论农业机械化与农民增收的关系
合集下载
农机化对现代农业发展的作用
业 机 械 化 一 直 处 于 停 滞 状 态 ， 在 盘 县 的保 田镇 、 官 镇 、 仅 刘 西
（ ） 加 了农 民收 入 。 现农 民生 活质 量 提 高 的前 提 是 实 ３增 实
现农民增收 ， 而农机化是 实现农 民增收 的关 键 。第一 ， 农业机 械化的发展直接增加 了农民的收入。第二 。农业机械化作业
为 农 民实 现 了节 本 增 效 。使 用 农 业 机 械 ，极 大 降低 了农 民 的
冲镇等少数几个镇有 少量实行机械化，机械化普及 率还不到
全 县 耕 地 面积 的 ５ ％。 由此 可 见， 县 实 施 农 业 机 械 化 任 务 的 盘
艰 巨性： 也看 到还有很大 的潜力 可挖 掘。 同时
数， 农机作业市场信息不畅， 了农机具的利用率 以及农机 影响
作业的推广 。 服务水平与农 机现代化水平不相适应， 使 阻碍了
农业 机械化发展， 应市 场化 的需要。 不适 （） ４ 财政投入依然不足。农机安全监督管理 、 农民机手培 训、 新技术推广经费不足， 安全生产存在隐患， 农机 农机科技创
３ 制约 农机 化发展 的 主要 因素
（ ） 民 思 想 观 念 不 够解 放 农 民传 统 的 耕 种 观 念 没 有 得 １农
收 稿 日期 ： ０ １ ０ — ９ ２ １ － ５ １
作者简 介： 福（９ ６ ， 贵 州盘县人 ， 赵 １７ 一） 男， 大专 ， 究方向 ： 研 农机
管理。
（ｉ ａｓ ｕ ｏｇ ｕ ｇｉｕｔ ｅｓｒｉ ｅ ｔ ｓ Ｐ ｎ ｉ Ｇ ｉ ｏ ５ ５ ７ Ｃ ｉａ Ｌｕ ｎｈ ｉ ｎｇ ｏＡ ｒ ｌ ｒ ｅ ｃ ｃｎｅ ， ａｘａ ｐ Ｈ ｃ ｕ ｖ ｅ ｒ ｎ ｕｚ ｕ５ ３ ３ ， ｈｎ） ｈ ）
（ ） 加 了农 民收 入 。 现农 民生 活质 量 提 高 的前 提 是 实 ３增 实
现农民增收 ， 而农机化是 实现农 民增收 的关 键 。第一 ， 农业机 械化的发展直接增加 了农民的收入。第二 。农业机械化作业
为 农 民实 现 了节 本 增 效 。使 用 农 业 机 械 ，极 大 降低 了农 民 的
冲镇等少数几个镇有 少量实行机械化，机械化普及 率还不到
全 县 耕 地 面积 的 ５ ％。 由此 可 见， 县 实 施 农 业 机 械 化 任 务 的 盘
艰 巨性： 也看 到还有很大 的潜力 可挖 掘。 同时
数， 农机作业市场信息不畅， 了农机具的利用率 以及农机 影响
作业的推广 。 服务水平与农 机现代化水平不相适应， 使 阻碍了
农业 机械化发展， 应市 场化 的需要。 不适 （） ４ 财政投入依然不足。农机安全监督管理 、 农民机手培 训、 新技术推广经费不足， 安全生产存在隐患， 农机 农机科技创
３ 制约 农机 化发展 的 主要 因素
（ ） 民 思 想 观 念 不 够解 放 农 民传 统 的 耕 种 观 念 没 有 得 １农
收 稿 日期 ： ０ １ ０ — ９ ２ １ － ５ １
作者简 介： 福（９ ６ ， 贵 州盘县人 ， 赵 １７ 一） 男， 大专 ， 究方向 ： 研 农机
管理。
（ｉ ａｓ ｕ ｏｇ ｕ ｇｉｕｔ ｅｓｒｉ ｅ ｔ ｓ Ｐ ｎ ｉ Ｇ ｉ ｏ ５ ５ ７ Ｃ ｉａ Ｌｕ ｎｈ ｉ ｎｇ ｏＡ ｒ ｌ ｒ ｅ ｃ ｃｎｅ ， ａｘａ ｐ Ｈ ｃ ｕ ｖ ｅ ｒ ｎ ｕｚ ｕ５ ３ ３ ， ｈｎ） ｈ ）
农民增收是新时期农业机械化工作的重点
维普资讯
中国农机化・Ⅲ Ｎ Ｓ Ｇ ＩＵ Ｔ Ｒ ＬＭ Ｃ Ａ ＩＡ ＩＮ Ｃ Ｅ ＥＡ ＲＣ Ｌ Ｕ Ａ Ｅ Ｈ ＮＺ ＴＯ
２ ０ 生 ０ ６
农 民增收是新 时期农 业机械化 工作的重点
谢 明 鑫
摘 要：三 农 ” “ 问题 是 近 年 来 从 中 央 到地 方 大 大小 小 的会 议 上 经
发 展现 代农 业 ， 足 大 农业 ， 展 大农 机 ； 一 方 面 要 立 发 另 大力 发展 农 机服 务 产业 化。 立 和健全 各 种农 机 化服 建
ｉ ｏ ｔ ｎ ｒｂ ｅ ｄ ｒ ｇｔ ｅ ｃ ｕ ｅ ｏ ｇ ｉｕ ｔ ｒ ｌ ｃ ａ ｉａ ｉｎ ｍｐ ｒａ ｔ ｏ ｌｍ ｕ ｉ ｈ ｏ ｒ ｆａ ｒ ｌ ａ ｐ ｎ ｓ ｃ ｕ ｍｅ ｈ ｎ ｚ ｔ ｏ
个 重要 问题 。
关 键词 ： 民增 收 ； 业 机 械 化 工 作； 点 农 农 重
中 图 分 类号 ：３ ３ Ｆ２ ． ８ 文献 标 识 码： Ｃ
事 各 种劳 务 工 作 ， 劳 动 力 资 源 得 以 充 分 利 用， 加 使 增
了农 民收 入 。
文章编
￣ ０ － ２５２ ０ ）６ ０ ２ － ２ １ ６ ７ ０ （０ ６ － ０ ６ ０ ０ ０
ｉ ｃ ｍｅ ｉ ｅ ｃ ｎ ｅ ｓ ｕ ｒ ｎ ｌ ｎ ｏ ｅ ｆ ｔｒ ， ｉ ａｓ ｈ ｎ ｏ ｓｔ ｅ ｔｒｔ ｋ ｃ ｒｅ ｔ ａ ｄ ｆｒｔ ｕ ｕ ｅ ｓ ｌ ｔ ｅ ｈ ａ ｙ ｈ ｏ
更 大 的作 用 ， 须 把农 民增 收作 为 当前 和今 后一 个 时 必 期 内农业 机 械化 工作 的出发 点 和着力 点 ， 方 面 围绕 一
２ 要把 促 进 农 民增 收 作 为 今 后 农 业 机 械 化 发 展 战 略 和 工 作 的重 点
中国农机化・Ⅲ Ｎ Ｓ Ｇ ＩＵ Ｔ Ｒ ＬＭ Ｃ Ａ ＩＡ ＩＮ Ｃ Ｅ ＥＡ ＲＣ Ｌ Ｕ Ａ Ｅ Ｈ ＮＺ ＴＯ
２ ０ 生 ０ ６
农 民增收是新 时期农 业机械化 工作的重点
谢 明 鑫
摘 要：三 农 ” “ 问题 是 近 年 来 从 中 央 到地 方 大 大小 小 的会 议 上 经
发 展现 代农 业 ， 足 大 农业 ， 展 大农 机 ； 一 方 面 要 立 发 另 大力 发展 农 机服 务 产业 化。 立 和健全 各 种农 机 化服 建
ｉ ｏ ｔ ｎ ｒｂ ｅ ｄ ｒ ｇｔ ｅ ｃ ｕ ｅ ｏ ｇ ｉｕ ｔ ｒ ｌ ｃ ａ ｉａ ｉｎ ｍｐ ｒａ ｔ ｏ ｌｍ ｕ ｉ ｈ ｏ ｒ ｆａ ｒ ｌ ａ ｐ ｎ ｓ ｃ ｕ ｍｅ ｈ ｎ ｚ ｔ ｏ
个 重要 问题 。
关 键词 ： 民增 收 ； 业 机 械 化 工 作； 点 农 农 重
中 图 分 类号 ：３ ３ Ｆ２ ． ８ 文献 标 识 码： Ｃ
事 各 种劳 务 工 作 ， 劳 动 力 资 源 得 以 充 分 利 用， 加 使 增
了农 民收 入 。
文章编
￣ ０ － ２５２ ０ ）６ ０ ２ － ２ １ ６ ７ ０ （０ ６ － ０ ６ ０ ０ ０
ｉ ｃ ｍｅ ｉ ｅ ｃ ｎ ｅ ｓ ｕ ｒ ｎ ｌ ｎ ｏ ｅ ｆ ｔｒ ， ｉ ａｓ ｈ ｎ ｏ ｓｔ ｅ ｔｒｔ ｋ ｃ ｒｅ ｔ ａ ｄ ｆｒｔ ｕ ｕ ｅ ｓ ｌ ｔ ｅ ｈ ａ ｙ ｈ ｏ
更 大 的作 用 ， 须 把农 民增 收作 为 当前 和今 后一 个 时 必 期 内农业 机 械化 工作 的出发 点 和着力 点 ， 方 面 围绕 一
