我愿意是急流
合集下载
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
舒婷的诗： 是从女性角度表现了另一种的爱情观，一种独立、
平等、互依互助、既尊重对方存在又珍视自身价值的 爱情观。这是女权主义者温和的“觉醒书”。
诗人裴多菲：一朵带刺的玫瑰
裴多菲·山陀尔，1823年生于一个匈牙利小城, 父亲是一名贫苦的屠户，母亲是一名农奴。
1846年9月，23岁的裴多菲结识了森德莱·尤丽 娅，年轻的诗人一见倾心，在半年时间里写出了大 量的情诗，使尤丽娅冲破家庭的桎梏，在一年后同 裴多菲走进了婚礼的殿堂。
（急流）崎岖 （荒林）勇敢作战 （废墟）毁灭荒凉 （草屋）饱受风雨打击 （云朵破旗）飘来荡去
（小鱼）快乐 （小鸟）做窠鸣叫 （常春藤）攀援上升 （火焰）愉快 （夕阳）辉煌
问题小结
作者正是运用这些彼此间具有巨大 反差性的形象，表达诗人甘愿为爱人的 幸福奉献一切，对爱情忠贞不渝的炽热 情感。
结构特点
裴多菲一生中写下了800多首抒情诗和8部长篇 叙事诗，此外还有80多万字的小说、政论、戏剧和 游记，且有相当部分在战火中完成。这样的高产率， 在欧洲文学史上是非常罕见的。
在匈牙利文学乃至其整个民族的发展史上，裴 多菲都占有独特的地位。他奠定了匈牙利民族文学 的基石，继承和发展了启蒙运动文学的战斗传统， 被人誉为“是在被奴隶的鲜血浸透了的、肥沃的黑 土里生长出来的‘一朵带刺的玫瑰’”。一个多世 纪以来，裴多菲作为争取民族解放和文学革命的一 面旗帜，也得到了全世界进步人士的公认。他那一 首首脍炙人口的诗篇，至今仍在广为传诵。
我献 给
愿未 婚
妻
意尤 丽
是亚 的
诗
裴急
多 菲
流
裴多菲：一朵带刺的玫瑰
裴多菲·山陀尔(1823— 1849)，匈牙利伟大的革命诗人， 也是匈牙利民族文学的奠基人。 最著名的抒情诗有《民族之歌》 《我的歌》《自由与爱情》 《我愿意是急流》等等;最著名 的叙事诗有《农村的大锤》 《雅诺什勇士》(一译《勇敢的 约翰》)和《使徒》，他的诗歌 多用民歌的形式。
这种具有巨大反差性的形象和炽热的情感，作 者是用什么样的句式结构来表达的？这样的句式结 构对情感的表达起到了什么样的作用？
全诗各节以“我愿意是……”为开头，“只要我 的爱人是……”为转折，用这样一种倒装的条件复句 形式，展现了五幅激情洋溢的艺术画面。诗句回环 反复，整齐而富有韵律。诗人的对爱情忠贞不渝、 默默奉献的炽热情感得到的不断深化和升华。
整体感知
有情感地朗读全诗，语速舒缓些，注 意诗句节奏。
读准下列字音：
qí qū kē
崎岖
作窠
sànɡ
懊丧
整体感知
诗人用比喻的手法创造了丰富的形象， 诗人用_____急_、流______荒、林______废、墟 __草__屋__、 _云__朵___等形象比喻自己；用 __小__鱼__、 __小__鸟__、 常__春__藤__、 __火__焰__、 __夕__阳__等形象比喻恋人。
面对布达佩斯起义，决心维护欧洲旧有秩序 的奥地利皇帝斐迪南马上联合俄国沙皇尼古拉一 世， 34万俄奥联军向着人口仅有500万的匈牙利 凶狠地压来。民族危难时刻，裴多菲在这一年里, 写下了多达106首抒情诗。翌年1月，裴多菲成为 一名少校军官，他写诗同时又直接拿起武器参加 反抗俄奥联军的战斗。1849年7月31日，裴多菲 在同沙俄军队作战时牺牲，年仅26岁。
（kē ）
我愿意是废墟， 在峻峭的山岩上， 这静默的毁灭, 并不使我懊丧... … 只要我的爱人 是青青的长春藤, 沿着我荒凉的额, 亲密地攀援上升。
我愿意是草屋， 在深深的山谷底， 草屋的顶上， 饱受风雨的打击... … 只要我的爱人 是可爱的火焰， 在我的炉子里， 愉快地缓缓闪现。
