典型英美发音差异单词
汇总英音与美音的所有区别
英音与美音的区别1在/s//t//f//m//n/等辅音之后的字母a,美国英语一般读作//音,而英国音则发作/a:/;如：美国人将pass通过,chance机会分别读作/ps/,/tns/,ask,task,answer,class,cant2在英国标准音中,字母r在元音前才发音,如real/ril/真实的,而在辅音前或词尾时是不发音的,dear,pair,there;但在美语中,r在辅音前发明显的卷舌音,在词尾时亦发音,如：farm/farm/,/fa:m/,car/kar/,/ka:/;3使用相同的音标,但发音情况不同,例如：当清辅音t夹在两个元音之间,前一个是重读元音,后一个是轻读元音时,如writer作家,美国人习惯将清辅音浊化,所以writer和rider骑马人发音几乎相同;类似的例子还有latter后者与ladder梯子；petal花瓣与pedal踏板;4非重读字母e,在美语中常读作e,而在英国英语中则读/i/;如:美国人将except除---外读作/eksept/,英国人则读作/iksept/;5词尾―ile在美语中读作/tl/,而英国人将这一词尾读作/al/;如：hostile敌对的/'hɑst l/美;/'hstal/英.特殊情况：while,smile.6有些词在美国英语和英国英语中虽然词义和拼写相同,但发音不同;例如：Neither 美音/nai/,英音/ni:/Tomato英音/ma:/,美音/mei/7当字母O在单词里发为//音时,在美语中则读成/ɑ/;例如：got英/ɡt/美/ɡɑt/dotor 英/'dktr/美/'dɑkt r/但当字母O后有字母ng时,或者前面的辅音为/f//θ//s/时,英美发音一样8重读元音/i////u//ɑ//ɑ/出现在/r/音前时,英音读法要加//音再读/r/音及其以后的音,而在美音中则不加//音;例如：hero英/'hr/美/'hro/英/prid/美/prd/9美音把半元音及次元音省略;在美音中字母u,以及字母组合ew,eu出现在字母t,d,n,l后面时发为/u/音,在英音中发为/ju/音;例如：Tube英/tjub/美/tub/New英/nju/美/nu/10英式英语中只有单词开头的stspsk中的t,p,k异化成d,b,g,而美式中t,k,p,tr 等几个音,不论是在词头还是词尾,只要前面接s,甚至是ci,ce,si,se等音节就一律异化;例如：citysecond11美国人说话往往把非重读音节中的元音都读出来,英国人说话则习惯省略其中的音节;例如history英/'hstri/美/'hstri/12当辅音/l/前后均有元音时,美音中更倾向于把它和前面的那个元音结合在一起,比如Australia这一单词,细心的同学会发现,美音中会读成stral--ia,而英音中会读成绝大多数人通常读的stra--lia;同样的情况在类似如watermelon等词中也有体现;13con—中的短音/o/在诸如confidence,controversy等单词中,美国人通常会把元音o发成倾向于元音a的读音14美音中词尾的/t/不完全爆破,而在英音中要完全爆破15英音中的//音美音写作/o/,专业术语称做合口双元音,发此音的过程就是嘴唇由开到合：先是形成一个饱满的圆形,然后将这个圆形收缩成一个小圆,亦即合口;美语中,这个变异了的//音则是从一开始就固定在那个饱满的圆形上的,无后续的合口动作;嘴张圆,后吐气,发音就成了,千万别合口,直到/o/音发完了,嘴部肌肉才可松懈下来;而英音中更强调嘴型从//向//音的过渡衔接,记住嘴型变化要到位16在以wh开头的单词中,英音和美音发音也有所差异;英音经常发/w/,美音则会多出一个音素/h/,发成/hw/;例如wheel,white两个单词的英式音标分别为/wi:l/和/wat/,美式音标则写为/hwi:l/和/hwat/;17词同元音发音不同;英语单词里面有一些词英式和美式的拼写以及词义都相同,但是发音却不同,这种不同和差异更多的是体现在元音音素上;Clerk的英式发音为/klɑ:k/,美式则为/kl:rk/;另外还有Leisure,epoch,neither,vase,shone18英音中长音/:/和短音//有相当明显的发音区别,比如horse和hot在英音中的发音对比就十分鲜明;美音在此时对长音/:/进行了一个大胆变化,直接将长音/:/处理成了短音//的发音方式,如pause在美音里的发音就趋同于pot在英音里的发音,talk在美音里的发音就趋同于tock在英音里的发音;19美音里常常会省略h,英音不太会省略h;例如：herb英/hrb/美/rb/20英音美音音标书写不一样1.KK音标书写与英音音标不一样书写不一致2.音标rr音需卷舌3.t的浊化t音要浊化4.大嘴音小嘴变大嘴5.梅花音大嘴成梅花特例1.talk2.new3.ile和orylion5.其他特殊单词。
英国英语与美国英语的读音差异
ｗｈｙ为什么／ｗａｉ／／ｈｗａｉ／ｗｈｉｌｅ一会儿／ｗａｉｌ／／ｈｗａｉｌ／但ｗｈ后跟字母０时，美音跟英音一样读／ｌｌ，，而不是，ｈｗ，。
如：ｗｈｏ谁（主格）／ｈｕ：／，１１ｕ：，ｗｈｏｍ谁（宾格）／ｈｕ：ｎＹ／ｈｕ：ｎＹｗｈｏｓｅ谁的／ｈｕ：ｚ／ｆｈｕ：ｚ／（７）位于两个元音之间辅音～，且处于非重读位置时，英音读吐气的清塞音～，而荚音则一股快速地念为不吐气的浊塞音刎。
