泰语日常用语(中文发音) (2)知识交流

泰语日常用语(中文发
音)(2)
您好，早安，再见 Sa Wat Dee Krap
你好吗？ Sabai Dee Mai？
谢谢 Korpkun
请 Karuna/Brot
很好，谢谢 Sabai Dee， Korpkun
对不起 Kortot
没关系 Mai Ben Rai
以汉字（普通话发音）来掌握一些常用泰语，顺带再熟悉一下英文。

1、你好！/Sa-wa-di-ka萨瓦迪卡/Hello！/Hi！
2、你好吗？/sa-bai-di-mai萨拜迪麦/How are you？
3、我还好！/sa-bai-di萨拜迪/I am fine！
4、您叫什么名字？/kun-ci-a-lai坤赐阿莱/what is your name?
5、你去哪里？/kun-bai-nai 坤拜奈/where are you going?
6、再见！/la-gong 拉拱/ Good Bye！/Bye Bye
7、祝好运！/cuo-di措迪/ Good Luck!
8、谢谢你！/kuo-kun扩坤/Thank you！
9、对不起！/kuo-tuo扩拓 /sorry!/Excuse me!
10、不要紧！/mai-bian-lai卖鞭莱/never mind!
11、不明白！/mai-kao-zai 卖靠哉/ don’t understand！
12、你能帮我一下吗？/kun-que-can-dai-mai坤鹊蚕代麦/ can you help me?
13、我在找。

/can-ha-you 蚕哈友/ I’m looking for.
14、迷路了。

/mai-lu-za-tan卖路杂摊/Lose way.
15、我想去 ---。

/can-ya-bai蚕亚掰---/ I want to go to ---.
16、火车站/sha-tan-ni-luo-huai沙潭尼摞淮/ train station?
17、公共汽车站/sha-tan-ni-luo-mie 沙潭尼摞咩/Bus stop
18、飞机场/sha-nang-bing /沙囊冰/Air Station
19、酒店/long-liang /隆凉/Hotel
20、学校/long-lian/隆帘/school
21、警察署/sha-tan-ni-dan-luo沙潭尼丹摞/ Police Station
22、医院/long-pa-ya-ban隆帕雅般/Hospital
23、洗手间/hong-nan哄南/Toilet/W.C
24、不要/mai-ao卖凹/Don’t/No
25、要/ao 凹/Need To
26、不是/mai-cai卖菜/an’t/No
27、是/cai菜/Is/Yes
28、不要怕/mai–dong-gua卖冬瓜/Be fearless of
29、别担心！/mai-dong-huan 卖冬缓/ Care Nothing For！
30、兄|姐（泰国礼貌称呼）/pi 屁/Elder brother|sister
31、弟|妹（泰国礼貌称呼）/nong脓/Younger brothing|sister
32、价格多少？/laka-tao-lai拉咖讨来/How much?
33、便宜一点可以吗？/tu -(n-oi快连读)-dai-mai土（n-oi)代麦/cheap OK!
34、贵了!/pian-liao 翩辽/Expensive!
35、兑换钱/lie-en 列恩/Change Money
36、去哪里？/bai-nai 拜奈/Where to?
37、去海滩/bai-ta-lie 拜踏咧/Go to Beach
38、去、走/bai拜/Go/Walk
39、电话/tuo-le-sa 托勒洒 /telephone
40、你真漂亮！/kun-sui-jing-jing坤水晶晶/you beautiful!
41、你真英俊！/kun-luo-jing-jing坤裸晶晶/you handsome!
42、几点钟？/gei-meng给蒙/what time?
43、三点了/san-meng-liao三蒙辽/three clock
44、12345678910/能、宋、三、喜、哈、吼、捷、别、告、媳
45、好吃！/a-（l-oi快连读）啊(l-oi)/ Good!
46、好玩！/sa-nu萨努/Interest!
47、好看！/na-du 那杜/Be good!
48、不行！/mai-dai 卖代/No!
49、喜欢！/chuo 戳/like
50、不喜欢！/mai-chuo 卖戳/Don’t like
51、有/mi 米/Yes Have
52、没有/mai-mi 卖米/No Without
53、市场/da-la 搭腊/Market
54、小吃店/lan-a-han 兰阿含/Snack bar
55、买东西/shi-kong 匙孔/ShoPing
56、榴莲/tu-lian 突帘/Duriovn
57、红毛丹/e-o 快连读/Rambutan
58、山竹/man-ku 蛮哭/Mango Steen
59、甜/wan 玩/Sweet
60、酸/biao 标/Acerbitg
61、太辣/pi-gen-bai 坯跟掰/Hot peppery
62、热/long 隆/Hot heat
63、冷/nao 挠/Cold
64、我/peng 澎/I
65、你/kun /坤/you
66、他/kao 考/ he
67、我们/lao 捞/
68、他们/po-kao 泼考/Them 、They
69、买水果/shi-peng-le-mai 匙蓬勒卖/Buy Fruit
70、行李/ga-bao 嘎包/bag baggage
71、泰铢/ba 把/Money thai
72、远/gai 该/Far
73、近/gai 盖/Near
74、轻/bao 包/light
75、重/na 那/Again
76、舒服 /sa-bai 沙掰/Be well
77、不舒服/mai-sa-bai 卖沙掰/Feel bad
78、敢不敢/ga-mai-ga尬卖尬/bold
79、跟我走/dang-chan-bai 当禅掰/Follow Me
80、多/ma-骂/More Mch
81、少/（n- òi 快连读）/Limle few
82、做善事/摊（ b-ūn 快连读）/ Waters
83、庙/wa 哇 /Tempiu
84、和尚/pa 怕/Bonze
85、租/cao 操/Rent
86、车/luo 骆/Vehicle
87、房间/hong 烘/room
88、大娘/ba 坝/grandma
89、注意小心/la-wan 拉完/Be Careful
90、够了/po-liao 坡辽/Enough quite
91、船/le 乐/Boat
92、用/cai 财/Use
93、没有礼貌/mai-mi-ma-la-ya 卖米吗拉压/Disrespect
94、我爱你/can-la-te 蚕拉特/I Love You
95、会讲泰语/pu-bian-pa-sha-tai 铺鞭趴沙泰/Speak thai
96、不会讲中文/pu-mai-bian-pa-sha-jing 铺卖鞭趴沙京/ don’t speak chinese
97、唱歌/long-pan 隆翩/Sing Song
98、跳舞/dian-lan 电缆/ Dance
99、微笑/ying 蝇/Smile
100、哭/long-hai 隆害/Cry
说到泰语口语，一般来说，与陌生人交谈时，一般要在所有短语后加礼貌用语后缀（男性，读作khráp）和（女性，读作khâ），当然，后缀的使用主要看对方的性别。