我愿意是云朵， 是灰色的破旗， 在广漠的空中， 懒懒地飘来荡去， 只要我的爱人 是珊瑚似的夕阳， 傍着我苍白的脸， 显出鲜艳辉煌。
自由与爱情
裴多菲
生命诚可贵，爱情价更高。 若为自由故，两者皆可抛。
我愿意是急流我 是愿 山意 里是 的急小流河,，
裴多菲
在崎岖的路上， 岩石上经过... …
朗诵：乔榛
只要我的爱人 是一条小鱼，
在我的浪花中，
快乐地游来游去。
我愿意是荒林， 在河流的两岸， 面对一阵阵的狂风， 我勇敢地作战... … 只要我的爱人， 是一只小鸟， 在我的稠密的 树枝间作窠,鸣叫。
整体感知
请注意形象的对应关系
“急流”——“小鱼”
“荒林”——“小
鸟”
“废墟”——“常春藤” “草屋”——“火
焰”
是否应该把2—5组中的“荒林”、“废墟”、“草
屋“”云、“朵云、朵破、旗破”旗—”分—别“夕改阳为“”茂林”、“苑囿”、
“华堂”、“彩霞、彩旗”，从而更能产生美的对应呢？ 为什么？
形象的对比含义
此刻，欧洲大地已涌起革命洪流，匈牙利人民起 义也如涌动的岩浆。裴多菲不愿庸碌地沉溺于私家 生活，写下了著名箴言诗《自由与爱情》：“生命 诚可贵，爱情价更高……”这首名作，此后百年间 一直是激励世界进步青年的动人诗句。
1848年3月15日，震惊世界的布达佩斯“三月 起义”开始了，起义者迅速占领了布达佩斯，并 使之成为当时的欧洲革命中心。翌年4月，匈牙利 国会还通过独立宣言，建立共和国。
诗歌创作
要求：仿照本诗其中一节的形式，创作 一首诗，可把抒情的对象改为母亲或者祖 国等，注意押韵。
稍后在课堂上向老师同学们展示你的诗 作，并请同学们品评你的大作。
比较 试比较裴多菲《我愿意是急流》与 阅读 舒婷《致橡树》中不同的爱情观。
裴多菲的诗： 除了“云朵”和“夕阳”外，其它对称的意象都不
是彼此独立，而是一种附属和被附属，依附和被依附 关系。当然我们不能求全责备，不能苛求前人，但这 首诗歌的确留有那个时代的烙印，诗人在无意识或是 潜意识中折射出这个社会的思想，毕竟这是个男权世 界.
平等、互依互助、既尊重对方存在又珍视自身价值的 爱情观。这是女权主义者温和的“觉醒书”。
诗人裴多菲：一朵带刺的玫瑰
裴多菲·山陀尔，1823年生于一个匈牙利小城, 父亲是一名贫苦的屠户，母亲是一名农奴。
1846年9月，23岁的裴多菲结识了森德莱·尤丽 娅，年轻的诗人一见倾心，在半年时间里写出了大 量的情诗，使尤丽娅冲破家庭的桎梏，在一年后同 裴多菲走进了婚礼的殿堂。
（急流）崎岖 （荒林）勇敢作战 （废墟）毁灭荒凉 （草屋）饱受风雨打击 （云朵破旗）飘来荡去
（小鱼）快乐 （小鸟）做窠鸣叫 （常春藤）攀援上升 （火焰）愉快 （夕阳）辉煌
问题小结
作者正是运用这些彼此间具有巨大 反差性的形象，表达诗人甘愿为爱人的 幸福奉献一切，对爱情忠贞不渝的炽热 情感。
结构特点
裴多菲一生中写下了800多首抒情诗和8部长篇 叙事诗，此外还有80多万字的小说、政论、戏剧和 游记，且有相当部分在战火中完成。这样的高产率， 在欧洲文学史上是非常罕见的。
在匈牙利文学乃至其整个民族的发展史上，裴 多菲都占有独特的地位。他奠定了匈牙利民族文学 的基石，继承和发展了启蒙运动文学的战斗传统， 被人誉为“是在被奴隶的鲜血浸透了的、肥沃的黑 土里生长出来的‘一朵带刺的玫瑰’”。一个多世 纪以来，裴多菲作为争取民族解放和文学革命的一 面旗帜，也得到了全世界进步人士的公认。他那一 首首脍炙人口的诗篇，至今仍在广为传诵。
我献 给
愿未 婚
妻
意尤 丽
是亚 的
诗
裴急
多 菲
流
裴多菲：一朵带刺的玫瑰
裴多菲·山陀尔(1823— 1849)，匈牙利伟大的革命诗人， 也是匈牙利民族文学的奠基人。 最著名的抒情诗有《民族之歌》 《我的歌》《自由与爱情》 《我愿意是急流》等等;最著名 的叙事诗有《农村的大锤》 《雅诺什勇士》(一译《勇敢的 约翰》)和《使徒》，他的诗歌 多用民歌的形式。
