委托设计开发服务协议(中英文)
技术开发委托合同中英文
![技术开发委托合同中英文](https://img.taocdn.com/s3/m/3b8301dc50e79b89680203d8ce2f0066f433646b.png)
技术开发委托合同中英文TECHNICAL DEVELOPMENT AGREEMENT技术开发委托合同This Technical Development Agreement (the "Agreement") is made and entered into on this ___ day of __________, 20___ (the "Effective Date") by and between:本技术开发委托合同(以下称“本协议”)由以下双方于_______年_______月_______日(下称“生效日期”)签署:Party A:[Name of Company A][Company Address][City, State, Zip Code][Country]甲方:[公司名称A][公司地址][城市,省/州,邮编][国家]Party B:[Name of Company B][Company Address][City, State, Zip Code][Country]乙方:[公司名称B][公司地址][城市,省/州,邮编][国家]Collectively referred to as the "Parties."以上统称为“双方”。
WHEREAS Party A possesses certain technical expertise and resources to develop new technologies;鉴于甲方拥有某些技术专长和资源以开发新的技术;WHEREAS Party B desires to engage the services of Party A to develop a specific technology;鉴于乙方希望聘请甲方开发一项具体技术;NOW, THEREFORE, in consideration of the mutual promises and covenants contained herein, the Parties agree as follows:故双方根据本合同的互相承诺和约定,达成如下协议:1. Scope of Work1. 工作范围1.1 Party B hereby engages Party A to provide technical development services for the purpose of developing the following technology (the "Technology"):1.1 乙方特此聘请甲方提供技术开发服务,目的是开发以下技术(以下称“技术”):[Description of the Technology][技术描述]1.2 Party A shall perform all necessary work in order to develop the Technology, including, but not limited to:1.2 甲方应执行所有必要的工作以开发技术,包括但不限于:- Conducting research and analysis related to the Technology;- 进行与技术相关的研究和分析;- Designing and developing prototypes or models;- 设计和开发原型或模型;- Conducting testing and evaluation of the Technology;- 进行技术的测试和评估;- Providing technical support and assistance during the implementation of the Technology.- 在技术实施过程中提供技术支持和协助。
委托协议书英文范本
![委托协议书英文范本](https://img.taocdn.com/s3/m/32f4be039a6648d7c1c708a1284ac850ad0204dd.png)
委托协议书英文范本甲方”):[甲方全称]地址:[甲方地址]电话:[甲方电话]传真:[甲方传真]电子邮箱:[甲方电子邮箱]受托方(以下简称“乙方”):[乙方全称]地址:[乙方地址]电话:[乙方电话]传真:[乙方传真]电子邮箱:[乙方电子邮箱]鉴于甲方希望委托乙方提供特定服务,乙方愿意接受委托并提供该等服务,双方经协商一致,达成如下协议:第一条服务内容1.1 乙方同意根据甲方的要求,提供[具体服务内容]。
1.2 乙方应保证所提供的服务符合甲方的要求,并达到行业标准。
第二条服务期限2.1 本协议项下的服务期限自[起始日期]起至[结束日期]止。
2.2 如需延长服务期限,双方应提前[具体天数]天书面协商确定。
第三条费用及支付方式3.1 甲方应按照本协议约定向乙方支付服务费用,具体金额为[金额]。
3.2 甲方应在服务开始前[具体天数]天内向乙方支付预付款[预付款金额]。
3.3 服务完成后,乙方应向甲方提供服务完成的证明,甲方在收到证明后[具体天数]天内支付余款。
第四条保密条款4.1 双方应对在合作过程中获知的对方商业秘密和技术秘密予以保密。
4.2 保密义务在本协议终止后仍然有效。
第五条违约责任5.1 如任何一方违反本协议约定,违约方应赔偿对方因此遭受的一切损失。
5.2 违约责任的具体计算方式和赔偿范围由双方另行协商确定。
第六条争议解决6.1 本协议在履行过程中发生的任何争议,双方应首先通过友好协商解决。
6.2 如协商不成,任何一方均可向甲方所在地人民法院提起诉讼。
第七条协议的修改和终止7.1 本协议的任何修改和补充均需双方书面同意。
7.2 如遇不可抗力因素导致本协议无法继续履行,双方均可书面通知对方终止本协议。
第八条其他8.1 本协议一式两份,甲乙双方各执一份,具有同等法律效力。
8.2 本协议自双方授权代表签字盖章之日起生效。
甲方代表(签字):____________日期:____年__月__日乙方代表(签字):____________日期:____年__月__日。
委托开发保密协议中英文版
![委托开发保密协议中英文版](https://img.taocdn.com/s3/m/d9698ce8f021dd36a32d7375a417866fb84ac0f5.png)
This Confidentiality Agreement (the "Agreement") is made and enteredinto as of [Date], by and between [Developer's Name or Company Name] ("Developer"), and [Client's Name or Company Name] ("Client").WHEREAS, the Client desires to engage the Developer to perform certain development services (the "Services") for the Client, and the Developer desires to provide such Services; andWHEREAS, the parties wish to ensure that all confidential information disclosed by either party to the other during the course of the Services is protected;NOW, THEREFORE, in consideration of the mutual covenants and agreements contained herein, the parties agree as follows:1. Confidential InformationFor the purposes of this Agreement, "Confidential Information" shall mean any and all non-public information, including but not limited to technical, commercial, financial, operational, staff, management, business, or other information that is disclosed by either party to the other, either directly or indirectly, in writing, orally, or by inspection of tangible objects, or by any other means.2. Obligation of ConfidentialityThe Receiving Party agrees that it will not use the Confidential Information for any purpose outside the scope of this Agreement, norwill it disclose the Confidential Information to any third party without the prior written consent of the Disclosing Party. The obligations of confidentiality will not apply to information which:a. Was publicly known and made generally available in the public domain prior to the time of disclosure by the Disclosing Party to the Receiving Party;b. Became publicly