２ 要把 促 进 农 民增 收 作 为 今 后 农 业 机 械 化 发 展 战 略 和 工 作 的重 点
农业机械化与农民增收关系研究
ｉ ｎ ｃ ｏ ｍｅ ｏ ｆ Ｗｅ ｉ ｂ ｉ ｎ Ｄｉ ｓ ｔ ｉｃ ｒ ｔ ， ａ ｎｄ ａ ｎ ａ ｌ ｙ ｚ ｅ ｓ ｔ ｈ ｅ ｒ ｅ ｌ ａ ｔ ｉ ｏ ｎ ｂ ｙ ａ ｎ ａ ｌ ｙ ｓ ｉ ｓ ｏ ｆ ｒ ｅ ｇ ｒ ｅ ｓ ｓ ｉ ｏ ｎ． Ｔｈ ｅ ｒ ｅ ｓ ｕ ｌ ｔ ｓ ｓ ｈ ｏ ｗ ｔ ｈ ａ ｔ ｌ ｅ ｖ ｅ ｌ ｏ ｆ ａ ｇ ｒ ｉ ｃ ｕｌ ｔ ｕｒ ａ ｌ
代化 的历程 ，虽然各 国在建设现代农业 的道路和技术路线 的
选择上有所不 同， 但都无＿例外的先实现农业 机械化 ， 进而实 现农业现代化 。
世 界 上 大 多数 发 达 国家 在 ２ ０世 纪 ６ ０年 代 先 后 实 现 了农
结果表明 ，农业收入的稳步提高主要得益于渭滨区政府近年 来积极实施农机购置补贴和装备项 目， 在 土地机械深耕 、 精少 量播种 、 化肥机械深施 、 联合收获 、 秸秆还 田等方面取 得 了显 著成效 ， 农业机械化发展水 平稳 步提高。因此 ， 通过加强农业
１ 国 内外研 究现 状
（ １ ） 国外现状 。 综观发达国家建设现代农业 和实现农业现
少， 普通机械多 、 高 性 能机 械 少 。
２ 研究 内容
（ １ ） 农 民收入构成情况 。 渭滨 区农 民收入 主要 由家庭经营
收入 、 工 资 性 收入 、 转 移 性 收 入 和 财 产 性 收 入 构 成 。实 际 调 查
ｒ ｕ ｒ ａ ｌ ｅ ｃ ｏ ｎｏ ｍｙ ．
Ｋｅ ｙ ｗｏ ｒ ￣ ：Ａｇ ｒ ｉ ｃ ｕ ｌ ｔ ｕ ｒ ｅ ；ｍｅ ｃ ｈ ａ ｎ ｉ ｚ ａ ｔ ｉ ｏ ｎ ；ｉ ｎ ｃ ｒ ｅ ａ ｓ ｉ ｎ ｇ ｆ ａ ｍ ｅ ｒ ｒ ｓ ｉ ｎ ｃ ｏ ｍｅ
代化 的历程 ，虽然各 国在建设现代农业 的道路和技术路线 的
选择上有所不 同， 但都无＿例外的先实现农业 机械化 ， 进而实 现农业现代化 。
世 界 上 大 多数 发 达 国家 在 ２ ０世 纪 ６ ０年 代 先 后 实 现 了农
结果表明 ，农业收入的稳步提高主要得益于渭滨区政府近年 来积极实施农机购置补贴和装备项 目， 在 土地机械深耕 、 精少 量播种 、 化肥机械深施 、 联合收获 、 秸秆还 田等方面取 得 了显 著成效 ， 农业机械化发展水 平稳 步提高。因此 ， 通过加强农业
１ 国 内外研 究现 状
（ １ ） 国外现状 。 综观发达国家建设现代农业 和实现农业现
少， 普通机械多 、 高 性 能机 械 少 。
２ 研究 内容
（ １ ） 农 民收入构成情况 。 渭滨 区农 民收入 主要 由家庭经营
收入 、 工 资 性 收入 、 转 移 性 收 入 和 财 产 性 收 入 构 成 。实 际 调 查
ｒ ｕ ｒ ａ ｌ ｅ ｃ ｏ ｎｏ ｍｙ ．
Ｋｅ ｙ ｗｏ ｒ ￣ ：Ａｇ ｒ ｉ ｃ ｕ ｌ ｔ ｕ ｒ ｅ ；ｍｅ ｃ ｈ ａ ｎ ｉ ｚ ａ ｔ ｉ ｏ ｎ ；ｉ ｎ ｃ ｒ ｅ ａ ｓ ｉ ｎ ｇ ｆ ａ ｍ ｅ ｒ ｒ ｓ ｉ ｎ ｃ ｏ ｍｅ
南阳市农业机械化与农业增产、农民增收关系实证研究
闲置 ， 也是社会 资源的一种浪费。
二、 基于河南省南阳市的实证分析 南 阳市位于河南省 的西南 部 ， 山区 、 陵 、 丘 平原 各 占三
程又具有 不同的背 景 ， 石油价格 的变动 和大型农 机跨 区作 业都改变 了农业 的生产成本 ， 对农 民收入水平 造成 了一 也
定影 响。因此 ， 农业机械化 水平 的提高对 农业发 展 和农 民
和政 府的有力支持 下迅 速发展起来的。
近年来我国机械化水平 显著提 高 ， 是在 机械 化进 程 但 中也出现 了一些值得关 注的 问题 。首先 ， 国农村从 业 人 我 口比重大 ， 人均耕地 面积少 ， 工业部门对农村剩余劳动力 的 吸纳能力有限 ， 中国成立初 期优先工 业发展 的 战略使 我 新
械化模式的选择都具有一定的借鉴意义 。
１研究 方法 ． 本文运用面板数据模型 （ａｅ—ｄｔ模 型 ） 】 一 对 Ｐ ｌ ａ ｎ ａ ¨ （ 拟 嘲
河南省 的机械化发展 与农业增长 和农 民收入水平进行实证 研究。Ｐｎｌ ａ ａｅ—ｄｔ 型也称 Ｔ ／Ｓ Ｔ ｎ ｅ ｅ ＣｏｓＳｒｓ ａ模 ＳＣ （ ｕｅＳｒｓ ｒ ｉ ） ｉ／ ｓ ｅ ｅ 模 型， 它是把 时间序列沿空 间方 向扩展或 把截 面数据 沿 时
Ｖｏ ＿ ８Ｎｏ ４ ｌ２ ． Ｊ ｌ．２ ０ Ｌ １ ０８
南阳 农 机 化 农 增 、 增 关 实 研 市 业 械 与 业 产 农民 收 系 证 究
李 金 良
（ 阳师范学院 政治与公共管理学院 ， 南 河南 南阳 ４ ３６ ） ７０ １
摘要 ： 业机械化 对农 业现代化具有重要 的意 义， 农 但是我 国农业机械化发展进程 中出现 了一 些值得 关注的问
械化水平为 ４ ．％。鉴于南阳市情和我国 国情具有一定 的 ２１ 相似性 ， 把南 阳市作 为研究对 象不但 对本地 农业 乃至 经济 发展具有重要的现实意 义 ， 而且对我 国其他 地 区的农 业机
金华市农业机械化发展与农民增收的关系
入 占 ， 民总 收入 的 比重 却呈 现 下 降趋 势 。家 庭 经 营 农
收 入 中农业 收 入 的增 长 速 度 缓 慢 ， 要 原 因是 目前 农 主
２ 金 华市农 业机械 化 发展 与农 民纯收 入 关 系
定 量 分 析
业 生产 仍 以传 统生 产 工 具 为 主 ， 致 农 业 生 产 效 率 低 导
金 华 市农 民收入 主 要 是 由家 庭 经 营 收 入 、 资 性 工
收 入和 其他 收入 构 成 ， 如表 １所示 … 。 由表 １可知 ， 民 的 总 收 入 、 庭 经 营 收人 、 资 农 家 工
性 收入 和人 均 纯收 入 呈 现 上 升 的趋 势 ， 家 庭 经 营 收 但
下， 农业劳动力成本偏高 ， 农业效益偏低 。同时 ， 现代 农业机械应用范围窄 ， 替代作用不高 ， 产生的效益低 ， 造 成 对农 民增 收 的作 用 小 。因 此 ， 过 推 进 农 业 机 械 通
化 的使 用 程 度 和 提 高农 业 机 械 化 的 使 用 效 率 来 增 加
收 稿 日期 ：２ ０ ０ ８一ｌ ２一ｌ ２
中 图分 类号 ：Ｆ ２ ． ３ ３３ 文 献标 识码 ：Ａ 文 章 编 号 ：１ ０ ０ ３—１ ８ ２ ０ ０ ８ Ｘ（０ ９）８—０ ４ ０ ０ ４— ３
０ 引 言
２０ ０ ８年 中央 “ １号文 件 ” 明确 指 出 ， 现 农 民持 中 实
续 增 收是 当前农 业 和 农 村 重 点 工 作 之 一 。 当前 ， 华 金
农 民收入 是 一个 重要 的途径 。
表 １ １９ ９ ７—２ ｏ ０ ７年 金华 市 农 民 收 入 主要 来 源
元
