广州南沙地区整体城市设计与重要节点城市设计
合集下载
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
区域概况
Regional Context
传统居住群落沿着水岸及人工河渠发展
Traditional Settlement Patterns cluster源自文库around waterways and manmade canals
具有大面积围海造田的传统
Long tradition of reclaiming and reshaping the land and the environment
意見3 Comment 3 降低線性商 業區的建築密度和占地 面積。 Decrease the building density and floors of the linear commercial area. 回饋 Response 我們建議延 商業軸的核心區作沿街 商業和高層住宅樓的混 回饋 合使用，高層住宅將提 Response 供對上水的壯麗景觀。 目前該節點 這將不再是辦公區，而 的定位已改為海邊旅 是擁有充足的休閒旅遊 遊勝地，這些更改是 設施的高層居住核心。 為了發揚基地的歷史 The core 文化使之成為資金和 area along the 旅遊者主要吸引點。 commercial spine is Now that recommended to be the position of the mixed use with retail node has been along the street edge revised to a tourist with some tall destination and residential towers to seaside resort, these provide spectacular changes have been views to the mountains made in order to and water. It is no promote the culture and history of the site longer an office district and a main asset and but rather a high end residential core with tourist attraction. plenty of amenities 意見5 Comment 5 and tourist facilities. 降低整個節點的開發密度以提高綠化率 Decrease the development density of the whole node to enhance the green ratio 回饋 Response The development of the node is recommended to be low in density with plenty of public open space in general. Some taller buildings are still recommended within the core to allow for views and signature landmark opportunities. 總體上我們建議該節點開發為低密度，多 開放公共空間。但核心區仍應保留一些較高建築以 提供景觀和地方標誌。 意見2 Comment 2 將森林公園 改成歷史公園，並在 文化水濱安置南沙歷 史博物館。 Reposition “forest park” to “historical park” and arrange the Nansha History Museum onto the cultural waterfront.
意見1 Comment 1 節點1 應當定位為海邊勝地而不是商業入口 Node 1 should be positioned as a seafront resort rather than a commercial gateway. 回饋 Response 出於對會議中心旁的新渡口項目建成的預計，早期建 議將節點1作為濱海大門，商業核心內的高層 建築將提供濱水金融區辦公空間。 Anticipating the completion of the new ferry terminal alongside the convention center, the initial proposal positioned node 1 as a “coastal gateway” with a strong image of tall buildings within a commercial core that would provide office space for a waterfront financial district. 因為其他一些因素，這一早期定位受到質疑。目前大 家一致認為將其定位為海邊旅遊勝地更有利。 This initial position has been challenged due to several factors. It is agreed that it would be better positioned as a seaside resort community and tourist destination. 1． 不採用早期建議的重要原因之一是節點2和4中已 計畫建立有競爭力的金融中心。從這一角度 看，在有限的範圍內建立多個金融中心在經濟 上是不合理的。 One of the most important reasons for not pursuing this approach is due to the competitive financial centers planned to be created within nodes 2 and 4. At this point, it is not economically feasible to create multiple financial centers within such a limited area. 2． 現有自然，歷史和文化資源（包括PUZHOU公 園，TIANHOU宮，南沙高爾夫俱樂部和 HAIYUN JIAO風景點）都為發展旅遊工業提供 了可靠保證。在這些資產上投入資金並以此建 立珠江三角洲內風景名勝地的形象應當是最有 利的。 The existing natural, historic, and cultural resources including Puzhou Park, Tianhou Palace, Nansha Golf Club, and the Haiyun Jiao Resort all create the potential for a promising tourism industry. It will be best to capitalize on these assets and build upon them to create an image of a resort destination within the Pearl River Delta.j
Regional Context
传统居住群落沿着水岸及人工河渠发展
Traditional Settlement Patterns cluster源自文库around waterways and manmade canals
具有大面积围海造田的传统
Long tradition of reclaiming and reshaping the land and the environment
意見3 Comment 3 降低線性商 業區的建築密度和占地 面積。 Decrease the building density and floors of the linear commercial area. 回饋 Response 我們建議延 商業軸的核心區作沿街 商業和高層住宅樓的混 回饋 合使用，高層住宅將提 Response 供對上水的壯麗景觀。 目前該節點 這將不再是辦公區，而 的定位已改為海邊旅 是擁有充足的休閒旅遊 遊勝地，這些更改是 設施的高層居住核心。 為了發揚基地的歷史 The core 文化使之成為資金和 area along the 旅遊者主要吸引點。 commercial spine is Now that recommended to be the position of the mixed use with retail node has been along the street edge revised to a tourist with some tall destination and residential towers to seaside resort, these provide spectacular changes have been views to the mountains made in order to and water. It is no promote the culture and history of the site longer an office district and a main asset and but rather a high end residential core with tourist attraction. plenty of amenities 意見5 Comment 5 and tourist facilities. 降低整個節點的開發密度以提高綠化率 Decrease the development density of the whole node to enhance the green ratio 回饋 Response The development of the node is recommended to be low in density with plenty of public open space in general. Some taller buildings are still recommended within the core to allow for views and signature landmark opportunities. 總體上我們建議該節點開發為低密度，多 開放公共空間。但核心區仍應保留一些較高建築以 提供景觀和地方標誌。 意見2 Comment 2 將森林公園 改成歷史公園，並在 文化水濱安置南沙歷 史博物館。 Reposition “forest park” to “historical park” and arrange the Nansha History Museum onto the cultural waterfront.
意見1 Comment 1 節點1 應當定位為海邊勝地而不是商業入口 Node 1 should be positioned as a seafront resort rather than a commercial gateway. 回饋 Response 出於對會議中心旁的新渡口項目建成的預計，早期建 議將節點1作為濱海大門，商業核心內的高層 建築將提供濱水金融區辦公空間。 Anticipating the completion of the new ferry terminal alongside the convention center, the initial proposal positioned node 1 as a “coastal gateway” with a strong image of tall buildings within a commercial core that would provide office space for a waterfront financial district. 因為其他一些因素，這一早期定位受到質疑。目前大 家一致認為將其定位為海邊旅遊勝地更有利。 This initial position has been challenged due to several factors. It is agreed that it would be better positioned as a seaside resort community and tourist destination. 1． 不採用早期建議的重要原因之一是節點2和4中已 計畫建立有競爭力的金融中心。從這一角度 看，在有限的範圍內建立多個金融中心在經濟 上是不合理的。 One of the most important reasons for not pursuing this approach is due to the competitive financial centers planned to be created within nodes 2 and 4. At this point, it is not economically feasible to create multiple financial centers within such a limited area. 2． 現有自然，歷史和文化資源（包括PUZHOU公 園，TIANHOU宮，南沙高爾夫俱樂部和 HAIYUN JIAO風景點）都為發展旅遊工業提供 了可靠保證。在這些資產上投入資金並以此建 立珠江三角洲內風景名勝地的形象應當是最有 利的。 The existing natural, historic, and cultural resources including Puzhou Park, Tianhou Palace, Nansha Golf Club, and the Haiyun Jiao Resort all create the potential for a promising tourism industry. It will be best to capitalize on these assets and build upon them to create an image of a resort destination within the Pearl River Delta.j