意境优美的英文诗歌大全
经典唯美的英文诗句欣赏阅读带翻译

经典唯美的英文诗句欣赏阅读带翻译诗歌是最古老的文学形式,是文学宝库中一颗璀璨耀眼的明珠,是强烈的个人情感的自然流露。
今天店铺为大家带来了经典唯美的英文诗句欣赏,希望大家喜欢这些英文诗歌!经典唯美的英文诗句篇一慈母颂》Mother MachreeThere’s a spot in my heartwhich no colleen may own;There’s a depth in my soulnever sounded or known;There’s a place in my memorymy life that you fill;No other can take itno one ever will;Every sorrow or carein the dear days gone by;Was made bright by the lightof the smile in your eye;Like a candle that’s setin a window at night;Your fond love has cheered meand guided me right;Sure I love the dear silverthat shines in your hair;And the brow that’s all furrowedand wrinkled with care;I kiss the dear fingersso toil warm for me;Oh! God bless you andkeep you, mother machree!外文诗:歌颂伟大的母亲《慈母颂》在我的心灵之中有个地方,深不可测其境从未与闻哪个少女也难问津;在我的记忆之中我的生命充满你的身影谁也不能取代永远无人有此真情;珍贵时光悠悠逝去辛劳烦扰却永不消停你眼中的微笑,其光彩使烦劳转为光明;宛如点燃的烛光深夜透窗棂你深情的爱激励我引领我一直前进;是的,我爱你如银的发丝闪烁着深情的光芒我爱你额上道道皱纹岁月刻满沧桑我吻你勤劳的手指双手柔情温暖我心房;啊,慈母在我心苍天保佑,福寿永绵长!经典唯美的英文诗句篇二你将会成为我的挚爱You Will be My Ain True LoveYou'll walk unscathed through musket fire,No ploughman's blade will cut thee down, No cutler's horn will mark thy face,And you will be my ain true love,And you will be my ain true love.And as you walk through death's dark veil, The cannon's thunder can't prevail,And those who hunt thee down will fail, And you will be my ain true love,And you will be my ain true love. Asleep inside the cannon's mouth,The captain cries, “Here comes the rout,”They'll seek to find me north and south, I've gone to find my ain true love.The field is cut and bleeds to red,The cannon balls fly round my head,The infirmary man may count me dead, When I've gone to find my ain true love, I've gone to find my ain true love.你穿过枪林弹雨毫无损伤,什么武器都不能让你倒下,什么武器都不能在你的脸上留痕,你会成为我的挚爱,你会成为我的挚爱。
最经典优美的英文诗

最经典优美的英文诗英语诗歌是英语语言的瑰宝,是学习英语语言必要的媒介材料。
它有助于培养英语学习兴趣,提高学生的审美情趣,因而在切实可行的操作下,能够推进大学英语素质教育。
小编精心收集了最经典优美的英文诗,供大家欣赏学习!最经典优美的英文诗1Farewell, Love别了,爱by Sir Thomas Wyatt托马斯·怀特爵士Farewell, Love, and all thy laws forever,别了,爱以及你所有的法度,Thy baited hooks shall tangle me no more;你的诱钩再也无法把我缠绞;Senec and Plato call me from thy lore,塞尼卡和柏拉图否定你那套,To perfect wealth my wit for to endeavor,让我竭尽所能追求完美财富。
In blind error when I did persever,我却盲目地一错再错入歧途,Thy sharp repulse, that prikth aye so sore,你厉声拒绝刺得我倍受煎熬,Hath taught me to set in trifles no store你教导我别对琐事斤斤计较,And escape forth since liberty is lever.挣脱束缚因为自由才会幸福。
Therefore farewell, go trouble younger hearts,别了,去搅扰那些年轻的心,And in me claim no more authority;对我别再宣称你是什么权威;With idle youth go use thy property,对懒散青年把你的能耐发挥,And therein spend thy many brittle darts.把你的支支利箭都射向他们。
For hitherto though I have lost all my time,迄今我虽失去我全部的时光,Me lusteth no longer rotten boughs to climb.却不再徒劳攀爬那根烂树桩。
最优美的英文诗歌大全

最优美的英文诗歌大全每一个诗人都有自己的风格,每一个人也有自己喜欢的风格,总有一首诗歌曾让大家感叹。
接下来小编搜集了最优美的.英文诗歌大全,仅供大家参考,希望帮助到大家。
最优美的英文诗歌1Spring QuietGone were but the Winter,Come were but the Spring,I would go to a covertWhere the birds sing;Where in the whitethornSingeth a thrush,And a robin singsIn the holly-bush.Full of fresh scentsAre the budding boughsArching high overA cool green house;Full of sweet scents,And whispering airWhich sayeth softly:"We spread no snare;"Here dwell in safety,Here dwell alone,With a clear streamAnd a mossy stone."Here the sun shineth Most shadily;Here is heard an echoOf the far sea,Though far off it be."最优美的英文诗歌2A Red, Red RoseO, my Luves like a red, red rose,Thats newly sprung in June.O, my Luves like the melodie,Thats sweetly playd in tune.As fair art thou, my bonnie lass,So deep in Luve am I,And I will love thee still, my dear,Till a the seas gang dry!Till a the seas gang dry, my dear,And the rocks melt wi the sun!I will love thee still, my dear,While the sands o life shall run.And fare thee weel, my only Luve!And fare thee weel, a while!And I will come again, my Luve,Tho it were ten thousand mile!最优美的英文诗歌3When I Was One-and-TwentyWhen I was one-and-twentyheard a wise man say,"Give crowns and pounds and guineas But not your heart away;Give pearls away and rubiesBut keep your fancy free."But I was one-and-twenty,No use to talk to me.When I was one-and-twentyI heard him say again,"The heart out of the bosomWas never given in vain;Tis paid with sighs a plentyAnd sold for endless rue."And I am two-and-twenty,And oh, tis true, tis true.最优美的英文诗歌4LucyShe delt among the untrodden waysBeside the springs of Dove,A maid whom there were none to praiseAnd very few to loveA violet by a mossy stoneHalf hidden from the eye!-- Fair as aa star, when only oneIs shining in the sky.She lived unknown, and few could knowWhen Lucy ceased to be;But she is in her grave, and, oh,The difference to me!最优美的英文诗歌5If You Think You AreIf you think you are beaten, you areIf you think you dare not, you dontIf you think to win but you think you cant Its almost certain you wontIf you think youll lose, youve lostFor out of the world we findSuccess begins with a persons willIts all in the state of mindIf you think youre outclassed, you areYouve got to think height to riseYouve got to be sure of yourselfBefore you can ever win a prizeLifes battles dont always goTo the stronger or faster manBut sooner or later the man who winsIs the man WHO THINKS HE CAN!最优美的英文诗歌6Hope Is the Thing with FeathersHope is the thing with feathersThat perches in the soul,And sings the tune-without the words, And never stops at all,And sweetest in the gale is heard;And sore must be the stormThat could abash the little birdThat kept so many warm.Ive heard it in the chilliest land,And on the strangest sea;Yet, never, in extremity,It asked a crumb of me.。
关于优美的英文诗及翻译

