毕业设计英文文献:51单片机中英文文献翻译
基于51单片机步进电机毕业设计外文资料原文与译文

外文原文Stepping motor application and controlStepping motor is an electrical pulse will be converted into angular displacement of the implementing agencies.Put it in simple language-speaking:When the stepper drive pulse signal to a receiver,it drives stepper motor rotation direction by setting a fixed point of view(and the step angel).You can control the number of pulses to control the amount of angular displacement,so as to achieve the purpose of accurate positioning;At the same time,you can by controlling the pulse frequency to control the motor rotation speed and acceleration,so as to achieve the purpose of speed.Stepping motor directly from the AC-DC power supply,and must use special equipment-stepper motor drive. Stepping motor drive system performance,in addition to their own performance with the motor on the outside.but also to a large extent depend on the drive is good or bad.A typical stepper motor drivesystem is operated by the stepper motor controller,stepper motor drives and stepper motor body is composed of therr parts. Stepping motor controller stepper pulse and direction signal,each made of a pulse,stepper motor-driven stepper motor drives a rotor rotating step angle,that is,step-by=step further.High or low speed stepper motor,or speed,or deceleration,start or stop pulses are entirely dependent on whether the level or frequency.Decide the direction of the signal controller stepper motor clockwise or counterclockwise rotation. Typically,the stepper motor drive circuit from the logic control,power driver circuit,protection circuit and power components. Stepping motor drive controller,once received from the direction of the signal and step pulse,the control circuit on a pre-determined way of the electrical power-phase stepper motor drive controller,once received from the direction of the signal and step pulse,the control circuit on a pre-determined way of the electrical power=phase stepper motor excitation windings of the conduction or cut-off signal.Control circuit output signal power amplifier,which is stepper motor driven power drive part.Power stepper motor drive circuit to control the input current winding to form a space for rotating magnetic filed excitation,the rotor-driven movement.Protection circuit in the event of short circuit,overload,overheating,such as failure to stop the rapid and motor.Motor is usually for the permanent rotor,when the current flows through the stator windings,the stator windings produce a magnetic field vector.The magnetic field will lead to a rotor angle of rotation,making a pair of rotor and stator magnetic field direction of the magnetic field direction.When the stator rotating magnetic field vector from a different angle.Also as the rotor magnetic field to a point of view,An electrical pulse for each input,the motor rotation angle step,Tts output and input of the angular displacement is proportional to the pulses,with pulse frequency proportional to speed.Power to change the order of winding,the electrical will be reversed.We can,therefore,control the pulse number,frequency and electrical power windings of each phase to control the order of rotation of stepper motor.Stepping motor types:Permanent magnet(PM).Magnetic generally two-phase stepper,torque and are smaller ab=nd generally stepping angle of 7.5 degrees or 15 degrees;put more wind for air-conditioning. Reactive (VR),the domestic general called BF,have a common three-phase reaction,step angle of 1.5 degrees;also have five-phase reaction.Noise,no torque has been set at a large number of out.Hybrid(HB),conmmon two-phase hybrid,five-phase hybrid,therr-phase hybrid,four-phasehybrid,two-phase can be common with the four-phase drive,five-phase ,three-phase must be used with their drives;Two-phase, four-phase hybrid step angle is 1.8 degrees more than a small size,great distance,and low noise;Five-phase hybrid stepping motor is generally 0.72,the motor step angle small,high resolution,but the complexity of drive circuits,wiring problems,such as the 5-phase system of 10 lines.Three-phase hybrid stepping motor step angle of 1.2 degrees,but according to the use of 1.8 degrees,the three-phase hybrid more pole will help electric folder symmetric angle,it can be more than two-phase,five-phase high accuracy,the error even smaller,run more smoothly. Stepper motor to maintain torque:stepper motor power means no rotation,the stator locked rotoe torque.It is a stepper motor,one of the most important parameters,usually in the low-speed stepper motor torque at the time of close to maintain the torque.As the stepper motor output torque increases with the speed of constant attention,the output power also increases with the speed of change,so as to maintain torque on the stepper motor to measure the parameters of one of the most important.For example,when people say that the stepper motor 2N.m,in the absence of special circumstances that means for maintaining the torque of the stepper motor 2N.m.Precision stepper motoes:stepper motor step angle accuracy of 3-5%,not cumulative. Stepper motor to allow the minimum amount of surface temperature: Stepper motor causes the motor remperature is too high the first magnetic demagnetization,resulting in loss of torque dowm even further,so the motor surface temperature should be the maximum allowed depending in the motor demagnetization of magnetic material pints; enerally speaking,the magnetic demagnetization points are above 130 degrees Clesius,and some even as high as 200degrees Celsius,so the stepper motor surface temperature of 80-90 degrees Celsius is normal. Start frequency of no-load:the stepper motor in case of no-load to the normal start of the pulse frequency,if the pulse frequency is higher than the value of motor does not start,possible to lose steps or blocking.In the case of the load,start frequency should be to accelerate the process,that is ,the lower frequency to start,and then rose to a certain acceleration of the desired frequency (motor speed from low rise to high-speed).Step angle:that is to send a pulse,the electrical angle corresponding to rotation.Torque positioning: positioning torque stepper motor does not refer to the case of electricity,locked rotor torque stator.Operating frequency:step-by-step stpper motor can run without losing thehighest frequency. Subdivision Drive: stepper motor drives the main aim is to weaken or eliminate low-frequency vibration of the stepper motor to improve the accuracy of the motor running.Reduce noise.If the step angle is 1.8 degrees(full step) the two-phase hybrid stepping motor,if the breakdown of the breakdown of the number of drives for the 8,then the operation of the electrical pulse for each resolution of 0.072 degrees,the precision of motor can reach or close to 0.225 degrees,also depends on the breakdown of the breakdown of the drive current control accuracy and other factors,the breakdown of the number of the more difficult the greater the precision of control.中文步进电机应用和控制步进电机是将电脉冲转换成角位移的执行机构。
51单片机英文文献及翻译

Data Memory
数据存储器
Te context with microcontrollers,
术语“数据存储器”用于微控制器。
The memory which stores data,i.e.RAM,is called data memory.
用来存储数据的存储器,即RAM,被称作数据存储器
The diffenent versions of 8048 series of microcontrollers microcontrollers contain 64,128.256 bytes of RAM.
8048系列的不同版本的微控制器包含64、128、256字节的RAM。
Data Memory The term data memory is used in the context with microcontrollers,The memory which stores data,i.e.RAM,is called data memory.The diffenent versions of 8048 series of microcontrollers microcontrollers contain 64,128.256 bytes of RAM.The 8048AH,8049AH and 8050AH contain 64,128 and 256 bytes of RAM respectively.64/128/256 bytes of RAM is used either as read/write memory or general-purpose registers.
There is need of cyclical reading (lower than 1 minute periods) of the actual values from the real-time clock and the sensors for pressure and temperature, and to store the read values into the microcontroller’s memory. The communication with the real-time clock and the sensors is possible with the use of I2C interface and the previously defined in the specifications protocols for reading and writing.
完整word版,51单片机英文及其翻译

英文翻译原文:51 Microcontroller IntroductionMicrocontrollers basic component is a central processing unit (CPU in the computing device and controller), read-only memory (usually expressed as a ROM), read-write memory (also known as Random Access Memory MRAM is usually expressed as a RAM) , input / output port (also divided into parallel port and serial port, expressed as I / O port), and so composed. In fact there is also a clock circuit microcontroller, so that during operation and control of the microcontroller, can rhythmic manner. In addition, there are so-called "break system", the system is a "janitor" role, when the microcontroller control object parameters that need to be intervention to reach a particular state, can after this "janitor" communicated to the CPU, so that CPU priorities of the external events to take appropriate counter-measures.Microcontrollers are used in a multitude of commercial applications such as modems, motor-control systems, air conditioner control systems, automotive engine and among others. The high processing speed and enhanced peripheral set of these microcontrollers make them suitable for such high-speed event-based applications. However, these critical application domains also require that these microcontrollers are highly reliable. The high reliability and low market risks can be ensured by a robust testing process and a proper tools environment for the validation of these microcontrollers both at the component and at the system level. Intel Platform Engineering department developed an object-oriented multi-threaded test environment for the validation of its AT89C51 automotive microcontrollers. The goals of this environment was not only to provide a robust testing environment for the AT89C51 automotive microcontrollers, but to develop an environment which can be easily extended and reused for the validation of several other future microcontrollers. The environment was developed in conjunction with Microsoft Foundation Classes (AT89C51). The paper describes the design and mechanism of this test environment, its interactions with various hardware/software environmental components, and how to use AT89C51.Are 8-bit microcontroller early or 4 bits. One of the most successful is the INTEL 8031, for a simple, reliable and good performance was a lot of praise. Then developed in 8031 out of MCS51 MCU Systems. SCM systems based on this system until now is still widely used. With the increased requirements of industrial control field, began a 16-bit microcontroller, but not ideal because the cost has not been very widely used. After 90 years with the great development of consumer electronics, microcontroller technology has been a huge increase. With INTEL i960 series, especially the later series of widely used ARM, 32-bit microcontroller quickly replace high-end 16-bit MCU status and enter the mainstream market. The traditional 8-bit microcontroller performance have been therapid increase capacity increase compared to 80 the number of times. Currently, high-end 32-bit microcontroller clocked over 300MHz, the performance catching the mid-90s dedicated processor, while the average model prices fall to one U.S. dollar, the most high-end model is only 10 dollars. Modern SCM systems are no longer only in the development and use of bare metal environment, a large number of proprietary embedded operating system is widely used in the full range of SCM. The handheld computers and cell phones as the core processing of high-end microcontroller can even use a dedicated Windows and Linux operating systems.SCM relies on the program, and can be modified. Through different procedures to achieve different functions, in particular special unique features, this is another device much effort needs to be done, some are great efforts are very difficult to achieve. A not very complex functions if the 50's with the United States developed 74 series, or the 60's CD4000 series of these pure hardware buttoned, then the circuit must be a large PCB board! But if the United States if the 70's with a series of successful SCM market, the result will be a drastic change! Just because you are prepared by microcomputer programs can achieve high intelligence, high efficiency and high reliability!IntroductionThe 8-bit AT89C51 CHMOS microcontrollers are designed to handle high-speed calculations and fast input/output operations. MCS 51 microcontrollers are typically used for high-speed event control systems. Commercial applications include modems, motor-control systems, printers, photocopiers, air conditioner control systems, disk drives, and medical instruments. The automotive industry use MCS 51 microcontrollers in engine-control systems, airbags, suspension systems, and antilock braking systems (ABS). The AT89C51 is especially well suited to applications that benefit from its processing speed and enhanced on-chip peripheral functions set, such as automotive power-train control, vehicle dynamic suspension, antilock braking, and stability control applications. Because of these critical applications, the market requires a reliable cost-effective controller with a low interrupt latency response, ability to service the high number of time and event driven integrated peripherals needed in real time applications, and a CPU with above average processing power in a single package. The financial and legal risk of having devices that operate unpredictably is very high. Once in the market, particularly in mission critical applications such as an autopilot or anti-lock braking system, mistakes are financiallyProhibitive. Redesign costs can run as high as a $500K, much more if the fix means back annotating it across a product family that share the same core and/or peripheral design flaw. In addition, field replacements of components are extremely expensive, as the devices are typically sealed in modules with a total value several times that of the component. To mitigate these problems, it is essential that comprehensive testing of the controllers be carried out at both the component level and system level under worst case environmental and voltage conditions. This complete and thorough validation necessitates not only a well-defined process but also a proper environment and tools to facilitate and execute the mission successfully.Intel Chandler Platform Engineering group provides postSilicon system validation (SV) of various micro-controllers and processors. The system validation