最新整理外事接待英语口语对话

合集下载
  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

外事接待英语口语对话
学习金融英语,把英语口语学好十分重要,下面学习啦小编为大家带来外事接待英语口语对话,欢迎大家学习!
外事接待英语口语对话:接待外宾E x c u s e m e, a r e y o u M r.W i l s o n f r o m t h e U n i t e d S t a t e o r A m e r i c a?
请问,你是美国来的威尔逊先生吗?
Y e s,I a m.
是的,我是。

I m M e i W e n,t h e s e c r e t a r y o f C h i n a N a t i o n a l
T e x t i l e s I m p o r t E x p o r t C o r p o r a t i o n.
我是梅雯,中国纺织品进出口公司的秘书。

H o w d o y o u d o.M i s s M e i.
你好,梅小姐。

h o w d o y o u d o,M r.W i l l s o n,W e l c o m e t o C h i n a.
你好,威尔逊先生,欢迎你来到中国。

T h a n k y o u. I t s v e r y k i n d o f y o u t o c o m e t o m e e t m e a t t h e a i r p o r t,M i s s M e i.
谢谢,梅小姐。

你到机场来接我,真太客气了。

I t s m y p l e a s u r e , I h o p e y o u w i l l e n j o y y o u r s t a y
h e r e.
乐意效劳。

希望你在这儿过得愉快。

T h a n k y o u,I m s u r e I w i l l.
谢谢,我相信会的。

D i d y o u h a v e a p l e a s a n t f l i g h t?
你路途上过得愉快吗?
Y e s,q u i t e a n i c e f l i g h t.
是的,愉快,这是一次非常愉快的旅行。

I m g l a d t o h e a r t h a t , N o w s h a l l w e g o a n d s e e
a b o u t y o u r b a g g a g e?
很高兴听你这么说。

现在我们去看看你的行李好吗? Y e s,W h e r e i s t h e b a g a g e-c l a i m a r e a?
好的,行李提取处在哪儿?
N o t e s:W h e r e i s t h e b a g g a g e-c l a i m a r e a?
行李提取处在哪儿?
I t s d o w n t h e r e a t G a t e N o 5. H o w m a n y p i e c e s o f b a g g a g e d o y o u h a v e?
在下面五号门。

你有几件行李?
T w o s u i t c a s e,.
两个小提箱
H e r e w e a r e,C o u l d y o u p o i n t t h e m o u t?
我们到了。

你能认出它们吗?
Y e s,T h i s b l u e o n e,a n d t h a t b l a c k o n e.
能,这个蓝色的,还有那个黑色的。

S i n c e y o u h a v e p i c k e d u p y o u r b a g g a g e. a n d n o w l e t s p r o c e e d t h r o u g h t h e c u s t o m s.
你已拿了行李,我们去进行海关检查吧。

S i n c e y o u h a v e p i c k e d u p y o u r b a g g a g e,a n d n o w l e t s p r o c e e d t h r o u g h t h e c u s t o m s.
你已拿了行李,我们去进行海关检查吧。

p r o c e e d t h r o u g h t h e c u s t o m
进行海关检查
W i l s o n:A l l r i g h t.
好的。

外事接待英语口语对话:会谈与谈判G o o d m o r n i n g, M r. T h o m a s.
早上好,托马斯先生。

G o o d m o r n i n g,M r.J i a n g,T a k e a s e a t .p l e a s e.
早上好,蒋先生。

请坐。

W e a r e q u i t e i n t e r e s t e d i n t h e r e f r i g e r a t o r s
m a d e b y y o u r c o m p a n y.
我们对贵公司生产的冰箱非常感兴趣。

I n f a c t,w e r e t h i n k i n g o f p l a c i n g a n o r d e r.
事实上,我们正在考虑订货。

M a y I h a v e a n i d e a o f y o u r p r i c e s?
能告诉我你们的价格吗?
Y e s,H e r e i s o u r p r i c e s h e e t.
可以。

