、船旗国监督与港口国监督三者关系
合集下载
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
》奋匀 奋斗习奋匀 东 号 手习兰弓心 豁 毛奋r 片 奋口奋去 升 汾于 曰勺 斗 片 争 曰 匀弓 DO奋召 争 心 匀》奋奋奋 弓二33匀
一类优先检查对象 (rry 当 Pii 1; 某船级社的 ot ) 船舶在
过去的 3 年中到达美国港口多于 1 艘次, 0 其分数和优
巴拿 马土 弓 乏 可计 划 扩 建
3 S PC对船级社和船旗国履约情况的监督
港 口国监督与船级社和船旗 国有着密切关系。
P C检查实际上是检查船舶符合船旗国和国际公约所 S 规定的要求的程度。 鉴于在船旗国的授权下, 船级社代 行其法定检验的职能, 所以港口国的P C S 检查在很大 程度上也涉及到船级社,由此船级社和船旗国在 P C S 检查中, 成为较为关注的两个方面。目 巴黎备忘录 前, 和美国海岸警备队都各自 制定了港口国监督发现缺陷
P C检查中发现的船舶缺陷, S 一般可分为船旗国 的责任、 船舶所有人的责任和船级社的责任。 船旗国虽 然授权船级社代行检验, 但却不能授权其承担船旗国 的责任, 所以在符合公约要求方面出现的船舶缺陷, 责 任应归船旗国承担。 一般情况下, 如果船级社检验完成 一定时间之内, 例如东京备忘录确定的时间间隔为 9 0 天,S 检查又发现了 PC 船舶结构方面的缺陷, 如腐蚀量
超过极限等, 应属船级社责任。 4 结束语
完成, 该系统是根据船舶的历史检查记录, 计算其目 标 系数(a eFc r, 标系数越高, T r t t )目 g ao 被检查的可能性 越大。 若某船旗国尚未批准相关的全部国际公约, 或船
旗国的缺陷率超过平均值的船舶, 该船舶的目 标系数 则会相对提高, 也就是被检查的可能性较大。 若某船旗 国3 年滚动滞留率超过地区的平均滞留率,则该国家 的船舶将被列人“ 黑名单”成为重点检查对象, , 将遭到 更为频繁、 更为严格的检查。
《 航海技术》 20 年 第 1 07 期
的责任划分标准, 以便公正、 合理的区分责任, 决定船 舶的优先检查顺序。
产生了如何划分责任的问题。
31 巴 . 黎备忘录(as U 的选船原则和黑名单 Pr MO ) i
作为国际上成立最早的区域性港口国监督组织 , 巴黎备忘录的影响较为深远。巴黎备忘录的一条基本 原则就是遵守国际公约的首要责任在于船东,而保证 船舶遵守公约的责任在于船旗国。这也是巴黎备忘录 各个成员国的共识。 一般情况下, 选船工作由巴黎备忘录的信息系统
畴。 港口国 监督除了是船旗国 监督的一种补充管理措
施, 又反过来通过选船机制、 标系数、 目 黑名单等监督 船级社的检验和船旗国的履约情况。 简言之, 港口国监 督既是对船旗国 监督的补充和延伸, 也是对船旗国政 府在执行国际公约, 维护海上人命和财产安全, 保护海 洋环境方面工作质量的检查与监督。 此外, 港口国 监督 的记录和伤亡统计数据也越来越多地应用于衡量船旗
4 ar G enw y P r Sae nrl C r e ea a . t t C t 一a i fr mbr. i r o t o o g d o me es u e T o s l r& C L d,9 8 h al )dmu e u c h ma Mie l o t 19 . . l . . u u o d n
规定;另一方面是监督船级社严格按照公约标准检验 船舶。 港口国监督检查发现的船舶缺陷, 有些缺陷是由 于船级社检验不合格造成的,有些检验是由于船舶在 检验间隔期内没有很好的维修保养造成的。 因此, 这也
Su i o t r ai si a g vy n e lt nhp n S re o tde s h e o mo u f Cas c t, a Sae nrl d r Sae l S i y F g t C t a P t t s oe l t o o n o t