known and made generally available after disclosure by the Disclosing Party to the Receiving Party to the extent that such information was already publicly known and made generally available in the public domain;c. Was already in the possession of the Receiving Party at the time of disclosure by the Disclosing Party as evidenced by written records;d. Was obtained by the Receiving Party from a third party without a breach of such third party's obligations of confidentiality;e. Was independently developed by the Receiving Party without use of or reference to the Disclosing Party's Confidential Information; orf. Was disclosed by the Disclosing Party to a third party without a breach of this Agreement.3. Return of Confidential InformationUpon the termination of this Agreement, or upon the Disclosing Party's written request, the Receiving Party shall return all copies of Confidential Information to the Disclosing Party or certify, if requested, the destruction of the same.4. Exclusions from Confidential InformationThe obligations of confidentiality shall not apply to information that:a. Is independently developed by the Receiving Party without use of or reference to the Disclosing Party's Confidential Information;b. Is publicly disclosed by the Disclosing Party without a breach ofthis Agreement;c. Is received from a third party without a breach of such third party's obligations of confidentiality; ord. Is required to be disclosed by law, regulation, or court order.5. TermThis Agreement shall remain in effect for a period of [Number] years from the date of its execution, unless terminated earlier in accordance with its terms.6. Governing LawThis Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of [Jurisdiction].7. Entire AgreementThis Agreement constitutes the entire agreement between the parties with respect to the subject matter hereof and supersedes all prior agreements, understandings, negotiations, and discussions, whether oral or written, of the parties.8. ModificationsThis Agreement may only be modified by a written agreement executed by both parties.9. WaiverNo waiver by either party of any breach or default hereunder shall be deemed to be a waiver of any preceding or subsequent breach or default.10. Binding EffectThis Agreement shall be binding upon and inure to the benefit of the parties and their respective successors and assigns.IN WITNESS WHEREOF, the parties have executed this Confidentiality Agreement as of the date first above written.[Developer's Name or Company Name]By: ___________________________Name: ___________________________Title: ___________________________Date: ___________________________[Client's Name or Company Name]By: ___________________________Name: ___________________________Title: ___________________________Date: ___________________________---保密协议本保密协议(以下简称“本协议”)由[开发者姓名或公司名称](以下简称“开发者”)与[客户姓名或公司名称](以下简称“客户”)于[日期]签订。
技术开发委托合同(中英文对照)-系统技术方案
![技术开发委托合同(中英文对照)-系统技术方案](https://img.taocdn.com/s3/m/896582ca0066f5335b8121a7.png)
技术开发委托合同(中英文对照)-系统技术方案technology development contract技术开发(委托)合同contract no.: p-1309-33date:20__-11-08entrusting party (party a):委托方(甲方):address:地址:tel:fa_:entrusted party (party b):受托方(乙方):address:地址:tel:fa_:party a entrust party b to research and develop technique proposal of smart t/r verification system.party b will develop key circuits verification for the solution and will be in charge of general thoughtplan.the following articles are reached and abided by the both parties.甲方委托乙方设计智能收发验证系统技术方案,乙方将设计开发方案的验证电路及负责整体思路的建立,为此订立以下协议,并由双方共同恪守。
article 1definitions第一条定义智能收发验证系统技术方案(以下简称“方案”),是指设计满足附件要求的总体技术方案,所需要的解决方案。
该解决方案包括全部设计方案资料及关键电路验证技术资料。
1.2technical documentations shall mean all the necessary documents to design the solution and all the verification documents that party b will use in designing the solution.技术资料,指研发解决方案所必需的资料,包含乙方在设计方案的过程中,所使用的全部有关验证技术资料。
设计项目开发委托代理服务协议
![设计项目开发委托代理服务协议](https://img.taocdn.com/s3/m/1a23c0050a1c59eef8c75fbfc77da26925c59625.png)
设计项目开发委托代理服务协议甲方(委托方):_____法定代表人:_____地址:_____联系方式:_____乙方(受托方):_____法定代表人:_____地址:_____联系方式:_____鉴于甲方拟开展一项设计项目,需要专业的服务支持,乙方具备相关的专业能力和经验,双方经友好协商,就甲方委托乙方提供设计项目开发代理服务事宜达成如下协议:一、委托服务内容1、乙方应按照甲方的要求和期望,为甲方的设计项目提供全方位的开发服务,包括但不限于项目规划、创意构思、设计方案制定、技术实现等。
2、乙方负责与设计项目相关的市场调研、竞品分析,为甲方提供有价值的参考和建议,以确保设计项目的创新性和竞争力。
二、服务期限本协议的服务期限自_____年_____月_____日起至_____年_____月_____日止。
如在服务期限内项目提前完成或需要延长服务期限,双方应另行协商并签订补充协议。