关于优美的英文诗及翻译诗歌作为语言的精华,对于陶冶情操,培养人文精神,有着不可取代的作用。
小编精心收集了关于优美的英文诗及翻译,供大家欣赏学习! 关于优美的英文诗及翻译篇1Twenty-Four Years—Dylan Thomas二十四年——狄兰·托马斯Twenty-four years remind the tears of my eyes.回顾二十四年的岁月,我的眼里充满泪水。
Bury the dead for fear that they walk to the grave in labour.埋葬死者以免他们在阵痛中步向坟地。
In the groin of the natural doorway I crouched like a tailor 我曾蹲在天然门廊的腹沟里,Sewing a shroud for a journey像个裁缝,By the light of the meat-eating sun.借用吞食一切的阳光,Dressed to die, the sensual strut begun,盛装就死,肉欲之徜徉已开始With my red veins full of money,我的红色血管里满是金钱,In the final direction of the elementary town朝着小市镇最后的方向I advance as long as forever is.我永久地前行。
关于优美的英文诗及翻译篇2Love at First Sight—Wislawa Szymborska一见钟情——维斯拉瓦·辛波丝卡They're both convinced that a sudden passion joined them.他们彼此深信是瞬间迸发的热情让他们相遇such certainty is more beautiful,这样的确定是美丽的but uncertainty is more beautiful still.但变幻无常更为美丽since they'd never met before, they're sure that there'd been nothing between them.他们素未谋面所以他们确定彼此并无任何瓜葛but what's the word from the streets, staircases, hallways但是自街道、楼梯、大堂传来的话语perhaps they've passed by each other a million times?他们也许擦肩而过100万次了吧i want to ask them if they don't remember a moment face to face in some revolving door?我想问他们是否记得在旋转门面对面那一刹perhaps a "sorry" muttered in a crowd?或是在人群中喃喃道出的对不起a curt "wrong number"caught in the receiver?或是在电话的另一端道出的打错了but i know the answer.但是我早知道答案no, they don't remember.是的,他们并不记得they'd be amazed to hear that chance has been toying with them now for years.他们会很讶异原来缘分已经戏弄他们多年not quite ready yet to become their destiny,时机尚未成熟变成他们的命运it pushed them close, drove them apart,缘分将他们推进it barred their path,距离阻挡他们的去路stifling a laugh,忍住笑声and then leaped aside.然后闪到一旁there were signs and signals,有一些迹象和信号存在even if they couldn't read them yet.即使他们尚无法解读perhaps three years ago or just last tuesday也许在三年前或者就在上个星期二a certain leaf fluttered from one shoulder to another?有某片叶子飘舞于肩与肩之间?something was dropped and then picked up.有东西掉了又捡了起来?who knows, maybe the ball that vanished into childhood's thicket?天晓得,也许是那个消失于童年灌木丛中的球?there were doorknobs and doorbells where one touch had covered another beforehand.还有事前已被触摸层层覆盖的门把和门铃suitcases checked and standing side by side.检查完毕后并排放置的手提箱one night. perhaps, the same dream,有一晚,也许同样的梦,grown hazy by morning.到了早晨变得模糊。
关于优美的英文诗歌

关于优美的英文诗歌英语诗歌是英美文学中的珍宝。
在英美文学中,尤其是早期作品中,如史诗及戏剧都是以诗歌的形式出现。
小编精心收集了关于优美的英文诗歌,供大家欣赏学习!关于优美的英文诗歌篇1Mother Nature(自然之母)Nature, the gentlest mother, 自然,最温和的母亲,Impatient of no child, 没有孩子似的急躁,The feeblest or the waywardest, -- 即使对最微弱的和最任性的,Her admonition mild 她的训诫也是温和的。
In forest and the hill 在森林里,在小山中,By traveler is heard, 旅行者都可以听到,Restraining rampant squirrel 在遏制猖獗的松鼠,Or too impetuous bird. 或太鲁莽的鸟的时候,How fair her conversation, 她的言语是多么公正,A summer afternoon, -- 一个夏天午后,----Her household, her assembly; 在她的家庭中, 在她的聚会上;And when the sun goes down 当太阳下山的时候,Her voice among the aisles 过道中她的声音,Incites the timid prayer 激励了最微小的蟋蟀、Of the minutest cricket, 最微不足道的花的,The most unworthy flower. 羞怯的祈祷。
When all the children sleep 当所有的孩子睡觉的时候,She turns as long away 她只要转身离开,As will suffice to light her lamps; 就会点亮足够的灯;Then, bending from the sky 然后从空中弯下身子,With infinite affection 满含着无限的爱,And infinite care, 无限的关怀,Her golden finger on her lip, 把金色的手指放在唇上,Wills silence everywhere. 嘱咐各处安静。
意境优美的英文诗歌欣赏

意境优美的英文诗歌欣赏诗歌是一种典型的文学形式,它既属于文学,又是一种艺术。
小编精心收集了意境优美的英文诗歌,供大家欣赏学习!意境优美的英文诗歌篇1爱之物语My love is like the grassesHidden in the deep mountains.Though its abundance increase,There is none that knows.我的爱情犹如青草,藏在深山。
它郁郁葱葱,却无人知晓。
I have been sleeping all alone,You have been staring in my dreams.I want to kiss you,my baby,I want to kiss you tonight.我一直孤独入眠,睡梦中你出现在我的眼前,我要亲吻你,我的爱人,今夜我就要亲吻你。
My love,You are like a flower,So sweet and pure and fair.我的爱人,你就像一朵鲜花,那么甜蜜、纯洁而秀雅。
I just can't believethe loveliness of loving you.I just can't believethe one to love this feeling,too.I now know how sweet a kiss could be.Like the summer sunshine,Your sweetness over me.我简直不敢相信,爱你是如此地美好。
我不敢相信你也有如此感觉。
我现在才明白吻原是那么甜蜜,就像夏日的阳光,包含着你对我的柔情蜜意。
意境优美的英文诗歌篇2我二十一岁的时候When I was one-and-twentyI heard a wise man say,"Give crowns and pounds and guineasBut not your heart away;Give pearls away and rubiesBut keep your fancy free."But I was one-and-twenty,No use to talk to me.我二十一岁的时候听到一位智者说:“宁献王冠金银,勿滥奉情交心;宁赠珠宝珍稀,勿丢幻想之翼。
优美英文诗歌30首及中文