Co to nrl
论船级社检验 、 船旗国监督与港口国监督三者关系
大连海事大学 马雪梅 罗卫华
1 内容提要] 船级社检验发证、船旗国监督与港
口国监督是保证船舶履行 国际船舶安全与防止船舶污
染海洋环境有关公约的重要途径。论文揭示了三者相 互制约、 相互牵制和互助协作的关系。 关键词: 船级社 船旗国 监督 (S ) 港口国监 FC 督(S ) PC
C nrl P r Sae nrl o t ; ot t C t o t o o 0 引言
除了船东在遵守国际公约方面的首要和基本责 任, 船级社、 船旗国和港口国三方在保证船舶履行各种 公约方面也发挥着重要的作用。 船舶所悬挂的国旗, 是 船舶所属国籍的标志。船舶的各项行为要对船旗国负 责,同时受船旗国法律的约束和保护。大多数的船旗 国, 特别是方便旗国家在本国之外并没有大量履约资 源, 所以在许多情况下, 船旗国授权船级社代表其履行 和检查技术性国际海事公约的要求。港口国监督则是 排除海上低标准船舶的强有力措施。 认清船级社检验、 船旗国监督与港口国监督三者的关系, 有利于从宏观 上把握船舶安全检查, 更好地保证船舶履行与船舶安 全与防止污染海洋环境有关的国际公约。 1 船旗国监督与船级社检验 船舶检验是指国家授权船舶检验机构、 组织( 一般 为船级社)按照国际公约、 , 规范或规则的要求, 对船舶 的设计、 制造、 材料、 机电设备 、 安全设备、 技术性能及 营运条件等所进行的审核、 测试、 检查和鉴定, 目 是 前 各国为保证船舶技术状态, 保障水上人命、 财产安全和 防止海洋环境污染所普遍采用的一种对船舶监督管理 措施。 按其性质, 又可以分为两类: 一是船舶人级检验; 另一是船舶法定检验。人级检验是由船级社进行的对 申请人级或保持船级而进行的检验,检验的依据是船 级社的规范。法定检验是船旗国法律规定的为保障水 上人命、 财产安全和防止海洋环境污染所要求船舶必
大学 外国语学院教授
参考文献 1 杨新宅, 谢晖 . 港口国 监督 . 大连海事大学出版社, 0. 20 0 2 郑中义, , 杨丹 水上安全监督( 上册) 大连海事大学出版社, 9. , 19 9 3 江彦桥 . 港口国管理, ・ 现状 影响 ・ 对策 . 航海技术 19() 981.
须进行的强制检验, 其依据是相关的国际公约。 随着船级社的发展, 船级社的业务也有所变化。 船 级社成立之初, 船级社为保险商提供的人级服务, 完全 是自 愿的, 保险公司可以委托船级社进行船级的划分, 也可以不委托。 现在的人级服务, 已不仅是为保险商服 务, 而且政府也希望通过船级社, 代替政府执行有关国 际公约的要求, 以保障船舶质量和安全。 因此各国政府 均赋予船级社更大的权利 ,并从法律法规上给予保 证。目前, 国际船级社协会 (A S 成员为维护海上安 IC ) 全、 防止海洋污染, 除了对这些船舶进行符合入级要求 的船级检验外, 还通过接受有关船旗国的授权, 按船旗 国的要求对该国国籍船舶实施法定检验。 实际上, 许多 船旗国不只授权一家船级社代其对本国国籍的船舶实 施检验、 发证等工作, 特别是一些方便旗国家。 2 船旗国监督(S ) FC 和港口国监督(S ) PC 港 口国监督和船旗国监督同属船舶安全检查范 畴, 是指各国法律、 法规等授权的机关、 机构为保障水 上人命财产安全和防止船舶污染水域, 对船舶及其设 备的技术状况和船舶人员配备、操作及其工作和生活 条件等依规定程序所进行的监督检查。 其中, 各国主管 机关依据本国的法规对在本国港口的本国船舶实施的 安全检查, 属于船旗国监督。 而各国主管机关依据本国 的法规以及所参加的国际公约对来到本国港口的外国 籍船舶实施的安全检查 , 就是港口国监督的范畴。 