市 农 民收入 的 主要 来 源 是 农 业 收 入 、 业 打 工 收 入 和 企 其他 财 产 转 移 收 人 等 。 因 此 ， 高 农 业 劳 动 生 产 率 、 提 降低 生产 成 本 和 转 移 富 余 劳 动 力 到 二 三 产 业 是 实 现 农 民增 收 的 主要 途 径 。提 高 农 业 劳 动 生 产 率 和 转 变 农 业 生产 方式 的根 本 动 力 是 推 进 农 业 机 械 化 的 发 展 。
推进农机化是农民增收致富的新亮点
进 村 ＂， 、增 为 增０７ 三 进 化 鬻 ２ 移椎 机 二 农 收 元 是 农 蓁 了 富多 直 间 促 农 动 接 接 民余 力 劳转 ０ ５ 加
全 著 农 集 给 鍪外 工筹 地中包３葬晶 村 的 鲁出 民 承 种Ｅ 打 土 他 １ １ 户
地准生 规蓑蓍袁 釜塞茎和模篓 主 至壶 薪－ 化 营使 民地 标化 产 经．农 土收
一
、
困 圈 圈 豳
圃 闯 豳
黑 龙 江 省 胜 并 农 场 ｌ ｊ
王永 庆
朱 英 贵
《 村 科 学 实验 》 农
． ． ． ． ． ． ， — — ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． 。 ． ． ． ． ． ． ． ． ． — — 。 ． ． ． ． ． ． ． ．
我 在 乡 镇 农 机 站 做 农 业 机 械 推 广 与 服 务 工 作 已 经 ３ 多年 了 在 这 ３ ０ ０多 年 里 ．我 深 刻 体 会 到 了 毛 泽 东 主 席 “ 业 的 根 本 出 路 在 于 农
机 械 化 ” 这 一 英 明 论 断 的 真 谛 计 划 经 济 时 代 ． 各 生 产 大 队 的 农 机 队 在 翻 耙 地 中发 挥 了 重 要 作 用 ． 节 省 了 许 多 劳 动
农 技 献 已 业 平 著 高 对 繁 科 贡 率 达作 水 显 提 ， 推 业 ５ ３ ％
Ｊ
。
力投 身农 田基 本 建 设和 水 利基 础 设 施 建 设 中 当年 的 这 些 建 设 成 果 现 在 还 在 发 挥 着 重 要 作 用 但 是 ． 改 革 开 放 初 期 ． 生 产 大 队 的 农 机 大户活 跃在全市２ 个乡 ４ 镇街， 农民 为 提供农 化
浅谈农业机械化与农民增收的关系
农业 机械 化 ．是指 运用先 进 适用 的农 业机 械 用 了先进的农业生产技术 ，依靠科技进步来改造
展有重要意义。在当前农业生产和农村经济形势 下 ，积极 推 广应 用 灵 活 多变 的农 业 机 械化 技 术 ， 解决农村因 自 然环境 、经济条件、农 民受教育程 度等差 异对农 业机 械 化技术 推 广 的不 利 影 响 ，对 是农业 节本增 效 、农 民增产 增 收 的必 由之路 。 面对 ２ 世纪人 口的高速增长及对粮食与其 加 快实现农 业现 代化 与农 民增收具 有重 要意义 。 １ 他 农产 品数 量 和质量需 求 的 巨大压力 ，农 业必 须 以新的革命与更高的现代化水平 ，才能提供更多 １农业机械化是农 民增收的重要 的粮 食 和 多样 化 、高 品 质 的农 产 品 。２ 世 纪 对 １ 前提 农业及农业现代化提出了新的挑战 ， 对农业机械
一
随着农 业 产 业结 构 的 不断 优化 ，将 会带 来 农 业 内部 专 业分 工 的细化 。 这就 需要 充 分 发挥 农 机
个很 主要 的 原 因就是 农 业 生产 条 件未 得 到根 本 的替 代 作 用 ，促 进农 业 劳 动力 向种 植 业 以外 领 域
改善 ，劳动生产率低下 。而农业机械的大量普及 的大量转移 ．同时推进农业增长方式的转变。因 应用 ．可 以减少人力劳动等传统生产要素 ，可以 此 ，必须 突出抓好种植业机械化生产。当前 ，一 根本改变生产方式 ，对传统农业进行改造 ，大幅 度提高农业 劳动生产率 ：可以进行有规模的农业 标 准化 生产 ，提 高农 产 品质 量 和 安全水 平 ，提 高 农 业 比较效 益 和 国 际竞 争力 。这 一 点对 在 经济 全 球化 态势 下 参 与 国际竞 争尤其 重 要 。 国 内外 经 验 证明，农业劳动生产率的高低 。决定着农 民收入 的高低 。农 业劳动生产率 高 ，农 民收人才会高 ： 农业劳动生产率低 ，农 民收入也低。而农业机械 又是提高农业劳动生产率的关键要素 ，农业装备 是巩 固和发展主要粮食作 物的机械化 ，即水 稻、 小麦生产全过程机械化 。二是经济作物生产机械 化 。即 花 生 、 大蒜 、辣 椒 等 机 械 化 ，要 集 中 精 力 ，加 大 科技 投 入 ，加 快科 技 创新 ，开 发 、研 制 关 键 生产 环节 的作业 机 械 ，尽快 促 进其 机 械 化生 产 ，提高经济效益 ；三是重点发展大棚及高科技 的设施农业 、研发配套机械 ，不断提高产量、质 量 和效 益 ，降低生 产 成本 ，增 加农 民收入 。 ２２ 加 工业机 械 化提 高农 副产 品附加 值 ．
农业机械化与农民增收研究
Ａｂｓ ｒ ｃ ：Ｔｈ ｓ ｐ ｐｅ ｎ ｌ ｚ ｄ ｔ ｅ ｅ ｏ ｏ ｃ ｅｆ ｃｓ ａ ｄ ｐ ｏ ｌｍ ｆａ ｒｃ ｌｕ ａ ｃ ａ ｉａｉｎ ｏ ｈ ｎ ，， ｔａ ｔ ｉ ａ ｒａ ａｙ ｅ ｈ ｃ ｎ ｍｉ ｆｅ ｔ ｎ ｒ ｂ ｅ ｏ ｇ ｉｕ ｔ ｒ ｍｅ ｈ ｎ ｚ ｔｏ ｆｃ ｉ ａ ｌ ｔ ｎ ｕ ｅ ａ ｅ — ａ ａｍｏ ｌｔ ｅ ｅｆ ｃｓｏ ｖ ｌｐｍｅ ｔｏ ｇ ｉ ｕｔ ｒ ｌｍｅ ｈ ｎｉａｉ ｎ ｔ ａ ｅ ｓ ｎ ｏ ｈｅ ｓ ｄ ｐ ｎ ｌ ｄ ｔ ｄｅ ｈ ｆｅ ｔ ｆｔ ｄｅ ｅｏ ｈｅ ｎ ｆａ ｃ ｌ ａ ｃ ａ ｚ ｔｏ ｏｆ ｒ ｒ ’ｉ ｃ ｍｅ ｒ ｕ ｍ ａ ｎｎ ｏ ｉ ｃ ｒ ｍ ｈ ｍｐ ｒｃ ｌａ ｌ ． ｅ ｓｕｄ ｈｏ ｈａ ｈ ｅ ｅｏ ｍｅ ｔｏ ｃ ａ ｚ ｔ ｎ ｒ ｐ ａ ｅ ｓＨｅ ａＰｒ ｖ ｎ ｅ ｆｏ ｔ ｅ ｅ ｉｉ ａ ｎｇｅ Ｔｈ ｔ ｙｓ ｗｓｔ ｔｔ ｅｄ ｖ ｌ ｐ ｎ ｆｍｅ ｈ ｎｉａ ｉ ｅ ｌ ｃ ｏ ｌｂ ｒａ ｃ ｒａｎ ｄ ｇ ｅ ，ｂ ｈ ｇ ｉｕｌ ｒ ｌｍｅ ｈ ｎｉａｉｎ ｄ ｄ ｎ ｔｃ ｏ ｄｎａｅ ｗｉ ａ ｏ ｌ ｎ ｆｒｉｉｅ ｄ ａ ｏ ｅ ｔｉ ｅ ｅ ｕｔｔ ｅ ａ ｒｃ ｔ ａ ｃ ａ ｚ ｔｏ ｉ ｏ ｏ ｒ ｉ ｔ ｔ ｌ ｂ ｒ，ａ ｄ，ｅ ｔ ｚ ｒａ ｒ ｕ ｈ ｌ ｎ ｏｈ ｒｆ ｃｏ ｓｔ ｃ ｎ ｍｙｏ ｃ ｌ ． ｈｅ ｅｏ ｅ ｇ ｖ ｒ ｍｅ ｔｓ ｏ ｌ ａ ｅａ ｔｖ ａ ｕｒ ｓｔ ｅ ｕ ａｅ ｔ ｅｄ ｖ ｌｐ ｔ ｅ ａ ｔｒ ｏｅ ｏ ｏ ｆｓ ａｅ Ｔ ｒ ｆ ｒ ， ｏ ｅ ｎ ｎ ｈ ｕｄ ｔ ｋ ｃｉ ｅｍｅ ｓ ｅ ｏｒ ｇ ｌ ｔ ｈ ｅ ｅ ｏ － ｍｅ ｔｏ ｇ ｉ ｕ ｔ ｒ ｌｍｅ ｈ ｎｉａ ｉｎ， ｈ ｎ ｉ ｐ ｏ ｔ ｏ ｒ ｉｅｆ ｒ ｒ ｎ ｏ ， ｔｗｉｌｂ ｅｔｒｔ ｒ ｍｏ ｅｔ ｎ ｆａ ｃ ｌｕ ａ ｃ ａ ｚ ｔ ｒ ｏ ｔ ｅ ｔ ｒ ｍｏ ｅ ｔ ａｓ ａ ｍｅ ｓ’ｉ ｃ ｍｅ ｉ ｌ ｅ ｂ ｔｅ ｏ ｐ ｏ ｔ ｈｅ ａ ｉ ｕ ｔ ｒ ｌｄ ｖ ｌｐ ｎ ｆｄ ｍｅ ｔ ａｉ ｎ ｒ ｇ ｃ ｌｕ ａ ｅ ｅｏ ｍｅ ｔｏ ｏ ｓｉ ｔ ． ｃ ｏ Ｋｅ ｗｏ ｄ ：ａ ｉ ｕ ｔ ｒ ｌ ｃ ａ ｉａｉ ｎ ｆｒ ｒ ’ｉ ｃ ｍｅ Ｐ ｎ ｌ ａａｍｏ ｅ ａ ｒｃ ｌｕ ａ ｅ ｅｏ ｍｅ ｔ ｙ ｒ ｓ ｇ ｃ ｌｕ ａ ｒ ｍｅ ｈ ｎ ｚ ｔｏ ； ａ ｍｅ ｓ ｎ ｏ ； ａ ｅ －ｄ ｔ ｄ ； ｇ ｉｕ ｔ ｒ ｄ ｖ ｌ ｐ ｎ ｌ