这是我们的报价单。

T h a n k s.
谢谢
H o w d o y o u l i k e o u r p r i c e?
你觉得我们的价格怎么样?
I t h i n k i t s r a t h e r o n t h e h i g h s i d e.
我认为太高了。

I s h o u l d s a y t h a t o u r p r i c e i s r e a s o n a b l e.
我认为我们的价格是合理的。

A s y o u k n o w,o u r p r o d u c t s e n j o y a h i g h
r e p u t a t i o n a n d a r e a l w a y s p o p u l a r a b r o a d.
你知道,我们的产品享有盛誉,并畅销海外。

C o m p a r i n g w i t h t h e p r i c e o f t h e o t h e r c o m p a n i e s,
I t h i n k o u r p r i c e i s t h e m o s t c o m p e t i t i v e.
与其他公司的产品相比,我认为我们的产品是最具有竞争力的。

N o,Y o u k n o w n o w i n C h i n a l a r g e q u a n t i t i e s o f h o m e m a d e r e f r i g e r a t o r s h a v e a p p e a r e d o n t h e l o c a l m a r k e t i n r e c e n t y e a r s.
不,你知道近几年在中国,大量的国产冰箱已经上市。

T h e i r q u a l i t y i s g o o d, b u t t h e i r p r i c e i s m u c h l o w e r.
它们质量优良,价格却便宜得多。

I f w e i m p o r t y o u r r e f r i g e r a t o r s a t y o u r
p r i c e .I m s u r e f e w c u s t o m e r s w i l l b u y t h e m.
如果我们按照顾你们的报价进口你们的冰箱,我可以肯定不会有多和顾客买它们的。

O u r p r i c e m i g h t b e h i g h e r t h a n y o u r h o m e m a d e r e f r i g e r a t o r s b u t o u r r e f r i g e r a t o r s a r e o f b e t t e r q u a l i t y.
我们的价格可能比你们国产冰箱的价格要高,但是我们的质量要好一些。

N o w m o r e a n d m o r e c u s t o m e r s l i k e t o u s e h o m e m a d e r e f r i g e r a t o r s b e c a u s e o f i t s l o w p r i c e a n d a g o o d q u a l i t y.
现在越来越多的顾客喜欢用国产冰箱,因为它们价低质优,
a n d i f y o u d o n t w a n t t o l o s e t h e m a r k e t i n C h i n a, I t h i n k y o u d
b e t t e r r e d u
c e y o u r p r i c e b y a t l e a s t 5%.
如果你们不想失去中国的市场,我认为你们最好让价5%。

T o b e f r a n k w i t h y o u,i f w e c u t t h e p r i c e b y 5%,i t c a n b a r e l y c o v e r o u r p r o d u c t i o n c o s t.
坦率的说,如果我们让价5%,那几乎不够成本费。

I s h o u l d s a y a c u t o f 3% w o u l d b e m o r e r e a l i s t i c.
我认为让价3%是比较现实的。

T h e l e a v e a g a p o f2%.
还有2%的差价。

O u r p u r p o s e i s t o d o b u s i n e s s o n t h e b a s i s o f e q a l i t y a n d m u t u a l b e n e f i t.
因为我们的目的是在平等互利的基础上做生意,
S o I s u g g e s t w e m e e t e a c h o t h e r h a l f w a y.
因此我建议我们各让一半。

A l l r i g h t ,I n o r d e r t o c o n c l u d e t h e t r a n s a c t i o n, l e t s m e e t h a l f w a y.
好吧,为了谈成这笔交易,我们各让一半。

E v e r y t h i n g s e e m s t o b e i n o r d e r n o w.
看来一切都办好了。

I m g l a d w e h a v e b r o u g h t t h i s t r a n s a c t i o n t o a s u c c e s s f u l c o n c l u s i o n.
我很高兴我们做成了这笔交易。