process can be broken into three major parts. The type of the device and its application requirements determine which types of testing are performed on the device.The AT89C51 provides the following standard features: 4Kbytes of flash, 128 bytes of RAM, 32 I/O lines, two 16-bittimer/counters, five vector two-level interrupt architecture, a full duple ser -ail port, on-chip oscillator and clock circuitry. In addition, the AT89C51 is designed with static logic for operation down to zero frequency and supports two software selectable power saving modes. The Idle Mode stops the CPU while allowing the RAM, timer/counters, serial port and interrupt sys -tem to continue functioning. The Power-down Mode saves the RAM contents but freezes the social -labor disabling all other chip functions until the next hardware reset.Pin DescriptionVCC Supply voltage.GND Ground.Port 0Port 0 is an 8-bit open-drain bi-directional I/O port. As an output port, each pin can sink eight TTL inputs. When 1s are written to port 0 pins, the pins can be used as high impedance inputs.Port 0 may also be configured to be the multiplexed lowered address/data bus during accesses to external program and data memory. In this mode P0 has internal pull-ups’.Port 0 also receives the code bytes during Flash programming, and outputs the code bytes during program verification. External pull-ups are required during program verification.Port 1Port 1 is an 8-bit bi-directional I/O port with internal pullups.The Port 1 output buffers can sink/so -urge four TTL inputs. When 1s are written to Port 1 pins they are pulled high by the internal pull-ups and can be used as inputs. As inputs, Port 1 pins that are externally being pulled low will source current (IIL) because of the internal pull-ups.Port 1 also receives the low-order address bytes during Flash programming and verification.Port 2Port 2 is an 8-bit bi-directional I/O port with internal pullups.The Port 2 output buffers can sink/source four TTL inputs. When 1s are written to Port 2 pins they are pulled high by the internal pull-ups and can be used as inputs. As inputs, Port 2 pins that are externally being pulled low will source current (IIL) because of the internal pull-ups.Port 2 emits the high-order address byte during fetches from external program memory and during accesses to Port 2 pins that are externally being pulled low will source current (IIL) because of the internal pull-ups.Port 2 emits the high-order address byte during fetches from external program memory and during accesses to external data memory that uses 16-bit addresses (MOVX @DPTR). In this application, it uses strong internal pull-ups when emitting 1s. During accesses to external data memory that uses 8-bit addresses (MOVX @ RI); Port 2 emits the contents of the P2 Special Function Register.Port 2 also receives the high-order address bits and some control signals during Flash programming and verification.Port 3Port 3 is an 8-bit bi-directional I/O port with internal pullups.The Port 3 output buffers can sink/soul -race four TTL inputs. When 1s are written to Port 3 pins they are pulled high by the internal pull-ups and can be used as inputs. As inputs, Port 3 pins that are externally being pulled low will source current (IIL) because of the pull-ups.RSTReset input. A high on this pin for two machine cycles while the oscillator is running resets the device.ALE/PROGAddress Latch Enable output pulse for latching the low byte of the address during accesses to external memory.This pin is also the program pulse input (PROG) during Flash programming.In normal operation ALE is emitted at a constant rate of 1/6 the oscillator frequency, and may be used for external timing or clocking purposes. Note, however, that one ALE pulse is skipped dui -nag each access to external DataMemory.If desired, ALE operation can be disabled by setting bit 0 of SFR location 8EH. With the bit set, ALE is active only during a MOVX or MOVC instruction. Otherwise, the pin is weakly pulled high. Setting the ALE-disable bit has no effect if the microcontroller is in external execution mode.PSENProgram Store Enable is the read strobe to external program memory. When the AT89C51 is executing code from external program memory, PSEN is activated twice each machine cycle, except that two PSEN activations are skipped during each access to external data memory.EA/VPPExternal Access Enable. EA must be strapped to GND in order to enable the device to fetch code from external program memory locations starting at 0000H up to FFFFH. Note, however, that if lock bit 1 is programmed, EA will be internally latched on reset. A should be strapped to VCC for internal program executions. This pin also receives the 12-volt programming enable voltage (VPP) during Flash programming, for parts that require 12-volt VPP.The AT89C51 code memory array is programmed byte-by byte in either programming mode. To program any nonblank byte in the on-chip Flash Memory, the entire memory must be erased using the Chip Erase Mode.Data Polling: The AT89C51 features Data Polling to indicate the end of a write cycle. During a write cycle, an attempted read of the last byte written will result in the complement of the written datum on PO.7. Once the write cycle has been completed, true data are valid on all outputs, andThe next cycle may begin. Data Polling may begin any time after a write cycle has been initiated.Ready/Busy: The progress of byte programming can also be monitored by the RDY/BSY output signal. P3.4 is pulled low after ALE goes high during programming to indicate BUSY. P3.4 is pulled high again when programming is done to indicate READY.Program Verify: If lock bits LB1 and LB2 have not been programmed, the programmed code data can be read back via the address and data lines for verification. The lock bits cannot be verified directly. Verification of the lock bits is achieved byobserving that their features are enabled.A microcomputer interface converts information between two forms. Outside the microcomputer the information handled by an electronic system exists as a physical signal, but within the program, it is represented numerically. The function of any interface can be broken down into a number of operations which modify the data in some way, so that the process of conversion between the external and internal forms is carried out in a number of steps.An analog-to-digital converter (ADC) is used to convert a continuously variable signal to a corresponding digital form which can take any one of a fixed number of possible binary values. If the output of the transducer does not vary continuously, no ADC is necessary. In this case the signal conditioning section must convert the incoming signal to a form which can be connected directly to the next part of the interface, the input/output section of the microcomputer itself.Output interfaces take a similar form, the obvious difference being that here the flow of information is in the opposite direction; it is passed from the program to the outside world. In this case the program may call an output subroutine which supervises the operation of the interface and performs the scaling numbers which may be needed for a digital-to-analog converter (DAC). This subroutine passes information in turn to an output device which produces a corresponding electrical signal, which could be converted into analog form using a DAC. Finally the signal is conditioned (usually amplified) to a form suitable for operating an actuator.The signals used within microcomputer circuits are almost always too small to be connected directly to the “outside world” and some kind of interface must be used to translate them to a more appropriate form. The design of section of interface circuits is one of the most important tasks facing the engineer wishing to apply microcomputers. We have seen that in microcomputers information is represented as discrete patterns of bits; this digital form is most useful when the microcomputer is to be connected to equipment which can only be switched on or off, where each bit might represent the state of a switch or actuator.To solve real-world problems, a microcontroller must have more than just a CPU, a program, and a data memory. In addition, it must contain hardware allowing the CPU to access information from the outside world. Once the CPU gathers information and processes the data, it must also be able to effect change on some portion of the outside world. T hese hardware devices, called peripherals, are the CPU’s window t o the outside.The most basic form of peripheral available on microcontrollers is the general purpose I70 port. Each of the I/O pins can be used as either an input or an output. The function of each pin is determined by setting or clearing corresponding bits in a corresponding data direction register during the initialization stage of a program. Each output pin may be driven to either a logic one or a logic zero by using CPU instructions to pin may be viewed (or read.) by the CPU using program instructions.Some type of serial unit is included on microcontrollers to allow the CPU to communicate bit-serially with external devices. Using a bit serial format instead of bit-parallel format requires fewer I/O pins to perform the communication function, which makes it less expensive, but slower. Serial transmissions are performed either synchronously or asynchronously.Its applicationsSCM is widely used in instruments and meters, household appliances, medical equipment, aerospace, specialized equipment, intelligent management and process control fields, roughly divided into the following several areas:SCM has a small size, low power consumption, controlling function, expansion flexibility, the advantages of miniaturization and ease of use, widely used instrument, combining different types of sensors can be realized, such as voltage, power, frequency, humidity, temperature, flow, speed, thickness, angle, length, hardness, elemental, physical pressure measurement. SCM makes use of digital instruments, intelligence, miniaturization, and functionality than the use of more powerful electronic or digital circuits. Such as precision measuring equipment (power meter, oscilloscope, various analytical instrument).译文:51单片机简介单片机的基本组成是由中央处理器(即CPU中的运算器和控制器)、只读存贮器(通常表示为ROM)、读写存贮器(又称随机存贮器通常表示为RAM)、输入/输出口(又分为并行口和串行口,表示为I/O口)等等组成。
自动化专业 单片机相关 外文文献 英文文献 外文翻译中英对照

本科生毕业论文(外文翻译) 译文名称:MCS -51 系列单片机的功能和结构专业:自动化班次:学员:指导教员:评阅人:完成时间:2022 年11 月30 日Structure and function of the MCS-51 series Structure and function of the MCS-51 series one-chip computer is a name ofa piece of one-chip computer series which Intel Company produces. This company introduced 8 top-grade one-chip computers of MCS-51 series in 1980 after introducing 8 one-chip computers of MCS-48 series in 1976. It belong to alot of kinds this line of one-chip computer the chips have,such as 8051, 8031, 8751, 80C51BH, 80C31BH,etc., their basic composition, basic performance and instruction system are all the same. 8051 daily representatives- 51 serial one-chip computers .An one-chip computer system is made up of several following parts: ( 1) One microprocessor of 8 (CPU). ( 2) At slice data memory RAM (128B/256B),it use not depositting not can reading /data that write, such as result not middle of operation, final result and data wanted to show, etc. ( 3) Procedure memory ROM/EPROM (4KB/8KB ), is used to preserve the procedure , some initial data and form in slice. But does not take ROM/EPROM within some one-chip computers, such as 8031 , 8032, 80C ,etc.. ( 4) Four 8 run side by side I/O interface P0 four P3, each mouth can use as introduction , may use as exporting too. ( 5) Two timer / counter, each timer / counter may set up and count in the way, used to count to the external incident, can set up into a timing way too, and can according to count or result of timing realize the control of the computer. ( 6) Five cut off cutting off the control system of the source . ( 7) One all duplexing serial I/O mouth of UART (universal asynchronous receiver/transmitter (UART) ), is it realize one-chip computer or one-chip computer and serial communication of computer to use for. ( 8) Stretch oscillator and clock produce circuit, quartz crystal finely tune electric capacity need outer. Allow oscillation frequency as 12 megahertas now at most. Every the above-mentioned part was joined through the inside data bus .Among them, CPU is a core of the one-chip computer, it is the control of the computer and command centre, made up of such parts as arithmetic unit and controller , etc.. The arithmetic unit can carryon 8 persons of arithmetic operation and unit ALU of logic operation while including one, the 1 storing device temporarilies of 8, storing device 2 temporarily, 8's accumulation device ACC, register B and procedure state register PSW, etc. Person who accumulate ACC count by 2 input ends entered of checking etc. temporarily as one operation often, come from person who store 1 operation is it is it make operation to go on to count temporarily , operation result and loopback ACC with another one. In addition, ACC is often regarded as the transfer station of data transmission on 8051 inside . The same as general microprocessor, it is the busiest register. Help remembering that agreeing with A expresses in the order. The controller includes the procedure counter , the order is depositted, the order decipher, the oscillator and timing circuit, etc. The procedure counter is made up of counter of 8 for two, amounts to 16. It is a byte address counter of the procedure in fact, the content is the next IA that will carried out in PC. The content which changes it can change the direction that the procedure carries out . Shake the circuit in 8051 one-chip computers, only need outer quartz crystal and frequency to finely tune the electric capacity, its frequency range is its 12MHZ of 1.2MHZ. This pulse signal, as 8051 basic beats of working, namely the minimum unit of time. 8051 is the same as other computers, the work in harmony under the control of the basic beat, just like an orchestra according to the beat play that is commanded.There are ROM (procedure memory , can only read ) and RAM in 8051 slices (data memory, can is it can write ) two to read, they have each independent memory address space, dispose way to be the same with general memory of computer. Procedure 8051 memory and 8751 slice procedure memory capacity 4KB, address begin from 0000H, used for preserving the procedure and form constant. Data 8051- 8751 8031 of memory data memory 128B, address false 00FH, use for middle result to deposit operation, the data are stored temporarily and the data are buffered etc.. In RAM of this 128B, there is unit of 32 byteses that can be appointed as the job register, this and generalmicroprocessor is different, 8051 slice RAM and job register rank one formation the same to arrange the location. It is not very the same that the memory of MCS-51 series one-chip computer and general computer disposes the way in addition. General computer for first address space, ROM and RAM can arrangein different space within the range of this address at will, namely the addressesof ROM and RAM, with distributing different address space in a formation. While visiting the memory, corresponding and only an address Memory unit, can ROM, it can be RAM too, and by visiting the order similarly. This kind of memory structure is called the structure of Princeton. 