三、双方的权利和义务(一)甲方的权利和义务1、甲方有权对乙方的服务工作进行监督和检查,提出合理的意见和建议。
2、甲方应按照本协议的约定,及时向乙方支付服务费用。
3、甲方应向乙方提供必要的项目相关资料和信息,确保乙方能够顺利开展服务工作。
4、甲方应积极配合乙方的工作,及时对乙方提交的方案和成果进行审核和反馈。
(二)乙方的权利和义务1、乙方有权要求甲方按照本协议的约定提供必要的支持和协助。
2、乙方应严格按照甲方的要求和行业标准,为甲方提供高质量的设计项目开发服务。
3、乙方应保守甲方的商业秘密和项目相关信息,不得向第三方泄露。
4、乙方应定期向甲方汇报服务工作的进展情况,并根据甲方的意见和建议进行调整和优化。
四、服务费用及支付方式(一)服务费用双方商定,本次设计项目开发委托代理服务的总费用为人民币_____元(大写_____元整)。
(二)支付方式1、甲方应在本协议签订后的_____个工作日内,向乙方支付服务费用的_____%作为预付款,即人民币_____元(大写_____元整)。
工程设计委托合同 (中英文)
![工程设计委托合同 (中英文)](https://img.taocdn.com/s3/m/5928dc0cff00bed5b8f31d0c.png)
工程设计委托合同(中英文)CONTRACT FOR CONSTRUCTION DESIGN客户方:设计方:双方本着公平、自愿和诚信的原则,经友好协商达成如下条款(包括基本条款以及其他条款两个部分): Under the principles of fairness, free will and good will, IT IS HEREBY AGREED between both parties as follows (the Contract includes two parts, i.e. the General Articles and the Contingent Articles):-1.客户方委托设计方提供的建筑设计服务均以本合同各项条款、附录、附表以及双方为履行本合同相关内容所签订的补充协议等所约定的内容为准,设计方应按照双方的约定和客户方的要求完成― A‖工程设计的各项工作。
本合同的附录、附表、其他条款以及补充协议等附件是本合同不可分割的部分,具有与本协定书同等的法律效力。
The architectural design services that the Client appoints the Designer to provide shall be in compliance with the provisions, appendixes and exhibits of the Contract, as well as with the provisions in the supplementary agreements in conjunction with the execution of the Contract that have entered or may be entered between the parties. The Designer shall carry out the design tasks for ―A‖ Project according to the agreement between both parties as well as the requirements of the Client. Appendixes, exhibits, other articles and supplementary agreements of the Contract are integral part of the Contract, and shall have the same legal binding force with the Contract.2.客户方委托设计方为― A‖工程提供的详细设计服务项目全部列于本合同附表2——《设计服务项目清单》中,同时设计方承诺按照该附表中客户方的要求提供列明的全部服务项目。
建设工程委托设计合同中英文对照
![建设工程委托设计合同中英文对照](https://img.taocdn.com/s3/m/4ca13541561252d380eb6e71.png)
建设工程设计合同Construction Project Design Contract项目名称:Project Name:项目建设地点:Project Location:合同编号:Contract No.:设计证书等级:Grade of Design License:委托方:Client:承接方:Design Firm:签订日期:Signed on:委托方:(甲方)Client (Party A):承接方:(乙方)Design Firm (Party B):甲方委托乙方承担XX 项目(一期)工程设计,经双方协商一致,签订本合同。
Party A entrusts Party B to undertake the design for This Contract is made by the two parties after their mutual agreement.第一条本合同依据下列文件签订Article 1. This Contract is made on the basis of the following documents:1.1 《中华人民共和国合同法》、《中华人民共和国建筑法》和《建设工程勘察设计市场管理规定》。
1.1 《The Contract Law of the People’s Republic of China》,《The building regulations of thePeople’s Republic of China》and 《The developmental Law of the People’s Republic ofChina.1.2 国家及地方有关建设工程勘察设计管理法规和规章。
1.2 Relevant Building & Design Codes and Regulations of the State and of the ShanghaiMunicipality.1.3 建设工程的相关批准文件。
委托协议(中英文对照版)
![委托协议(中英文对照版)](https://img.taocdn.com/s3/m/320a386d905f804d2b160b4e767f5acfa0c7835f.png)
委托协议(中英文对照版)本委托协议 ("协议") 是由下列双方签署,即 [委托方名称] ("委托方") 和 [代理方名称] ("代理方")。
This Agreement ("Agreement") is entered into between the following parties, the [Principal Name] ("Principal") and the [Agent Name] ("Agent").1. 委托内容1.1 委托方授权代理方代表其进行 [委托内容] 相关事务。
1.2 [委托内容] 包括但不限于 [具体内容]。
1.3 代理方同意遵守委托方的指示,并以最佳努力为委托方完成任务。
2. 期限2.1 本协议有效期为 [开始日期] 至 [结束日期]。
2.2 协议有效期届满后,双方如有需要可以协商续签。
3. 报酬3.1 委托方同意支付代理方服务的报酬。
具体金额为 [金额]。
3.2 报酬应在任务完成后的 [支付时限] 内支付给代理方。
4. 保密条款4.1 双方在本协议中约定的执行过程中可能会涉及到保密信息。
4.2 双方同意在协议终止后继续保持保密信息的机密性,并不得向任何第三方透露。
5. 其他条款5.1 本协议中未尽事宜,双方应友好协商解决。
5.2 本协议一经签署,即具有法律效力,除非双方一致同意解除。
5.3 本协议的签署可以通过电子方式进行,电子签名与手写签名具有同等效力。
6. 适用法律和争议解决6.1 本协议适用 [法律适用法规]。
6.2 出现与本协议相关的争议时,双方应通过友好协商解决。
如果协商不成,争议应提交至有管辖权的法院进行解决。
双方确认,已阅读并理解本协议的全部条款,并同意遵守上述条款。
委托方:_________________________签名:日期:代理方:_________________________签名:日期:。
设计服务协议中英文
![设计服务协议中英文](https://img.taocdn.com/s3/m/29829451773231126edb6f1aff00bed5b9f373f4.png)
设计服务协议中英文一、协议双方甲方(客户):公司名称:_____法定代表人:_____地址:_____联系电话:_____乙方(设计服务提供方):公司名称:_____法定代表人:_____地址:_____联系电话:_____二、服务内容与范围1、乙方将为甲方提供以下设计服务:(具体描述设计项目,如品牌标识设计、网站界面设计、产品包装设计等)提供设计方案的初稿、修改稿和最终稿。
提供与设计相关的咨询和建议。
2、服务范围包括但不限于:(列举服务涵盖的具体领域,如市场调研、创意构思、设计执行等)按照甲方的要求和反馈进行设计调整和优化。
三、服务时间与交付1、服务开始时间:本协议签订之日起。
2、预计交付时间:_____(具体日期),但可能会根据双方的沟通和项目的复杂程度进行适当调整。
3、乙方应按照双方商定的时间节点向甲方交付设计成果,包括但不限于设计草图、设计文件、效果图等。
四、服务费用与支付方式1、总服务费用为:_____(人民币/美元等具体货币)。
2、费用支付方式:预付款:在本协议签订后的_____个工作日内,甲方应支付服务费用的_____%作为预付款。
中期款:在乙方完成设计初稿并经甲方确认后的_____个工作日内,甲方应支付服务费用的_____%。
尾款:在乙方交付最终设计成果并经甲方验收合格后的_____个工作日内,甲方应支付剩余的服务费用。
3、甲方应将款项支付至乙方以下指定账户:开户银行:_____账户名称:_____账号:_____五、双方的权利和义务(一)甲方的权利和义务1、甲方有权对乙方的设计方案提出修改意见和建议。
2、甲方应按照本协议的约定及时支付服务费用。