农机化在促进农民增收中的经济效益分析
均 ２ 万元 ， ． ４ 远远高于当地农民人均纯收入 ３ ７ 元 。 ８ ２ 农业机械是高科技成果在农村的典型体现 ， 当农民一
旦掌握 了这 项技 术 和经营 管理 的经验 ， 就能 够获得 比 普 通农 民更 多 的经济 回报 。 机经营 者成 为广大 农 民 农 队伍 中头脑 比较 灵 活 ， 够吃 苦 耐 劳 ， 自己 的一技 能 靠
机械从事农机化生产作业服务取得的直接收入 ， 是农 机 化 在农 民增 收 中最 直接 的贡 献 。一方 面 ， 化作 农机
业 效 益在农 民收入 中 占有 一定 的份 额 。 以 ２０ 为 ０２年 例 ， 城市 农机 生产 经 营所 取得 的作 业效 益为 ２ ２ 晋 ５９ ０ 万元 ， 可为农 民人 均增 收 １５元 ， 机 作 业 收入 对 全 ５ 农 市农 民人均 纯 收入 的直接 贡献 率为 ５７％。区域经 济 ． 发展 水平越 高 ， 农机 化对 农 民收入 的直接 贡献 率就 越 高 。另一 方面 ， 农机 户人 均纯 收入普 遍 高于 当地农 民 人 均 纯收 入 。２０ ０２年 ， 市 农机 户人 均 纯 收入 ３４ ０ 全 ０ 元， 比农 民人 均 纯 收入 ２７４元 高 出 ６６元 ， 农 机 ２ ７ 而
维普资讯
的小 麦联 合 收 获机 械化 程 度 在跨 区机 收产 业 化 模式 的推 动下 ， １９ 的 １ 由 ９５年 ０％提 高 到现在 的 ４ ％。 ０ 据 调查 统计 ， 农业 产业 单 一 、 合 机 械化程 度 达到 ７ 综 Ｏ％
以上 的地 区 ， 民务农 的时 间不 足 ２ 农 Ｏ％，Ｏ％以上 的 ８
现 阶段农 业 发展 最根 本 的问题是 提高 劳动 生产 率 、 节 本 增效 、 规模 经 营 ， 而要 跨越 这道 “ 门槛 ”就 必须 有先 ， 进 的农 业 机械作 支 撑 。作 为先 进生 产力 的主要 因素 ， 农 业 机械 在 农业 增 产 、农 民增 收 中 的作 用越 来 越重
加强农业机械化发展、促进农民持续增收论文
加强农业机械化发展、促进农民持续增收[摘要] 我国是农业大国，要实现现代化，关键在农村、重点在农民，必须首先实现农业现代化，建设现代农业，发展农村经济，增加农民收入，这是全面建设小康社会的根本保证。
[关键词] 农业机械化；持续；增收我国是农业大国，要实现现代化，关键在农村、重点在农民，必须首先实现农业现代化，建设现代农业，发展农村经济，增加农民收入，这是全面建设小康社会的根本保证。
一、农业机械化是先进农业生产力的代表农业机械化是实现农业现代化的主要指标和重要内容，是农业现代化的重要组成部分和直接体现。
在传统农业向现代农业转型时期，现代农业机械根据农村农业结构调整，提供了技术支持和社会化服务，促进农业增效、农民增收，繁荣了农村经济。
二、农业机械化是农业现代化的基本要求用先进的科学技术武装农业，使农业稳产、高产、高效，可持续发展，农业增效，农民增收。
尤其在我国加入wto以后，对农产品提出了更高的要求，农业不光只是稳产、高产，更要注重于高效。
环保型农业、都市农业应运而生。
要满足这一点，仅靠传统的人工作业是无法实现的。
必须助于农业机械的帮助，农业机械化是促进农民持续增收的必由之路。
三、农业机械化的发展能加快农村劳动力转移和农民增收农业机械化能大幅度提高农业劳动生产率，能把大量农村劳动力从繁重体力劳动中释放出来，加快农村劳动转移的步伐。
农业生产的全程机械化促进全面实现农村城镇化、工业化和现代化的进程。
要全面建设小康社会，增加农民收入，必须转移农村剩余劳动力，农村剩余劳动力向非农产业和城镇转移是城乡一体化的必然趋势，同时发展农产品精深加工机械化，既能提高农产品附加值，又能延长产业链，吸收大量农村剩余劳动力就业，促进小城镇建设。
农机化的发展，增加了农民收入。
四、农业机械化可提高农产品质量农产品质量的好坏，直接涉及到产品的市场竞争能力强弱，特别是在大力倡导绿色农业，无污染农业的今天，此矛盾尤为突出。
在目前，大部分地区农业机械配备不足，基本是沿用传统的作业方式，它不仅作业速度慢，也大大降低了其产品的市场价值。
平原农区农业机械化发展与农民增收的关系——以河南郸城县为例
１ 农 民收入构 成情况
郸城 县 农 民收入 主 要 由家 庭 经 营 收入 、 资 性 收 工 入、 转移 性 收 入 和 财 产 性 收 入 构 成 ， 表 １所 示 。 由 如 表 １可知 ，９ ９—２０ １９ ０ ８年 ， 城 县 农 民总 收 人 持 续 增 郸
长 ， １９ 由 ９ ９年 的 １ ４ ． ０元 增 长 到 ２０ ５３ ７ ０ ８年 的 ５２８ ５ ９ ．０ 元 ，Ｏ年 间 共 增 长 ３５ ３ ２元 ， 长 了 ２ ３ ５ ％ 。 其 １ ５ ． 增 ０．９ 中 ， 庭 经 营 收入 由 １ ９ 家 ９ ９年 的 １ ７ ． ０ ２元增 长 到 ２ ０ ０ ０８ 年 的 ３０ ５ ９ ９ ． ０元 ， 长 了 １ ９ ２ ％ ， 增 ８ ． ８ 占农 民 总 收入 的 比重 最 高 ， 本 上 稳 定 在 ６ ％ 左 右 ； 家 庭 经 营 收 入 基 ０ 而
中 图分 类号 ：Ｓ ３－ １ ２ ０ 文献 标 识 码 ：Ａ 文章 编 号 ：１ ０ ０ ３—１ ８ ２ １ ） １－ ２ ５—０ ８ Ｘ（ ０ ０ １ ０ ４ ４
０ 引言
发 展农 业 机械 化 是 提 高我 国农 业 物 质 装 备 水 平 、 发展 现代 农 业 的 客 观 要 求 ， 我 国全 面 建 设 小 康 社 对
增 收 的能力 ； 次农 业 机 械 化 大 大 提 高 了节 本 增 效 能 其
间 的关 系 ， 以期 为 当地 发 展 现 代 农 业 ， 高农 民收 入 提 提供 参 考 。
力， 提高 了资 源 利 用 转 化 率 、 地 产 出率 和 劳 动 生 产 土
率 。 因此 ， 要充 分 发挥 农业 机 械 在农 民增 收 中 的重
要作用 ， 大力发展农业机械化 ， 切实促进农 民增收。 郸 城县位 于河 南 省东 部 ， 地 总 面积 １７１０ ｍ ； 土 ４ ０ ｈ
谈农机化科学发展促进农民增收
１ ８０ ） １ １０