8051 memories are divided into procedure memory space and data memory space on the physics structure, there are four memory spaces in all: The procedure stores in one and data memory space outside data memory and one in procedure memory space and one outside one, the structure forms of this kind of procedure device and data memory separated form data memory, called Harvard structure. But use the angle from users, 8051 memory address space is divided into three kinds: (1) In the slice, arrange blocks of FFFFH , 0000H of location , in unison outside the slice (use 16 addresses). (2) The data memory address space outside one of 64KB, the address is arranged from 0000H 64KB FFFFH (with 16 addresses ) too to the location. (3) Data memory address space of 256B (use 8 addresses). Three above-mentioned memory space addresses overlap, for distinguishing and designing the order symbol of different data transmission in the instruction system of 8051: CPU visit slice, ROM order spend MOVC , visit block RAM order uses MOVX outside the slice, RAM order uses MOV to visit in slice.8051 one-chip computer have four 8 walk abreast I/O port, call P0, P1, P2 and P3. Each port is 8 accurate two-way mouths, accounts for 32 pins altogether. Every one I/O line can be used as introduction and exported independently. Each port includes a latch (namely special function register ), one exports the driver and a introduction buffer . Make data can latch when outputting, data can buffer when making introduction , but four function of passway these self-same.Expand among the system of memory outside having slice, four port these may serve as accurate two-way mouth of I/O in common use. Expand among the system of memory outside having slice, P2 mouth see high 8 address off; P0 mouth is a two-way bus, send the introduction of 8 low addresses and data / export in timesharingThe circuit of 8051 one-chip computers and four I/O ports is very ingenious in design. Familiar with I/O port logical circuit, not only help to use ports correctly and rationally, and will inspire to designing the peripheral logical circuit of one-chip computer to some extent. Load ability and interface of port have certain requirement, because output grade, P0 of mouth and P1 end output, P3 of mouth grade different at structure, so, the load ability and interface of its door demand to have nothing in common with each other. P0 mouth is different from other mouths, its output grade draws the resistance supremly. When using it as the mouth in common use to use, output grade is it leak circuit to turn on, is it is it urge NMOS draw the resistance on taking to be outer with it while inputting toEvery one with P0 mouth can drive 8 Model LS TTL load to export. P1 mouth is an accurate two-way mouth too, used as I/O in common use. Different from P0 mouth output of circuit its, draw load resistance link with power on inside have. In fact, the resistance is that two effects are in charge of FET and together: One FET is in charge of load, its resistance is regular. Another one can is it lead to work with close at two state, make its President resistance value change approximate 0 or group value heavy two situation very. When it is 0 that the resistance is approximate , can draw the pin to the high level fast ; When resistance value is very large, P1 mouth, in order to hinder the introduction state high. Output as P1 mouth high electricity at ordinary times, can is it draw electric current load to offer outwards, draw the resistance on needn't answer and thenning. Here when the port is used as introduction, must write into 1 to the corresponding latch first too, make FET end. Relatively about 20,000 ohmsbecause of the load resistance in scene and because 40,000 ohms, will not exert an influence on the data that are input. The structure of P2 some mouth is similar to P0 mouth, there are MUX switches. Is it similar to mouth partly to urge, but mouth large a conversion controls some than P1. P3 mouth one multi-functionalthese, make her besides accurate two-way function with P1 mouth just, can alsodetermines to be to output data of latch to output second signal of function. Act as W =At 1 o'clock, output Q end signal; Act as Q =At 1 o'clock, can output W line signal . At the time of programming, it is that the first function is still the second function but needn't have software that set up P3 mouth in advance . It hardware not inside is the automatic to have two function outputted when CPU carries on SFR and seeks the location (the location or the byte ) to visit to P3 mouth /at not lasting lining, there are inside hardware latch Qs =1.The operation principle of P3 mouth is similar to P1 mouth.Output grade , P3 of mouth , P1 of P1 , connect with inside have load resistance of drawing , every one of they can drive 4 Model LS TTL load to output. As while inputting the mouth, any TTL or NMOS circuit can drive P1 of 8051 one-chip computers as P3 mouth in a normal way . Because draw resistance on output grade of them have, can open a way collector too or drain-source resistance is it urge to open a way, do not need to have the resistance of drawing outerly . Mouths are all accurate two-way mouths too. When the conduct is input, must write the corresponding port latch with 1 first . As to 80C51 one-chip computer, port can only offer milliampere of output electric currents, is it output mouth go when urging one ordinary basing of transistor to regard as, should contact a resistance among the port and transistor base , in order to the electricity while restraining the high level from exporting P1~P3 Being restored to the throne is the operation of initializing of an one-chip computer. Its main function is to turn PC into 0000H initially , make theone-chip computer begin to hold the conduct procedure from unit 0000H. Except that the ones that enter the system are initialized normally,as because procedure operate it make mistakes or operate there aren't mistake, in order to extricate oneself from a predicament , need to be pressed and restored to the throne the key restarting too. It is an input end which is restored to the throne the signal in 8051 China RST pin. Restore to the throne signal high level effective , should sustain 24 shake cycle (namely 2 machine cycles ) the above its effective times. If 6 of frequency of utilization brilliant to shake, restore to the throne signal duration should exceed 4 delicate to finish restoring to the throne and operating. Produce the logic picture of circuit which is restored to the throne the signal:Restore to the throne the circuit and include two parts outside in the chip entirely. Outside that circuit produce to restore to the throne signal (RST ) hand over to Schmitt's trigger, restore to the throne circuit sample to output , Schmitt of trigger constantly in each S5P2 , machine of cycle in having one more , then just got and restored to the throne and operated the necessary signal insidly. Restore to the throne resistance of circuit generally, electric capacity parameter suitable for 6 brilliant to shake, can is it restore to the throne signal high level duration greater than 2 machine cycles to guarantee. Being restored to the throne in the circuit is simple, its function is very important. Pieces of one-chip computer system could normal running,should first check it can restore to the throne not succeeding. Checking and can pop one's head and monitor the pin with the oscillograph tentatively, push and is restored to the throne the key, the wave form that observes and has enough range is exported (instantaneous), can also through is it restore to the throne circuit group holding value carry on the experiment to change.MCS -51 系列单片机的功能和结构MCS - 51 系列单片机具有一个单芯片电脑的结构和功能,它是英特尔公司生产的系列产品的名称。
(完整版)MCS-51系列单片机中英文资料对照外文翻译文献综述

MCS-51系列单片机中英文资料对照外文翻译文献综述Structure and function of the MCS-51 seriesStructure and function of the MCS-51 series one-chip computer MCS-51 is a name of a piece of one-chip computer series which Intel Company produces. This company introduced 8 top-grade one-chip computers of MCS-51 series in 1980 after introducing 8 one-chip computers of MCS-48 series in 1976. It belong to a lot of kinds this line of one-chip computer the chips have, such as 8051, 8031, 8751, 80C51BH, 80C31BH,etc., their basic composition, basic performance and instruction system are all the same.8051 daily representatives-51 serial one-chip computers.A one-chip computer system is made up of several following parts: (1) One microprocessor of 8 (CPU). ( 2) At slice data memory RAM (128B/256B),it use not depositing not can reading /data that write, such as result not middle of operation, final result and data wanted to show, etc. (3) Procedure memory ROM/EPROM (4KB/8KB ), is used to preserve theprocedure , some initial data and form in slice. But does not take ROM/EPROM within some one-chip computers, such as 8031, 8032.(4) Four 8 run side by side I/O interface P0 four P3, each mouth can use as introduction , may use as exporting too. (5) Two timer / counter, each timer / counter may set up and count in the way, used to count to the external incident, can set up into a timing way too, and can according to count or result of timing realize the control of the computer. (6) Five cut off cutting off the control system of the source. (7) One all duplex serial I/O mouth of UART (universal asynchronous receiver/transmitter (UART) ), is it realize one-chip computer or one-chip computer and serial communication of computer to use for. (8) Stretch oscillator and clock produce circuit, quartz crystal finely tune electric capacity need outer. Allow oscillation frequency as 12 megahertz now at most. Every the above-mentioned part was joined through the inside data bus .Among them, CPU is a core of the one-chip computer, it is the control of the computer and command centre, made up of such parts as arithmetic unit and controller , etc.. The arithmetic unit can carry on 8 persons of arithmetic operation and unit ALU of logic operation while including one, the 1 storing device temporaries of 8, storing device 2 temporarily, 8's accumulation device ACC, register B and procedure state register PSW, etc. Person who accumulate ACC count by 2 input ends entered of checking etc. temporarily as one operation often, come from person who store 1 operation is it is it make operation to go on to count temporarily , operation result and loop back ACC with another one. Inaddition, ACC is often regarded as the transfer station of data transmission on 8051 inside. The same as general microprocessor, it is the busiest register. Help remembering that agreeing with a express in the order. The controller includes the procedure counter, the order is deposited, the order deciphering, the oscillator and timing circuit, etc. The procedure counter is made up of counter of 8 for two, amounts to 16. It is a byte address counter of the procedure in fact, the content is the next IA that will carried out in PC. The content which changes it can change the direction that the procedure carries out. Shake the circuit in 8051 one-chip computers, only need outer quartz crystal and frequency to finely tune the electric capacity, its frequency range is its 12MHZ of 1.2MHZ. This pulse signal, as 8051 basic beats of working, namely the minimum unit of time. 8051 is the same as other computers, the work in harmony under the control of the basic beat, just like an orchestra according to the beat play that is commanded.There are ROM (procedure memory , can only read ) and RAM in 8051 slices (data memory, can is it can write ) two to read, they have each independent memory address space, dispose way to be the same with general memory of computer. Procedure 8051 memory and 8751 slice procedure memory capacity 4KB, address begin from 0000H, used for preserving the procedure and form constant. Data 8051- 8751 8031 of memory data memory 128B, address false 00FH, using for middle result to deposit operation, the data are stored temporarily and the data are buffered. In RAM of this 128B, there is unit of 32 bytes that can be appointed as the jobregister, this and general microprocessor is different, 8051 slice RAM and job register rank one formation the same to arrange the location. It is not very the same that the memory of MCS-51 series one-chip computer and general computer disposes the way in addition. General computer for first address space, ROM and RAM can arrange in different space within the range of this address at will, namely the addresses of ROM and RAM, with distributing different address space in a formation. While visiting the memory, corresponding and only an address Memory unit, can ROM, it can be RAM too, and by visiting the order similarly. This kind of memory structure is called the structure of Princeton. 