招商知识

专题报道

2 春联写祝福年画送吉祥/文美

——文化部送春联、送年画下基层活动情况综述

调研之窗

5 山西地方戏保护继承创新发展的调研/曲润海曲志燕

19 关于基层院团改革发展的调研报告/艺研

创作探讨

28 国家舞台艺术精品工程中的军旅戏剧/王敏

35 感悟荀派表演艺术/刘长瑜

42 荀艺留香薪火相传/和宝堂周祉琦

——荀慧生先生诞辰110周年纪念活动综述

缤纷舞台

48 从新年音乐会看交响乐产业化的端倪/卜大炜

51 改革创新为广州芭蕾舞团带来发展机遇/徐涟

动态信息

（54）中央芭蕾舞团举行建团50周年系列活动/（56）国交与空军成功举办军民共建音乐会/（56）中国儿艺赴广西北海“三下乡”演出/（27）中国美术馆举办首都美术教师年会/（58）中国美术馆推出虎年新春贺岁两大展览/（18）中国国家画院书法创作研究院成立/（4）广东省直艺术院团春节期间演出活动精彩纷呈/（59）山西省晋剧院立足改革展望美好未来

春联写祝福年画送吉祥

——文化部送春联、送年画下基层活动情况综述

文美

春节前夕，文化部组织全国著名书法家和民间剪纸艺人深入四川、甘肃、陕西地震灾区，开展“吉祥新春，温暖同行——文化部送春联、送年画下基层活动”，将精心准备的春联、年画、剪纸等艺术作品送到百姓家中，慰问当地广大干部群众，为灾区人民送去了党和政府的关心和新春的祝福。许多刚刚搬进重建新居的群众，欢天喜地贴上新春联、新年画，迎来喜庆祥和的虎年新春。

一、名家挥毫泼墨，写出新春祝福

文化部“吉祥新春，温暖同行——送春联、送年画下基层活动”共邀请了全国近30位著名书法家分赴地震重灾区，为当地群众书写春联。在汶川县映秀镇老街村活动现场，著名书法家王镛难得能直起身子稍微休息一下,他一直弯着腰，为热情的灾区人民写下新年的祝福。“呵呵，写得腰都疼了，大家太热情了。”王镛笑着说。深入灾区亲身感受党和政府对灾区人民的关心帮助,感受灾区人民通过辛勤努力下发生的可喜变化,并为山村群众写春联,对大多数书法家们来说是头一次，因此也具有特别的意义。在甘肃省天水市、陇南市地震灾区的村镇，60多岁的著名书法家张景岳不顾五六个小时的车程颠簸和腰疾不适，仍然坚持一站就是一两个小时，为群众写春联。春联不仅有吉祥祝福、虎年贺岁的传统内容，还有歌颂灾后重建幸福生活的新内容，“和谐社会春光美，重建家园福满门”，“家园重建谢党恩，万众一心爱祖国”几乎成为活动现场最抢手的春联。书法家们挥毫泼墨，现场书写春联近2000副，写出了对灾区群众的美好祝愿；灾区群众拿到名家手写的春联更是喜上眉梢，真真切切感受到党和政府送来的温暖关怀。为了能满足更多群众的需求，文化部特别邀请著名书法家书写并印制了5万份春联，赠送给地震灾区的群众。陕西省宁强县的下岗职工刘丽拿到春联一连说了好几个“谢谢”，“党和国家不仅为我们重建家园，还组织书法家给我们送来了特殊的节日礼物。我觉得特别温暖。”一位刚刚拿到春联的老大娘欣喜地说：“以前都要跑好远，到集市上买春联，现在把春联送到家门口来了，还都是大师写的，我们真是太高兴了。贴上春联，新年就更热闹了！”

二、年画剪纸艺术，送来喜庆欢乐

为了营造更为喜庆热烈的节日气氛，文化部此次还邀请了6位全国著名的剪纸艺人，跟随书法家们一起到灾区开展活动。她们中有国家非物质文化遗产项目传承人，有中国工艺美术大师，也有优秀的青年剪纸艺术家，她们通过灵巧的双手将一件件充满着喜庆寓意和吉祥祝福的剪纸艺术品带给广大灾区群众。来自内蒙古的中国工艺美术大师、剪纸艺人刘静兰不仅在现场剪出了大大小小各种形式的艺术作品，还耐心细致地辅导当地的羌族女子学习剪纸。国家非物质文化遗产庆阳剪纸的传承人金香莲今年已经71岁高龄，但是为了能够尽可能多地给灾区群众送剪纸作品，她不仅每天现场要剪出一两百件作品，甚至晚上只睡三、四个小时，熬夜赶制一些大幅的剪纸作品，她说：“这次活动留下的不仅是亲手剪出的作品，还有对灾区人民的牵挂和祝福。”青年剪纸艺人卢雪特别创作了一组地震题材的作品，再现了地震中若干感人的场景，并将其捐赠给四川博物院作为永久收藏。除了剪纸作品，文化部此次还印制了一万多份年画赠送给灾区群众，这些年画都是中国美术馆馆藏的年画精品，也受到群众的热情欢迎。