工 农 民放 心 地 完 成 全程 打 工 服 务 ，实 现 人 均 人返 乡 一 次 ， 即可 增 加 １ ０万元 以上 的收入 。这 是增 加农 民收入 的一 大 ０
有 赖于 生产 力水 平 的提 高 。从传 统 农具 使 用到 现 代农 机 的 潜力 。 ２３帮 助种 田农 民 让 多数 农 民 留在 家种 田也 增 收 。农 ． 推 广 ，是农 业生 产 力发 展 的质 的飞跃 ，为 农 民增 加 收入 提 供 了物 质装 备 的保 障 。进入 新世 纪 ，农 业 机械 化 又增 添了 贡化 技 术 的基本 特 点是 省工 ，节本 增 效 。随 着 农机 化 服 务 领域 的 不断 拓展 ，尤其 是 加工 机械 的发 展 ，可 通过 农 产 品 统筹城 乡经 济 的角度 ，促进 农民增 收这 一新 的时代 内涵 。 促 进 农 民 增 收 是 农 机 科 学 发 展 的 本 质 体 现 的加 工增值 ，提 高生 产效益 。 ３牢 牢把 握 促 进 农 民增 收 的切 入 点 ，大 力实 施 兴 机 富 ． 和 时代 特征
一
、
实 践表 明 ，促进 农 民增 收 既 是 时代 赋 予农 机 部 门的 历 史 重任 ，也 是新 时期 农机 化 自身发展 的 客 观要 求 。从 本 质 特 片看 ，农 机 已经不 再 是简 单意 义 上的 劳 动工 具 和生 产 手 段 。投 资农 机 ，开展 社会 化服 务是新 生 代农 民创 业致 富 的
全 生产 的各 项 措施 落 到实 处 ，最 大 限度 地 减少 农机 户 “ 多 创造 了 良好 的社会 环境 ，社 会 经济 和快 速 发 展 ，为提 升 农 年致 富 ，一朝返 贫 ”悲剧 的发生 。加 大农 机安全 执 法力 度 ， 机 化水 平 奠定 了坚 实 的经 济基 础 ；城 市化 进程 的加快 ，农 大 力开 展农 机使 用 技术 和 操作 规程 等科 普知 识 的 宣传 ，不 村 劳动 力 的结 构变 化 ，对农 机化 发 展产 生 了 强烈 的需 求 拉 断增 强农 机手 的安全 的意 识 。 动 ；保 护和 提 高粮 食综 合生 产 能力 的一 系 列政 策 措施 的实 三 、构 筑 促 进 农 民 增 收 的 长效 机 制 施 ，调 动顾 农 民生产 积 极性 ，增 强 了农 民 吸纳 农 机化 技 术 １着 力 加 大对 农机 投 入 力 度 ，对 购 买 农机 的农 民 实行 ． 的动力 。我们必须 深入贯彻执 行 中央 与地方互系 列扶持 和保 财政 补 贴 ，是 国家 支持 农朵 化 发展 促 进农 民增 收 的重 要措 障农机化 发展的方针政 策 ，全 面落实各项 措施 ，最 大限度 地 施 ，２ ０ ０ ７年 省 政 府 增 加 了 ２ ０ ０ ０万 元 用 于 农 民 购 机 补 贴 ， 调动农 民这投 资主体 的积极性 ，全面提 升农机装备水平 。 ２牢 牢把 握 农机 化发 展 的时 代特 征 ，不 断拓 展 农 民增 并 把 稳定 增 加对 农机 化 的投 入 作为 今 后支 农 投入 的重 点之 ． 各级 地 方政 府 都应 建立 稳 定 的农机 化 投入 渠 道 ，逐 年 收渠 道 增加 财政 预 算 ，不断 扩 大补 贴 范 围 。同 时 ，要 切 实 解决 购 围绕促 进农 民增 收 ，农 机 部 门 的工 作应 从 以下 三 个层
我国农业机械化经营收入对农民增收的贡献
户 ３ ５． ８ ９万 户 ， ３ 在农 机 化 经 营 总 收 入 中农 机 户 占到
收 的作 用 日益 显 著 。农 机 经 营 性 收 入 指 以 服 务 型 为 主 的农 机化 作 业 收 入 ， 括 经 营 农业 机 械 进 行代 耕 作 包
业（ 含跨 区作业 ） 农机运输 、 、 农机修理 以及农副产 品 加工 等 方 面所 获 得 的收 入 。 文献 ［ ］ ４ 的研 究 只 １ ］
绝大多数农户是不合实际的， 因此 出现了机械化农 户、
农 机 户和农 户 等 ３种农业 机 械 使 用方 式 。机 械 化 农 户 和农 机专业 户 使用 农业 机械 的最终 目的都 是为 了获 取 更 多的利 润 ， 加 收入 。不 同之 处 是 ： 械化 农 户 只 是 增 机
其已成为农 民增收 的另一条 重要途径 。运 用灰色理
购 自用 机 户 、 机户 和农 户 这 ３种 主 要 农 机使 用 方 式 下 ， 业机 械 化 对 农 民增 收 的效 应 和 内 涵进 行 了 分 析 ； 出 农 农 指 我 国农 业 机 械化 经 营 收 入 已成 为 农 机 化 发展 和 农 民 增 收 的一 条 重 要 途 径 。 为 此 ， 用 灰 色 理 论 分 别 建 立 了 农 业 运 机 械化 经 营 收入 和农 民人 均纯 收 入 预 测模 型 ， 检 验 具 有 很 好 的拟 合 精 度 。其 预 测 结 果 显 示 ： ２ １ 经 到 ０ ０年 ， 国 我
１ １ 机 械化 农 户增 收效 应分 析 ．
１ 农机化经 营对农 民增收的效应
早在 １８ ９３年 ， 中共 中央 １号文件《 当前农村经济
收 稿 日期 ：２ ０ ０ ７—１ ２ ０— ４
对 于机 械 化农 户 ， 设 产量 不 受机 械化 装 备 水 平 假 和机 手作 业 水 平 的 影 响 ， 北 方 一 年 两 熟 地 区 （ 麦 按 小
收 的作 用 日益 显 著 。农 机 经 营 性 收 入 指 以 服 务 型 为 主 的农 机化 作 业 收 入 ， 括 经 营 农业 机 械 进 行代 耕 作 包
业（ 含跨 区作业 ） 农机运输 、 、 农机修理 以及农副产 品 加工 等 方 面所 获 得 的收 入 。 文献 ［ ］ ４ 的研 究 只 １ ］
绝大多数农户是不合实际的， 因此 出现了机械化农 户、
农 机 户和农 户 等 ３种农业 机 械 使 用方 式 。机 械 化 农 户 和农 机专业 户 使用 农业 机械 的最终 目的都 是为 了获 取 更 多的利 润 ， 加 收入 。不 同之 处 是 ： 械化 农 户 只 是 增 机
其已成为农 民增收 的另一条 重要途径 。运 用灰色理
购 自用 机 户 、 机户 和农 户 这 ３种 主 要 农 机使 用 方 式 下 ， 业机 械 化 对 农 民增 收 的效 应 和 内 涵进 行 了 分 析 ； 出 农 农 指 我 国农 业 机 械化 经 营 收 入 已成 为 农 机 化 发展 和 农 民 增 收 的一 条 重 要 途 径 。 为 此 ， 用 灰 色 理 论 分 别 建 立 了 农 业 运 机 械化 经 营 收入 和农 民人 均纯 收 入 预 测模 型 ， 检 验 具 有 很 好 的拟 合 精 度 。其 预 测 结 果 显 示 ： ２ １ 经 到 ０ ０年 ， 国 我
１ １ 机 械化 农 户增 收效 应分 析 ．
１ 农机化经 营对农 民增收的效应
早在 １８ ９３年 ， 中共 中央 １号文件《 当前农村经济
收 稿 日期 ：２ ０ ０ ７—１ ２ ０— ４