8051 memories are divided into procedure memory space and data memory space on the physics structure, there are four memory spaces in all: The procedure stores in one and data memory space outside data memory and one in procedure memory space and one outside one, the structure forms of this kind of procedure device and data memory separated form data memory, called Harvard structure. But use the angle from users, 8051 memory address space is divided into three kinds: (1) In the slice, arrange blocks of FFFFH, 0000H of location, in unison outside the slice (use 16 addresses). (2) The data memory address space outside one of 64KB, the address is arranged from 0000H 64KB FFFFH (with 16 addresses) too to the location. (3) Data memory address space of 256B (use 8 addresses). Three above-mentioned memory space addresses overlap, for distinguishing and designing the order symbol of different data transmission in the instruction system of 8051: CPU visit slice, ROM orderspend MOVC , visit block RAM order uses MOVX outside the slice, RAM order uses MOV to visit in slice.8051 one-chip computer have four 8 walk abreast I/O ports, call P0, P1, P2 and P3. Each port is 8 accurate two-way mouths, accounts for 32 pins altogether. Every one I/O line can be used as introduction and exported independently. Each port includes a latch (namely special function register), one exports the driver and a introduction buffer. Make data can latch when outputting, data can buffer when making introduction, but four function of pass away these self-same. Expand among the system of memory outside having slice, four ports these may serve as accurate two-way mouth of I/O in common use. Expand among the system of memory outside having slice, P2 mouth see high 8 address off; P0 mouth is a two-way bus, send the introduction of 8 low addresses and data / export in timesharing The circuit of 8051 one-chip computers and four I/O ports is very ingenious in design. Familiar with I/O port logical circuit, not only help to use port correctly and rationally, and will inspire to designing the peripheral logical circuit of one-chip computer to some extent. Load ability and interface of port have certain requirement, because output grade, P0 of mouth and P1 end output, P3 of mouth grade different at structure, so, the load ability and interface of its door demand to have nothing in common with each other. P0 mouth is different from other mouth, its output grade draws the resistance supremely. When using it as the mouth in common use, output grade is it leak circuit to turn on, is it urge NMOS draw the resistanceon taking to be outer with it while inputting to go out to fail. When being used as introduction, should write"1" to a latch first. Every one with P0 mouth can drive 8 Model LS TTL load to export. P1 mouth is an accurate two-way mouth too, used as I/O in common use. Different from P0 mouth output of circuit its, draw load resistance link with power on inside have. In fact, the resistance is that two effects are in charge of FET and together: One FET is in charge of load, its resistance is regular. Another one can is it lead to work with close at two state, make its President resistance value change approximate 0 or group value heavy two situation very. When it is 0 that the resistance is approximate, can draw the pin to the high level fast; when resistance value is very large, P1 mouth high electricity at ordinary times, can is it draw electric current load to offer outwards, draw electric current load to offer outwards, draw the resistance on needn't answer and thinking. Here when the port is used as introduction, must write into 1 to the corresponding latch first too, make FET end relatively about 20,000 ohms because of load resistance in scene and because 40,000 ohms, will not exert an influence on the data that are input. The structure of P2 some mouth is similar to P0 mouth, there are MUX switches. Is it similar to mouth partly to urge, but mouth large a conversion controls some than P1.P3 mouth one multi-functional port, mouth getting many than P1 it have "3 doors and 4 buffers". Two parts there, make her besides accurate two-way function with P1 mouth just, can also use the second function of every pin, "and" door 3 functions one switch in fact, it determines to be to output data of latch tooutput second signal of function. Act as W=At 1 o'clock, output Q end signal; act as Q=At 1 o'clock, can output W line signal. At the time of programming, it is that the first function is still the second function but needn't have software that set up P3 mouth in advance .It hardware not inside is the automatic to have two function outputted when CPU carries on SFR and seeks the location to visit to P3 mouth/at not lasting lining, there are inside hardware latch Qs=1. The operation principle of P3 mouth is similar to P1 mouth.Output grade, P3 of mouth, P1 of P1, connect with inside have load resistance of drawing, every one of they can drive 4 Model LS TTL load to output. As while inputting the mouth, any TTL or NMOS circuit can drive P1 of 8051 one-chip computers as P3 mouth in a normal way. Because draw resistance on output grade of them have, can open a way collector too or drain-source resistance is it urge to open a way, do not need to have the resistance of drawing outer. Mouths are all accurate two-way mouths too. When the conduct is input, must write the corresponding port latch with 1 first. As to 80C51 one-chip computer, port can only offer milliampere of output electric currents, is it output mouth go when urging one ordinary basing of transistor to regard as, should contact a resistance among the port and transistor base, in order to the electricity while restraining the high level from exporting P1~P3 Being restored to the throne is the operation of initializing of an one-chip computer. Its main function is to turn PC into 0000H initially, make the one-chip computer begin to hold the conductprocedure from unit 0000H. Except that the ones that enter the system are initialized normally, as because procedure operate it make mistakes or operate there aren't mistake, in order to extricate oneself from a predicament , need to be pressed and restored to the throne the key restarting too. It is an input end which is restored to the throne the signal in 8051 China RST pin. Restore to the throne signal high level effective, should sustain 24 shake cycle (namely 2 machine cycles) the above its effective times. If 6 of frequency of utilization brilliant to shake, restore to the throne signal duration should exceed 4 delicate to finish restoring to the throne and operating. Produce the logic picture of circuit which is restored to the throne the signal: restore to the throne the circuit and include two parts outside in the chip entirely. Outside that circuit produce to restore to the throne signal (RST) hand over to Schmitt's trigger, restore to the throne circuit sample to output , Schmitt of trigger constantly in each S5P2 , machine of cycle in having one more , then just got and restored to the throne and operated the necessary signal inside. Restore to the throne resistance of circuit generally, electric capacity parameter suitable for 6 brilliant to shake, can is it restore to the throne signal high level duration greater than 2 machine cycles to guarantee. Being restored to the throne in the circuit is simple, its function is very important. Pieces of one-chip computer system could normal running, should first check it can restore to the throne not succeeding. Checking and can pop one's head and monitor the pin with the oscilloscope tentatively, push and is restored to the throne the key, the wave form that observes andhas enough range is exported (instantaneous), can also through is it restore to the throne circuit group holding value carry on the experiment to change.MCS-51系列单片机的功能和结构MSC-51系列单片机具有一个单芯片电脑的结构和功能,它是英特尔公司的系列产品的名称。
关于51单片机英文文献的英文翻译

利用单片机的定时器6.1 前言这一章包含一个描述的定时器系统微控制器,包括通用定时器,该定时器,和看门狗。
6.2 总体结构和功能,计时器系统时间是必不可少的操作微控制器系统,可以生成信号的精确确定的期限,或外部事件计数。
这原因,定时器子系统,是目前所有的微控制器的实现,和涵盖的范围广泛的功能包括:•生成精确的时间间隔•测量时间的外部事件•计数外部事件。
多数微控制器提供专用定时器,或使用通用计时器实现以下功能:•实时时钟•产生的脉冲宽度调制(脉宽调制)信号•看门狗检测程序失控情况。
虽然有很大的差异在不同的实现通用定时器在不同的微控制器,有许多相似在操作的原则和结构的定时器子系统。
图6.1显示了一个定时器系统总体框图,说明原则实施最单片机定时器。
核心要素的定时器子系统是一个计数器,tcnt(8或16位在长度),这可能是读或写的软件(有时)。
时钟tcnt 得到从系统时钟,除以一个可编程分频器,或外部时钟应用到一个单片机引脚。
软件控制的计时器68使用6单片机定时器。
采用控制寄存器晶体管和信息方面的各种事件相关的计时器,可以读取状态寄存器tflg。
几种工作模式是可能的计时器:定时器溢出。
在这种模式下,如果感兴趣的是当tcnt计数器达到它的最大数量和返回到零在下一个时钟脉冲。
溢出信号这标志着这一事件是应用于中断控制逻辑(Ⅱ),这可能产生一个中断请求处理器。
之间的时间间隔连续溢出控制通过修改输入时钟频率应用到tcnt,或以书面tcnt 一初始值的计算。
•输入捕获。
在这种经营模式,内容tcnt此刻的发生外部事件,定义边缘的一个输入信号,转移在捕获寄存器(民事),和一个中断请求可能会生成。
由比较连续值捕获率,有可能确定之间的时间间隔的外部事件。
•输出比较。
在这种经营模式,内容tcnt不断比较了硬件的内容的光学字符识别(比较寄存器的输出)指数字比较器的比较。
当一个寄存器的内容比赛中,一个中断请求可能会生成。
或者,可以比较匹配通过编程改变现状的一个或多个输出线。
毕业设计外文翻译--89C51单片机

The Description of AT89S511 General DescriptionThe AT89S51 is a low-power, high-performance CMOS 8-bit microcontroller with 4K bytes of In-System Programmable Flash memory. The device is manufactured using Atmel’s high-density nonvolatile memory technology and is compatible with the industry-standard 80C51 instruction set and pinout. The on-chip Flash allows the program memory to be reprogrammed in-system or by a conventional nonvolatile memory programmer. By combining a versatile 8-bit CPU with In-System Programmable Flash on a monolithic chip, the Atmel AT89S51 is a powerful microcontroller which provides a highly-flexible and cost-effective solution to many embedded control applications.The AT89S51 provides the following standard features: 4K bytes of Flash, 128 bytes of RAM, 32 I/O lines, Watchdog timer, two data pointers, two 16-bit timer/counters, a five-vector two-level interrupt architecture, a full duplex serial port, on-chip oscillator, and clock circuitry. In addition, the AT89S51 is designed with static logic for operation down to zero frequency and supports two software selectable power saving modes.The Idle Mode stops the CPU while allowing the RAM, timer/counters, serial port, and interrupt system to continue functioning. The Power-down mode saves the RAM contents but freezes the oscillator, disabling all other chip functions until the next external interrupt or hardware reset.2 PortsPort 0 is an 8-bit open drain bi-directional I/O port. As an output port, each pin can sink eight TTL inputs. When 1s are written to port 0 pins, the pins can be used as high-impedance inputs. Port 0 can also be configured to be the multiplexed low-order address/data bus during accesses to external program and data memory. In this mode, P0 has internal pull-ups. Port 0 also receives the code bytes during Flash programming andoutputs the code bytes during program verification. External pull-ups are required during program verification.Port 1 is an 8-bit bi-directional I/O port with internal pull-ups. The Port 1 output buffers can sink/source four TTL inputs. When 1s are written to Port 1 pins, they are pulled high by the internal pull-ups and can be used as inputs. As inputs, Port 1 pins that are externally being pulled low) because of the internal pull-ups.will source current (IILPort 1 also receives the low-order address bytes during Flash programming and verification.Port 2 is an 8-bit bi-directional I/O port with internal pull-ups. The Port 2 output buffers can sink/source four TTL inputs. When 1s are written to Port 2 pins, they are pulled high by the internal pull-ups and can be used as inputs. As inputs, Port 2 pins that are externally being pulled low) because of the internal pull-ups.Port 2 emits the will source current (IILhigh-order address byte during fetches from external program memory and during accesses to external data memory that use 16-bit addresses (MOVX @ DPTR). In this application, Port 2 uses strong internal pull-ups when emitting 1s. During accesses to external data memory that use 8-bit addresses (MOVX @ RI), Port 2 emits the contents of the P2 Special Function Register. Port 2 also receives the high-order address bits and some controlsignals during Flash programming and verification.Port 3 is an 8-bit bi-directional I/O port with internal pull-ups. The Port 3 output buffers can sink/source four TTL inputs. When 1s are written to Port 3 pins, they are pulled high by the internal pull-ups and can be used as inputs. As inputs, Port 3 pins that are externally being pulled low) because of the pull-ups. Port 3 receives some will source current (IILcontrol signals for Flash programming and verification. Port 3 also serves the functions of various special features of the AT89S51, as shown in the following table.3 Memory OrganizationMCS-51 devices have a separate address space for Program and Data Memory. Up to 64K bytes each of external Program and Data Memory can be addressed. 3.1 Program MemoryIf the EA pin is connected to GND, all program fetches are directed to, program fetches external memory. On the AT89S51, if EA is connected to VCCto addresses 0000H through FFFH are directed to internal memory and fetches to addresses 1000H through FFFFH are directed to external memory.3.2 Data MemoryThe AT89S51 implements 128 bytes of on-chip RAM. The 128 bytes are accessible via direct and indirect addressing modes. Stack operations are examples of indirect addressing, so the 128 bytes of data RAM are availableas stack space.4 Watchdog Timer (One-time Enabled with Reset-out)The WDT is intended as a recovery method in situations where the CPU may be subjected to software upsets. The WDT consists of a 14-bit counter and the Watchdog Timer Reset (WDTRST) SFR. The WDT is defaulted to disable from exiting reset. To enable the WDT, a user must write 01EH and 0E1H in sequence to the WDTRST register (SFR location 0A6H). When the WDT is enabled, it will increment every machine cycle while the oscillator is running. The WDT timeout period is dependent on the external clock frequency. There is no way to disable the WDT except through reset (either hardware reset or WDT overflow reset). When WDT overflows, it will drive an output RESET HIGH pulse at the RST pin.4.1 Using the WDTTo enable the WDT, a user must write 01EH and 0E1H in sequence to the WDTRST register (SFR location 0A6H). When the WDT is enabled, the user needs to service it by writing 01EH and 0E1H to WDTRST to avoid a WDT overflow. The 14-bit counter overflows when it reaches 16383 (3FFFH), and this will reset the device. When the WDT is enabled, it will increment every machine cycle while the oscillator is running. This means the user must reset the WDT at least every 16383 machine cycles. To reset the WDT the user must write 01EH and 0E1H to WDTRST. WDTRST is a write-only register. The WDT counter cannot be read or written. When WDT overflows, it will generate an output RESET pulse at the RST pin. The RESET pulse duration is 98xTOSC, where TOSC = 1/FOSC. To make the best use of the WDT, it should be serviced in those sections of code that will periodically be executed within the time required to prevent a WDT reset.4.2 WDT DURING Power-down and IdleIn Power-down mode the oscillator stops, which means the WDT also stops. While in Power-down mode, the user does not need to service the WDT. There are two methods of exiting Power-down mode: by a hardware reset or via a level-activated external interrupt, which is enabled prior to entering Power-down mode. When Power-down is exited with hardware reset, servicing the WDT should occur as it normally does whenever the AT89S51 is reset. Exiting Power-down with an interrupt is significantly different. The interrupt is held low long enough for the oscillator to stabilize. When the interrupt is brought high, the interrupt