如：例词词义英音美音ｐｒｅｔｔｙ漂亮的ｆｐｒｅｔＹｆｐｒｅｄｉ／ｂｅｔｔｅｒ较好ｆｂｅｔｃＶ，ｂｅｄＤｒ，ｌｅｔｔｅｒ话／＇ｌｅｔａ｜ｆｌｅｄ＆／ｗａｔｅｒ水ｆｗ：，ｔａ／，ｗ）ｄ况／ｗｒｉｔｉｎｇ写ｆｒａｉｔｉｌｌ／ｆｒａｉｄｉｒｌ／ｃｉｔｙ城市ｆｓｉｔＹｆｓｉｄｉ／ｂｅａｕｔｙ美明ｆｂｊｕ：ｔｉ／ｆｂｊｕ：ｄｉ／２．２弱化程度和诃重音方面（Ｉ）弱化程度。
英国人在说话或朗读时，重轻的节奏感很突出，单词重读音节里的元音读得响亮而清晰，非重读音节里元音往往含糊带过，因此在英音里多音节词的非重读音节大量使用弱化元音和弱式读法，非重读音节中的元音往往弱化或消失。
而美国人读音则不论重读和非重读音节，都习惯渎得比较清楚，很少使用弱化元音和弱式读法。
因此在荚音里多音节词的非重读音节中的元音非但很少弱化、不会消失，反而还多使用次重音以使读。
Ｉ÷１。
ｔ１２ｌ晰。
请看例子：例词词义英音美音Ｖａｃａｔｉｏｎ假期／ｖｃＴｋｅｉ３ｎ／Ｎｅｉ‘ｋｅｉ３ｎ／ｆａｃｔｏｒｙ工厂ｆｆａｅｋｔｒｉ／，胁ｋ衙ｖｄｉａｉｏｎａｒｙ词典，ｄｉｋＪ加训ｆｄｉｋＪＯｎｅｆｆ／Ｊａｎｕａｒｙ一月／＇ｄ３ａｅｎｊｕ＆Ｙ／＇ｄ３ａｅｎｊｕｃｒｙＮｅｃｅｓｓａｒｙ必要的ｆｎｅｓ［Ｏｓｄｒｉｌ／Ｉｎｅ妇ｓｅｒＹｓｅｃｒｅｔａｒｙ秘书ｆｓｅｋｒ＆ｒＹｆｓｅｋｒ（ａｔｅｒｉ／ｄｏｒｍｉｔｏｒｙｊ占筝｝，ｄ３：ｍｉｔｒｉ／／．ｄ）ｍａｔ玎“ｌａｂｏｒａｔｏｒｙ实验室，ｌ秽ｂ）俄州ｆｋｅｂｕ９ｔ３ｒｉ／ｒｅｃｏｇｎｉｚｅ认出ｆｒｅｋｃ细ｎａｉｚ／／＇ｒｅｋ幻ｎａｉｚ／ｅｘａｇｇｅｒａｔｅ夸张／ｉ９’勰ｄ３饥ｉｌ，／ｉ９’ｚ利弘．ｒｅｉｔ／（２）词重音。
美式重点发音总结
美式重点发音总结1.“英美”差异:“-r-”: Car, Park, Bird, Flirt, War, Course, Air.“-a-”: Fast, Class, Can’t, Dance, Father.“-t-”: Water, City, Responsibility, Matter, It doesn’t matter. I’ll see you later.“-o-”: Top, Hot, Cop, It’s so hot. I’m a cop.“-ary”: Primary, Military, Ordinary.“-an-”: Dance, Can’t, Understand, Bank, The big bang theory, Man.* Are you thirsty? Are you from London?2.“长短”音:Beat-bit, Sheep-ship, Sheet-shit, Hit-heat, Cheap-chip, Leap-lip, A little bit,Seek-sick, peak-pick, Six, Sex, Miss, Mess. Good, Put, Look, Book, Food, Mood,I’m in a good mood. Full, I’m full. Fool.3.“咬舌”&“咬唇”音:“-th-”: Think, Thick, Thin, Thank you, Something, Them, With, Either.“-s-”: Sink, Sick, Sin.“-w-”: Well, Why, Where, When, We’ll, Wavy.“-v-”: Very, Veal, Very well.“-f-”: Fine, found.4.“连读”音：“L”:Paul, Tell, Tell us, Kill us, Kill him, Tell him, rule, Double U (W), Tell’em, Kill’em.“N”: The first one is... Win her over, Win them over.“t-y”: Hate you, Beat you, “d-y”: Did you, Could you,“s-y”: Miss you, Promise you, Six years old, Last year, Next year.5.常见“缩读”：Gimme, Gimme a second, Lemme, Lemme know, Dunno, I dunno.Gonna, I’m gonna go to America. Gotta, I gotta go. Hafta, I hafta go.Could’ve, Should’ve, Would’ve, Must’ve. Outta, outta here. Lotta, lotta people.6.常见“弱读”：Because, cause(cuz). Believe, Before, Eleven, Imagine. Is, Eric’s here.To, Nice to meet you. For, This is for you. As, As soon as possible. At, I’m at home. Are, How’re you doing? You are, You’re good.You, See ya. I love ya. We will, We’ll come. * “the” the one, the person. “A”Have a nice day. A person7.