3、甲方应向乙方提供必要的设计需求、资料和信息,以协助乙方顺利完成设计工作。
4、甲方应在合理的时间内对乙方的设计成果进行确认和验收。
(二)乙方的权利和义务1、乙方有权按照自己的专业判断和创意理念进行设计工作。
2、乙方应保证设计成果的原创性和合法性,不侵犯任何第三方的知识产权。
委托代理协议中英文版8篇
![委托代理协议中英文版8篇](https://img.taocdn.com/s3/m/9959b9e1b8d528ea81c758f5f61fb7360b4c2b26.png)
委托代理协议中英文版8篇篇1委托代理协议本协议由以下双方于[日期]签署:委托方(以下简称“甲方”):[甲方名称]地址:[甲方地址]代理方(以下简称“乙方”):[乙方名称]地址:[乙方地址]鉴于甲方需要委托乙方进行[具体代理事项]事宜,现双方本着自愿、平等、诚信的原则,经协商一致,达成如下协议:一、委托事项甲方委托乙方代为处理[具体代理事项]事宜。
乙方需按照甲方的要求,尽职尽责地完成委托事项。
二、代理权限1. 乙方在代理过程中,需充分尊重甲方的意愿和利益,不得超越甲方授权的范围。
2. 乙方有权代表甲方与相关方进行沟通、协商,并作出必要的决策。
3. 乙方需将代理事项的进展情况及时告知甲方,并接受甲方的监督和指导。
三、代理期限本协议自签署之日起生效,有效期为[具体期限]。
如双方需要延长代理期限,应在期满前协商一致并签署书面协议。
四、权利义务1. 甲方需向乙方提供必要的支持和配合,确保乙方能够顺利完成代理事项。
2. 甲方需按照约定支付乙方代理费用,并承担因委托事项产生的其他费用。
3. 乙方需尽职尽责地完成代理事项,并保障甲方的合法权益。
4. 乙方不得利用代理职权谋取私利,不得损害甲方的利益。
5. 乙方需对甲方提供的商业机密、个人信息等敏感信息保密,不得泄露或滥用。
五、违约责任1. 如甲方未按照约定支付代理费用或未提供必要的支持和配合,导致乙方无法完成代理事项的,甲方需承担相应的违约责任。
2. 如乙方超越代理权限、违反代理职责或泄露甲方敏感信息等行为,给甲方造成损失的,乙方需承担相应的赔偿责任。
3. 因不可抗力因素导致本协议无法履行的,双方均不承担违约责任。
六、争议解决1. 本协议的履行过程中如发生争议,双方应首先通过友好协商解决。
2. 若协商无果,任何一方均可向有管辖权的人民法院提起诉讼。
3. 在争议解决过程中,除涉及争议部分外,其他条款仍需继续履行。
七、其他条款1. 本协议一式两份,甲乙双方各执一份,具有同等法律效力。
委托设计英文合同范本
![委托设计英文合同范本](https://img.taocdn.com/s3/m/da9ef268b80d6c85ec3a87c24028915f804d84b8.png)
委托设计英文合同范本CONTRACT FOR DESIGN SERVICESThis Contract for Design Services ("Contract") is made and entered into as of [date] and between [Client Name] ("Client") and [Designer Name] ("Designer").1. ServicesThe Designer agrees to provide the following design services to the Client: [Describe the specific design services, including the project scope, deliverables, and any other relevant detls].2. CompensationIn consideration for the services to be provided the Designer, the Client agrees to pay the Designer a total fee of [Total Fee Amount] ("Fee"). The Fee shall be pd in the following installments: [Describe the payment schedule, including the amount and due date of each installment].3. TimelineThe Designer shall mence the design work on [Start Date] and shall plete the project [Completion Date]. The Designer shall make every effort to meet the agreed-upon timeline, but unforeseen circumstances may cause delays. In the event of a delay, the Designer shall promptly notify the Client and provide an estimated new pletion date.4. Ownership and RightsUpon full payment of the Fee, the Client shall own all rights, , and interest in the final design deliverables. The Designer retns the right to use the designs for portfolio and promotional purposes, provided that the Client's confidential information is not disclosed.5. ConfidentialityBoth parties agree to mntn the confidentiality of all information related to the project. The Designer shall not disclose any confidential information to third parties without the Client's prior written consent.6. Revisions and FeedbackThe Client shall have the opportunity to review and provide feedback on the design drafts. The Designer shall make reasonable revisions based on the Client's feedback. However, if the Client requests significant changes that are beyond the scope of the original agreement, additional fees may be incurred.7. TerminationEither party may terminate this Contract upon written notice if the other party fls to perform its obligations under this Contract. In the event of termination, the Client shall pay the Designer for the services rendered up to the date of termination.8. Dispute ResolutionIn the event of a dispute arising out of or in connection with this Contract, the parties shall attempt to resolve the dispute through friendly negotiation. If the dispute cannot be resolved through negotiation, the parties agree to submit the dispute to arbitration in accordance with the rules of [Arbitration Institution].9. Governing LawThis Contract shall be governed and construed in accordance with the laws of [Jurisdiction].10. Entire AgreementThis Contract constitutes the entire agreement between the parties and supersedes all prior negotiations, understandings, and agreements. Any amendments or modifications to this Contract must be in writing and signed both parties.IN WITNESS WHEREOF, the parties have executed this Contract as of the date first above written.Client: [Client Name]Signature: [Client Signature]Date: [Date]Designer: [Designer Name]Signature: [Designer Signature]Date: [Date]。
英文技术开发合同7篇
![英文技术开发合同7篇](https://img.taocdn.com/s3/m/4f9b1747a9114431b90d6c85ec3a87c240288aa4.png)