is serviced. To prevent the WDT from resetting the device while the interrupt pin is held low, the WDT is not started until the interrupt is pulled high. It is suggested that the WDT be reset during the interrupt service for the interrupt used to exit Power-down mode. To ensure that the WDT does not overflow within a few states of exiting Power-down, it is best to reset the WDT just before entering Power-down mode. Before going into the IDLE mode, the WDIDLE bit in SFR AUXR is used to determine whether the WDT continues to count if enabled. The WDT keeps counting during IDLE (WDIDLE bit = 0) as the default state. To prevent the WDT from resetting the AT89S51 while in IDLE mode, the user should always set up a timer that will periodically exit IDLE, service the WDT, and reenter IDLE mode.With WDIDLE bit enabled, the WDT will stop to count in IDLE mode and resumes the count upon exit from IDLE.5.InterruptsThe AT89S51 has a total of five interrupt vectors: two external interrupts (INT0 and INT1), two timer interrupts (Timers 0 and 1), and the serial port interrupt. These interrupts are all shown in Figure 6-1. Each of these interrupt sources can be individually enabled or disabled by setting or clearing a bit in Special Function Register IE. IE also containsa global disable bit, EA, which disables all interrupts at once.6 Oscillator CharacteristicsXTAL1 and XTAL2 are the input and output, respectively, of an inverting amplifier that can be configured for use as an on-chip oscillator, as shown in Figure 7-1. Either a quartz crystal or ceramic resonator may be used. To drive the device from an external clock source, XTAL2 should be left unconnected while XTAL1 is driven, as shown in Figure 7-2. There are no requirements on the duty cycle of the external clock signal, since the input to the internal clocking circuitry is through a divide-by-two flip-flop, but minimum and maximum voltage high and low time specifications must be observed.7 Idle ModeIn idle mode, the CPU puts itself to sleep while all the on-chip peripherals remain active. The mode is invoked by software. The content of the on-chip RAM and all the special function registers remain unchanged during this mode. The idle mode can be terminated by any enabled interrupt or by a hardware reset.Note that when idle mode is terminated by a hardware reset, the device normally resumes pro-gram execution from where it left off, up to two machine cycles before the internal reset algorithm takes control. On-chip hardware inhibits access to internal RAM in this event, but access to the port pins is not inhibited. To eliminate the possibility of an unexpected write to a port pin when idle mode is terminated by a reset, the instruction following the one that invokes idle mode should not write to a port pin or to external memory.8 Power-down ModeIn the Power-down mode, the oscillator is stopped, and the instruction that invokes Power-down is the last instruction executed. The on-chip RAM and Special Function Registers retain their values until the Power-down mode is terminated. Exit from Power-down mode can be initiated either by a hardware reset or by activation of an enabled external interrupt (INT0 or INT1). Reset redefines the SFRs but does not change the on-chip RAM. The reset should not be activated before VCC is restored to its normal operating level and must be held active long enough to allow the oscillator to restart and stabilize.AT89S51概述1 一般概述该AT89S51是一个低功耗,高性能CMOS 8位微控制器,可在4K字节的系统内编程的闪存存储器。
外文翻译--基于51单片机温度报警器的设计(适用于毕业论文外文翻译+中英文对照)

外文翻译--基于51单片机温度报警器的设计(适用于毕业论文外文翻译+中英文对照)XXX: Design of a Temperature Alarm Based on 51 MCUDepartment: n EngineeringMajor: Measurement and Control Technology and nClass:Student ID:Name:Supervisor:Date:A microcontroller。
also known as a single-chip computer system。
XXX its ns being integrated on a small chip。
it has most of the components needed for a complete computer system。
such as CPU。
memory。
internal and external bus systems。
and mostof them also have external storage。
At the same time。
it integrates XXX interfaces。
timers。
real-time clocks。
etc。
The most XXX integrate sound。
image。
ork。
and complex input-output systems on a single chip.XXX used in the industrial control field。
Microcontrollers XXX CPUs inside the chip。
The original design concept was to integrate a large number of peripheral devices and CPUs on a chip to make the computer system XXX's Z80 was the first processor designed according to this concept。
单片机自动化专业论文中英文对照外文翻译文献

中英文对照外文翻译文献Structure and function of the MCS-51 seriesStructure and function of the MCS-51 series one-chip computer is a name of a piece of one-chip computer series which Intel Company produces. This company introduced 8 top-grade one-chip computers of MCS-51 series in 1980 after introducing 8 one-chip computers of MCS-48 series in 1976. It belong to a lot of kinds this line of one-chip computer the chips have,such as 8051, 8031, 8751, 80C51BH, 80C31BH,etc., their basic composition, basic performance and instruction system are all the same. 8051 daily representatives- 51 serial one-chip computers .An one-chip computer system is made up of several following parts: ( 1) One microprocessor of 8 (CPU). ( 2) At slice data memory RAM (128B/256B),it use not depositting not can reading /data that write, such as result not middle of operation, final result and data wanted to show, etc. ( 3) Procedure memory ROM/EPROM (4KB/8KB ), is used to preserve the procedure , some initial data and form in slice. But does not take ROM/EPROM within some one-chipcomputers, such as 8031 , 8032, 80C ,etc.. ( 4) Four 8 run side by side I/O interface P0 four P3, each mouth can use as introduction , may use as exporting too. ( 5) Two timer / counter, each timer / counter may set up and count in the way, used to count to the external incident, can set up into a timing way too, and can according to count or result of timing realize the control of the computer. ( 6) Five cut off cutting off the control system of the source . ( 7) One all duplexing serial I/O mouth of UART (universal asynchronous receiver/transmitter (UART) ), is it realize one-chip computer or one-chip computer and serial communication of computer to use for. ( 8) Stretch oscillator and clock produce circuit, quartz crystal finely tune electric capacity need outer. Allow oscillation frequency as 12 megahertas now at most. Every the above-mentioned part was joined through the inside data bus .Among them, CPU is a core of the one-chip computer, it is the control of the computer and command centre, made up of such parts as arithmetic unit and controller , etc.. The arithmetic unit can carry on 8 persons of arithmetic operation and unit ALU of logic operation while including one, the 1 storing device temporarilies of 8, storing device 2 temporarily, 8's accumulation device ACC, register B and procedure state register PSW, etc. Person who accumulate ACC count by 2 input ends entered of checking etc. temporarily as one operation often, come from person who store 1 operation is it is it make operation to go on to count temporarily , operation result and loopback ACC with another one. In addition, ACC is often regarded as the transfer station of data transmission on 8051 inside . The same as general microprocessor, it is the busiest register. Help remembering that agreeing with A expresses in the order. The controller includes the procedure counter , the order is depositted, the order decipher, the oscillator and timing circuit, etc. The procedure counter is made up of counter of 8 for two, amounts to 16. It is a byte address counter of the procedure in fact, the content is the next IA that will carried out in PC. The content which changes it can change the direction that the procedure carries out . Shake the circuit in 8051 one-chip computers, only needouter quartz crystal and frequency to finely tune the electric capacity, its frequency range is its 12MHZ of 1.2MHZ. This pulse signal, as 8051 basic beats of working, namely the minimum unit of time. 8051 is the same as other computers, the work in harmony under the control of the basic beat, just like an orchestra according to the beat play that is commanded.There are ROM (procedure memory , can only read ) and RAM in 8051 slices (data memory, can is it can write ) two to read, they have each independent memory address space, dispose way to be the same with general memory of computer. Procedure 8051 memory and 8751 slice procedure memory capacity 4KB, address begin from 0000H, used for preserving the procedure and form constant. Data 8051- 8751 8031 of memory data memory 128B, address false 00FH, use for middle result to deposit operation, the data are stored temporarily and the data are buffered etc.. In RAM of this 128B, there is unit of 32 byteses that can be appointed as the job register, this and general microprocessor is different, 8051 slice RAM and job register rank one formation the same to arrange the location. It is not very the same that the memory of MCS-51 series one-chip computer and general computer disposes the way in addition. General computer for first address space, ROM and RAM can arrange in different space within the range of this address at will, namely the addresses of ROM and RAM, with distributing different address space in a formation. While visiting the memory, corresponding and only an address Memory unit, can ROM, it can be RAM too, and by visiting the order similarly. This kind of memory structure is called the structure of Princeton. 8051 memories are divided into procedure memory space and data memory space on the physics structure, there are four memory spaces in all: The procedure stores in one and data memory space outside data memory and one in procedure memory space and one outside one, the structure forms of this kind of procedure device and data memory separated form data memory, called Harvard structure. But use the angle from users, 8051 memory address space is divided into three kinds: (1) Inthe slice, arrange blocks of FFFFH , 0000H of location , in unison outside the slice (use 16 addresses). (2) The data memory address space outside one of 64KB, the address is arranged from 0000H 64KB FFFFH (with 16 addresses ) too to the location. (3) Data memory address space of 256B (use 8 addresses). Three above-mentioned memory space addresses overlap, for distinguishing and designing the order symbol of different data transmission in the instruction system of 8051: CPU visit slice, ROM order spend MOVC , visit block RAM order uses MOVX outside the slice, RAM order uses MOV to visit in slice.8051 one-chip computer have four 8 walk abreast I/O port, call P0, P1, P2 and P3. Each port is 8 accurate two-way mouths, accounts for 32 pins altogether. Every one I/O line can be used as introduction and exported independently. Each port includes a latch (namely special function register ), one exports the driver and a introduction buffer . Make data can latch when outputting, data can buffer when making introduction , but four function of passway these self-same. Expand among the system of memory outside having slice, four port these may serve as accurate two-way mouth of I/O in common use. Expand among the system of memory outside having slice, P2 mouth see high 8 address off; P0 mouth is a two-way bus, send the introduction of 8 low addresses and data / export in timesharingThe circuit of 8051 one-chip computers and four I/O ports is very ingenious in design. Familiar with I/O port logical circuit, not only help to use ports correctly and rationally, and will inspire to designing the peripheral logical circuit of one-chip computer to some extent. Load ability and interface of port have certain requirement, because output grade, P0 of mouth and P1 end output, P3 of mouth grade different at structure, so, the load ability and interface of its door demand to have nothing in common with each other. P0 mouth is different from other mouths, its output grade draws the resistance supremly. When using it as the mouth in common use to use, output grade is it leak circuit to turn on, is it is it urge NMOS draw the resistance on taking to be outer with it while inputting togo out to fail. When being used as introduction, should write "1" to a latch first. Every one with P0 mouth can drive 8 Model LS TTL load to export. P1 mouth is an accurate two-way mouth too, used as I/O in common use. Different from P0 mouth output of circuit its, draw load resistance link with power on inside have. In fact, the resistance is that two effects are in charge of FET and together: One FET is in charge of load, its resistance is regular. Another one can is it lead to work with close at two state, make its President resistance value change approximate 0 or group value heavy two situation very. When it is 0 that the resistance is approximate , can draw the pin to the high level fast ; When resistance value is very large, P1 mouth, in order to hinder the introduction state high. Output as P1 mouth high electricity at ordinary times, can is it draw electric current load to offer outwards, draw the resistance on needn't answer and thenning. Here when the port is used as introduction, must write into 1 to the corresponding latch first too, make FET end. Relatively about 20,000 ohms because of the load resistance in scene and because 40,000 ohms, will not exert an influence on the data that are input. The structure of P2 some mouth is similar to P0 mouth, there are MUX switches. Is it similar to mouth partly to urge, but mouth large a conversion controls some than P1. P3 mouth one multi-functional port, mouth getting many than P1 it have "and " 3 door and 4 buffer". Two part these, make her besides accurate two-way function with P1 mouth just, can also use the second function of every pin, "and " door 3 function one switch in fact, it determines to be to output data of latch to output second signal of function. Act as W =At 1 o'clock, output Q end signal; Act as Q =At 1 o'clock, can output W line signal . At the time of programming, it is that the first function is still the second function but needn't have software that set up P3 mouth in advance . It hardware not inside is the automatic to have two function outputted when CPU carries on SFR and seeks the location (the location or the byte ) to visit to P3 mouth /at not lasting lining, there are inside hardware latch Qs =1.The operation principle of P3 mouth is similar to P1 mouth.Output grade , P3 of mouth , P1 of P1 , connect with inside have load resistance of drawing , every one of they can drive 4 Model LS TTL load to output. As while inputting the mouth, any