优美英文诗歌30首及中文第一篇:优美英文诗歌30首及中文优美英文诗歌30首The Rainy DayThe day is cold,and dark,and dreary;It rains,and the wind is never weary;The vine still clings to the moldering wall, But at every gust the dead leaves fall, And the day is dark and dreary.My life is cold and dark and dreary;It rains and the wind is never weary;My thought still cling to the moldering past, But the hopes of youth fall thick in the blast, And the days are dark and dreary.Be still,sad heart!And cease repining;Behind the clouds is the sun still shining;Thy fate is the common fate of all, Into each life some rain must fall, Some days must be dark and dreary.THE NEW YEARRing out, wild bells, to the wild sky,The flying cloud, the frosty light: The year is dying in the night;Ring out, wild bells, and let him die.Ring out the old, ring in the new, Ring, happy bells, across the snow: The year is going, let him go;Ring out the false, ring in the true.Ring out the grief that saps the mind, For those that here we see no more;Ring out the feud of rich and poor, Ring in redress to all mankind.The Seaside Is My HomeI live near the sea for years.The billow sound every night,Enlightens me how to be great, And how to look on greatness.Without seeing great mountains, I form no habit of looking up.I live near the sea for years.Too much water, saltier than tears, Floats some directional boats, Or other drifting boats To travel far across the sea.So the shore is always in my heart.I live near the sea for years.With more floaters on the sea, Sweet and Low Sweet and low , sweet and low, Wind of the western sea,Low, low, breathe and blow, Wind of the western sea!Over the rolling waters go, Come from the dying noon, and blow, Blow him again to me;While my little one, while my pretty one, sleeps.Sleep and rest, sleep and rest, Father will come to thee soon;Rest, rest on mother's breast, Father will come to thee soon;Father will come to his babe in the nest, Silver sails all out of the west Under the silver moon;Sleep, my little one, sleep, my pretty one, sleep.I Felt the Sunlight Along the long, long corridor I go on walking...—Before me there are dazzling windows, on either side, walls reflecting the light.The sunlight and I, I'm standing with the sunlight.—Now I remember how intense that sunlight is!So warm it stops me from taking another step, so bright I hold my breath.The light of the whole universe converges here.—I'm unaware of the existence of anything else.There is only me, leaning on sunlight, still for a full ten seconds.Sometimes, ten seconds is longer than a quarter of a century.Finally, I dash down the stairs, push open the door, and run in the spring sunlight …Ask me no more Ask me no more where Jove bestows, When June is past, the fading rose;For in your beauty’s orient deep, These flowers, as in their causes, sleep.Ask me no more whither do stray The golden atoms of the day;For in pure love heaven did prepare Those powders to enrich your hair.Ask me no more whither doth haste The nightingale, when May is past;For in your sweet dividing throat She winters, and keeps warm her note.Ask me no more where those stars light, That downwards fall in dead of night;For in your eyes they sit, and there Fixed become, as in their sphere.Here we stand together Here we stand together, Dressed in our pain, Covered with scars From wounds we did not ask for Or deserve.So what now? We can't go back And relive our lives.We can't take back The innocence we lost Or make thesadness we felt Into happiness.I Think I Can If you think you are beaten, you are;If you think you dare not, you don't;If you want to win but think you can't;It's almost a cinch you won't.If you think you'll lose, you're lost;For out of the world we find Success begins with a fellow's will;It's all in a state of mind.Life's battles don't always go T o the stronger and faster man, But sooner or later the man who wins Is the man who thinks he can.Never give up Never give up,Never lose hope.Always have faith, It allows you to cope.Trying times will pass, Is they always do.Just have patience, Your dreams will come true.So put on a smile,You'll live through your pain.Know it will pass, And strength you will gain.Hold fast to dreams Hold fast to dreams,For if dreams die,Life is a broken-winged bird,That can never fly.Hold fast to dreams,For when dreams go , Life is a barren field,Frozen only with snow.Singing Alone Who am I?I am the lonely soul of a waterfall A poem constantly dwelling in loneliness.My drifting song is the wandering trace of a dream My only audience The silence.The Wild The deer’s hair is short and brown, The bird’s have soft down.The rabbit’s nose is very sharp, The robin’s voice is like a harp.The mountains are very tall, The trees grow and fall.The bear is asleep in its den, The fox is stalking the hen.The gees are all flying away, But the ground squirrels are here to stay.These are all the things I saw Nature is living to its law.The White Christmas I'm dreaming of the white Christmas Just like the ones I used to know.The tree tops glisten and children Listen to hear sleigh-bells in the snow.I'm dreaming of the white Christmas With every Christmas card I write.May your days be merry and bright, And may all your Christmases be white.A Grain of Sand To see a world in a grain of sand, And a heaven in a wild fllower,Hold infinity in the palm of your hand,And eternity in an hour.Silent meaningThe word not spoken goes not quite unheard.It lingers in the eye, in the semi-arch of brow.A gesture of the hand speaks pages more than words, The echo rests in the heart as driftwood does in sand, To be rubbed by time until it rots or shines.The word not spoken touches us as music does the mind.True Friend Standing by All the way Here to help you through your day Holding you up When you are weak Helping you find what it is you seek Catching your tears When you cry Pulling you through when the tide is high Absorbing your voice When you talk Standing by when you learn to walk Just being there Through thick and thin All just to say: you are my friend.Morning Love to wake to each new day And brush my dreams Of night awayAnd look out through my window wideTo see what weather is outside And wonder what exciting thing This shining, un-used day Will bring.WHAT IS SUCCESS What is success? To laugh often and love much;T o win the respect of intelligent people And the affection of children;T o earn the approbation of honest critics And endure the betrayal of false friends;To appreciate beauty;To find the best in others;To give one’s self;To leave the world a little better, Whether by a healthy child, A garden patch, Or a redeemed social condition;T o have played and laughed with enthusiasm And sung with exultation;To know even one life has breathed easier,Because you have lived...This is to have succeeded.To My FriendsNo friendship is useless and no day is in vain.Just as God has a purpose for sunshine and rain.All can be discouraged and everyone cries, But we have friends to comfort us.Beneath these cloudy skies.All hearts can break… they’re fragile as glass Butwith a friend beside us, this too shall pass.Friends who are faithful and noble at heart, You may be afar, but we will never be apart.Be swift to give praises for the friendship we have gained, And remember God will raise the sun just after it has rained.Your friendships are a gift, So be sure to thank all My friends.I wish you enoughBy Rachel P., Fresno, CA When we say I wish you enough,we want the other persons to have a life filled with enough good things to sustain them.I wish you enough sun to keep your attitude bright.I wish you enough rain to appreciate the sun more.I wish you enough happiness to keep your spirits up.I wish you enough pain so that the smallest joys in life appear much bigger.I wish you enough gain to satisfy your wanting.I wish you enough loss to appreciate all that you possess.I wish you enough hellos to get you through the final Goodbye.Homesick When I was a child,my homesickness was a small stampLinking Mum at the other end and me this.When grown up,I remained homesick,but it became a ticketBy which I sailed to and from my bride at the other end.Then homesickness took the shape of a grave.Mum inside of it and me outside.Now I’m st ill homesick,but it is a narrow strait Separating me on this side and the mainland on the other.SeekingI am just a cloudlet now and then Skip over you mind you are just a breeze Once in the way Fly into my heart May it be We will stump over Someday somewhere At a warm loughWish at the moment You will slow dowm your step I will break off my foot mark.THE SIGNIFICANCE OF FAILUREFailure doesn’t mean you are a failure, It does mean you haven’t succeeded yet.Failure doesn’t mean you haveaccomplished nothing, It does mean you have learned something.Failure doesn’t mean you have been a fool, It does mean you had a lot of faith.Failure doesn’t mean you’ve been disgraced, It does mean you were willing to try.Failure doesn’t mean you don’t have it,It does mean you have to do something in a different way.Failure doesn’t mean you are inferior, It does mean you are not perfect.Failure doesn’t mean you’ve wasted your life, It does mean you have a reason to start afresh.Failure doesn’t mean you should give up, It does me an you must try harder.Failure doesn’t mean you’ll never make it, It does mean it will take a little longer.Failure doesn’t mean God has abandoned you, It does mean God has a better idea.An Hour AgoI stood there in the twilight And I felt the surge of darkness As it flooded from the rafters And came down to touch your door In the softening of the moonlight, and the cooling of the day.TODAY IS A NEW DAYYour tomorrows are as bright as you want to make them.There is no reason to carry the darkness of the past with you into today.Today is a wonderful new experience,full of every possibility to make your life exactly what you want it to be.Today is the beginning of new happiness, new directions and new relationships.Today is the day to remind yourself that you posses the power and strength you need to bring contentment, love and joy into your life.Today is the day to understand yourself and to give yourself the love and the patience that you need.Today is the day to move forward towards your bright tomorrow.The Music Within Life...What is it? See it in the colors of autumn, A gentle snowfall in winter,A sudden shower in spring, The radiance of a summer day.Behold it in the laughter Of the youngand the old.Know of it in a surge of hope, The blessings that are bountiful.What is life? It is joy,awareness, And the music within.Frow New Voice in American Poetry.An Angel Kiss An Angel kissed my tears away today when I was sad.I wasn’t feeling quite myself my day had been so bad.I felt a warmth brush by me that quickly dried my tears;A gentle, kind, and loving touch that seemed to hold me near.Immediately, I felt so much better and the day seemed brighter, too.I guess that’s just the way you feel when an Angel comforts you.Friendship Is Like the BreezeFriendship is like the breeze, You can't hold it, Smell it, Taste it Or know when it's coming, But you can always feel it,And you'll always know it's there, It may come and then go,But you can know it'll always be back…The Glistening Milky WayThe way back Home is very far away.Why such a long way?I came all the way and when I looked back,The tears that I shed, sprinkled into a glistening Milky Way.Autumn Wind Blows Off A Lamp's LightHe's never cried And already let the dark night Slip off a paper white For many timesThe autumn wind instantly blows off The light of a lamp While my heart is still barren And lit with a shameBy the name of faintness From those verses Release The souls of the dead How much flame A poet's body could ever have When burning It whines as Xun's wail Some beings Settle down In the lit starry skyWith a smile he walks up to That gust of wind Which is going to ruin him雨天天冷、阴暗、沉闷;下着雨,风也刮个不停;藤还攀附着颓垣残壁,每来一阵狂风,枯叶附落纷纷,天真是阴暗而沉闷。
优美的英文诗朗诵(精选7篇)