不过，还要引起注意的是，口语中，人称代词男性一般用“ผม”（读作phǒm）表达“我”，而女性则使用“ดิฉน”（读作di-chǎn）。

切记！
(sa-wat-dii) 你好！ฮัลโหลแท็กซี
(haloh taksee) (说话者为男性) 你好！ฮัลโหลมาซาจ (haloh ma-sach) (说话者为女性) 你好สบายดีหรือ (sabaai-dii rue?) 你好！你好吗？สบายดี
(sabaai-dii) 我很好！สบายดีแล้วคุณล่ะ (sabaai-dii láe khun lá, khráp (男性))很好，你呢？คุ
(khun chue arai?) 你叫什么名字？ผม/ดิฉนชือ (phŏm/dì-chăn cheu _____ )
我叫____________。

ยินดีทได้รจก (yin-dii thii dai ruu-jak) 很高兴认识你！กรุณา (karunaa) 请。

ขอบคุณ
(khop khun) 谢谢！ไม่เป็นไร
(mai pen rai) 不用客气。

ใช่
(chai) 是。

ไม่ใช่
(mai chai) 不。

ขอโทษ
(kho thot) 对不起；请原谅。

ขอโทษ
(kho thot) 很抱歉。

ลาก่อน
(laa kon) 再见。

สวัสดีครับ
(sa-wat-dii khrap) (说话者为男性) 再见！สวัสดีคะ (sa-wat-dii kha) (说话者为女性) 再见！อย่างไร (yàangrai) 怎么样？如何？ทีไหน
(thii näi’) 什么地方？อะไร
(à’rai’) 什么？เมือไหร่
(muea-rai’) 什么时候？ใคร
(khrai) 谁？ท าไม
(thammai’) 为什么？เท่า
(thâo’rai’) or (kii) 多少？ผมฉันอยาก _____(phŏm/dì-chăn yàak) 我想要__________。

_____(phŏm/dì-chăn tông kaan) 我需要_________。

提出问题时，需要在每个句子后面加上“ไหม”（读作măi)。

(phuut phaasaa thai mai dai [dii])
我懂泰语（我的泰语说得不好）。

(phuut phaasaa ang-krit dai mai?) 你讲英语吗？ไม่เข้าใจ
(mai khao jai) 我听不懂。

เข้าใจ
(kâo jai)我能听懂。

พูดช้าๆหน่อย
(phûut cháa cháa nòi) 请你说慢一点。

(phûut pen phaa-săa thai yàang-rai) 请问这个用泰语怎么说？(phûut iik thii)请你重复一遍！ตกลง
(tòk long) 好的。

好吧。

จริงๆหรือ
(jing jing rue) 真的吗？ขอบคุณมาก
(khòp khun mâak)非常感谢。

ไม่เป็นไร
(mâi pen-rai) 没有关系，没事。

ไม่ทราบ
(mâi sâap)我不知道。

เห็นด้วย
(hĕn dûai)我也这么认为。

คุณคิดอย่างไร
(khun kít yàang-rai)你觉得呢？คุณแน่ใจไหม
(’dii láew)很好，不错。

เป็นไปได้ไหม
(dii măi)很好吗？ระวังหน่อยนะ
(nii a-rai)这是什么？ไกลไหม
(klai mǎi)远吗？สวย
(sŭai)好漂亮！อร่อย
(a-ròi)美味可口的ด
(dii, wí-sèt) 精彩的น่าสนใจ
(nâa sŏn-jai)有趣的เป็นอะไรไป
(pen a-rai pai)怎么回事？怎么了？
(khŏ thot) 对不起；请原谅！โมโห
(chûai dûai) 救命！ระวัง
(phŏm/dì-chăn mâi sà-baai)我病了；我不舒服。

(hông nám yùu thîi năi) 请问，洗手间在什么地方？。