TTL or NMOS circuit can drive P1 of 8051 one-chip computers as P3 mouth in a normal way . Because draw resistance on output grade of them have, can open a way collector too or drain-source resistance is it urge to open a way, do not need to have the resistance of drawing outerly . Mouths are all accurate two-way mouths too. When the conduct is input, must write the corresponding port latch with 1 first . As to 80C51 one-chip computer, port can only offer milliampere of output electric currents, is it output mouth go when urging one ordinary basing of transistor to regard as, should contact a resistance among the port and transistor base , in order to the electricity while restraining the high level from exporting P1~P3 Being restored to the throne is the operation of initializing of an one-chip computer. Its main function is to turn PC into 0000H initially , make the one-chip computer begin to hold the conduct procedure from unit 0000H. Except that the ones that enter the system are initialized normally,as because procedure operate it make mistakes or operate there aren't mistake, in order to extricate oneself from a predicament , need to be pressed and restored to the throne the key restarting too. It is an input end which is restored to the throne the signal in 8051 China RST pin. Restore to the throne signal high level effective , should sustain 24 shake cycle (namely 2 machine cycles ) the above its effective times. If 6 of frequency of utilization brilliant to shake, restore to the throne signal duration should exceed 4 delicate to finish restoring to the throne and operating. Produce the logic picture of circuit which is restored to the throne the signal:Restore to the throne the circuit and include two parts outside in the chip entirely. Outside that circuit produce to restore to the throne signal (RST ) hand over to Schmitt's trigger, restore to the throne circuit sample to output , Schmitt of trigger constantly in each S5P2 , machine of cycle in having onemore , then just got and restored to the throne and operated the necessary signal insidly. Restore to the throne resistance of circuit generally, electric capacity parameter suitable for 6 brilliant to shake, can is it restore to the throne signal high level duration greater than 2 machine cycles to guarantee. Being restored to the throne in the circuit is simple, its function is very important. Pieces of one-chip computer system could normal running,should first check it can restore to the throne not succeeding. Checking and can pop one's head and monitor the pin with the oscillograph tentatively, push and is restored to the throne the key, the wave form that observes and has enough range is exported (instantaneous), can also through is it restore to the throne circuit group holding value carry on the experiment to change.MCS -51系列单片机的功能和结构MCS - 51系列单片机具有一个单芯片电脑的结构和功能,它是英特尔公司生产的系列产品的名称。
(完整word版)51单片机外文翻译

Structure and function of the MCS-51 seriesStructure and function of the MCS—51 series one-chip computer is a name of a piece of one-chip computer series which Intel Company produces。
This company introduced 8 top—grade one-chip computers of MCS-51 series in 1980 after introducing 8 one-chip computers of MCS—48 series in 1976. It belong to a lot of kinds this line of one—chip computer the chips have,such as 8051, 8031, 8751,80C51BH, 80C31BH,etc。
, their basic composition, basic performance and instruction system are all the same。
8051 daily representatives- 51 serial one—chip computers .An one-chip computer system is made up of several following parts:( 1) One microprocessor of 8 (CPU)。
( 2) At slice data memory RAM (128B/256B),it use not depositting not can reading /data that write, such as result not middle of operation, final result and data wanted to show, etc。
(完整版)_毕业设计英文文献51单片机中英文文献翻译_

AT89C51的概况The General Situation of AT89C51Chapter 1 The application of AT89C51Microcontrollers are used in a multitude of commercial applications such as modems, motor-control systems, air conditioner control systems, automotive engine and among others. The domains also require that these microcontrollers are be ensured by a robust testing process and a proper tools environment for the validation of these microcontrollers both at the component and at the system level. Intel Plaform Engineering department developed anobject-oriented multi-threaded test environment for the validation of its AT89C51 automotive microcontrollers. The goals of thisenvironment was not only to provide a robust testing environment for the AT89C51 automotive microcontrollers, but to develop an environment which can be easily extended and reused for the validation of several other future microcontrollers. The environment was developed in conjunction with Microsoft Foundation Classes (AT89C51). The paper describes the design and mechanism of this test environment, its interactions with variousThe 8-bit AT89C51 CHMOS microcontrollers are designed to engine-control systems, airbags, suspension systems, and antilock braking systems (ABS). The AT89C51 is especially well suited to applications that benefit from its processing speed and enhancedon-chip peripheral functions set, such as automotive power-train control, vehicle dynamic suspension, antilock braking, and stability control applications. Because of these critical applications, the market requires a reliable cost-effective controller with a low interrupt latency response, ability to service the integrated peripherals needed in real time applications, and a CPU with above average processing power in a single package. The financial and legal risk of the market, particularly in mission criticalapplications such as an autopilot or anti-lock braking system, mistakes are financiallyprohibitive. Redesign costs can run as flaw. In addition, field replacements of components is extremely expensive, as the devices are typically sealed in modules with a total value several times that of the component. To mitigate these problems, it is essential that comprehensive testing of the controllers be carried out at both the component level and system level under worst case environmental and voltage conditions.This complete and thorough validation necessitates not only a well-defined process but also a proper environment and tools to facilitate and execute the mission successfully.Intel Chandler Platform Engineering group provides post silicon system validation (SV) of various micro-controllers and processors. The system validation process can be broken into three major parts.The type of the device and its application requirements determine which types of testing are performed on the device.1.2 The AT89C51 provides the following standard features:4Kbytes of Flash, 128 bytes of RAM, 32 IO lines, two 16-bittimercounters, a five vector two-level interrupt architecture,a full duple ser -ial port, on-chip oscillator and clock circuitry.In addition, the AT89C51 is designed with static logic for operation down to zero frequency and supports two software selectable power saving modes. The Idle Mode stops the CPU while allowing the RAM, timercounters,serial port and interrupt sys -tem to continue functioning. The Power-down Mode saves the RAM contents but freezes the oscil –lator disabling all other chip functions until the next DescriptionVCC Supply voltage.GND Ground.Port 0:Port 0 is an 8-bit open-drain bi-directional IO port. As an output port, each pin cansink eight TTL inputs. When 1s are written to port 0 pins, the pins can be used as this mode P0 . External pullups are required during programverification.Port 1:Port 1 is an 8-bit bi-directional IO port with internal pullups.The Port 1 output buffers can sinkso -urce four TTL inputs.When 1s are written to Port 1 pins they are pulled be used as inputs. As inputs, Port 1 pins that are externally being pulled low will source current (IIL) because of the internal pullups.Port 1 also receives the low-order address bytes during Flash programming and verification.Port 2:Port 2 is an 8-bit bi-directional IO port with internal pullups.The Port 2 outputbuffers can sinksource four TTL inputs.When 1s are written to Port 2 pins they arepulled be used as inputs. As inputs, Port 2 pins that are externally being pulled low will source current (IIL) because of the internal pullups. Port 2 emits the this application, it uses strong internal pull-ups when emitting 1s. During accesses to external data memory that use 8-bit addresses (MOVX @ RI), Port 2 emits the contents of the P2 Special Function Register.Port 2 also receives the Flash programming and verification.Port 3:Port 3 is an 8-bit bi-directional IO port with internal pullups.The Port 3 outputbuffers can sinksou -rce four TTL inputs.When 1s are written to Port 3 pins they are pulled be used as inputs. As inputs,Port 3 pins that are externally being pulled low will source current (IIL) because of the pullups.Port 3 also serves the functions of various special featuresof the AT89C51 as listed below:RST:Reset input. A this pin for two machine cycles while the oscillator is running resets the device.ALEPROG:Address Latch Enable output pulse for latching the low byte of the address duringaccesses to external memory.This pin is also the program pulse input (PROG) during Flash programming.In normal operation ALE is emitted at a constant rate of 16 the oscillator frequency,and may be used for external timing or clocking purposes. Note, be disabled by setting bit 0 of SFR location 8EH.With the bit set, ALE is active onlyduring a MOVX or MOVC instruction. Otherwise, the pin is weakly pulled external execution mode.PSEN:Program Store Enable is the read strobe to external program memory. When theAT89C51 is executing code from external program memory, PSEN is activated twiceeach machine cycle, except that two PSEN activations are skipped during each access toexternal data memory.EAVPP:External Access Enable. EA must be strapped to GND in order to enable the deviceto fetch code from external program memory locations starting at 0000H up to FFFFH.Note, alsreceives the 12-volt programming enable voltage (VPP) during Flash programming, forparts that require 12-volt VPP.XTAL1:Input to the inverting oscillator amplifier and input to the internal clock operatingcircuit.XTAL2:Output from the inverting oscillator amplifier.Oscillator CharacteristicsXTAL1 and XTAL2 are the input and output, respectively, of an inverting amplifierwhich can be configured for use as an on-chip oscillator, as shown in Figure 1. Either aquartz crystal or ceramic resonator may be used. To drive the device from an externalclock source, XTAL2 should be left unconnected while XTAL1 is driven as shown in Figure 2.There are no requirements on the duty cycle of the external clock signal, since the input to the internal clocking circuitry is through a divide-by-two flip-flop, but minimum and maximum voltage idle mode, the CPU puts itself to sleep while all the onchip peripherals remainactive. The mode is invoked by software. The content of the on-chip RAM and all the special functions registers remain unchanged during this mode. The idle mode can be terminated by any enabled interrupt or by a idle is terminated by a ,from where it left off, up to two machine cycles before the internal reset algorithm takes control. On-chip this event, but access to the port pins is not inhibited. To eliminate the possibility of an unexpected write to a port pin when Idle is terminated by reset, the instruction following the one that invokes Idle should not be one that writes to a port pin or to external memory.Power-down ModeIn the power-down mode, the oscillator is stopped, and the instruction that invokes power-down is the last instruction executed. The on-chip RAM and Special Function Registers retain their values until the power-down mode is terminated. The only exit from power-down is a -chip RAM. The reset should not be activated before VCC is restored to its normal operating level and must be either programming mode. To program any nonblank byte in the on-chip Flash Memory, the entire memory must be erased using the Chip Erase Mode.2 Programming AlgorithmBefore programming the AT89C51, the address, data and control signals should be set up according to the Flash programming mode table and Figure 3 and Figure 4. To program the AT89C51, take the following steps.1. Input the desired memory location on the addresslines.2. Input the appropriate data byte on the data lines. 3. Activate the correct combination of control signals. 4. Raise EAVPP to 12V for the the Flash array or the lock bits. The byte-write cycle is self-timed and typically takes no more than 1.5 ms. Repeat steps 1 through 5, changing the address and data for the entire array or until the end of the object file is reached. Data Polling: The AT89C51 features Data Polling to indicate the end of a write cycle. During a write cycle, an attempted read of the last byte written will result in the complement of the written datum on PO.7. Once the write cycle completed, true data are valid on all outputs, and the next cycle may begin. Data Polling may begin any time after a write cycle initiated.2.1ReadyBusy:The progress of byte programming can also be monitored by the RDYBSY output signal. P3.4 is pulled low after ALE goes when programming is done to indicate READY.Program Verify:If lock bits LB1 and LB2 programmed, the programmed code data can be read back via the address and data lines for verification. The lock bits cannot be verified directly. Verification of the lock bits is achieved by observing that their features are enabled.Figure 2-1-1 Programming the Flash Figure 2-2-2 Verifying the Flash2.2 Chip Erase:The entire Flash array is erased electrically by using the proper combination of control signals and by with all “1”s. The chip erase operation must be executed before the code memory can be re-programmed.2.3 Reading the Signature Bytes:The signature bytes are read by the same procedure as a normal verification of locations 030H, 031H, and 032H, except that P3.6 and P3.7 must be pulled to a logic low. The values returned areas follows.