英文技术开发合同7篇篇1Development Contract for Technology in English甲方(委托方):____________________(Name of Client)地址:____________________(Address)联系方式:____________________(Contact Information)乙方(开发方):____________________(Name of Developer)地址:____________________(Address)联系方式:____________________(Contact Information)鉴于甲方需要对特定技术进行开发,而乙方具备相关技术开发的实力和经验,双方在平等、自愿、公平的基础上,经过友好协商,达成以下技术开发合同协议:一、合同目的和背景本合同旨在明确甲、乙双方在技术开发项目中的权利与义务,确保双方合作顺利进行,共同实现技术开发的成功。
二、开发内容和目标(详细说明开发项目的名称、内容、目标、预期成果等)三、开发时间和进度安排(明确开发项目的起始日期、预计完成日期、各个阶段的时间节点和主要任务等)四、知识产权归属1. 乙方在本合同期间所完成的技术成果及其知识产权归甲方所有。
2. 未经甲方书面同意,乙方不得将本合同约定的技术成果转让给第三方。
3. 双方共同保守本合同约定的技术秘密和商业秘密。
五、费用支付和结算方式1. 甲方应按照约定的时间和金额支付乙方的开发费用。
2. 开发费用包括研发费用、材料费、差旅费等,具体金额和支付方式由双方另行约定。
3. 若因甲方原因导致开发进度延误,甲方应相应调整支付时间。
六、质量保证和技术支持1. 乙方应保证开发的技术成果符合约定的质量要求。
2. 甲方在开发过程中遇到技术问题,乙方应提供必要的技术支持。
3. 乙方应确保所提供的技术成果不侵犯第三方的知识产权。
委托设计英文合同范本
![委托设计英文合同范本](https://img.taocdn.com/s3/m/db8b0778443610661ed9ad51f01dc281e53a56ae.png)
委托设计英文合同范本甲方(委托方):名称:____________________地址:____________________联系人:__________________乙方(设计方):名称:____________________地址:____________________联系人:__________________鉴于甲方需要乙方提供设计服务,双方本着平等互利的原则,经友好协商,达成如下协议:1. 设计服务内容(1)_________(具体设计内容1)(2)_________(具体设计内容2)(3)_________(具体设计内容3)2. 设计服务费用2.1 甲方应向乙方支付设计服务费用,费用标准为人民币_______元整(大写:_________________________元整)。
3. 设计服务期限3.1 乙方应在_______年_______月_______日前完成设计服务,并向甲方提交设计成果。
4. 设计成果交付4.1 乙方应按照甲方的要求,将设计成果以电子文件的形式交付给甲方。
4.2 乙方应确保设计成果的质量符合甲方的要求,且不侵犯任何第三方的知识产权。
5. 知识产权5.1 乙方保证其对提供的设计服务及设计成果享有完整的知识产权,且不侵犯任何第三方的知识产权。
5.2 甲方对乙方提供的设计服务及设计成果享有使用权,但不得将其用于与本合同无关的任何目的。
6. 保密条款6.1 双方应对在履行本合同过程中所获悉的对方的商业秘密和机密信息予以严格保密,未经对方书面同意,不得向任何第三方披露。
7. 违约责任7.1 如一方违反本合同的约定,导致合同无法履行或造成对方损失的,应承担违约责任,向对方支付违约金,并赔偿因此给对方造成的损失。
8. 争议解决8.1 双方在履行本合同过程中如有争议,应通过友好协商解决;协商不成的,任何一方均有权将争议提交至_______(争议解决机构)解决。
9. 其他条款9.1 本合同自双方签字(或盖章)之日起生效。
委托服务协议 英文
![委托服务协议 英文](https://img.taocdn.com/s3/m/dfe2b0640622192e453610661ed9ad51f11d5469.png)
委托服务协议1. 引言本委托服务协议(以下简称“本协议”)由以下双方共同订立:委托方(以下简称“甲方”):•姓名:[甲方的姓名]•地址:[甲方的地址]•联系方式:[甲方的联系方式]受托方(以下简称“乙方”):•公司名称:[乙方的公司名称]•地址:[乙方的地址]•联系方式:[乙方的联系方式]甲方希望委托乙方提供特定的服务,双方经协商一致,达成如下协议:2. 委托内容甲方委托乙方提供以下具体的服务(以下简称“委托内容”):[在此处详细描述甲方委托乙方的具体服务内容,可以包括服务的范围、时间、地点等相关要求]3. 委托期限委托期限自本协议签署之日起,有效期为 [委托期限的具体时间],期满后自动终止。
4. 服务费用甲方向乙方支付的服务费用为 [服务费用的具体金额]。
甲方应在委托服务开始前支付全部费用到乙方指定的账户。
5. 保密条款双方同意遵守以下保密条款:•双方应对涉及到本协议的一切商业和技术信息保密。
未经对方书面许可,不得向任何第三方披露相关信息。
•甲方和乙方应采取合理的措施,保护对方提供的机密信息,以防止信息泄露和未经授权的使用。
6. 违约责任任何一方未履行本协议规定的义务,均视为违约行为。
违约方应承担如下责任:•违约方应赔偿守约方因违约行为而遭受的一切损失,包括但不限于直接损失和间接损失。
•守约方有权解除本协议,同时追究违约方的法律责任。
7. 法律适用和争议解决本协议的签署、履行和解释应适用于中华人民共和国的法律。
对于因本协议引起的任何争议,双方应友好协商解决。
如协商不成,则应提交至争议解决地的人民法院。
8. 其他条款•本协议自双方签字盖章之日起生效。
•本协议的任何修改、补充应以书面形式经双方协商一致后方可生效。
•本协议一式两份,双方各执一份,具有同等法律效力。
甲方:___________ 乙方:______________签名:______________ 签名:______________日期:______________ 日期:______________。
委托设计开发服务协议
![委托设计开发服务协议](https://img.taocdn.com/s3/m/b84a345dfbd6195f312b3169a45177232f60e4ac.png)
委托设计开发服务协议一、甲方基本情况:姓名/名称:________________________二、乙方基本情况:姓名/名称:________________________三、委托事宜:1.甲方委托乙方设计开发以下项目(以下简称“项目”):(详细描述项目需求和要求)2.甲方提供给乙方的资料和信息:(详细列出必要的资料和信息)3.甲方要求乙方完成的工作内容:(详细描述工作内容和目标)四、合作方式和期限:1.双方同意以合作的方式进行项目的设计开发工作。
2.本合同有效期为________,自签署之日起开始计算。
3.若双方需要延长合作期限,应以书面形式提前______天通知对方,并经双方同意后方可生效。
五、服务费用和支付方式:1.甲方同意支付乙方以下费用:(详细列出费用明细)2.甲方应在项目开始后的______天内支付乙方前述费用的______%作为预付款,余下的______%应在项目完成后的______天内支付。
3.支付方式为____________________(详细描述支付方式,如现金、转账等)。
六、知识产权和保密条款:1.乙方在完成项目后,将所有知识产权、著作权等相关权益无偿转让给甲方,甲方享有完全所有权。
2.甲方保证提供给乙方的资料和信息符合法律要求,乙方在使用过程中不会涉及侵权行为。
如因甲方提供的资料和信息产生侵权纠纷,由甲方承担全部责任。
3.双方同意在本合作期间及合作结束后对涉及到的机密信息予以保密,并采取适当措施确保信息的保密性。
七、违约责任:1.如一方违反本协议任何一项条款,应向对方支付______%的违约金,同时承担由此造成的一切损失。
2.如因不可抗力等原因导致无法履行本协议,对方不承担违约责任,但应及时通知对方,并尽力避免或减少损失。
八、争议解决:1.本协议的解释和争议解决适用中华人民共和国法律。
2.如因履行本协议发生争议,双方应通过友好协商解决;协商不成的,任何一方均可向有管辖权的人民法院提起诉讼。
委托设计英文合同协议书
![委托设计英文合同协议书](https://img.taocdn.com/s3/m/fdeb6052591b6bd97f192279168884868762b80c.png)
委托设计英文合同协议书这是小编精心编写的合同文档,其中清晰明确的阐述了合同的各项重要内容与条款,请基于您自己的需求,在此基础上再修改以得到最终合同版本,谢谢!委托设计英文合同协议书甲方:__________乙方:__________鉴于甲方委托乙方进行产品设计,为确保双方权益,经甲乙双方友好协商,特订立本合同,共同遵照执行:一、设计内容1.1 甲方委托乙方设计的产品为(产品名称),包括但不限于外观设计、结构设计、功能设计等。
1.2 乙方应根据甲方的需求和提供的技术参数,按照约定的时间节点完成设计任务,并提交设计成果。
二、设计费用2.1 双方确认,乙方向甲方提供的产品设计服务,甲方应支付乙方设计费用共计人民币(大写:____________________元整),小写:(_____________________元)。
2.2 甲方支付设计费用的方式为:(分期支付/一次性支付),具体支付时间及方式由双方另行协商确定。
三、设计期限3.1 乙方应在(委托设计期限)内完成设计任务,并提交设计成果。
3.2 乙方如因特殊情况不能按期完成设计任务,应提前向甲方说明原因,并商定延期。
四、设计成果及验收4.1 乙方应保证设计成果符合甲方的技术参数和要求,并提交完整的的设计资料,包括设计图纸、技术文件等。
4.2 甲方应对乙方提交的设计成果进行验收,并在验收合格后支付剩余设计费用。
五、知识产权5.1 乙方保证设计成果不侵犯他人的知识产权,如因乙方原因导致侵权,一切责任由乙方承担。