“爆破音”：“P”: Stop, Stop that. “B”: Cab, Let’s take a cab. “K”: It’s a piece of cake. Take that.“G”: Good night, It’s so big. “T”: No, I’m not. Shoot, Stop that.“D”: Dad, This is my dad. You’re dead.8.常见单词“结尾”发音：“-ion”: Station, Bus station, Pronunciation, Question, Television, Region.“-t-h”: Watch, Catch. “-sh”: Wash, Dish, Fish. “dge”: Edge, Bridge, Age.9.“n”的读法：One, Fun, Have fun. Son, He is my son. Sun, The sun comes up.Wonderful, Won, Sunny. * “Uncle”10.“au”的读音：Down, Sit down, Downtown. Brown, Round, Pound, Count, About, How.11.难读小词：To, Two, Too. Do, Stupid, News, Afternoon, Introduce.12.”tly”&”tely”结尾音：Absolutely, Definitely, Lately, Recently, Exactly.13.”-ain”&”-ane”结尾音：No pain, no gain. Plane, Spain, Mainly, Jane. Again14.“吞音”技巧:“-tn”:Latin, Beaten, written, mountain, Britain, Bill Clinton.“-dn”: Hidden, student, couldn’t, didn’t, Michael J ordan.“-th-”: Something, Nothing.“-tng”: Getting, Sitting, Putting.。
英美单词差异对照表
英美英语虽然有很多相似之处，但也存在一些差异，主要体现在拼写、发音、词汇用法等方面。
以下是一些常见的英美单词差异对照表：
拼写差异：
1. 英式英语：colour 美式英语：color
2. 英式英语：favour 美式英语：favor
3. 英式英语：realise 美式英语：realize
4. 英式英语：centre 美式英语：center
5. 英式英语：organise 美式英语：organize
发音差异：
1. 英式英语：schedule ['ʃedju:l] 美式英语：schedule ['skedʒu:l]
2. 英式英语：advertisement [ədˈvɜːtɪsmənt] 美式英语：advertisement [ˌædvərˈtaɪzmənt]
3. 英式英语：privacy ['praɪvəsi] 美式英语：privacy ['prɪvəsi]
4. 英式英语：schedule ['ʃedju:l] 美式英语：schedule ['skedʒu:l]
词汇用法差异：
1. 英式英语：lorry 美式英语：truck
2. 英式英语：biscuit 美式英语：cookie
3. 英式英语：flat 美式英语：apartment
4. 英式英语：boot 美式英语：trunk
5. 英式英语：torch 美式英语：flashlight。
最全的英美词汇差异对比
最全的英美词汇差异对比美国英语单词大全与英式英语单词对比词汇大全，美国英语单词和英国英语单词在拼写和发音方面有许多区别，下面的词汇列表，列举出了英国英语和美国英语单词中的差别，具有差别的英语单词大全。
汉/英/美飞机aeroplane/airplane航空邮件air-post/air-mail对……（人）生气angrywith/ angry at垃圾箱ash-bin(dust-bin) /ashcan秋autumn/fall面包店bakery/bakehouse纸币(bank-)note/ (bank-)bill理发厅barber"s shop/ barber shop浴盆bath/bathtub浴室bathroom/bath寝具bedclothes/covers饼干biscuit/cracker百叶窗blind/shade公寓block offlats /apartment house宿舍boardinghouse/ dormitory预约booking/reservation售票处booking-office/ ticket-office长筒鞋boot/shoe圆顶黑色高帽bowler/derby裤子的吊带braces/suspenders小憩时间break/recess中途下车breakone"s journey /stop over 白洋布、印花布calico/ printed cloth旅行队，篷车caravan/ trailer客车carriage/coach游览车charabanc/sightseeing bus药局chemist"s shop /drugstore支票cheque/check衣柜chest-drawers/ bureau教名Christianname/ first name电影院cinema/picture house寄物处，衣帽间cloakroom /checkroom 