对 于机 械 化农 户 ， 设 产量 不 受机 械化 装 备 水 平 假 和机 手作 业 水 平 的 影 响 ， 北 方 一 年 两 熟 地 区 （ 麦 按 小
农业机械化在乡村振兴发展中的作用以及对策
农业机械化在乡村振兴发展中的作用以及对策随着乡村振兴战略的提出和推进，农业机械化在乡村振兴发展中扮演着至关重要的角色。
农业机械化不仅可以提高农业生产的效率和质量，同时也可以解决农村劳动力短缺、提升农民收入、改善生活质量。
因此，加快农业机械化发展，成为乡村振兴的重要抓手。
首先，农业机械化可以提高农业生产的效率和质量。
通过引进先进的农业机械设备，可以大大降低农田耕作、种植、收割等工作的劳动强度，提高农业生产作业的效率。
同时，农业机械化还可以提供更精准的农业生产指导，确保作物生长环境的最佳控制，提高作物品质和产量。
其次，农业机械化可以解决农村劳动力短缺的问题。
目前，随着城市化的进程，大量的农村劳动力流失到城市，导致农田劳动力短缺。
农业机械化可以在一定程度上替代人力劳动，解决劳动力短缺问题，提高农业生产的稳定性和可持续发展能力。
第三，农业机械化可以促进农民增收。
通过农业机械化的应用，农民可以提高农田作物的收割和加工效率，减少农田损耗，提高产品的销售价值。
农民通过农业机械化的发展，可以实现农业产品的精加工，增加产品附加值，提高农民的经济收入。
在推动农业机械化的过程中，还需要采取相应的对策和措施：首先，加大对农业机械化的政策支持。
政府应加大资金投入，改善农业机械化设备的购置和使用环境，降低农民购买农机设备的成本。
同时，也需要出台相关政策，鼓励农民参与农机合作社，提高农业机械化的推广普及率。
其次，加强农民对农业机械化的培训和教育。
由于农民的机械化意识和技术水平相对较低，因此需要加强对农民的培训和教育，提高农民的农业机械化操作能力。
可以通过开展培训课程，提供农业机械化技术指导，增加农民对农业机械化的接受度和认可度。
再次，加强农业机械化技术创新和研发。
通过加大对农业机械化技术创新的投入，推动农机设备的智能化、自动化发展，逐步实现农业生产的精确管理和智能化控制。
同时，还需要加强对农业机械化设备的研发和应用示范，提高农机设备的适应性和可操作性。
农业机械化与农民增收问题分析
引 言
当前 ， 我 国正处于从传统农业 向现 代农业转变 的关键时期 ， 农业机 械化在农业生产中的地位和作用越来越受到农 民的重视 ， 农业机械化势 在必行 已成共识。农业机械化的发展促使着农 民增产、 增收， 如果没有机 械化 ， 就没有生命力 ， 先进 的农业技术不通过机械手段来实施 ， 就不可 能 得到大面积应用。随着社会的进步， 农业科学与农业机械化越来越密切 ， 将逐步走上农机、 农艺紧密结合、 相互适应 的良性发展轨道 。因此 ， 要提 高现代农业装备水平， 促进农业发展方式转变， 要加快发展农业机械化 。
ｌ 农 业机 械化 与农 民增 收的关 系
１ ． １农业机械化促进了农业生产效率
农业机械化是提高农 民增 收的重要途径之 一，先进 的农业机械 ， 替
◆ …◆ ４－ …◆ Ｉ Ｉ ｌ ◆ ｌ ｌ Ｉ ｌ Ｉ ｌ ◆ … ◆ ◆… ◆ｌ Ｆ Ｌ ｌ ◆ 川Ｉ ＂ ０ － … ◆ …Ｉ ◆ …◆ …Ｉ ◆ …｝ ◆ … ◆ …◆ …ｌ ◆ 川 ◆ …ｌ ◆ … ◆ …◆ …ｌ ◆ … ◆ …ｌ ◆ｌ １ １ ｌ ◆ …◆ …Ｉ ◆ … ４－ … ◆ …Ｉ ◆ …｛ ◆ …◆ …ｌ ◆ 川 ◆ …◆ 川１ ◆ …◆ … ◆ …◆ … ◆ Ｉ Ｉ ◆…◆ … ◆ … ◆ …◆ … ４ － 农 业机Leabharlann 化 与农 民增收 问题 分 析
余 开 茂
（ 兴仁县 巴铃镇农业服 务中心 贵州 兴仁 ５ ６ ２ ３ ０ ６ １ 摘 要： 由于全球经 济一体化进程不断加快 ， 我国农业和 农村经济发展 也进入 了一个关键 时期 ， 农业将在 更大范 围和 更深层 次上 参 与国际竞争 。 “ 农业 的根本出路在于机械化 ” ， 农业机械化对农 业现代化具有重要 的意义 。随着当前 国家农业 部最近提 出的“ 兴机 富 民” 行 动计划将会进一步 推动农机化事业 的发 展， 农 民购机用机 的热情 也将会更加 高涨， 农业机械 作为致 富的手段将会被 越来越 多的 农 民所 利用 。 本 文通 过对农业机械化 的发展与农 民增收关系 的实证研究 ， 提 出农 民增 收的根本是提高劳动 生产率 、 农业机械 是提 高农
农业机械化为农民增加收入的途径
农业机械化为农民增加收入的途径农业机械化是指通过引入先进的农业机械设备和技术，以提高农业生产效率和减轻人力劳动的方式，实现农田耕作、收割、加工等农业环节的自动化、智能化。
随着科技的快速发展和农业现代化的推进，农业机械化已经成为推动乡村振兴、农民增收的重要手段。
本文将探讨农业机械化为农民增加收入的途径。
一、提高农业生产效率首先，农业机械化可以大幅提高农业生产效率。
传统的人工耕作和收割方式效率较低，受制于人力劳动强度大和天气等自然因素的影响。
而引进农业机械设备后，可以实现全自动化施肥、播种、除草和收割等作业，极大地减轻了农民的体力劳动，提高了农业生产的速度和质量。
农业机械化带来的高效产出能够增加农民的收入。
二、降低生产成本农业机械化还能够降低农业生产的成本。
农业机械设备的投资和维护费用相对较高，但在长期使用中，能够有效降低农民的生产成本。
机械化作业能够减少人工投入，降低了用工成本；农业机械设备的精准操作可以减少浪费和损耗，降低了相关的生产成本。
通过降低生产成本，农业机械化为农民创造了更多的利润空间。
三、增加附加值农业机械化还可以通过增加农产品的附加值来增加农民的收入。
传统的农业生产模式往往只侧重于产量的提高，而忽视了农产品的加工和附加值提升。
通过引入农业机械设备，可以实现农产品的清洗、包装、加工等环节，使农产品增加附加值。
加工后的农产品更具有市场竞争力，价格也相应提升，从而为农民带来更高的收入。
四、提供服务拓展渠道农业机械化的推进为农民提供了新的服务拓展渠道。
随着农业机械设备的使用增加，维修、运营等相关服务需求也会相应增长。
农民可以通过提供农机维修、操作技术培训等服务来赚取收入。
同时，农业机械化的发展也催生了一系列的农机销售、租赁等商机，农民可以通过参与农业机械化产业链来增加自身的收入。
五、扩大农民就业机会农业机械化推进，不仅提高了农业生产效率，还带动了农民就业。
农机作业需要农民进行操作和管理，因此农民可以通过参与农业机械化的就业来增加自己的收入。
农业机械化是实现农业增效、农民增收的有效途径
农业机械化新技术 ，才能实现农业从粗放型 经营向集约型经营的转变 ， 才能达到节种 、 节 肥、 节约 、 节水 、 节劳力的目的， 用较少的农业
投 入获得较 高 的产量和较好 的农 业经 济效
益， 以及生态效益。 ４ 农业机械化加快了农副产品的流通升值
大忙季节中， 由农业部组织 ， 各地农机管理部 门具 体负责 的全 国联合 收割机跨 区作业服
