攻略采取第一时间收服吕布的战略。

刘备军在雍州宫殿的右侧牢狱里发现了被董卓挟持已久的皇帝（ミカド），而先到一步护驾的曹操自告奋勇保护皇帝，同时希望刘备军能前往长安剿灭国贼董卓。

在宫殿左侧的民宅里可以找到枪——如图。

在穿过雍州西边的洞穴（洞内宝箱里可找到：枪），攻克董卓爪牙把守的关卡[董旻380；樊稠399；兵士150；兵士120]后，刘备军终于来到了长安城下，而董卓仍妄图做垂死挣扎[董卓439；贾诩418；张济362]。

在艰苦的战斗后，权倾一时、作恶多端的国贼董卓也终于倒在了血泊中。

进入长安城后，又一员将领周超（シュウチョウ）加入了刘备军。

刘备军也从民众口中也得知，天下并未就此太平，袁绍（エンショウ）、袁术两兄弟虽心怀异心，但都在蠢蠢欲动，遂呼叫刘备前来长安定夺下一步的战略。

敌将推荐：董卓手下上将华雄(カユウ)[武162；智36；兵439]的武力虽然不尽人意，但至少比剧情收到的那几个肉脚角色好，且兵力够多，能胜任一阵子的肉盾角色，但在剧情收降吕布后，他也难逃被开除的命运，这便是备胎的宿命么……董太师的首席智囊李儒(リジュ)[武18；智200；兵362]可一跃成为我方头号军师，贾诩(カク)[武18；智220；兵418]无法招降比较令人遗憾。

第二章.剧本翻译徐州城“云长、翼德！我终于也有应该守护的城池和百姓了！为了安抚追随我的百姓，我不能亲自作战了。

以后你们要连我的份一起努力啊！”“曹操的使者已到，详细的情况去听他说吧。

”(再对话)“终于回来了吗。

请尽快打倒国贼董卓，还天下太平。

”“呼……呼……”“我是曹操大人派来的使者。

现在有传闻说，董卓在洛阳无恶不作。

这样下去国家必亡。

我等准备起兵讨伐董卓。

关羽将军、张飞将军，请加入董卓讨伐军吧！”“我叫刘封，愿代替父亲讨伐国贼！请让我加入军队，冲锋陷阵吧！”(是)“多谢，我必定竭忠尽力！”(否)“真遗憾。

”让赵云恢复自由之身。

”“虎将的妹妹被关起来了！”第4章北征袁绍河北袁绍获悉我军杀死其弟袁术勃然大怒，欲兴兵来犯，仁义之主刘备又岂会让刚刚获得太平的百姓再遭涂炭，遂命关羽、张飞领兵北征袁绍。

南阳城内东北有一行商人正在出售银钥匙（ぎんのカギ），要价4000金，如此高价的钥匙必有妙用，刘备军果断地将其买下。

而河边还可找到武器：剑——如图。

刘备军刚出南阳城北行至桥上，就碰到了前来进犯的袁绍军[袁绍1754；郭图1317；文丑1449；颜良1381；吕布613]，袁绍军来犯自是意料之中，但吕布却临阵反叛，打了刘备军一个措手不及，我军只得暂退南阳休整。

P.S.若没有在吕布反叛前将他身上的道具转移给其他将领，则所有道具会自动转移到下一名新加入我军的将领身上。

整备完毕的刘备军再度出击，立刻攻克了南阳东北方向的渤海（ボッカイ）[吕旷1037；审配1255；高览942；兵士270*2]。

我军正欲乘胜追击，却被一个女性挡住了唯一的桥梁，从她的口吻中可以得知没有徐庶（ジョショ）便不会让我军过桥。

而从城中其他百姓口中探听到，徐庶如今化名为单福（タンフク），正在西边的洞穴内。

在城内再次遇见水镜先生，他又将火药（かやく）赠与了我军，有了它便可以炸开西边洞穴内的岩石。

于是刘备军又折回南阳，前往城西北的洞穴。

在洞中我军遇到了拦路打劫的周仓（シュウソウ），他正欲动手却发现我军便是久负仁义之名的刘备军，遂改过自新，加入我军。

而在洞内深处的岩石前使用火药将其炸飞后——如图，游历天下学习兵法的单福即徐庶，亦在一番交谈后加入了我军。

拥有徐庶的刘备军，也得以通过渤海城内的小桥从而继续向东前行，并在群山间发现了袁绍派重兵把守的兵粮库[许攸1255；颜良1381；文丑1449；兵士230]。

进入关内后发现牢狱里关着一位女子，在牢门前使用银钥匙便可开门将其救出，她托我军将一封书信（てがみ）交给赵云。

刘备军继续向东北方向行军，过桥后便来到了广宗（コウソウ）城下，如今身处袁绍阵营的赵云不想与我军交战，但又不能放我军入城。

将从女子处得到的书信交给他后，赵云当即拜倒，原来我军解救的那名女子正是他的妹妹，为报刘备军恩情，智勇双全的赵云也加入了队伍——如图！如虎添翼的刘备军一鼓作气攻下了广宗城[袁谭1594；袁熙1519；田丰1141；兵士250]。