尽管 这两类安全检查所依据的具体法规与规定不同,两者 的性质也不同, 但都是为了达到保障水上人命安全和 保护水上环境这一共同目的, 两者互为补充。 确切地说,P C是对船旗国监督的一种补充管理 S 措施。 就某一从事国际航行的船舶安全管理来说, 承担 主要监督责任的当然是船旗国; 但由于该国际航行的 船舶经常不挂靠国内港口,船旗国对本国籍船舶就难 以适时实施有效的安全监督, 在这种情况下, 同时实施 港口国监督势必是协助船旗国对该船实施有效的安全 监督, 特别是区域性的港口国安全监督的实施。
除了人级检验, 通过船旗国的授权, 船级社可以按 船旗国的授权对该本国籍船舶实施法定检验,以使船 舶符合船旗国和国际公约的要求。 另一方面, 船级社要 协助港口国海事主管当局, 妥善处理在 P C检查中发 S 现的船舶缺陷, 尽力避免不当滞留。 港 口国监督和船旗国监督同属船舶安全检查范
A s at re o l S i y Fa S t uvy Cas c t, g a bt c:S r f s o e l te C nrl C ad r Sae nrl S ) tre o t ( S )n P t t C t ( C ae e o F o t o oP r h m i e m ns urne te e o te p te a l et t gaat h sf y h si, n e o e a t f h h po co o te i n et te ip m na rt t n h ev om n ad i m l et e i f n r n h r e - t n te ent nl vni s T i ppr i o h i rai a cn et n . s e r- o f n t o o o h a e va te m taad prt e t nh . el hi uul coe i raosi s r n o av e i p l K y r : uvy l s iy l t e s Sre o Ca Sc t;Fa Sa ew d o f s o e g t
国的履约水平。
32 美国海岸警备队 ( S G . U C )的船舶记分法和优先
检查
ຫໍສະໝຸດ Baidu
对 P C检查中发现缺陷的责任划分标准, 前公 S 目 认比 较合适和全面的是 U C S G的标准。 美国将风险管 理方法引人港口国监督工作, 通过其信息系统、 即: 使
用船舶点数法 (ori Pii Ma i , Ba n rry tx 寻找、 d g ot r) 锁
口 少于 1 艘次, 0 只要其中的船舶发生滞留, 且无论该 滞留是否与船级社有关, 则该船级社的船舶被列人第
因此, 船旗国监督、 港口国监督和船级社检验并不 是各自 孤立的, 三者的关系是相互牵制、 相互制约和互 助协作, 三者在保证船舶检验合格、 履行公约方面缺一
不可。
, 大连海事大学 硕士研究生; 卫华 大连海李 作者: 马雪梅 罗
美国投资 0-9 3-5 亿美元的“ 2 世纪巴拿河马运河” 创造 1 的计划,1 1月
先等级将根据该船级社的滞留率 ( 与船级社有关的滞 留) 确定。U C S G认为, 并非所有的滞留都与船级社有 关, 他们将分析每份滞留报告, 根据其 《 船级社责任划 分导则》 确定船级社是否与该滞留有关。 港口国监督,一方面是监督船东严格遵守公约的
定、 检查那些履行国际公约义务最差的船旗国、 船级 社、 船东和船舶, 使有限的检查资源获取最大的检查受
益。U C SG的信息系统为每条进人美国的船舶打分计 算点数, 主要考虑船舶的国籍、 公司、 船级社、 船型、 船 龄、 历史检查情况等。根据对每一船舶计算的分数, 将 船舶分为四类, 设定为不同的被优先检查的对象, 作为 决定是否优先检查的选择依据。 其中,当某个国家的船舶的 3 年的滚动滞留率高 于其平均滞留率时, 该船旗被列人船旗黑名单 (l Fg a Ls ;当某船级社的船舶在过去的 3 i) t 年中到达美国港