发芽霉变、 鼠吃等损失的能力 ； 保护性耕作机
械的应用 ， 减少了水土流失 ， 增强 了抗御 “ 沙 尘暴”的能力 ；推土机等农业工程机械 的应 用 ，在兴修水平梯 田和水利工程等改造 中低 产 田的过程 中， 发挥了巨大的作用 。 ３ 农业机械化增加了粮食产量。 节约了生产
成 本
较快发 展 ，２０ ０ ５年湟 中县农机 总动力 已达
６ ．８ ３ ４ 万千瓦、 农业机械拥有量达到 ７ ５４ ４ ８ 台
部 ， 中拖拉机 ４ ７５台， ２５ 其 ０８ 每 ． 户拥有一 台
拖拉机 ， 农业机械已经走进 了千家万户 ， 在农 民实现农业增效 、 农民增收中发挥了重要的 作用 。
御旱灾 的能力 ；植保机械的应用增强 了抗御
维普资讯
・
农机技术 ・
《 青海农技推广｝０６ ２ ２０ 年 期
业专业服务队的组建 ，不仅提 高了农业机械 的利用率， 增加了收入， 而且解决 了很多无劳
力、 无机户在农业生产中的困难 。 例如在秋收
一
大面积推广 ，除具有分层施肥播种机的优点
外， 还具有借墒保苗、 调节地温、 蓄水抗旱、 增
右 ， ６ ． 节约种子 ５ ６ ６７ 千克左右 ， ６． ６６７
６ ． ０ 秋、 打一冬”的状况 。 减轻了农 民繁重的体 产显著等优点 ，６６ ７ 增产小麦 ４ 千克左
浅析农业机械化与农业增效、农民增收
力 转移 ， 增 加农 民收 入 中的 积 极作 用 。 提 出落 实 农 机 购 置 补 贴 政 策 ， 提高和优化农机装备水平 ； 实施农机服务组织创新 ， 提
高农 机 利用 率 和 机械 化 作 业 水 平 ； 加 强 农 机 新 技 术 的推 广 应 用 ， 促进农业产业结构 调整 ； 大 力 发 展 非 农 产业 ， 促 进 劳 动 力
ａ ｇ ｒ ｉ ｃ ｕ ｌ ｔ ｕ ｒ ａ ｌ ｉ ｎ ｄ ｕ ｓ ｔ ｒ ｉ ｅ ｓ ，ｐ ｒ ｏ ｍｏ ｔ ｅ ｔ ｈ ｅ１ ａ ｂ ｏ ｒ ｔ ｒ ａ ｎ ｓ ｆ ｅ ｒ ，ｇ ｒ ｅ ａ ｔ ｅ ｒ ｅ ｍｐ ｈ ａ ｓ ｉ ｓ ｏ ｎ ｔ ｒ ａ ｉ ｎ ｉ ｎ ｇ ａ ｎ ｄ ｉ ｍｐ ｒ ｏ ｖ ｅ ｆ ａ ｍ ｅ ｒ ｒ ＇ ｓ ｏ ｗ ｎ ｑ ｕ ｌｉ ａ ｔ ｉ ｅ ｓ ．
Ａｂ ｓ ｔ ｒ ａ ｃ ｔ ：Ｉ ｔ ｉ ｎ ｔ ｒ ｏ ｄ ｕ ｃ ｅ ｄ ａ ｃ ｔ ｉ ｖ ｅ ｒ ｏ ｌ ｅ ｏ ｆ ａ ｇ ｒ ｉ ｃ ｕ ｌ ｔ ｕ ｒ ａ ｌ ｍｅ ｃ ｈ ａ ｎ ｉ ｚ ａ ｔ ｉ ｏ ｎ ｏ ｎ ｓ ａ ｖ ｉ ｎ ｇ ｆ ａ ｒ ｍｉ ｎ ｇ ｃ ｏ ｓ ｔ ｓ ，ｉ ｍｐ ｏｖ ｒ ｉ ｎ ｇ ｔ ｈ ｅ ｑ ｕ ｌｉ ａ ｔ ｙ ｏ ｆ ｐ ｒ ｏ ｄ ｕ ｃ ｔ ｓ ，ｒ ａ ｉ ｓ ｉ ｎ ｇ ｔ ｈ ｅ ｏ ｖ ｅ ｒ ｌｌ ａ ｐ ｒ ｏ ｄ ｕ ｃ ｔ ｉ ｏ ｎ ｃ ａ ｐ ａ ｃ ｉ ｔ ｙ ｏ ｆ ａ ｇ ｒ ｉ ｃ ｕ ｌ ｔ ｕ ｒ ｅ ，ｉ ｎ ｃ ｒ ｅ ａ ｓ ｉ ｎ ｇ ｔ ｈ ｅ ｐ ｒ ｏ ｄ ｕ ｃ ｔ ｉ ｏ ｎ ，ｓ ｐ ｅ ｅ ｄ ｉ ｎ ｇ ｕ ｐ ｔ ｈ ｅ ｓ ｈ ｉ ｔ ｆ ｏ ｆ ｒ ｕ ｒ ｌ ａ
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
关键词 ： 业； 农 机械 化 ； 民增收 农 中图分类号 ：２ ￥３ 文献标识码 ： Ａ 文章编号 ：０ ７ ８２ （０ ２ ０ — ０ ６ Ｏ １０ — ３ ０ ２ ｉ ｎ ｂ ｔ ｅ ｒｃ ｌｕ ａ ｅ ｈ ｎ ｚ ｔｏ ｎ ｎ ｒ ａ ｅ ｉ ｅ ｄ ｓ ｕ ｓｏ ｅ ｗｅ ｎ Ａｇ ｉ ｕ ｔ ｒ ｌＭ ｃ ａ ｉａ ｉ ｎ ａ ｄ Ｉ ｃ ｅ ｓ ｎ Ｆａ ｍ ｅ ｓＩ ｃ ｍ ｅ ｒ ｒ ｎ ｏ
近 ７５ 人 口在农 村， ６ ％的第一产业从 业人员 ， 界上 ．亿 有 ０ 是世
的农业人 口大 国。农 业人 口过 多， 比重过大 ， 农业生产方 式落
后， 劳动生产率低， 国际竞争力弱， 民收入低， 农 这些都是我们所
面临的急需解决的问题 ， 它将影响到我国现代化 的进程 。 农业
口从事农 业 ， 就能保 障粮食 的有效供 给 ， 而我 国有 ５ ％农 业 ８ 人 口却未能使粮食供 给得到保障 ？其主要原因是发达国家全
ｐ ｓｄｏ ｏ ｂｎｎ ｇｉ ｌ ｒ ｃａｉ ｔ ｎｗｔ ｄ ｓ ｅ ｓｕｔｒｓｒａｊｓ ｅｔｒｇｏｓ ｉ ｒ ｕｉｎｏ ｕ ｅ ｏ ｔ ｏｅ ｎ ｃｍ ｉｉｇａｒ ｕｔ ａ ｍｅｈ ｎｚ ｉ ｉ ｉ ｕｔ ｓ ｔ ｃ ｅ ｄ ｔ ｎ， ｅｉｎ ｄｓ ｂ ｔ ｆｓｐ ｒ ｒｙ ｃ ｕｌ ａｏ ｈｎ ｒ ｉ ｒ ｕ ｅ ｕｍ ｔ ｉ ｏ ｉｉ
ａ ｄ ｍａ ｋ ｔ ｃ ａ ｉｍ． ｎ ｒ ｅ Ｓ ｍｅ ｈ ｎｓ Ｋｅ ｒ ｓ ｇ ｃ ｌ ｒｌ ｃ ａ ｉ ｔ ｎ ； ｃ ｅ ｓ ｎ ｆ ｒ ｒ ｉ ｃ ｍｅ ｙ ｗｏ ｄ ：ａ ｒ ｕ ｔ ａ； ｈ ｎ ｚ ｉ ｉ ｒ ａ ｅ ｉ ａｍｅ ｓ ｎ ｏ ｉ ｕ ｍｅ ａｏ ｎ
摘 要： 文章通过分析研 究新阶段 农业机械 化与农民增收的关 系， 出提 高劳动生产率是农 民增 收的根 本途径 ， 提 农 业机械化是农业劳动 生产率提 高的关健 ， 科学发展观是推进农业机械化 、 促进农民增收的重要 指导方针 等观 点。新 阶段我们要抓好 ５个结合， 即推进农 业机械化 与产业结构调 整、 与推进优势农产品 区域布局、 与农 业产业化经营 、 与加 快工业化和城镇化进程的结合， 强政府的支持和调控 力度 与充分发挥市场机制作 用的结合。 加
Ａ Ｉ ＾ Ｚｈｅ ，Ｚ日Ａ＾ ｎ ｆ Ｈ一
（ｈｕｈ ｏ ｎ ｇｉｕｔ ａ Ｍ ｃ ａ ｉ ｔ ｎＳ ｈｏ ｈｕｈ，ｈｎ ｉ ４ ｏＣ ｉａ Ｚ ｏｚ ｉ ｕ ｔ Ａ ｒ ｌ ｒｌ ｅ ｈｎｚ ｉ ｃｏｌ Ｚ ｏｚｉＳ ａｘ ７ ｏ ｏ ， ｈ ） Ｃ ｙ ｃ ｕ ａｏ ｌ ｎ
我国 目前的 国情是 ： 农村人 口占全 国总人 口数 ５ ％， ８ 有将
劳动 资料， 更能显示 出一个 社会生产时代 的具有决定 意义 的
特征。”据有关资料显示 ，目前 ，我国人均劳动力年产粮食 １０ ～ ２ ０ ｇ 肉类 ６ — ０ ｇ 而发 达 国家人 均劳 动力 年产 粮 １０ １０ ｋ ， ０ ７ｋ， 食 ３１万 ｋ， ～１ ｇ 肉类 ２ ０ ４ ０ ｇ ５ ～ ２ ｋ 。为什么发达国家仅用 １％人 ｌ
面实现了农业机械化 ， 而我国农业 生产 机械化程度低 ， 农业生
是国民经济的基础 ，农业 的现代化关 系到整个 国民经济 的现
代化进程。因此 ，拓宽农 民增 收领域 ”“ “ 、 推进农业机械化 ” 被
ｎ ｗ ｓ ｇ ｓ ｔ ｅ ａ ｓ ｈ ｉｗ ｏｎ ｈ ｔｔ ｅ ｆ ｎ ａ ｎ ａ ｙ ｔ ｎ ｒ ａ ｅ ｉ ａ ｍｅ ｓ ｎ ｏ ｓ ｉ ｒ ｖｎ ａ ｏ ｒ ｄ ｃ ｅ ｔ ｅ ， ｈ ｎ ｒ ｉ ｔ ｅ ｖｅ ｐ ｉ ｔｔ ａ ｈ ｕ ｄ ｍｅ ｔ ｌｗａ ｏ ｉ ｃ ｅ ｓ ｎ ｆｒ ｒ ｉ ｃ ｍｅ ｉ ｍｐ ｏ ｉ ｇ ｌｂ ｒｐ ｏ ｕ — ａ ｅ