5.2 设计成果的版权归甲方所有,未经甲方书面同意,乙方不得以任何形式使用或披露。
六、保密条款6.1 双方在合同执行过程中所获悉的对方商业秘密和机密信息,应予以严格保密。
6.2 保密期限自合同签订之日起算,至合同终止或履行完毕之日止。
七、违约责任7.1 任何一方违反合同的约定,导致合同无法履行或造成对方损失的,应承担违约责任,向对方支付违约金,并赔偿损失。
服务协议(中英文对照版)
![服务协议(中英文对照版)](https://img.taocdn.com/s3/m/774581a69a89680203d8ce2f0066f5335b81674f.png)
服务协议(中英文对照版)服务协议 (中英文对照版)一、总则 (General Provisions)1.1 目的 (Purpose)本协议旨在规范服务提供方(以下简称“我方”)与服务接受方(以下简称“您”)之间关于服务的权利和义务,以保障双方的合法权益。
This agreement is intended to regulate the rights and obligations of the service provider (hereinafter referred to as "we") and the service recipient (hereinafter referred to as "you") regarding the services provided, in order to safeguard the legitimate rights and interests of both parties.1.2 定义 (Definitions)本协议中所使用的以下术语定义如下:- 服务提供方:指为您提供服务的法人或个人。
- 服务接受方:指接受服务的您。
- 服务:指由服务提供方向您提供的相关服务。
The following terms used in this agreement are defined as follows:- Service Provider: Refers to the legal person or individual providing services to you.- Service Recipient: Refers to you, the recipient of the services.- Services: Refers to the relevant services provided by the service provider to you.二、服务内容 (Service Content)2.1 描述 (Description)我们将根据您的需求,提供以下服务:- 服务内容一:详细说明服务内容一。
英文设计服务合同模板
![英文设计服务合同模板](https://img.taocdn.com/s3/m/b89f1f6f11661ed9ad51f01dc281e53a5902515b.png)
This Design Services Agreement (the "Agreement") is entered into as of [Date] (the "Effective Date"), between [Client's Name] (the "Client") and [Designer's/Design Firm's Name] (the "Designer"), hereinafter collectively referred to as the "Parties."1. Scope of Services1.1 The Designer agrees to provide the Client with professional design services (the "Services") as outlined in the attached Scope of Work (the "Scope of Work").1.2 The Services shall include, but are not limited to, the following:a. Conceptualization and development of design ideas.b. Creation of visual design elements, including illustrations, graphics, and layouts.c. Development of design prototypes and mock-ups.d. Collaboration with the Client to refine and finalize design concepts.e. Delivery of final design files in specified formats and resolutions.f. Any other services as mutually agreed upon by the Parties.2. Project Timeline2.1 The Designer shall complete the Services within the time frame outlined in the Scope of Work. Any delays due to circumstances beyond the Designer's control shall be communicated to the Client promptly, and the project timeline shall be adjusted accordingly.2.2 The Client shall provide all necessary feedback and content within [X] days of the Designer's request to ensure timely completion of the project.3. Fees and Payment Terms3.1 The total fee for the Services (the "Fees") shall be as stated in the attached invoice, which is hereby incorporated into this Agreement.3.2 Payment shall be made in accordance with the following terms:a. [X%] of the Fees shall be paid upon signing this Agreement as a non-refundable deposit.b. The remaining [Y%] of the Fees shall be paid in [Z] installments, with the first installment due [Date] and subsequent installments due [Date], [Date], and [Date].c. All payments shall be made via [Payment Method], and the Client shall provide the Designer with the necessary payment information upon request.3.3 Any late payments shall be subject to a late fee of [X%] of the unpaid amount per month, compounded monthly, until paid in full.4. Intellectual Property4.1 All intellectual property rights in and to the designs created by the Designer (the "Designs") shall remain with the Designer, except for those specifically assigned to the Client under this Agreement.4.2 The Client shall have a non-exclusive, perpetual, royalty-free license to use the Designs for the intended purposes as agreed upon by the Parties.4.3 The Designer acknowledges that the Client shall own all rights, title, and interest in any text, images, or other content provided by the Client for inclusion in the Designs.5. Confidentiality5.1 The Parties agree to maintain the confidentiality of all information disclosed to them by the other Party in connection with this Agreement, except for information that is: (a) publicly known and made generally available in the public domain prior to the time of disclosure; (b) already in their possession at the time of disclosure; (c) obtained by them from a third party without a breach of such third party'sobligations of confidentiality; or (d) independently developed by them without use of or reference to the disclosed information.5.2 The confidentiality obligations shall survive the termination or expiration of this Agreement.6. Limitation of Liability6.1 The Designer shall not be liable for any indirect, special, incidental, or consequential damages arising out of or in connection with the Services, except where such liability is caused by the gross negligence or willful misconduct of the Designer.6.2 The total liability of the Designer to the Client for any cause of action arising out of or in connection with this Agreement。