三、弘扬春节文化内涵，为群众奉献更加丰富的精神文化产品

文化部党组对此次送春联、送年画下基层活动非常重视，王文章副部长亲自带队参加赴四川

灾区的慰问活动，艺术司巡视员蔺永钧、中国文化报总编卜键陪同前往。艺术司司长董伟、副司长张凯华分别带队赴甘肃、陕西两省灾区开展活动。四川、甘肃、陕西三省文化部门积极配合，组织本省的部分画家、书法家积极参与配合活动的开展。文化部组织著名书法家、剪纸艺术家送春联、送年画到地震灾区，打破了以往文化下乡以文艺演出为主的单一形式，进一步拓宽和丰富了为群众服务的形式和内容。书法家、画家们走出书斋、画室，走到最基层的群众中去，直接地将优秀的艺术作品奉献给群众，不仅满足基层群众的需求，对他们自身也是一次激励和振奋，同时这次到基层去的都是全国著名的书法家，最优秀的艺术家为最基层的群众服务，他们为全国的文艺工作者做出表率和榜样，激励更多的艺术家能够深入群众，将美好的艺术作品奉献给人民。送春联、送年画到广大群众中，尤其符合中国春节文化传统，从文化内涵和民族精神层面张扬了春节的文化意义，符合广大群众新春祈福纳祥美好愿望。艺术家们每到一个地方，都受到当地群众的热烈欢迎。在四川，艺术家们被村民们团团围住索要春联、剪纸、绘画，人们希望这难得的作品能为自家的新年添福增彩；在甘肃，乡亲们特意从家里拿出了柿饼、核桃等土特产，表达对艺术家的感谢之情；在陕西，当地文艺队跳起了欢快的羌族舞蹈，感谢从北京远道而来的艺术家们。无论是春联、年画还是剪纸，灾区的人民群众通过一件件优秀的文艺作品，感受到的是艺术家们的深情和祝福，党和政府的关怀和温暖。

山西地方戏保护

继承创新发展的调研

曲润海曲志燕

2009年夏秋之间，我们简要地询问了山西41个戏曲院团和4个剧种的5个县。吕梁市还提供了两级19个剧团的情况。询问的内容是：1、体制；2、演出情况；3、保留剧目；4、国家级“非遗”传承人；5、“非遗”保护思路、措施；6、新创演剧目；7、改革思路、措施。41个戏曲院团和4个剧种的5个县是：

山西省晋剧院、山西省京剧院；

太原市实验晋剧院、临汾蒲剧院、临汾眉户剧团、运城蒲剧团、运城蒲剧青年团、晋城市上党梆子剧团、长治市上党落子剧团、吕梁青年晋剧院、忻州北路梆子剧团、忻州北路梆子青年团、大同市雁剧青年团、大同市耍孩儿剧团、晋中晋剧团、晋中青年晋剧团、大同市晋剧院、阳泉市晋剧院、长治市上党梆子剧团、长治市豫剧团；

临猗眉户剧团、晋城市城区鸣凤剧团（上党二黄）、定襄晋剧团、高平人民剧团、灵丘罗罗腔剧团、翼城琴剧团、繁峙大秧歌、阳高二人台剧团、襄垣县秧歌剧团、武乡县光明剧团、壶关县人民艺术剧团、朔州大秧歌、新绛蒲剧团、孝义碗碗腔剧团、右玉县道情剧团；

三晋晋剧团、清徐贯中晋剧团、忻州雁门剧社、太原嫦娥文化艺术有限公司、小鸣琴晋剧院、平遥古城晋剧艺术团。

四个剧种的五个县：河曲二人台（国有1个、民办12个），神池道情（国有1个、民办2个），保德二人台（集体2个、民办6个），太谷秧歌（民办3个）、洪洞道情（在文化馆附设一个道情演出团）。

吕梁市提供的19个剧团：吕梁市晋剧院、吕梁市青年晋剧院、吕梁市歌舞剧院、孝义市碗碗腔剧团、孝义市木偶剧团、兴县晋剧团、汾阳市文工团、柳林县文工团、吕梁市民间艺术团（临县道情剧团）、临县晋剧团、离石区晋剧团、交城县晋剧团、汾阳市鼓锋晋剧团、柳林县晋剧团、交口县晋剧团、石楼县晋剧团、方山县晋剧团、文水县晋剧团，以及已经解散