光头close crop/crew out衣夹clothes-peg/ clothes-pin公共汽车coach/bus雄鸡cock/rooster魔术师conjuror/magician蒸汽锅cooker/stove谷物corn/grain棍棒cosh/blackjack领带cravat/(neck)tie十字路口cross-roads/ intersection碗柜cupboard/closet窗帘curtain/drape煎报cutting/clipping骑自行车的人cyclist/cycler舞厅dancingsaloon/ dance ball死者，故人deceased/ decedent无尾礼服dinner-jacket /tuxedo抹布dish-cloth/dish towel老资格，老前辈doyen/dean绸缎店draper"s shop /dry-goods store 西洋象棋draughts/checkers客厅drawingroom/ parlor睡衣dressing-gown /bathrobe酒类饮料drink/liquor偶然拜访drop in/drop by垃圾箱dust-bin/ashcan公司的休憩时间elevenses /coffee break雇佣engage/hire机车，车头engine/locomotive过分excessively/ overly快递expressdelivery post/ special delivery mail 战争fighting/combat消防队fire-brigade/ fire-department二楼firstfloor/ second floor鱼类，海味fish/sea food鱼贩fish-monger/ fish-dealer花线，皮线flex/electric cord人行道footway/side walk空格表form/blank二星期fortnight/two weeks句点full stop/period橡皮套鞋galoshes/rubbers监狱gaol/jail再见good-bye/good-by货车goodstrain/ freight train卡车goodswaggon /freight car食品杂货店grocer"s shop/ grocery store 一楼ground floor/first floor车掌guard/conductor长筒橡皮套鞋overshoes /gum boots大炮cannon/gun争价，还价haggle/dicker一半half a / ahalf门厅，回廊hall/hallway长筒靴high boot/boot休假holiday/vacation旅馆的侍者hotelpage/ bellboy有病的ill /sick旅馆主人innkeeper/innholder演出休息时间interval/ intermission铁器店ironmonger"s/ hardware store水罐jug/pitcher街道的边石kerb/curb邮票，印花税票label/sticker化妆室ladies" cloakroom /powder room 地崩，山崩landslip/landslide厕所lavatory/washroom电梯，升降机lift/elevator铁路line/road寄宿者lodger/roomer卡车lorry/truck西装lounge suit/sack coat行李luggage/baggage主要街道，大路mainroad /highway玉米maize/corn汽车(motor)car/auto(mobile)市政厅municipaloffice/ city hall音乐厅，演艺馆musichall/ variety house 棉布muslin/calico零naught,nought zero通讯社news-agent/ news-dealer单据夹note-case/billfold告示notice/bulletin校友lod boys(girls)/ alumni大衣，外套overcoat/ topcoat（纸牌的）一组pack(of cards) /deck内裤，短裤pants/shorts小包，包裹parcel/package挂布pelmet/valance婴儿车perambulator/ pram baby carriage 也许perhaps/maybe汽油petrol/gasoline电影pictures/movies邮筒pillar-box/letter-box（电器）接头point/outlet转辙手pointman/switchman职业的professional /career公共电话publiccall-box/ pay station酒馆，酒店publichouse /tavern（车胎等）爆坏puncture /become flat钱包，皮夹purse/pocket-book睡衣pyjamas/pajamas赛马场race course/racetrack铁路railway/railroad电冰箱refrigerator/ icebox来回车票returnticket /round-trip ticket挂断电话ring off/hang up打电话ring up/call人行道roadway/pavement圆环roundaboutrotary, traffic