优美的英文诗朗诵(精选7篇)优美的英文诗朗诵篇1Love Your Life (热爱生活)However mean your life is, meet it and live it; do not shun it and call it hard names.It is not so bad as you are.It looks poorest when you are richest.The fault-finder will find faults in paradise. Love your life, poor as it is.You may perhaps have some pleasant, thrilling, glorious hours, even in a poor-house. The setting sun is reflected from the windows of the alms-house as brightly as from the rich man's abode; the snow melts before its door as early in the spring. I do not see but a quiet mind may live as contentedly there, and have as cheering thoughts, as in a palace.The town's poor seem to me often to live the most independent lives of any. Maybe they are simply great enough to receive without misgiving. Most think that they are above being supported by the town; but it often happens that they are not above supporting themselves by dishonest means. which should be more disreputable.Cultivate poverty like a garden herb, like sage.Do not trouble yourself much to get new things, whether clothes or friends. Turn the old, return to them.Things do not change; we change. Sell your clothes and keep your thoughts.优美的英文诗朗诵篇2真爱An ancient Hebraic text says:" love is as strong as death". It seems that not everyone experiences this kind of strong love. The increasing probably,crime and war tells us that the world is inindispensable need of true love. But what is true love?Love is something we all need.But how do we know when we experience it?True love is best seen as the promotion and action, not an emotion. Love is not exclusively based how we feel.Certainly our emotions are involved.But they cannot be our only criteria for love.True love is when you care enough about another person that you will lay down your life for them. When this happens,then love truly is as strong as death.How many of you have a mother, or father,husband or wife,son or daughter or friend who would sacrifice his or her own life on yours? Those of you who truly love your spells but unchildren, would unselfishly lay your life on the line to save them from death? Many people in an emergency room with their loved ones and prayed"please, God,take me instead of them".Find true love and be a true lover as well.May you find a love which is not only strong as death, but to leave to a truly for feeling life.优美的英文诗朗诵篇3I am the wind, the gentle wind; I am the clouds, the slow,drifting clouds; I am the water,the silent water; I am the mountains,the boundless mountains… If you so want, I will be the gentle wind that will wrap around your lonely spirit! If you so desire,I will be the slow,drifting clouds that will unquestioningly be your support! If you so wish, I will be that silent water, without a murmur, protecting you by your side. If you so will,I will love you unrelentingly,just like those boundless,unbroken mountain ranges and valleys! But,I regret I am not the wind and not able to take care of you. I hate that I am not the clouds and not able to bring you warmth; I pity myself that I am not the water and not able to be so pure; I amangry that I am not the mountains and not able to have my love will be as immovable as I would like. I can only be myself this time, my mortal, earthly self, my only self, the only self that I can ever hope to be. I thirst for love but I do not understand her deep mystery. I strive for transcendence but I would rather be silent and nameless. I want to be mature but I would rather remain innocent. I would like that she love me,but I do not know even if I truly love her! Endless searching,thirsting,striving, pursuing-where are my goals? Where is my future? In this mundane world, I am one lonely speck; in this universe I am a powerless particle of dust. My love, thought beautiful, is nothing great in itself. And so, I ask only to live as well as I can. In truth,there is no need to live one‘s life basking in glory,rising above men——so long as one’s life has some value, has some security… Fearless and capricious, love will cause me great pain. Youth, transient and inconstant, will bring me loneliness. Work,busy and mindless,will make me lost. I am just searching for and waiting for some of that which shines, that which is radiant in lif e…优美的英文诗朗诵篇4If I could save time in a bottlethe first thing that i 'd like to dois to save every day until eternity passes awayjust to spend them with youif I could make days last foreverif words could make wishes come trueI'd save every day like a treasure and thenagain I would spend them with you优美的英文诗朗诵篇5Thank you for comfotting me when I'm sadLoving me when I'm madPicking me up when I'm downThank you for being my friend and being around Teaching me the meaning of loveEncouraging me when I need a shoveBut most of all thank you forLoving me for who I am.优美的英文诗朗诵篇6Love.Is.Thicker.Than.ForgetLove is more thicker than forgetMore thinner than recallMore seldom than a wave is wetMore frequent than to failIt is most mad and moonlyAnd less it shall unbeThan all the sea which onlyIs deeper than the seaLove is less always than to winLess never than aliveLess bigger than the least beginLess littler than forgiveIt is most sane and sunlyAnd more it cannot dieThan all the sky which onlyIs higher than the sky优美的英文诗朗诵篇7Thank you for comfotting me when I'm sadLoving me when I'm madPicking me up when I'm downThank you for being my friend and being aroundTeaching me the meaning of love Encouraging me when I need a shove But most of all thank you for Loving me for who I am.翻译:感谢你在伤心时安慰我,当我生气时感谢你护着我,当我沮丧时你拉拔我,感谢你作为我的朋友并且在我身旁,告诉我爱的意义是什么,当我需要动力时你鼓励我,但我最想感谢你的是,爱上像我这样的一个人。
最经典优美的英文诗