一类优先检查对象 (rry 当 Pii 1; 某船级社的 ot ) 船舶在
过去的 3 年中到达美国港口多于 1 艘次, 0 其分数和优
巴拿 马土 弓 乏 可计 划 扩 建
3 S PC对船级社和船旗国履约情况的监督
港 口国监督与船级社和船旗 国有着密切关系。
P C检查实际上是检查船舶符合船旗国和国际公约所 S 规定的要求的程度。 鉴于在船旗国的授权下, 船级社代 行其法定检验的职能, 所以港口国的P C S 检查在很大 程度上也涉及到船级社,由此船级社和船旗国在 P C S 检查中, 成为较为关注的两个方面。目 巴黎备忘录 前, 和美国海岸警备队都各自 制定了港口国监督发现缺陷
P C检查中发现的船舶缺陷, S 一般可分为船旗国 的责任、 船舶所有人的责任和船级社的责任。 船旗国虽 然授权船级社代行检验, 但却不能授权其承担船旗国 的责任, 所以在符合公约要求方面出现的船舶缺陷, 责 任应归船旗国承担。 一般情况下, 如果船级社检验完成 一定时间之内, 例如东京备忘录确定的时间间隔为 9 0 天,S 检查又发现了 PC 船舶结构方面的缺陷, 如腐蚀量
超过极限等, 应属船级社责任。 4 结束语
完成, 该系统是根据船舶的历史检查记录, 计算其目 标 系数(a eFc r, 标系数越高, T r t t )目 g ao 被检查的可能性 越大。 若某船旗国尚未批准相关的全部国际公约, 或船
旗国的缺陷率超过平均值的船舶, 该船舶的目 标系数 则会相对提高, 也就是被检查的可能性较大。 若某船旗 国3 年滚动滞留率超过地区的平均滞留率,则该国家 的船舶将被列人“ 黑名单”成为重点检查对象, , 将遭到 更为频繁、 更为严格的检查。
《 航海技术》 20 年 第 1 07 期
的责任划分标准, 以便公正、 合理的区分责任, 决定船 舶的优先检查顺序。
产生了如何划分责任的问题。
31 巴 . 黎备忘录(as U 的选船原则和黑名单 Pr MO ) i
作为国际上成立最早的区域性港口国监督组织 , 巴黎备忘录的影响较为深远。巴黎备忘录的一条基本 原则就是遵守国际公约的首要责任在于船东,而保证 船舶遵守公约的责任在于船旗国。这也是巴黎备忘录 各个成员国的共识。 一般情况下, 选船工作由巴黎备忘录的信息系统
畴。 港口国 监督除了是船旗国 监督的一种补充管理措
施, 又反过来通过选船机制、 标系数、 目 黑名单等监督 船级社的检验和船旗国的履约情况。 简言之, 港口国监 督既是对船旗国 监督的补充和延伸, 也是对船旗国政 府在执行国际公约, 维护海上人命和财产安全, 保护海 洋环境方面工作质量的检查与监督。 此外, 港口国 监督 的记录和伤亡统计数据也越来越多地应用于衡量船旗
4 ar G enw y P r Sae nrl C r e ea a . t t C t 一a i fr mbr. i r o t o o g d o me es u e T o s l r& C L d,9 8 h al )dmu e u c h ma Mie l o t 19 . . l . . u u o d n
规定;另一方面是监督船级社严格按照公约标准检验 船舶。 港口国监督检查发现的船舶缺陷, 有些缺陷是由 于船级社检验不合格造成的,有些检验是由于船舶在 检验间隔期内没有很好的维修保养造成的。 因此, 这也
Su i o t r ai si a g vy n e lt nhp n S re o tde s h e o mo u f Cas c t, a Sae nrl d r Sae l S i y F g t C t a P t t s oe l t o o n o t
Co to nrl