(030H) = 1EH indicates manufactured by Atmel(031H) = 51H indicates 89C51(032H) = FFH indicates 12V programming(032H) = 05H indicates 5V programming2.4 Programming InterfaceEvery code byte in the Flash array can be written and the entire array can be erased by using the appropriate combination of control signals. The write operation cycle is selftimed and once initiated, will automatically time itself to completion. A microcomputer interface converts information between two forms. Outside the microcomputer the information electronic system exists as a physical signal, but within the program, it is represented numerically. The function of any interface can be broken down into a number of operations which modify the data in some way, so that the process of conversion between the external and internal forms is carried out in a number of steps. An analog-to-digital converter(ADC) is used to convert a continuously variable signal to a corresponding digital form which can take any one of a fixed number of possible binary values. If the output of the transducer does not vary continuously, no ADC is necessary. In this case the signal conditioning section must convert the incoming signal to a form which can be connected directly to the next part of the interface, the inputoutput section of the microcomputer itself. Output interfaces take a similar form, the obvious difference being that is in the opposite direction; it is passed from the program to the outside world. In this case the program may call an output subroutine which supervises the operation of the interface andperforms the scaling numbers which may be needed for digital-to-analog converter(DAC). This subroutine passesinformation in turn to an output device which produces a corresponding electrical signal, which could be converted into analog form using a DAC. Finally the signal is conditioned(usually amplified) to a form suitable for operating an actuator.The signals used within microcomputer circuits are almost always too small to be connected directly to the outside world” and some kind of interface must be used to translate them to a more appropriate form. The design of section of interface circuits is one of the most important tasks facing the engineer wishing to apply microcomputers. We that in microcomputers information is represented as discrete patterns of bits; this digital form is most useful when the microcomputer is to be connected to equipment which can only be switched on or off, where each bit might represent the state of a switch or actuator. To solve real-world problems, a microcontroller must just a CPU, a program, and a data memory. In addition, it must contain from the outside world. Once the CPU gathers information and processes the data, it must also be able to effect change on some portion of the outside world. These microcontrollers is the general purpose I70 port. Each of the IO pins can be used as either an input or an output. The function of each pin is determined by setting or clearing corresponding bits in a corresponding data direction register during the initialization stage of a program. Each output pin may be driven to either a logic one or a logic zeroby using CPU instructions to pin may be viewed (or read.) by the CPU using program instructions. Some type of serial unit is included on microcontrollers to allow the CPU to communicate bit-serially with external devices. Using a bit serial format instead of bit-parallel format requires fewer IO pins to perform the communication function, which makes it less expensive, but slower.Serial transmissions are performed either synchronously orasynchronously.翻译AT89C51的概况1 AT89C51应用单片机广泛应用于商业:诸如调制解调器,电动机控制系统,空调控制系统,汽车发动机和其他一些领域。
单片机 外文翻译 外文文献 英文文献 中英对照 基于C51兼容微(宝典)

附录A 英文原文Design of PWM Controller in a MCS-51 Compatible MCUAuthor . Yue-Li Hu Wei Wang Microelectronic Research Development Center CampusP.O.B.221 149 Yanchang Rd Shanghai 200072 China Introduction PWM technology is a kind of voltage regulation method by controlling the switchfrequency of DC power with fixed voltage to modify the two-end voltage of load. Thistechnology can be used for a variety of applications including motor control temperaturecontrol and pressure control and so on. In the motor control system shown as Fig. 1 throughadjusting the duty cycle of power switch the speed of motor can be controlled. As shown inFig. 2 under the control of PWM signal the average of voltage that controls the speed ofmotor changes with Duty-cycle D t1/T in this Figure thus the motor speed can beincreased when motor power turn on decreased when power turn off.Fig.1: The Relationship between Voltage of Armature and Fig.2 Architecture of PWM Module Therefore the motor speed can be controlled with regularly adjusting the time of turn-onand turn-off. There are three methods could achieve the adjustment of duty cycle: 1 Adjustfrequency with fixed pulse-width. 2 Adjust both frequency and pulse-width. 3 Adjustpulse-width with fixed frequency. Generally there are four methods to generate the PWM signals as the following: 1Generated by the device composed of separate logic components. This method is the originalmethod which now has been discarded. 2 Generated by software. This method need CPU tocontinuously operate instructions to control I/O pins for generating PWM output signals sothat CPU can not do anything other. Therefore the method also has been discarded gradually.3 Generated by ASIC. The ASIC makes a decrease of CPU burden and steady workgenerally has several functions such as over-current protection dead-time adjustment and soon. Then the method has been widely used in many kinds of occasion now. 4 Generated byPWM function module of MCU. Through embedding PWM function module in MCU andinitializing the function PWM pins of MCU can also automatically generate PWM outsignals without CPU controlling only when need to change duty-cycle. It is the method thatwill be implemented in this paper. In this paper we propose a PWM module embedded in a 8051 microcontroller. ThePWM module can support PWM pulse signals by initializing the control register andduty-cycle register with three methods just mentioned above to adjust the duty cycle andseveral operation modes to add flexibility for user. The following section explains the architecture of the PWM module and the architecturesof basic functional blocks. Section3 describes two operation modes. Experimental andsimulation results verifying proper system operation are also shown in that section.Depending on mode of operation the PWM module creates one or more pulse-widthmodulated signals whose duty ratios can be independently adjusted. Implementation of PWM module in MCU Overview of the PWM module A block diagram of PWM module is shown in Fig.3. It is clearly from the diagram thatthe whole module is composed of two sections: PWM signal generator and dead-timegenerator with channel select logic. The PWM function can be started by the user throughimplementing some instructions for initializing the PWM module. In particular the followingpower and motion control applications are supported: DC Motor Uninterruptablel Power Supply UPSThe PWM module also has the following features: Two PWM signal outputs with complementary or independent operation Hardware dead-time generators for complementary mode Duty cycle updates are configurable to be immediated or synchronized to the PWM Fig.3 Architecture of PWM Module Details of the architecture PMW generator The architecture of the 2-output PWM generator shownin Fig.4 is based on a 16-bitresolution counter which creates a pulse-width modulated signal. The system is synthesizedby a system clock signal whose frequency can be divided by 4 times or 12 times throughsetting the value of T3M for PWM0 or T4M for PWM1 in the special register PWMCON asshown in Fig.4. To PWM0 generator the clock to 16-bit counter will be pre-divided by 4times by default when T3M is set to zero. And the clock will be divided by 12 times whenT3M is set to 1. This is also true for PWM1. The other bits in PWMCON are explained indetail in Table 1. Fig .4 Bit Mapping of PWMCON Table 1: The Bit Definition in PWMCONChannel-select logic The follow Fig. 5 shows the channel-select logic which is useful in ComplementaryMode. From this diagram it is clear to know that signal CP and CPWM control the source ofPWMH and PWML. And the details about the two control signals will be discussed in thesection 3 and the architecture of dead-time generator will also be discussed in section 5 forthe continuity of Complementary Mode. Fig. 5 Diagram of Channel-select LogicOperation Mode and Simulation Results The design has two operation modes: Independent Mode and Complimentary Mode. Bysetting the corresponding bit CPWM in register PWMCON shown in Fig.6 user can select oneof the two operation modes. When CPWM is set to zero PWM module will work inIndependent Mode whereas PWM module will work in Complimentary Mode. In thefollowing of this section the two operation mode will be explained respectively in detail andthe simulation results of the PWM module from the Synoposys VCS EDA platform whichverify the design will also be shown.Independent PWM Output Mode An Independent PWM Output mode is useful for driving loads such as the one shown inFigure 6. A particular PWM output is in the Independent Output mode when thecorresponding CP bit in the PWMCON register is set to zero.In this case two-channel PWMoutputs are independent of each other. The signal on pin PWM0/PWMH is from PWM0generator and the signal on pin PWM1/PWML is from PWM0 generator. The separate case isachieved by the channel-select logic shown in Fig. 6. The PWM I/O pins are set toindependent mode by default upon advice reset. The dead-time generator is disabled in theIndependent mode. The simulation result is shown in Figure 6 as the following Fig.6 Tr4 andtr3 are run bits to PWM0 and PWM1 respectively. Actually from this diagram Pin P15/P14 of MCU is used for PWMH/ PWML or normal I/O alternatively. Fig6 the Waveform of PWM Outputs in Independent ModeComplementary PWM Output Mode The Complementary Output mode is used to drive inverter loads similar to the oneshown in Figure 7. This inverter topology is typical for DC applications. In ComplementaryOutput Mode the pair of PWM outputs cannot be active simultaneously. The PWM channeland output pin pair are internally configured through channel-select logic as shown in Figure7.A dead-time may be optionally inserted during device switching where both outputs areinactive for a short period. Fig 7 : Typical Load for Complementary PWM Outputs The Complementary mode is selected for PWM I/O pin pair by setting the appropriateCPWM bit in PWMCON. In this case PSEL is in effect. PWMH and PWML will come fromPWM0 generator when PSEL is set to zero when the signals from PWM1 generator is uselesswhereas PWMH and PWML will come from PWM1 generator when PSEL is set to 1 whenthe signals from PWM0 generator is useless. In the process of producing the PWM outputs inComplementary Mode the dead-time will be inserted to be discussed in the following section.Dead-time Control Dead-time generation is automatically enabled when PWM I/O pin pair is operating inthe Complementary Output mode. Because the power output devices cannotswitchinstantaneously some amount of time must be provided between the turn-off event of onePWM output in a complementary pair and the turn-on event of the other transistor. The2-output PWM module has one programmable dead-time with 8-bitregister.Thecomplementary output pair for the PWM module has an 8-bit down counter that is used toproduce the dead-time insertion. As shown in Figure 8 the dead time unit has a rising andfalling edge detector connected to PWM signal from one of PWM generator. The dead timesis loaded into the timer on the detected PWM edge event. Depending on whether the edge isrising or falling one of the transitions on the complementary outputs is delayed until the timercounts down to zero. A timing diagram indicating the dead time insertion for the pair of PWMoutputs is shown in Figure 8a. Fig 8a Dead-time Unit Block Diagram Fig. 8b the Waveforms of PWM Outputs in Complementary ModeConclusions In this paper we have designed PWM module based on an 8-bit MCU compatible with8051 family. The design can generate 2-channel programmable periodic PWM signals withtwo operation mode Independent Mode and Complementary Mode in which dead-time willbe inserted. The simulation results on the EDA platform have proven its correctness andusefulness. 附录B 汉语翻译基于C51 兼容微处理器单片机的PWM 控制器设计Yue-Li Hu Wei Wa 单片机研究与开发中心Campus P.O.B.221 149Yanchang Rd Shanghai 200072 China 导言PWM 技术,是一种电压调节方法,通过控制具有固定电压的直流电源的开关频率来调整两端负荷电压。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
AT89C51的概况The General Situation of AT89C51Chapter 1 The application of AT89C51 Microcontrollers are used in a multitude of commercial applications such as modems, motor-control systems, air conditioner control systems, automotive engine and among others. The high processing speed and enhanced peripheral set of these microcontrollers make them suitable for such high-speed event-based applications. However, these critical application domains also require that these microcontrollers are highly reliable. The high reliability and low market risks can be ensured by a robust testing process and a proper tools environment for the validation of these microcontrollers both at the component and at the system level. Intel Plaform Engineering department developed an object-oriented multi-threaded test environment for the validation of its AT89C51 automotive microcontrollers. The goals of thisenvironment was not only to provide a robust testing environment for the AT89C51 automotive microcontrollers, but to develop an environment which can be easily extended and reused for the validation of several other future microcontrollers. The environment was developed in conjunction with Microsoft Foundation Classes (AT89C51). The paper describes the design and mechanism of this test environment, its interactions with various hardware/software environmental components, and how to use AT89C51.1.1 IntroductionThe 8-bit AT89C51 CHMOS microcontrollers are designed to handle high-speedcalculations and fast input/output operations. MCS 51 microcontrollers are typically used for high-speed event control systems. Commercial applications include modems,motor-control systems, printers, photocopiers, air conditioner control systems, disk drives,and medical instruments. The automotive industry use MCS 51 microcontrollers in engine-control systems, airbags, suspension systems, and antilock braking systems (ABS). The AT89C51 is especially well suited to applications that benefit from its processing speed and enhanced on-chipperipheral functions set, such as automotive power-train control, vehicle dynamic suspension, antilock braking, and stability control applications. Because of these critical applications, the market requires a reliable cost-effective controller with a low interrupt latency response, ability to service the high number of time and event driven integrated peripherals needed in real