M e,t o o.
我也是。

外事接待英语口语对话:告别与送行G o o d m o r n i n g,
M r.W h i t e,I m g l a d y o u v e c o m e.
晚上好,怀特先生,我很高兴你来了。

G o o d e v e n i n g, M r.Y a n g, I t s v e r y k i n d o f y o u t o i n v i t e m e t o d i n n e r t o n i g h t.
晚上好,杨先生。

今晚你请我共进晚餐,真太客气了。

S i t d o w n , p l e a s e, T h e d i n n e r w i l l b e r e a d y i n
a f e w m i n u t e s.
请坐。

晚餐过几分钟就好。

T h a n k s
谢谢
Y o u l o o k r e a l l y s m a r t t o n i g h t i n t h e s e c l o t h e s, I t f i t s y o u p e r f e c t l y.
今天晚上你穿着这一身衣服,真帅气,非常合身。

T h a n k y o u.
谢谢
I t s a p i t y t h a t y o u r e l e a v i n g u s t o t o m o r r o w.
真遗憾,你明天就要离开我们了。

I m s o r r y t o l e a v e y o u t o o.
要离开你们我也感到非常遗憾。

H o p e y o u l l v i s t G u a n g z h o u A G A I N,
希望你再次到广州来。

S u r e .
一定。

N o w t h e d i n n e r i s r e a d y .M r.W h i t e. P l e a s e c o m e t o t h e t a b l e.T a k e a s e a t h e r e,p l e a s e.
晚餐已经准备好了,怀特先生,请入席吧。

请这边
坐。

T h a n k s,H o w d e l i c i o u s t h e f o o d i s!
谢谢。

这菜真香
M r.W h i t e h e r e i s t o o u r f r i e n d l y c o o p e r a t i o n.
怀特先生,为我们的友好合作干杯!
T o y o u r h e a l t h a n d t o y o u r e v e r l a s t i n g
f r i e n d s h i p.
为你的健康以及我们的永恒友谊干杯。

H e r e i s a k n i f e f o r y o u.
这是你的刀和叉子。

N o,t h a n k s.I d l i k e t o t r y t o u s e c h o p s t i c k s, t o d a y,s o t h a t w h e n I g o b a c k I c a n s h o w m y w i f e h o w o t u s e t h e m.
不,谢谢。

今天我想用筷子,这样我回去时就可以告诉我的妻子该怎样用。

G o o d,H e r e a r e t w o c h o p s t i c k s f o r y o u.
好的。

给你两只筷子。

T h a n k s .S h o w m e h o w t o u s e t h e m,O K?
谢谢,教我怎么用,行吗?
Y e s, H o l d t h e t w o s t i c k s b e t w e e n t h e t h u m b a n d
t h e f o r e f i n g e r l i k e t h i s.
行。

象这样,用大拇指和食指夹住这两只筷子。

L e t m e h a v e a t r y.
让我来试试。

R i g h t .Y o u a r e r i g h t.D o n t t a l k o n l y.H e l p
y o u r s e l f t o w h a t e v e r y o u l i k e.
对了,你拿对了。

不要光说话,随便吃吧。

T h a n k s,I v e r y m u c h a p p r e c i a t e v e r y t h i n g y o u v e d o n e f o r m e.
谢谢。

我非常感谢你为我所做的一切。

I w i s h I c o u l d r e p a y y o u s o m e h o w.
但愿我能以某种方式回报你。

D o n t m e n t i o n i t. I w i s h y o u a p l e a s a n t j o u r n e y.
不用谢。

我希望你旅途愉快。

A n d d o n t f o r g e t t o k e e p i n t o u c h.
别忘了保持联系。

S u r e,M a y w e m e e t a g a i n s o m e d a y.
当然不会。

但愿我们后会有期。

S o d o I .
但愿如此。

外事接待英语口语对话
11。

相关文档
最新文档