最经典优美的英文诗诗歌是一种文学题材,也是书面语篇中的一种,在表现手法上具有鲜明的独特性,现代诗歌尤其明显。
店铺整理了最经典优美的英文诗歌,欢迎阅读!最经典优美的英文诗歌篇一Freedom 《自由》Freedom from fear is the freedomI claim for you my motherland!摆脱恐惧是我向您、我的祖国所要索取的自由!Freedom from the burden of the ages,bending your head,breaking your back,blinding your eyes to the beckoningcall of the future;不顾年龄的限制,弯下你的头,折断你的背,望穿了你的眼睛,呼唤着令人心动的将来;Freedom from the shackles of slumber wherewithyou fasten yourself in night's stillness,mistrusting the starthat speaks of truth's adventurous paths;撬开那把自己捆绑在黑夜寂静中而麻木不堪的脚镣手铐,不相信明星为你所指引的充满艰险的真理道路;freedom from the anarchy of destinywhole sails are weakly yielded to the blind uncertain winds, and the helm to a hand ever rigid and cold as death.不去听从无序命运的摆布,整个航程无力地屈从于盲目不确定的风向,手里的驾驶盘永远像死亡那样僵硬、冰冷。
Freedom from the insult of dwelling in a puppet's world,where movements are started through brainless wires,repeated through mindless habits,Where figures wait with patience and obedience for themaster of show,to be stirred into a mimicry of life.摆脱驻留在傀儡世界里所受到的屈辱,无头脑的电线已经开始了运作,反复地通过不动脑筋的习惯动作,人物正在耐心和顺从地等待着主人的炫耀,他们将被纠缠进伪装的生活。
最经典优美的英文诗唯美诗歌欣赏

最经典优美的英文诗唯美诗歌欣赏英文诗歌有着丰厚的文化底蕴和历史文化渊源,读起来朗朗上口,便于记忆。
今天店铺精心收集了最经典优美的英文诗给大家,希望大家会喜欢这些优美的英文诗!最经典优美的英文诗1Walk with Me in Moonlight月光行Leon Knight里昂•耐特Come, walk with me In moonlight来吧,与我漫步在月光中。
We'll rejoice the close of day.让我们共享这朦胧月色。
Talk with me As moonlight sparkles dreams Before our way.当月光在前面的路上闪烁着梦想,让我们把柔肠细述。
Draw closer in the moonlight,月色中更紧的偎依,Feel warmth within my arms?你可曾感受到我臂间的暖意?Drink deep the cup of moonlight;深饮这杯月色;Drink deep the magic charms.深饮这神奇的魅力。
We'll learn poetry我们要在月色中体味诗意By moonlight (Hold back the falling moon).(将落月挽留)We'll drink every drop Of moonlight,我们要饮尽每一滴月色,Knowing the sun Shall rise Too soon.因为太阳就要升起。
最经典优美的英文诗2Love's Omnipresence爱,无所不至Joshua Sylvester约述亚•塞尔维斯特WERE I as base as is the lowly plain, And you, my Love, as high as heaven above,即使我是低低的平原,即使你是高高的蓝天,Yet should the thoughts of me your humble swain Ascend to heaven, in honour of my Love.我谦恭的心也会向上升腾,来表达我对你这情人的眷恋。
经典优美的英文诗歌(含五篇)

经典优美的英文诗歌(含五篇)第一篇:经典优美的英文诗歌中文的优美诗歌有很多,那么对于英文你知道哪些呢?以下是小编整理的经典优美的英文诗歌,欢迎阅读参考!经典优美的英文诗歌一The furthest distance in the worldIs not between life and deathBut when I stand in front of youYet you don't know thatI love youThe furthest distance in the worldIs not when I stand in front of youYet you can't see my loveBut when undoubtedly knowing the love from bothYet cannotBe togetherThe furthest distance in the worldIs not being apart while being in loveBut when plainly can not resist the yearningYet pretendingYou have never been in my heartThe furthest distance in the worldIs notBut using one's indifferent heartTo dig an uncrossable riverFor the one who loves you经典优美的英文诗歌二Words of wisdom come to my ears,智慧之语穿过我的耳朵,Telling me what I know in my heart,告诉我一些我心中早已明白,But never wanted to hear.却不愿去相信的一番话。
最好好的优美英文诗精选