time applications, and a CPU with above average processing power in a single package. The financial and legal risk of having devices that operate unpredictably is very high. Once in the market, particularly in mission criticalapplications such as an autopilot or anti-lock braking system, mistakes are financiallyprohibitive. Redesign costs can run as high as a $500K, much more if the fix means 2 back annotating it across a product family that share the same core and/or peripheral design flaw. In addition, field replacements of components is extremely expensive, as the devices are typically sealed in modules with a total value several times that of the component. To mitigate these problems, it is essential that comprehensive testing of the controllers be carried out at both the component level and system level under worst case environmental and voltage conditions.This complete and thorough validation necessitates not only a well-defined process but also a proper environment and tools to facilitate and execute the mission successfully.Intel Chandler Platform Engineering group provides post silicon system validation (SV) of various micro-controllers and processors. The system validation process can be broken into three major parts.The type of the device and its application requirements determine which types of testing are performed on the device.1.2 The AT89C51 provides the following standard features:4Kbytes of Flash, 128 bytes of RAM, 32 I/O lines, two 16-bittimer/counters, a five vector two-level interrupt architecture,a full duple ser -ial port, on-chip oscillator and clock circuitry.In addition, the AT89C51 is designed with static logic for operation down to zero frequency and supports two software selectable power saving modes. The Idle Mode stops the CPU while allowing the RAM, timer/counters,serial port and interrupt sys -tem to continue functioning. The Power-down Mode saves the RAM contents but freezes the oscil –lator disabling all otherchip functions until the next hardware reset.Figure 1-2-1Block Diagram 1-3Pin DescriptionVCC Supply voltage.GND Ground.Port 0:Port 0 is an 8-bit open-drain bi-directional I/O port. As an output port, each pin cansink eight TTL inputs. When 1s are written to port 0 pins, the pins can be used as highimpedance inputs.Port 0 may also be configured to be the multiplexed loworder address/data busduring accesses to external program and data memory. In this mode P0 has internalpullups.Port 0 also receives the code bytes during Flash programming,and outputs the codebytes during program verification. External pullups are required during programverification.Port 1:Port 1 is an 8-bit bi-directional I/O port with internal pullups.The Port 1 output buffers can sink/so -urce four TTL inputs.When 1s are written to Port 1 pins they are pulled high by the internal pullups and can be used as inputs. As inputs, Port 1 pins that are externally being pulled low will source current (IIL) because of the internal pullups.Port 1 also receives the low-order address bytes during Flash programming and verification.Port 2:Port 2 is an 8-bit bi-directional I/O port with internal pullups.The Port 2 outputbuffers can sink/source four TTL inputs.When 1s are written to Port 2 pins they arepulled high by the internal pullups and can be used as inputs. As inputs, Port 2 pins that are externally being pulled low will source current (IIL) because of the internal pullups. Port 2 emits the high-order address byte during fetches from external program memory and during accesses to Port 2 pins that are externally being pulled low will source current (IIL) because of the internal pullups.Port 2 emits the high-order address byte during fetches from external program memory and during accesses to external data memory that use 16-bit addresses (MOVX@DPTR). In this application, it uses strong internal pull-ups when emitting 1s. During accesses to external data memory that use 8-bit addresses (MOVX @ RI), Port 2 emits the contents of the P2 Special Function Register.Port 2 also receives the high-order address bits and some control signals durin Flash programming and verification.Port 3:Port 3 is an 8-bit bi-directional I/O port with internal pullups.The Port 3 outputbuffers can sink/sou -rce four TTL inputs.When 1s are written to Port 3 pins they are pulled high by the internal pullupsand can be used as inputs. As inputs,Port 3 pins that are externally being pulled low will source current (IIL) because of the pullups.Port 3 also serves the functions of various special featuresof the AT89C51 as listed below:RST:Reset input. A high on this pin for two machine cycles while the oscillator is running resets the device.ALE/PROG:Address Latch Enable output pulse for latching the low byte of the address duringaccesses to external memory.This pin is also the program pulse input (PROG) during Flash programming.In normal operation ALE is emitted at a constant rate of 1/6 the oscillator frequency,and may be used for external timing or clocking purposes. Note, however, that one ALEpulse is skipped duri -ng each access to external DataMemory.If desired, ALE operationcan be disabled by setting bit 0 of SFR location 8EH. With the bit set, ALE is active onlyduring a MOVX or MOVC instruction. Otherwise, the pin is weakly pulled high. Settingthe ALE-disable bit has no effect if the microcontroller is in external execution mode.PSEN:Program Store Enable is the read strobe to external program memory. When theAT89C51 is executing code from external program memory, PSEN is activated twiceeach machine cycle, except that two PSEN activations are skipped during each access toexternal data memory.EA/VPP:External Access Enable. EA must be strapped to GND in order to enable the deviceto fetch code from external program memory locations starting at 0000H up to FFFFH.Note, however, that if lock bit 1 is programmed, EA will be internally latched onreset.EA should be strapped to VCC for internal program executions. This pin alsreceives the 12-volt programming enable voltage (VPP) during Flash programming, forparts that require 12-volt VPP.XTAL1:Input to the inverting oscillator amplifier and input to the internal clock operatingcircuit.XTAL2:Output from the inverting oscillator amplifier.Oscillator CharacteristicsXTAL1 and XTAL2 are the input and output, respectively, of an inverting amplifierwhich can be configured for use as an on-chip oscillator, as shown in Figure 1. Either aquartz crystal or ceramic resonator may be used. To drive the device from an externalclock source, XTAL2 should be left unconnected while XTAL1 is driven as shown in Figure2.There are no requirements on the duty cycle of the external clock signal, since the input to the internal clocking circuitry is through a divide-by-two flip-flop, but minimum and maximum voltage high and low time specifications must be observed.Idle Mode In idle mode, the CPU puts itself to sleep while all the onchip peripherals remain active. The mode is invoked by software. The content of the on-chip RAM and all the special functions registers remain unchanged during this mode. The idle mode can be terminated by any enabled interrupt or by a hardware reset. It should be noted that when idle is terminated by a hard ware reset, the device normally resumes program execution,from where it left off, up to two machine cycles before the internal reset algorithm takes control. On-chip hardware inhibits access to internal RAM in this event, but access to the port pins is not inhibited. To eliminate the possibility of an unexpected write to a port pin when Idle is terminated by reset, the instruction following the one that invokes Idle should not be one that writes to a port pin or to external memory.Power-down ModeIn the power-down mode, the oscillator is stopped, and the instruction that invokes power-down is the last instruction executed. The on-chip RAM and Special Function Registers retain their values until the power-down mode is terminated. The only exit from power-down is a hardware reset. Reset redefines the SFRs but does not change the on-chip RAM. The reset should not be activated before VCC is restored to its normal operating level and must be held active long enough to allow the oscillator to restart and stabilize.The AT89C51 code memory array is programmed byte-bybyte in either programming mode. To program any nonblank byte in the on-chip Flash Memory, the entire memory must be erased using the Chip Erase Mode.2 Programming AlgorithmBefore programming the AT89C51, the address, data and control signals should be set up according to the Flash programming mode table and Figure 3 and Figure 4. To program the AT89C51, take the following steps.1. Input the desired memory location on the address lines.2. Input the appropriate data byte on the data lines. 3. Activate the correct combination of control signals. 4. Raise EA/VPP to 12V for the high-voltage programming mode.5. Pulse ALE/PROG once to program a byte in the Flash array or the lock bits. The byte-write cycle is self-timed and typically takes no more than 1.5 ms. Repeat steps 1 through 5, changing the address and data for the entire array or until the end of the object file is reached. Data Polling: The AT89C51 features Data Polling to indicate the end of a write cycle. During a write cycle, an attempted read of the last byte written will result in the complement of the written datum on PO.7. Once the write cycle has been completed, true data are valid on all outputs, and the next cycle may begin. Data Polling may begin any time after a write cycle has been initiated.2.1Ready/Busy:The progress of byte programming can also be monitored by the RDY/BSY output signal. P3.4 is pulled low after ALE goes high during programming to indicate BUSY. P3.4 is pulled high again when programming is done to indicate READY.Program Verify:If lock bits LB1 and LB2 have not been programmed, the programmed code data can be read back via the address and data lines for verification. The lock bits cannot be verified directly. Verification of the lock bits is achieved by observing that their features are enabled.Figure 2-1-1 Programming the Flash Figure 2-2-2 Verifying the Flash2.2 Chip Erase:The entire Flash array is erased electrically by using the propercombination of control signals and by holding ALE/PROG low for 10 ms. The code array is written with all “1”s. The chip erase operation must be executed before the code memory can be re-programmed.2.3 Reading the Signature Bytes:The signature bytes are read by the same procedure as a normal verification of locations 030H, 031H, and 032H, except that P3.6 and P3.7 must be pulled to a logic low. The values returned areas follows.(030H) = 1EH indicates manufactured by Atmel(031H) = 51H indicates 89C51(032H) = FFH indicates 12V programming(032H) = 05H indicates 5V programming2.4 Programming InterfaceEvery code byte in the Flash array can be written and the entire array can be erased by using the appropriate combination of control signals. The write operation cycle is selftimed and once initiated, will automatically time itself to completion. A microcomputer interface converts information between two forms. Outside the microcomputer the information handled by an electronic system exists as a physical signal, but within the program, it is represented numerically. The function of any interface can be broken down into a number of operations which modify the data in some way, so that the process of conversion between the external and internal forms is carried out in a number of steps. An analog-to-digital converter(ADC) is used to convert a continuously variable signal to a corresponding digital form which can take any one of a fixed number of possible binary values. If the output of the transducer does not vary continuously, no ADC is necessary. In this case the signal conditioning section must convert the incoming signal to a form which can be connected directly to the next part of the interface, the input/output section of the microcomputer itself. Output interfaces take a similar form, the obvious difference being that here the flow of information is in the opposite direction; it is passed from the program to the outside world. In this case the program may call an output subroutine which supervises the operation of the interface and performsthe scaling numbers which may be needed for digital-to-analog converter(DAC). This subroutine passes information in turn to an output device which produces a corresponding electrical signal, which could be converted into analog form using a DAC. Finally the signal is conditioned(usually amplified) to a form suitable for operating an actuator.The signals used within microcomputer circuits are almost always too small to be connected directly to the outside world” and some kind of interface must be used to translate them to a more appropriate form. The design of section of interface circuits is one of the most important tasks facing the engineer wishing to apply microcomputers. We have seen that in microcomputers information is represented as discrete patterns of bits; this digital form is most useful when the microcomputer is to be connected to equipment which can only be switched on or off, where each bit might represent the state of a switch or actuator. To solve real-world problems, a microcontroller must have more than just a CPU, a program, and a data memory. In addition, it must contain hardware allowing the CPU to access information from the outside world. Once the CPU gathers information and processes the data, it must also be able to effect change on some portion of the outside world. These hardware devices, called peripherals, are the CPU’s window to the outside.The most basic form of peripheral available on microcontrollers is the general purpose I70 port. Each of the I/O pins can be used as either an input or an output. The function of each pin is determined by setting or clearing corresponding bits in a corresponding data direction register during the initialization stage of a program. Each output pin may be driven to either a logic one or a logic zero by using CPU instructions to pin may be viewed (or read.) by the CPU using program instructions. Some type of serial unit is included on microcontrollers to allow the CPU to communicate bit-serially with external devices. Using a bit serial format instead of bit-parallel format requires fewer I/O pins to perform the communication function, which makes it less expensive, but slower. Serial transmissions are performed either synchronously or asynchronously.翻译AT89C51的概况1 AT89C51应用单片机广泛应用于商业:诸如调制解调器,电动机控制系统,空调控制系统,汽车发动机和其他一些领域。