论船级社检验 、 船旗国监督与港口国监督三者关系
大连海事大学 马雪梅 罗卫华
1 内容提要] 船级社检验发证、船旗国监督与港
口国监督是保证船舶履行 国际船舶安全与防止船舶污
染海洋环境有关公约的重要途径。论文揭示了三者相 互制约、 相互牵制和互助协作的关系。 关键词: 船级社 船旗国 监督 (S ) 港口国监 FC 督(S ) PC
C nrl P r Sae nrl o t ; ot t C t o t o o 0 引言
除了船东在遵守国际公约方面的首要和基本责 任, 船级社、 船旗国和港口国三方在保证船舶履行各种 公约方面也发挥着重要的作用。 船舶所悬挂的国旗, 是 船舶所属国籍的标志。船舶的各项行为要对船旗国负 责,同时受船旗国法律的约束和保护。大多数的船旗 国, 特别是方便旗国家在本国之外并没有大量履约资 源, 所以在许多情况下, 船旗国授权船级社代表其履行 和检查技术性国际海事公约的要求。港口国监督则是 排除海上低标准船舶的强有力措施。 认清船级社检验、 船旗国监督与港口国监督三者的关系, 有利于从宏观 上把握船舶安全检查, 更好地保证船舶履行与船舶安 全与防止污染海洋环境有关的国际公约。 1 船旗国监督与船级社检验 船舶检验是指国家授权船舶检验机构、 组织( 一般 为船级社)按照国际公约、 , 规范或规则的要求, 对船舶 的设计、 制造、 材料、 机电设备 、 安全设备、 技术性能及 营运条件等所进行的审核、 测试、 检查和鉴定, 目 是 前 各国为保证船舶技术状态, 保障水上人命、 财产安全和 防止海洋环境污染所普遍采用的一种对船舶监督管理 措施。 按其性质, 又可以分为两类: 一是船舶人级检验; 另一是船舶法定检验。人级检验是由船级社进行的对 申请人级或保持船级而进行的检验,检验的依据是船 级社的规范。法定检验是船旗国法律规定的为保障水 上人命、 财产安全和防止海洋环境污染所要求船舶必
大学 外国语学院教授
参考文献 1 杨新宅, 谢晖 . 港口国 监督 . 大连海事大学出版社, 0. 20 0 2 郑中义, , 杨丹 水上安全监督( 上册) 大连海事大学出版社, 9. , 19 9 3 江彦桥 . 港口国管理, ・ 现状 影响 ・ 对策 . 航海技术 19() 981.
须进行的强制检验, 其依据是相关的国际公约。 随着船级社的发展, 船级社的业务也有所变化。 船 级社成立之初, 船级社为保险商提供的人级服务, 完全 是自 愿的, 保险公司可以委托船级社进行船级的划分, 也可以不委托。 现在的人级服务, 已不仅是为保险商服 务, 而且政府也希望通过船级社, 代替政府执行有关国 际公约的要求, 以保障船舶质量和安全。 因此各国政府 均赋予船级社更大的权利 ,并从法律法规上给予保 证。目前, 国际船级社协会 (A S 成员为维护海上安 IC ) 全、 防止海洋污染, 除了对这些船舶进行符合入级要求 的船级检验外, 还通过接受有关船旗国的授权, 按船旗 国的要求对该国国籍船舶实施法定检验。 实际上, 许多 船旗国不只授权一家船级社代其对本国国籍的船舶实 施检验、 发证等工作, 特别是一些方便旗国家。 2 船旗国监督(S ) FC 和港口国监督(S ) PC 港 口国监督和船旗国监督同属船舶安全检查范 畴, 是指各国法律、 法规等授权的机关、 机构为保障水 上人命财产安全和防止船舶污染水域, 对船舶及其设 备的技术状况和船舶人员配备、操作及其工作和生活 条件等依规定程序所进行的监督检查。 其中, 各国主管 机关依据本国的法规对在本国港口的本国船舶实施的 安全检查, 属于船旗国监督。 而各国主管机关依据本国 的法规以及所参加的国际公约对来到本国港口的外国 籍船舶实施的安全检查 , 就是港口国监督的范畴。 尽管 这两类安全检查所依据的具体法规与规定不同,两者 的性质也不同, 但都是为了达到保障水上人命安全和 保护水上环境这一共同目的, 两者互为补充。 确切地说,P C是对船旗国监督的一种补充管理 S 措施。 就某一从事国际航行的船舶安全管理来说, 承担 主要监督责任的当然是船旗国; 但由于该国际航行的 船舶经常不挂靠国内港口,船旗国对本国籍船舶就难 以适时实施有效的安全监督, 在这种情况下, 同时实施 港口国监督势必是协助船旗国对该船实施有效的安全 监督, 特别是区域性的港口国安全监督的实施。