ｔ ｉ ，ａ ｄ ａ ｒ ｕ ｔ ｒ ｃ ｉ ｅ ｙ ｉ ｈ ｅ ａ ｔ ｒ ｉ ｒ ｖｎ ａ ｏ ｒ ｄ ｃｉｉ ．Ｏｎ Ｎ ｗ ｔｇ ，Ｓ ｇ ｅ ｔ ｎ ｒ ｐ ｏ ｉｔ ｖｙ ｎ ｇ ｃ ｌ ａ ｍａ ｈ ｎ ｒ ｓ ｔ ｅ ｋ ｙ ｆｃ ｏ ｍｐ ｏ ｉ ｇ ｌ ｂ ｒ ｐ ｏ ｕ ｔ ｔ ｉ ｕｌ ｖｙ ｅ ｓ ｅ ｕ ｇ ｓｉ ｓ ｗｅ ｅ ｒ — ａ ｏ
ａ ｒｃ ｌ ｒ ｌ ｒ ｄ ｃｓ ｇ ｃ ｌ ｒ ｉ ｄ ｓｒ ｌ ａｉｎ ｎ ｕ ｔ ａ ｉ ｔ ｎ ｎ ｕ ｂ ｎｚ ｔ ｎ ｓ ｅ ｇｈ ｎ ｎ ｇ ｖ ｒ ｍｅ ｔ ｕ ｐ ￣ ｇ ｕ ｔ ａ ｐ ｏ ｕ ｔ，ａ ｒ ｕ ｔ ａ ｎ ｕ ｔ ａ ｉ ｔ ，ｉ ｄ ｓｒ ｌ ａ ｉ ａ ｄ ｒ ａ ｉａｉ ， ｔ ｎ ｔ ｅ ｉｇ ｏ ｅ ｎ ｎ ｓ ｐ ｏ ｉ ｕ ｉ ｕｌ ｉ ｚ ｏ ｉ ｚ ｏ ｏ ｒ
第 ３ 卷第 ５期 ・ 术 ９ 学
Ｖｏ１ ． ３９ Ｍ ａｙ． ５
湖
南
．
农
机
２０１２ 年 ５ 月
Ｍ ａｙ． ２０１ ２
ＨＵＮＡＮ ＡＧＲＩ Ｌ Ｕ Ａ … Ｃ Ｉ Ｒ Ｃ Ｔ Ｒ Ｌ ＭＡ ＨＮＥ Ｙ
论农业机械化 与农 民增收 的关系
庞 真， 张秋 丽
周至 ７００ ） １４０ （ 至县农 业机 械 化学 校 ， 西 周 陕
Ａｂ ｔ ａ ｔ ｙ ａ ａ ｙ ｅ ａ ｄ ｓ ｄ ｈ ｅａ ｉｎ ｈ ｐ ｏ ｇｉ ｕ ｔｒ ｃ ａ ｉａ ｉｎ ａ ｄ ｉ ｃ ｅ ｓ ｉ ａ ｍｅ ｓ ｎ ｏ ｎ ｓｒ ｃ ：Ｂ ｎ ｌ ｓ ｎ ｔ ｙ ｔ ｅ ｒ ｌｔ ｓ ｉ ｆ ａ ｒｃ ｌ ａ ｍｅ ｈ ｎ ｚ ｔ ｎ ｎ ｒ ａ ｅ ｎ ｆｒ ｒ ｉ ｃ ｍｅ ｏ ｕ ｏ ｕｌ ｏ
近 ７５ 人 口在农 村， ６ ％的第一产业从 业人员 ， 界上 ．亿 有 ０ 是世
的农业人 口大 国。农 业人 口过 多， 比重过大 ， 农业生产方 式落
后， 劳动生产率低， 国际竞争力弱， 民收入低， 农 这些都是我们所
面临的急需解决的问题 ， 它将影响到我国现代化 的进程 。 农业
口从事农 业 ， 就能保 障粮食 的有效供 给 ， 而我 国有 ５ ％农 业 ８ 人 口却未能使粮食供 给得到保障 ？其主要原因是发达国家全
ｐ ｓｄｏ ｏ ｂｎｎ ｇｉ ｌ ｒ ｃａｉ ｔ ｎｗｔ ｄ ｓ ｅ ｓｕｔｒｓｒａｊｓ ｅｔｒｇｏｓ ｉ ｒ ｕｉｎｏ ｕ ｅ ｏ ｔ ｏｅ ｎ ｃｍ ｉｉｇａｒ ｕｔ ａ ｍｅｈ ｎｚ ｉ ｉ ｉ ｕｔ ｓ ｔ ｃ ｅ ｄ ｔ ｎ， ｅｉｎ ｄｓ ｂ ｔ ｆｓｐ ｒ ｒｙ ｃ ｕｌ ａｏ ｈｎ ｒ ｉ ｒ ｕ ｅ ｕｍ ｔ ｉ ｏ ｉｉ
ａ ｄ ｍａ ｋ ｔ ｃ ａ ｉｍ． ｎ ｒ ｅ Ｓ ｍｅ ｈ ｎｓ Ｋｅ ｒ ｓ ｇ ｃ ｌ ｒｌ ｃ ａ ｉ ｔ ｎ ； ｃ ｅ ｓ ｎ ｆ ｒ ｒ ｉ ｃ ｍｅ ｙ ｗｏ ｄ ：ａ ｒ ｕ ｔ ａ； ｈ ｎ ｚ ｉ ｉ ｒ ａ ｅ ｉ ａｍｅ ｓ ｎ ｏ ｉ ｕ ｍｅ ａｏ ｎ
摘 要： 文章通过分析研 究新阶段 农业机械 化与农民增收的关 系， 出提 高劳动生产率是农 民增 收的根 本途径 ， 提 农 业机械化是农业劳动 生产率提 高的关健 ， 科学发展观是推进农业机械化 、 促进农民增收的重要 指导方针 等观 点。新 阶段我们要抓好 ５个结合， 即推进农 业机械化 与产业结构调 整、 与推进优势农产品 区域布局、 与农 业产业化经营 、 与加 快工业化和城镇化进程的结合， 强政府的支持和调控 力度 与充分发挥市场机制作 用的结合。 加
Ａ Ｉ ＾ Ｚｈｅ ，Ｚ日Ａ＾ ｎ ｆ Ｈ一
（ｈｕｈ ｏ ｎ ｇｉｕｔ ａ Ｍ ｃ ａ ｉ ｔ ｎＳ ｈｏ ｈｕｈ，ｈｎ ｉ ４ ｏＣ ｉａ Ｚ ｏｚ ｉ ｕ ｔ Ａ ｒ ｌ ｒｌ ｅ ｈｎｚ ｉ ｃｏｌ Ｚ ｏｚｉＳ ａｘ ７ ｏ ｏ ， ｈ ） Ｃ ｙ ｃ ｕ ａｏ ｌ ｎ
我国 目前的 国情是 ： 农村人 口占全 国总人 口数 ５ ％， ８ 有将
劳动 资料， 更能显示 出一个 社会生产时代 的具有决定 意义 的
特征。”据有关资料显示 ，目前 ，我国人均劳动力年产粮食 １０ ～ ２ ０ ｇ 肉类 ６ — ０ ｇ 而发 达 国家人 均劳 动力 年产 粮 １０ １０ ｋ ， ０ ７ｋ， 食 ３１万 ｋ， ～１ ｇ 肉类 ２ ０ ４ ０ ｇ ５ ～ ２ ｋ 。为什么发达国家仅用 １％人 ｌ
面实现了农业机械化 ， 而我国农业 生产 机械化程度低 ， 农业生
是国民经济的基础 ，农业 的现代化关 系到整个 国民经济 的现
代化进程。因此 ，拓宽农 民增 收领域 ”“ “ 、 推进农业机械化 ” 被
ｎ ｗ ｓ ｇ ｓ ｔ ｅ ａ ｓ ｈ ｉｗ ｏｎ ｈ ｔｔ ｅ ｆ ｎ ａ ｎ ａ ｙ ｔ ｎ ｒ ａ ｅ ｉ ａ ｍｅ ｓ ｎ ｏ ｓ ｉ ｒ ｖｎ ａ ｏ ｒ ｄ ｃ ｅ ｔ ｅ ， ｈ ｎ ｒ ｉ ｔ ｅ ｖｅ ｐ ｉ ｔｔ ａ ｈ ｕ ｄ ｍｅ ｔ ｌｗａ ｏ ｉ ｃ ｅ ｓ ｎ ｆｒ ｒ ｉ ｃ ｍｅ ｉ ｍｐ ｏ ｉ ｇ ｌｂ ｒｐ ｏ ｕ — ａ ｅ
ｔ ｉ ，ａ ｄ ａ ｒ ｕ ｔ ｒ ｃ ｉ ｅ ｙ ｉ ｈ ｅ ａ ｔ ｒ ｉ ｒ ｖｎ ａ ｏ ｒ ｄ ｃｉｉ ．Ｏｎ Ｎ ｗ ｔｇ ，Ｓ ｇ ｅ ｔ ｎ ｒ ｐ ｏ ｉｔ ｖｙ ｎ ｇ ｃ ｌ ａ ｍａ ｈ ｎ ｒ ｓ ｔ ｅ ｋ ｙ ｆｃ ｏ ｍｐ ｏ ｉ ｇ ｌ ｂ ｒ ｐ ｏ ｕ ｔ ｔ ｉ ｕｌ ｖｙ ｅ ｓ ｅ ｕ ｇ ｓｉ ｓ ｗｅ ｅ ｒ — ａ ｏ
ａ ｒｃ ｌ ｒ ｌ ｒ ｄ ｃｓ ｇ ｃ ｌ ｒ ｉ ｄ ｓｒ ｌ ａｉｎ ｎ ｕ ｔ ａ ｉ ｔ ｎ ｎ ｕ ｂ ｎｚ ｔ ｎ ｓ ｅ ｇｈ ｎ ｎ ｇ ｖ ｒ ｍｅ ｔ ｕ ｐ ￣ ｇ ｕ ｔ ａ ｐ ｏ ｕ ｔ，ａ ｒ ｕ ｔ ａ ｎ ｕ ｔ ａ ｉ ｔ ，ｉ ｄ ｓｒ ｌ ａ ｉ ａ ｄ ｒ ａ ｉａｉ ， ｔ ｎ ｔ ｅ ｉｇ ｏ ｅ ｎ ｎ ｓ ｐ ｏ ｉ ｕ ｉ ｕｌ ｉ ｚ ｏ ｉ ｚ ｏ ｏ ｒ
第 ３ 卷第 ５期 ・ 术 ９ 学
Ｖｏ１ ． ３９ Ｍ ａｙ． ５
湖
南
．
农
机
２０１２ 年 ５ 月
Ｍ ａｙ． ２０１ ２
ＨＵＮＡＮ ＡＧＲＩ Ｌ Ｕ Ａ … Ｃ Ｉ Ｒ Ｃ Ｔ Ｒ Ｌ ＭＡ ＨＮＥ Ｙ
论农业机械化 与农 民增收 的关系
庞 真， 张秋 丽
周至 ７００ ） １４０ （ 至县农 业机 械 化学 校 ， 西 周 陕
Ａｂ ｔ ａ ｔ ｙ ａ ａ ｙ ｅ ａ ｄ ｓ ｄ ｈ ｅａ ｉｎ ｈ ｐ ｏ ｇｉ ｕ ｔｒ ｃ ａ ｉａ ｉｎ ａ ｄ ｉ ｃ ｅ ｓ ｉ ａ ｍｅ ｓ ｎ ｏ ｎ ｓｒ ｃ ：Ｂ ｎ ｌ ｓ ｎ ｔ ｙ ｔ ｅ ｒ ｌｔ ｓ ｉ ｆ ａ ｒｃ ｌ ａ ｍｅ ｈ ｎ ｚ ｔ ｎ ｎ ｒ ａ ｅ ｎ ｆｒ ｒ ｉ ｃ ｍｅ ｏ ｕ ｏ ｕｌ ｏ