circle垃圾堆rubbish-heap/ trash heap围毯rug/robe解雇sack/fire大麦饼scone/biscuit海sea/ocean定期票，长期票seaonticket /commutation ticket 抵押security/collateral鞋子shoe/oxford擦皮鞋shoe-black/boot-black商店shop/store店员shopassistant/ clerk女店员sjpp-girl/salesgirl颊发side-shiskers/ sideburns单程车票singleticket/ one-way ticket地基，地点site/lot枕木sleepers/crossties袜带suspenders/garters律师solicitor/lawyer螺丝起子spanner/wrench眼镜spectacles/eyeglasses毕业典礼speechday /commencement教员staff/faculty公立学校stateschool /public school停留stay/stopper石头stone/rock地下道subway /underpass日出sunrise/sunup餐后甜点sweet/course dessert糖果sweets/candy燕尾服tail-coat/cutaway水龙头tap/faucet终点terminus/terminal大公寓，大杂院tenements /flat神秘小说，侦探小说thriller/ mystery story截止期限time-limit /deadline时间表timetable/schedule罐头食品tinnedgoods/ canned goods 手电筒torch/flashlight城市town/city电车tram carstreet car/ trolley长途电话trunkcall /long-distance call 裤子trousers/pants地下铁路tube/subway裤管的反折turn-ups/ cuffs地下铁路underground /subway傧仪业者undertaker/ mortician贴身内衣underwear/ undershirt杂项表演variety/burlesque阳台veranda/porch贴身内衣vest/undershirt名片visitingcard/ calling card背心waist-coat/vest洗礼日washingday/ wash-day酒店winemerchant/ liquor store学而不思则惘，思而不学则殆无线电wireless/radio工作时间workingday /workday工厂works/factory。
英美发音不同的单词总结
英美发音不同的单词总结英文文档内容:A summary of words with different pronunciations in British and American EnglishBritish and American English have many words that are pronounced differently.Some of these differences are due to regional accents, while others are due to historical developments.In this summary, we will explore some of the most common words that differ in pronunciation between British and American English.1.Realise/realize: The word "realise" is used in British English, while "realize" is used in American English.2.aluminium/aluminum: The metal name "aluminium" is used in British English, while "aluminum" is used in American English.3.recognise/recognize: The word "recognise" is used in British English, while "recognize" is used in American English.4.defence/defense: The word "defence" is used in British English, while "defense" is used in American English.5.programme/program: The word "programme" is used in British English, while "program" is used in American English.6.centre/center: The word "centre" is used in British English, while "center" is used in American English.7.aluminium/aluminum: The metal name "aluminium" is used in British English, while "aluminum" is used in American English.8.