最好好的优美英文诗精选文学是一种语言艺术,诗歌又历来被视作文学的最高形式。
学习英语诗歌不但有助于开阔视野,陶冶性情,而且对于英语学习有很大帮助。
小编精心收集了最好的优美英文诗精选,供大家欣赏学习!最好的优美英文诗精选篇1This Workby Martha ZweigThe cold orange hands of the salamanders still wrapand unwrap the baby he dreams he wasthen long before there was any human family.Then their work was just beginning on thedamp stones and mosses too.He had to be as little strange as possible.They were making the world & working on him too.He was warmer but less strange than a moss or a stone was,that saved him.The moss worked on the stone too.The stone worked on him like a mindhe had to grow up to talk to ordream to but without turning strange.The cold hands run over him.They read the body he dreams of as a baby's to the stone.Before there was any human family the workthat make him was this work just beginning.最好的优美英文诗精选篇2This Was Once a Love Poemby Jane HirshfieldThis was once a love poem,before its haunches thickened, its breath grew short,before it found itself sitting,perplexed and a little embarrassed,on the fender of a parked car,while many people passed by without turning their heads.It remembers itself dressing as if for a great engagement.It remembers choosing these shoes,this scarf or tie.Once, it drank beer for breakfast,drifted its feetin a river side by side with the feet of another.Once it pretended shyness, then grew truly shy,dropping its head so the fair would fall forward,so the eyes would not be seen.IT spoke with passion of history, of art.It was lovely then, this poem.Under its chin, no fold of skin softened.Behind the knees, no pad of yellow fat.What it knew in the morning it still believed at nightfall.An unconjured confidence lifted its eyebrows, its cheeks.The longing has not diminished.Still it understands. It is time to consider a cat,the cultivation of African violets or flowering cactus.Yes, it decides:Many miniature cacti, in blue and red painted pots.When it finds itself disquietedby the pure and unfamiliar silence of its new life,it will touch them—one, then anotherwith a single finger outstretched like a tiny flame.最好的优美英文诗精选篇3Those Winter Sundaysby Robert HaydenSundays too my father got up earlyand put his clothes on in the blueblack cold,then with cracked hands that achedfrom labor in the weekday weather madebanked fires blaze. No one ever thanked him.I'd wake and hear the cold splintering, breaking.When the rooms were warm, he'd call,and slowly I would rise and dress,fearing the chronic angers of that house,Speaking indifferently to him,who had driven out the coldand polished my good shoes as well.What did I know, what did I knowof love's austere and lonely offices?最好的优美英文诗精选篇4The Weaknessby Toi DerricotteThat time my grandmother dragged methrough the perfume aisles at Saks,she held me up by my arm,hissing, "Stand up,"through clenched teeth,her eyes bright as a dog'scornered in the light.She said it over and over,as if she were Jesus,and I were dead.She had been solid as a tree,a fur around her neck,a light-skinned matron whose car was parked,who walked on swirling marbleand passed through brass openings——in 1945.There was not even a black elevator operator at Saks.The saleswoman had brought velvet leggings to lace me in,and cooed, as if in service of all grandmothers.My grandmother had smiled,but not hungrily,not like my mother who hated them, but wanted to please,and they had smiled back,as if they were wearing wooden collars.When my legs gave out,my grandmother ragged me up and held me like Godholds saints by the roots of the hair.I begged her to believe I couldn't help it.Stumbling, her face white with sweat,she pushed me through the crowd,rushing away from those eyes that saw through er clothes,under her skin, all the way down to the transparent genes confessing.最好的优美英文诗精选篇5Consolation Miracleby Chad DavidsonIn the pewless church of San Juan Chula,a Neocatholic Tzozil Indianwrings a chicken's neck. Through pi?oned air,stars from tourist flashbulbs flame, reflectingin the reddened eyes, in the mirrorsstatuary cling to, inside their plate-glass boxes. A mother fills a shot-glass with fire. Others offer up moon-shine swelling in goat bladders, the slenderthroats of coke bottles, as if gods too thirstedfor the real thing. The slightest angleof a satellite dish sends me to Florida,where the sleepless claim the stars talktoo much. They stumble to their ownworn Virgin Mary whose eyes, they swear,bleed. Florida: rising with its dead,even as it sinks into the glade.Meanwhile, a coast away, the heavenly gaitof Bigfoot in the famous Super-8,voiced over with a cyrptozoologistwho's all but laughed at the zipper-lined torso. Bigfoot trails out of Californiainto my living room, a miraclein the muddled middle ground of the event horizon, in the swell between each seismic wave where time carries itself like Bigfoot: heavy,awkward, a touch too real to be real.And the miracle cleaners make everything disappear into faintly floral scents.Miracle-starved, out of sleep or the lack of it.I keep watching, not to see Bigfootbut to be Bigfoot, trapse through grainy screens,and the countless watching eyes, the brilliant nebulae bleeding. Yeti, prayyou come again, you Sasquatch. Videoour world for your religions. Memorizeall these pleasure bulbs, these satellites,our eyes, our stars. Look: how we turneach other on tonight, one at a time.。
超级优美有韵味的10篇英语诗歌

超级优美有韵味的10篇英语诗歌关于我们中国的故事,我相信大家懂得一定不少。
那关于英语的诗歌,大家知道多少呢?今天小编就来给大家念念超级优美的10篇英语诗歌,下面还带有翻译哦。
如果想要拿去念给其他人听也是可以的哦。
•第一篇:Youth 青春YouthYouth is not a time of life; it is a state of mind; it is not a matter of rosy cheeks, red lips and supple knees; it is a matter of the will, a quality of the imagination, a vigor of the emotions; it is the freshness of the deep springs of life.Youth means a temperamental predominance of courage over timidity, of the appetite for adventure over the love of ease. This often exists in a man of 60 more than a boy of 20. Nobody grows old merely by a number of years. We grow old by deserting our ideals.Years may wrinkle the skin, but to give up enthusiasm wrinkles the soul. Worry, fear, self-distrust bows the heart and turns the spirit back to dust.Whether 60 or 16, there is in every human being’s heart the lure of wonders, the unfailing appetite for what’s next and the joy of the game of living. In the center of your heart and my heart, there is a wireless station; so long as it receives messages of beauty, hope, courage and power from man and from the infinite, so long as you are young.When your aerials are down, and your spirit is covered with snows of cynicism a nd the ice of pessimism, then you’ve grown old, even at 20; but as long as your aerials are up, to catch waves of optimism, there’s hope you may die young at 80.译文:青春青春不是年华,而是心境;青春不是桃面、丹唇、柔膝,而是深沉的意志,恢宏的想象,炙热的恋情;青春是生命的深泉在涌流。
十首经典优美的英文诗歌

