德国排水系统

• 像照片中的那样，每逢夏 天，河边是市民最爱的去 除之一。晒太阳，烧烤， 游泳。等等。但你能够想 象么，如此清澈的河水， 有相当一部分也是来自于 慕尼黑城每天所排进去的 生活污水，工业废水和包 括落在地面的雨水。有容 乃大的Isar河海涵了这些 “污水”而依然美丽的功 劳归功于慕尼黑出色的市 政排水系统和它背后的那 个管理机构——Münchner Stadtentwässerung
• 在德国，第三大城市慕尼黑的市政排水系统的历
史可以追溯到1811年。地下总长2434公里的排水 管网中，有13个地下储存水库，总容量达70.6万 立方米。如果暴雨不期而至，地下储水库就可以 暂时存贮雨水，再慢慢释放入地下排水管道，以 确保进入地下设施的水量不会超过最大负荷量
• 慕尼黑的市政排水系统的历史可以追溯到1811年，当时的执 政官Karl Probst修了一条20公里的阴沟渠，将污水引向了 Isar河。后来经过几代人的发展，到了二战前，慕尼黑市政 排水有了里程碑式的发展，第一个污水处理厂 Gut Großlappen在慕尼黑建成。而到了1989年，慕尼黑市的 第二个污水处理厂Gut Marienhof落成。如果开车去安联体育 场看球的朋友，在路过Studentenstadt后注意往右手边望一 下，就不难发现Gut Marienhof这个慕尼黑现在最大最重要的 污水处理设施。 • 在慕尼黑的地下，有着一共2400公里的地下排水管网，他们 每天将56万立方米的各种生活和工业污水输送到上述的两个 污水处理厂。污水经过处理，成为对环境无害的洁净的水， 再排进Isar河中
• 保护可以幸免，毕竟雨水还是要流往Isar河的，为避免 河水泛滥成灾，慕尼黑对Isar的水患有着自己的处理方 式——水可以疏，不可以堵。 • 方法很简单——和国内侵占河道和湿地的情况相反，慕尼 黑一直在不断的扩大滩涂，河两边的湿地和绿地。这样在 河水高涨的时候，利用大面积湿地和植被对水的涵养能力， 减少河水对两岸的压力。而在平时，大面积临水的绿地也 为市民提供了很好的休闲的去处。一举两得。
•
1930年绘制的地下排水的示意图
•
现在老城街道下保留的地下排水
• 上图可以看到，在慕尼黑2434公里的排水管网中，
布置着13个黄点表示的地下储存水库。这些地下 储存水库，就好像是13个缓冲用的阀门，充当暴 雨进入地下管道的中转站。当暴雨不期而至，地 下的储水库用他们706000立方米的容量，暂时存 贮暴雨的雨水，然后将雨水慢慢的释放入地下排 水管道，以确保进入地下设施的水量不会超过最 大负荷量。