委托设计开发服务协议(中英文)8篇
![委托设计开发服务协议(中英文)8篇](https://img.taocdn.com/s3/m/671dd977f08583d049649b6648d7c1c708a10bc1.png)
委托设计开发服务协议(中英文)8篇篇1本协议由以下双方签订:委托方(甲方):XXXX有限公司,地址:XXXX,法定代表人:XXXX,联系方式:XXXX。
设计开发方(乙方):XXXX设计工作室,地址:XXXX,负责人:XXXX,联系方式:XXXX。
鉴于甲方需要委托乙方进行设计开发工作,双方本着平等自愿、互惠互利的原则,经友好协商,达成如下协议:一、服务内容乙方同意为甲方提供设计开发服务,具体内容包括但不限于:1. 设计服务:乙方应根据甲方的需求,提供专业的设计服务,包括但不限于平面设计、网页设计、UI设计、视频制作等。
2. 开发服务:乙方应在设计服务的基础上,提供相应的开发服务,确保设计的作品能够在实际应用中正常运行。
3. 后期维护:乙方应提供后期的维护服务,确保作品在使用过程中的稳定性和安全性。
二、服务期限本协议自双方签字之日起生效,服务期限为XXXX年XX月XX日至XXXX年XX月XX日。
如双方协商一致,可以提前终止或续签本协议。
三、服务费用及支付方式1. 服务费用:具体的服务费用应根据双方的协商确定,并详细说明在附件中。
2. 支付方式:甲方应按照约定的支付方式及时向乙方支付服务费用,具体支付方式在附件中详细说明。
四、双方的权利和义务1. 甲方的权利和义务:甲方应提供明确的需求和目标,及时与乙方沟通,确保双方的理解一致。
甲方应按照约定的时间和方式支付服务费用,确保乙方的合法权益得到保障。
2. 乙方的权利和义务:乙方应按照甲方的需求和目标,提供专业的设计开发服务,确保服务的质量和效果。
乙方应遵守相关的法律法规和行业规范,确保服务的合法性和合规性。
五、保密条款1. 双方应对在合作过程中了解到的对方商业机密、技术秘密、客户信息等敏感信息予以严格保密,并采取合理的保密措施。
2. 未经对方书面同意,任何一方不得将上述敏感信息披露给第三方,但法律法规另有规定的除外。
3. 本保密条款自双方签字之日起生效,持续至双方合作结束后五年。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
委托设计研发协议甲方****集团(以下简称“ EEG”)与乙方*****nc.(以下简称“ SF”)就在此合同第一段所述的业务达成委托协议,该业务具体包括“AAA和BBB ”品牌的服装的生产、加工和销售,以及该品牌服装装饰和任何相关的配饰。
“AAA和BBB ”是由EEG在中国市场经营。
根据本协议,当事人双方同意通过增进双方的知名度和商业信誉在中国市场上推广AAA 和BBB 品牌,从而达到共赢的目的。
1. 委托雇佣范围为了能够使EEG 顺利运作,EEG 应当将以下的业务委托给SF,SF 同意接受此委托并忠诚地履行相关义务;1)服装设计(i)按如下设计产品(于第一季度生产成品)70 种样式的上衣和裤子(35 种为AAA ,35 种为BBB)(ii)针对新消费者(35-50 岁)为AAA 和BBB 设计品牌标志2)任何与以上业务相关的业务2.业务移交为了上述条款中的业务的顺利完成,SF应当按照以下内容行事。
原则上每季度应带AAA 和BBB 设计组到往中国三次第一次会见:针对概念和季度的颜色第二次会见:针对设计第三次会见:针对样品核查第一次会见:原则上,设计指导Ms. Matsumura将与<SF设计组>参加会见。
第二、第三次会见:<SF设计组>将参加会见。
3.款项,付款日期和付款方式1)EEG 应当就委托业务支付以下的委托费用。
① 年度委托费:45,000,000YEN(AAA 和BBB )以上数值是扣除EEG 在中国汇款给SF 所应缴纳的预提所得税(如果有)后的净数值。
若要缴纳预提所得税,则年度委托费将自动增加从而使扣除所缴税后的净数值等同于以上数值。
② 支付方式:年度委托费将被分为12 次支付,EEG 应当在每月最后的银行工作日将款项支付给SF。
EEG 将承担每次付款所涉及的其他费用。
首次支付将于2000年1月21日起。
2)原则上,EEG 应当负责SF 所有的开销和安排,例如与本委托协议相关的差旅费。
若SF提前支付了此费用,EEG应在SF理算后要求时偿还实际的费用。
并且,EEG在安排航班和住宿时,将根据相应的级别安排;当事人双方明确出发地或者是日本东京或者是意大利米兰,这取决于参加在此第二段所述会晤的成员的所在地。
•为Ms. Matsumura提供的航班:商务仓酒店:四星或以上质量•为<SF设计组>设计师提供的航班:经济仓,可调换时间。
酒店:四星或以上质量4. 协议有效期本协议有效期为两(2)年,自2000年1月21日起至2001年12月30 日止。
有效期将自动延续两(2)年,除非一方当事人在本协议有效期满前至少三(3)个月通知对方当事人不再延续协议。
本条件同样适用于之后的期限。
本协议的有效期将延续以上时间,若协议的履行应为国家政策规定、动乱、战争、自然灾害、罢工、火灾以及其他当事人不可抗力的原因而中止。
5. 保密义务1)EEG 和SF 作为执行者将谨慎处理任何所有另一方提供或披露的信息(包括由获取方所得到的信息产生的次级信息)(以下简称“机密信息”),并且,未经披露方书面同意,获取方不得将机密信息披露或泄露给第三方,也不得基于以下目的适用机密信息2)EEG应当保证不将受委托的设计组为以下品牌提供设计的事实公开。
3) 在没有对方当事人同意的情况下,EEG 和SF 都不得利用任何由本协议而建立的私人关系,除非是为了履行本协议。
6.协商若双方当事人因本协议中未涉及的事项发生争议,或因对本协议的条款的解释发生争议,双方应通过协商解决争议。
7.适用的法律、语言和争议管辖权本协议将受日本法律管辖。
日语是本协议的原本和官方语言,出现任何有关语言问题的争议,以日语为标准。
双方当事人同意东京地方法院将对任何相关的第一审诉讼以及其他与合同相关的诉讼有专属管辖权。
双方当事人就此签订协议的原件复印件达成协议,协议原件EEG和SF双方各保留一份。
Business Entrustment Agreement***** Group. ( hereinafter called EEG”)“an**** Inc. (hereinafter called “SF”) enter into the agreement for entrustment of the business described in this Paragraph 1 of this agreement regarding manufacturing, development, and the sales of clothes, a clothing ornament, ornaments of dress, and any furnished accessories of the AA“A 和BBB ” brand with whichEEG conducts in a CHINA market. Under this agreement, both parties agree to promote AAA 和BBB business in a CHINA market through maintaining, improving both parties 'prestigious position and business credit so as to develop the mutual prosperity.1. Scope of CommissionIn order to contribute to smooth enterprise management of EEG , EEG shall entrust to SF the business described below, and SF agrees to accept such entrustment and to accomplish its obligations in sincerity;1)Wear Design(i) Designs of products as follow (Productized in 1 season)Tops and Pants 70 patterns (35 patterns forAAAand 35 patterns forBBB)(ii) propositi on of brand image of AAA 禾口BBB towards new customers (Age35 〜50's2)Any bus in ess that relates to the above.2. Performance of ConsignmentSF shall conduct for the accomplishment of the business in the preceding clause as follows.To visit CHINA three times a season in principle for the meeting with AAA 和BBB design teamFirst Meeting :For concept, Season ColorSecond Meeting:For designThird Meeting :For sample check***First Meeting : Creative Director, Ms. Matsumura shall attend the meeting with v SFDesign Team >in principle.