经典优美的英文诗歌十首经典优美的英文诗歌一个人总要走陌生的路,看陌生的风景,听陌生的歌,然后在某个不经意的瞬间,你会发现,原本是费尽心机想要忘记的事情真的就那么忘记了。
类似这样的优美诗歌还有很多。
接下来小编为你带来十首经典优美的英文诗歌,欢迎大家收藏和分享,希望对你有帮助。
经典优美的英文诗歌 1Hold fast to dreams(紧紧抓住梦想)For if dreams die 梦想若是消亡Life is a broken-winged bird 生命就象鸟儿折了翅膀That can never fly. 再也不能飞翔Hold fast to dreams 紧紧抓住梦想,For when dreams go 梦想若是消丧Life is a barren field 生命就象贫瘠的荒野,Frozen only with snow 雪覆冰封,万物不再生长经典优美的英文诗歌 2Rain雨Rain is falling all around, 雨儿在到处降落,It falls on field and tree, 它落在田野和树梢,It rains on the umbrella here, 它落在这边的雨伞上,And on the ships at sea. 又落在航行海上的船只。
经典优美的英文诗歌 3Love is more than a word谁说爱就一个字Love is more than a word,It says so much.When I see these four letters,I almost feel your touch.This only happened sinceI fell in love with you.Why this word does this,I haven't got a clue.Love 不单是一个字,它还代表了许多意涵,当我看到这四个字母时,我几乎能感受到你内心的感动。
最经典优美的英文诗

最经典优美的英文诗英语诗歌语言浅显,节奏感很强,且内容丰富,能为学生提供独特的魅力,创造优美的意境,因此英语诗歌有利于激发学生的学习动机,培养学生的学习兴趣,改善英语学习效果。
小编精心收集了最经典优美的英文诗,供大家欣赏学习!最经典优美的英文诗篇1《爱的絮语—致恋人》The Murmur of LoveTo the One I Love诗:任雨玲译:赵彦春By Angela RenTr. Zhao Yanchun不要忘记那宛转悠扬的歌啼修要折断那仙乐飘飘的竹笛莫要挥去那春兰秋菊的墨笔还有月光下为你写诗的少女Don't forget the melodious moving dittiesDon't break the ethereal charming flute tuneDon't throw the pen for orchids and daisiesAnd the lass singing for you under the moon最经典优美的英文诗篇2《我和我的诗歌》I, With My Lyric Lay文/任雨玲译/赵彦春By Angela RenTr. Zhao Yanchun我和我的诗歌日夜都在高歌歌唱唐诗,歌唱宋词歌唱新的生活I, with my lyric laySing aloud night and daySing of the poems of Tang and Song And of the new life sing along每当风雨袭来我总忧伤掠过抖抖翅膀,擦干泪滴象百灵般放歌When a storm does come aboutI always sadly fleet alongFlutter my wings, clean my tears out And like a lark sing a song每当彩虹出现我只华丽飘过默默微笑,展开翅膀飞上蓝天高歌When a rainbow does appearI only radiantly flow bySpread wings and smile from ear to ear And in the high blue sing high诗是我的寄托我是诗的歌者Poems are what I rely onAnd I am a singer of poems无论我走到哪里心海都流淌小诗一朵碧波清流的小诗永远都是我心中的歌Where ever I goA bloom of poem surges through my heartAnd the poem on the clear flowIs always the song in my heart最经典优美的英文诗篇3What is loveLove is a star shrouded in morning fogWithout youHeaven is hellLi River War lovely, subtle shakingThis. . . Shy sweet embrace -On your beautiful lips,I preferred kissing instead of the languageMy kiss is like the smoke from my heart a flame!爱是什么爱就是笼罩在晨雾中一颗星。
关于优美的英文诗歌大全

关于优美的英文诗歌大全诗歌有短小精炼、节奏感强等特点。
在初中英语教学过程中通过诗歌欣赏能够充分激发学生对学习英语的兴趣,使得学生能够更好地学习语法与单词,融入情感教育。
小编精心收集了关于优美的英文诗歌,供大家欣赏学习!关于优美的英文诗歌篇1If You Forget Me—Pablo Neruda如果你忘了我——帕布罗·聂鲁达I want you to know one thing,希望你知道You know how this is.这是我的想法If I look at the crystal moon at the red branch of the slow autumn at my window,当我凭窗凝望姗姗而来的秋日红枝上的明月If I touch near the fire the impalpable ash or the wrinkled body of the log,当我轻触火堆旁似有似无的尘烬或是褶皱层层的木柴Everything carries me to you,我的心儿就会飞向你As if everything that exists.似乎一切都有了Aromas, light, medals,芬芳,光明和荣誉Or little boats that sail toward.就像小舟荡向岛屿those isles of your that wait for me,那里,你等候着我Well now. If little by little,然而,假若You stop loving me,你对我的爱情淡去I shall stop loving you,我的爱火也会Little by little.渐渐熄灭。
If suddenly you forget me,如果瞬间你忘了我Do not look for me,别来找我For I shall already have forgotten you.因为我早已把你忘怀。
英语唯美诗歌鉴赏

英语唯美诗歌鉴赏诗讲究联想,运用象征、比喻、拟人等各种修辞手法,形成了独特的语言艺术。
下面是英语唯美诗歌,希望对你有帮助。
唯美的英文诗歌一:If I could save timein abottle the first thing thatI'dlike to do is to save every dayuntileternity passes awayjust to spend them with youIf I could save time in abottle the first thingthat I'd liketo do is to save every day untileternity passes awayjust to spend them with youIf Icould make days last foreverif words could make wishes come trueI'd save every day likea treasureand then again I would spend them with you如果我能把时间存入一个瓶子,我要作的第一件事就是,把每一天都存下来直到永恒,再和你一起慢慢度过。
如果我能把时间化作永恒,如果我的'愿望能一一成真,我会把每天都像宝贝一样存起来,再和你一起慢慢度过。
唯美的英文诗歌二:Never give up,Never lose hope.Always have faith,It allows you to cope.Trying times will pass,As they always do.Just have patience,Your dreams will come true.So put on a smile,You'll live through your pain.Know it will pass,And strength you will gain永不放弃,永不心灰意冷。
30首最美英文诗