-ise/-ize: In British English, words often end with "-ise"(e.g."advertise", "organise"), while in American English, they often end with "-ize" (e.g."advertize", "organize").9."O" sound: The "O" sound is often longer in British English (e.g."no" is pronounced as "noh") compared to American English (e.g."no" is pronounced as "noo").10."A" sound: The "A" sound is often shorter in British English(e.g."cat" is pronounced as "kat") compared to American English (e.g."cat" is pronounced as "cah").These are just a few examples of the words that differ in pronunciation between British and American English.It is important to be aware of these differences, especially when communicating with speakers of different English dialects.中文文档内容:英美发音不同的单词总结英式英语和美式英语有很多发音不同的单词。
英美英语单词差异一览表
英美英语单词差异一览表English American足球 football soccer一楼 ground floor first floor橡皮 rubber eraser假期 holiday vacation公寓 flat apartment电梯 lift elevator果酱 jam jelly数学 maths math妈妈 mommy mummy电影院 cinema movies立交桥 flyover overpass高速公路 motorway parkway人行横道 zebra crossing pedestrian crossing 商店 shop store地铁 tube,underground subway厕所 lavatory toilet(bathroom)庭院 garden yard电筒 torch flashlight垃圾箱 garbage can trash can包裹 parcel package购物袋 carrier bag shopping bag炉 cooker stove罐头 tin can糖果 sweets candy甜点心 biscuit cookie油炸土豆条 chips French fries油炸土豆片 crisps potato chips蔬菜水果店 greengrocer's fruit vegetable store长裤 trousers pants售货员 shop assistant salesperson(-girl,-man)轮胎 tyre tire牌照 number plate license plate油箱 petrol tank gas tank拼写方面1,英语单词中不发音的词尾-me,-ue在美语拼写中被删除.英语拼法美语拼法公斤 kilogramme kilogram方案 programme program目录 catalogue catalog对话 dialogue dialog序言 prologue prolog2,英语中的以-our结尾的单词,在美语中删去了不发音的字母u.英语拼法美语拼法举止、行为 behaviour behavior颜色 colour color特别喜爱的 favourite favorite风味 flavour flavor荣誉 honour honor劳动 labour labor3,英语中以-re结尾,读音为/e/的单词,在美语中改为-er结尾,读音不变.英语拼法美语拼法中心 centre center纤维 fibre fiber公尺 metre meter剧场 theatre theater4,英语中某些以-ence为结尾的单词,在美语中改为-ense结尾,读音仍为/ns/.英语拼法美语拼法执照 licence license____________。
美国英语与英国英语差异单词汇总——超全
美国英语与英国英语差异单词汇总——超全While pronunciation, grammar, and spelling are among the many differences between American and British English, perhaps the most difficult to navigate is the difference in American and British vocabulary and word choice.虽然发音、语法和拼写是美式英语和英式英语之间的诸多差异之一，但最难以理解的是美国和英国的词汇和词汇选择的差异。