除了人级检验, 通过船旗国的授权, 船级社可以按 船旗国的授权对该本国籍船舶实施法定检验,以使船 舶符合船旗国和国际公约的要求。 另一方面, 船级社要 协助港口国海事主管当局, 妥善处理在 P C检查中发 S 现的船舶缺陷, 尽力避免不当滞留。 港 口国监督和船旗国监督同属船舶安全检查范
A s at re o l S i y Fa S t uvy Cas c t, g a bt c:S r f s o e l te C nrl C ad r Sae nrl S ) tre o t ( S )n P t t C t ( C ae e o F o t o oP r h m i e m ns urne te e o te p te a l et t gaat h sf y h si, n e o e a t f h h po co o te i n et te ip m na rt t n h ev om n ad i m l et e i f n r n h r e - t n te ent nl vni s T i ppr i o h i rai a cn et n . s e r- o f n t o o o h a e va te m taad prt e t nh . el hi uul coe i raosi s r n o av e i p l K y r : uvy l s iy l t e s Sre o Ca Sc t;Fa Sa ew d o f s o e g t
国的履约水平。
32 美国海岸警备队 ( S G . U C )的船舶记分法和优先
检查
ຫໍສະໝຸດ Baidu
对 P C检查中发现缺陷的责任划分标准, 前公 S 目 认比 较合适和全面的是 U C S G的标准。 美国将风险管 理方法引人港口国监督工作, 通过其信息系统、 即: 使
用船舶点数法 (ori Pii Ma i , Ba n rry tx 寻找、 d g ot r) 锁
口 少于 1 艘次, 0 只要其中的船舶发生滞留, 且无论该 滞留是否与船级社有关, 则该船级社的船舶被列人第
因此, 船旗国监督、 港口国监督和船级社检验并不 是各自 孤立的, 三者的关系是相互牵制、 相互制约和互 助协作, 三者在保证船舶检验合格、 履行公约方面缺一
不可。
, 大连海事大学 硕士研究生; 卫华 大连海李 作者: 马雪梅 罗
美国投资 0-9 3-5 亿美元的“ 2 世纪巴拿河马运河” 创造 1 的计划,1 1月
先等级将根据该船级社的滞留率 ( 与船级社有关的滞 留) 确定。U C S G认为, 并非所有的滞留都与船级社有 关, 他们将分析每份滞留报告, 根据其 《 船级社责任划 分导则》 确定船级社是否与该滞留有关。 港口国监督,一方面是监督船东严格遵守公约的
定、 检查那些履行国际公约义务最差的船旗国、 船级 社、 船东和船舶, 使有限的检查资源获取最大的检查受
益。U C SG的信息系统为每条进人美国的船舶打分计 算点数, 主要考虑船舶的国籍、 公司、 船级社、 船型、 船 龄、 历史检查情况等。根据对每一船舶计算的分数, 将 船舶分为四类, 设定为不同的被优先检查的对象, 作为 决定是否优先检查的选择依据。 其中,当某个国家的船舶的 3 年的滚动滞留率高 于其平均滞留率时, 该船旗被列人船旗黑名单 (l Fg a Ls ;当某船级社的船舶在过去的 3 i) t 年中到达美国港