***Second, Third Meeting: v SF Design Team> shall attend the meeting.3. Fee Amount, Due Date and Method of Payment1) In consideration, EEG shall pay SF the following consignment fee of the commissioned business.①Annual Commission Fee : 45,000,000 YEN (AAA 和BBB)The above amount is the net amount after deducting the withholding tax (if any) imposed in CHINA when remitting to SF from EEG. When the withholding tax is imposed, the annual commission fee is automatically increased so that the net amount after the deduction of the withholding tax becomes equal to the amount of the above.②Payment Method : annual commission fees shall be divided by twelve and EEG shall pay to SF untilthe end of the bank business day of every month. EEG shall bear the service charge at every payment.The first payment starts from Jan 21th, 2000.2) In principle, EEG shall be responsible for any expenses and arrangements incurred by SF such as SF's travel expenses whichare related to this entrustment agreement. Also, if SF pays in advance, EEG shall reimburse to SF the amount of actual expenses based on the claim of SF at the later adjustment. Also, when EEG arranges the airplane tickets and lodging, the rank will be as followed;Both parties understand the departure cities are either Tokyo in Japan or Milan in Italy depending upon the location of members attending the meeting described in Paragraph 2 hereof.)as a good adm ini « For Ms. Matsumura Airpla ne ticket: bus in ess class Hotel: 4 star and higher quality« For designers of v SF Design Team >Airplane tickets : economic class flexibledates which allows to cha nge date. Hotel: 4 star and higher quality4. Period of agreementThe term of this agreeme nt shall be for two (2) years comme ncing on Jan 21 th, 2000 and ending on Dec 30th , 2001.2) The term shall be automatically ren ewed for ano ther two (2) years, uni ess either party no tifies the other party in writi ng at least three (3) mon ths prior to the expirati on of this agreeme nt of its inten ti on not to renew this agreeme nt. The same shall apply for subseque nt periods.3) The term of this agreement shall be extended for such amount of time as the event that the performa nee of the Agreeme nt is disrupted by gover nment ordinance, riot, war, n atural disaster, strike, fire or other causes bey ond the reas on able con trol of the parties.5. Confidentiality Obligation 1) EEG and SF shall man age cautiously any and all in formatio n (in cludi ng sec on dary in formatio nderived from in formatio n received and processed by the receivi ng party) which is providedor disclosed by the other party (here in after the “ Con fide ntial In formati on and shall not disclose or divulge the Con fide ntial In formatio n to any third party without writte n consent of the disclos ing party, nor use for any purposes other tha n for the purposescon templated here un der2) EEG shall promise not to make it public the fact that the design teams who are entrusted the desig n con sig nment have provided own desig ns to the follow ing bran ds.3) Without any consents of the other party, neither EEG nor SF shall use any personalrelati on ships established through this agreeme nt except for perform ing its obligati ons un der this agreeme nt.6. ConsultationIf any dispute arise between the parties hereto with respect to matters not provided for in this agreeme nt or with respects to in terpretati on of the provisi ons of this agreeme nt, the parties hereto shall settle such matters through mutual con sultati on.7. Governing Law, Language and JurisdictionThis agreeme nt shall be gover ned by the law of Japa n. The Japa nese Ian guage is the origi nal and official la nguage of this agreeme nt and in any dispute where Ian guage is a factor, the Japa nese Ian guage shall prevail. The parties hereto agree that the Tokyo District Court shall have exclusivejurisdiction for the first trial over any and all lawsuits and other legal proceedings that may arise out of this agreeme nt.。