这种具有巨大反差性的形象和炽热的情感，作 者是用什么样的句式结构来表达的？这样的句式结 构对情感的表达起到了什么样的作用？
全诗各节以“我愿意是……”为开头，“只要我 的爱人是……”为转折，用这样一种倒装的条件复句 形式，展现了五幅激情洋溢的艺术画面。诗句回环 反复，整齐而富有韵律。诗人的对爱情忠贞不渝、 默默奉献的炽热情感得到的不断深化和升华。
整体感知
有情感地朗读全诗，语速舒缓些，注 意诗句节奏。
读准下列字音：
qí qū kē
崎岖
作窠
sànɡ
懊丧
整体感知
诗人用比喻的手法创造了丰富的形象， 诗人用_____急_、流______荒、林______废、墟 __草__屋__、 _云__朵___等形象比喻自己；用 __小__鱼__、 __小__鸟__、 常__春__藤__、 __火__焰__、 __夕__阳__等形象比喻恋人。
面对布达佩斯起义，决心维护欧洲旧有秩序 的奥地利皇帝斐迪南马上联合俄国沙皇尼古拉一 世， 34万俄奥联军向着人口仅有500万的匈牙利 凶狠地压来。民族危难时刻，裴多菲在这一年里, 写下了多达106首抒情诗。翌年1月，裴多菲成为 一名少校军官，他写诗同时又直接拿起武器参加 反抗俄奥联军的战斗。1849年7月31日，裴多菲 在同沙俄军队作战时牺牲，年仅26岁。
（kē ）
我愿意是废墟， 在峻峭的山岩上， 这静默的毁灭, 并不使我懊丧... … 只要我的爱人 是青青的长春藤, 沿着我荒凉的额, 亲密地攀援上升。
我愿意是草屋， 在深深的山谷底， 草屋的顶上， 饱受风雨的打击... … 只要我的爱人 是可爱的火焰， 在我的炉子里， 愉快地缓缓闪现。
我愿意是云朵， 是灰色的破旗， 在广漠的空中， 懒懒地飘来荡去， 只要我的爱人 是珊瑚似的夕阳， 傍着我苍白的脸， 显出鲜艳辉煌。
自由与爱情
裴多菲
生命诚可贵，爱情价更高。 若为自由故，两者皆可抛。
我愿意是急流我 是愿 山意 里是 的急小流河,，
裴多菲
在崎岖的路上， 岩石上经过... …
朗诵：乔榛
只要我的爱人 是一条小鱼，
在我的浪花中，
快乐地游来游去。
我愿意是荒林， 在河流的两岸， 面对一阵阵的狂风， 我勇敢地作战... … 只要我的爱人， 是一只小鸟， 在我的稠密的 树枝间作窠,鸣叫。
整体感知
请注意形象的对应关系
“急流”——“小鱼”
“荒林”——“小
鸟”
“废墟”——“常春藤” “草屋”——“火
焰”
是否应该把2—5组中的“荒林”、“废墟”、“草
屋“”云、“朵云、朵破、旗破”旗—”分—别“夕改阳为“”茂林”、“苑囿”、
“华堂”、“彩霞、彩旗”，从而更能产生美的对应呢？ 为什么？
形象的对比含义
此刻，欧洲大地已涌起革命洪流，匈牙利人民起 义也如涌动的岩浆。裴多菲不愿庸碌地沉溺于私家 生活，写下了著名箴言诗《自由与爱情》：“生命 诚可贵，爱情价更高……”这首名作，此后百年间 一直是激励世界进步青年的动人诗句。
1848年3月15日，震惊世界的布达佩斯“三月 起义”开始了，起义者迅速占领了布达佩斯，并 使之成为当时的欧洲革命中心。翌年4月，匈牙利 国会还通过独立宣言，建立共和国。
诗歌创作
要求：仿照本诗其中一节的形式，创作 一首诗，可把抒情的对象改为母亲或者祖 国等，注意押韵。
稍后在课堂上向老师同学们展示你的诗 作，并请同学们品评你的大作。
比较 试比较裴多菲《我愿意是急流》与 阅读 舒婷《致橡树》中不同的爱情观。
裴多菲的诗： 除了“云朵”和“夕阳”外，其它对称的意象都不
是彼此独立，而是一种附属和被附属，依附和被依附 关系。当然我们不能求全责备，不能苛求前人，但这 首诗歌的确留有那个时代的烙印，诗人在无意识或是 潜意识中折射出这个社会的思想，毕竟这是个男权世 界.