1、spring goeth all in white 春之女神着素装robert bridges罗伯特·布里季spring goeth all in white, crowned with milk-white may; in fleecy flocks of light, o'er heaven the white clouds stray; white butterflies in the air; white daisies prank the ground; the cherry and hoary pear, scatter their snow around.春之女神着素装,山楂花冠乳白光;天上分明一群羊,白云朵朵自来往;粉蝶空中时蹁跹;廷命菊花饰郊原;樱桃梨树共争艳,四处非花如雪片。
2、the river of life生命之川thomas campbell妥默司·康沫尔the more we live, more brief appear our life's succeeding stages;a day to childhood seems a year, and years like passing ages. the gladsome current of our youth, ere passion yet disorders, steals lingering like a river smooth, along its grassy borders.人生越老,岁月越短,生命的历程似在飞换;儿时的一天如同一载,一载如同几个朝代。
青春的热情尚未衰退,愉悦的流泉。
3、to daffodils咏黄水仙花robert herrick罗伯特·哈里克fair daffodils,we weep to see you haste away so soon; as yet the early-rising sun has not attain'd his noon. stay,stay, until the hasting day has run but to the even-song; and,having pray'd together, we will go with you along.美的黄水仙,凋谢的太快,我们感觉着悲哀;连早晨出来的太阳都还没有上升到天盖。
唯美的优雅英文诗歌大盘点

唯美的优雅英文诗歌大盘点今天小编给大家整理的是唯美的英语诗歌,我们中国的诗歌很美,外国的诗歌也很美哦,它们的风格味道是完全不一样的,就让我们一起来看一下吧。
最唯美的英文诗篇一Insufficiency 自愧弗如伊丽莎白•芭雷特•布朗宁There is no one beside thee and no one above thee,Thou standest alone as the nightingale sings!And my words that would praise thee are impotent things,For none can express thee though all should approve thee.I love thee so, dear, that I only can love thee.世界上没有人同你并列,也没人高于你;你形单影只地站在夜莺啼唱的时分!而我想称颂你的那些话都显得无能,因为虽人人该赞你,却没人能描绘你。
亲爱的,我爱你之深使我只能够爱你。
Say, what can I do for thee? weary thee, grieve thee?Lean on thy shoulder, new burdens to add?Weep my tears over thee, making thee sad?Oh, hold me not--love me not! let me retrieve thee.I love thee so, dear, that I only can leave thee.你说我能为你做什么?使你厌倦忧戚?倚在你肩头上,把新的负担给你添上?把我的泪滴在你脸上,使你感到悲伤?哦,别抱我也别爱我!让我来救出你。
亲爱的,我爱你之深使我只能离开你。
最唯美的英文诗篇二The Golden SunsetThe golden sea its mirror spreads金色大海明镜展,Beneath the golden skies,横在彤红长天边,And but a narrow strip between大陆与影卧中间,Of land and shadow lies.只剩狭长线一段。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
诗歌是语言的精华。
诗歌形式简洁、语言精炼、节奏韵律强,不但能带给人们智慧,更赋予人们美的享受与情的陶冶。
下面是由带来的意境优美的英文诗歌,欢迎阅读!
【篇一】意境优美的英文诗歌
舞台之爱
阿尔杰农·查尔斯·斯温伯恩
帷幕拉开,他们登台演戏两人联袂,
男演国王女演王后最为般配;
泪水化作笑声,笑声却柔如泪水,
这本是她多年的梦想,不料会充满伤悲。
欢乐中唇焦舌燥,痛苦里夜不能寐,
长久的欢乐有刺痛伴随;
当她与半真的情人表演半假的爱情,
她对此一无所知毫无体会。
尽管脚本最后要他们又哭又笑,
让他今天织网明天又去扯碎,
伤害他,作弄他,叫他去死,
他在剧中真的死去,落幕后他满脸热泪。
时光易逝时光无限谁能品出真味?
爱情怎样滋长、欢笑、痛哭又消退?
这一切她开始懂得,开始用心思量,
当取悦一位男士的演出到此收尾。
Stage Love
Algernon Charles Swinburne
When the game began between them for a jest,
He played king and she played queen to match the best; Laughter soft as tears, and tears that turned to laughter, These were things she sought for years and sorrowed after. Pleasure with dry lips, and pain that walks by night;
All the sting and all the stain of long delight;
These were things she knew not of, that knew not of her, When she played at half a love with half a lover.
Time was chorus, gave them cues to laugh or cry;
They would kill, befool, amuse him, let him die;
Set him webs to weave to-day and break to-morrow,
Till he died for good in play, and rose in sorrow.
What the years mean; how time dies and is not slain;
How love grows and laughs and cries and wanes again;
These were things she came to know, and take their measure, When the play was played out so for one man’s pleasure. 【篇二】意境优美的英文诗歌
赠西丽亚
本·琼森
用你的眼神作酒邀我干杯,
我定会用同样的酒请你作陪;
或许只须把你的唇印留在杯中,
即使无酒我也沉醉。
我的灵魂深处确实焦渴,
想把神圣的美酒品味;
可是与爱神的神酒相比,
你的酒无以替换,我更珍贵。
我刚刚送你一只花环,
那些花朵全是玫瑰;
是表示敬仰更是给你希望,
让它在你身边永不枯萎;
可是你仅仅只是嗅闻一下,
然后随手把它给我退回;
我断定就是你这起因,
它从此成活,永远散发香味。
Song To Celia
Ben Jonson
Drink to me only with thine eyes,
And I will pledge with mine;
Or leave a kiss but in the cup,
And I'll not look for wine.
The thirst that from the soul doth rise Doth ask a drink divine,
But might I of Jove's nectar sup,
I would not change for thine.
I sent thee late a rosy wreath,
Not so much honoring thee
As giving it a hope that there
It could not withered be.
But thou theron didst only breathe,
And sent'st it back to me;
Since when, it grows, and smells, I swear, Not of itself, but thee.
【篇三】意境优美的英文诗歌
Looking up at the stars, I know quite well 仰望群星的时分,我一清二楚,
That, for all they care, I can go to hell, 尽管它们关怀备至,我亦有可能赴地府,
But on earth indifference is the least
可是尘世间我们丝毫不必畏惧
We have to dread from man or beast.
人类或禽兽的那份冷漠。
How should we like it were stars to burn 倘若群星燃烧着关怀我们的激情,
With a passion for us we could not return? 我们却无法回报,我们作何感想?
If equal affection cannot be,
倘若无法产生同样的感情,
Let the more loving one be me.
让我成为更有爱心的人。
Admirer as I think I am
尽管我自视为群星的崇拜者,
Of stars that do not give a damn,
它们满不在乎,
I cannot, now I see them ,say
现在我看群星,我却难以启齿,
I missed one terribly all day.
说我成天思念一颗星星。
Were all stars to disappear or die
倘若所有的星星消失或者消亡,
I should learn to look at an empty sky 我应该学会仰望空荡的天空,
And feel its total dark sublime,
同时感受天空一片漆黑的崇高,
Though this might take me a little time. 虽然这样可能要花费一点时间。