American and British Vocabulary and Word Choice 美国和英国的词汇和词汇选择Many students are confused about word differences between American and British English. Generally speaking, it's true that most Americans will understand British English speakers and vice versa despite the many differences.许多学生对美式英语和英式英语的单词差异感到困惑。
一般来说，大多数美国人会理解说英语的人，反之亦然，尽管有很多不同之处。
As your English becomes more advanced, however, it becomes more important to decide which form of English you prefer. Once you've decided, try to stick to one form or the other in all aspects including pronunciation differences: General American or Received Pronunciation. This consistency is key toclear English communication.然而，随着你的英语变得越来越先进，你更需要决定你喜欢哪一种英语。
英式发音与美式发音
英语和美语在读音上的差异主要反映在元音字母a, o 和辅音字母r 的不同读音上。
1.在ask, can't, dance, fast, half, path 这一类的单词中，英国人将字母a 读作[a:]，而美国人则读作[?]，所以这些词在美国人口中就成了[?sk][k?nt][d?ns][f?st][h?f]和[p??]。
2.在box, crop, hot, ironic, polish, spot这一类单词中，英国人将字母o读作[)],而美国人则将o读作近似[a:]音的[a]。
所以这些词在美国人读起来就成了[baks][krap][hat][ai'ranik][paliJ] 和[spat]。
3.辅音字母r在单词中是否读音是英语与美语的又一明显差异。
在英语的r音节中不含卷舌音[r]，而美语的r音节中含卷舌音[r]，如下列词在英语和美语中读音是不同的：英语读音美语读音car [ka:] [kar]door [d):] [dor]river [‘riv2] [‘riv2r]party [‘pa:ti] [‘parti]board [b):d] [bord]dirty [‘d2ti] [‘d2rti]morning [‘m):ni9] [‘morni9]英语中只有在far away, for ever, far and wide等连读情况下，字母r才明显的读作卷舌音[r]: [fa:r2‘wei][f2‘rev2][far2ndwaid]。
4.在以-ary或-ory结尾的多音节词中，英国人通常将a或o弱读，而美国人不仅不弱读，还要将a或o所在的音节加上次重音，所以这些词在英语和美语中不仅读音有差异，节奏也显然不同，例如：英语读音美语读音dictionary [‘dikJ2n2ri] [‘dikJ2nori]laboratory [le‘b):r2tri] [‘l?br2,tori]necessarily [‘nesis2rili] [,nesi‘serili]preparatory [pri‘p?r2t2ri] [pri‘p?r2,tori]secretary [‘sekr2tri] [‘se kr2,tori]5.在以-ile结尾的另一类单词中，英国人将尾音节中的字母i读作长音[ai]；而美国人则弱读作[2]，例如：英语读音美语读音docile [‘dousail] [‘das2l]fertile [‘f2tail] [‘f2rtl]fragile [‘fr?d3ail] [‘fr?d32l]hostile [‘hostail] [‘hastl]missile [‘misail] [‘mis2l]除此之外，另有一些难于归类的单词在英语和美语中读音也各有不同：英语读音美语读音clerk [kla:k] [kl2rk]either [‘ai92] [‘i:92r]figure [‘fig2] [‘figj2r]issue [‘isju:] [‘iJu:]leisure [‘le32] [‘li:32r]neither [‘nai92] [‘ni:92r]schedule [‘Jedju:l] [‘sked32l]以上关于英语和美语读音不同的比较，是仅就大多人的读音或标准读音而言的，不考虑地区或方言的影响。
英式美式英语区别单词举例
英式美式英语区别单词举例英式英语和美式英语是两种主要的英语语言变体，它们在拼写、发音、词汇和语法等方面存在一些差异。
下面是一些英式英语和美式英语之间的区别单词的举例：1. 拼写差异：- 英式英语：colour- 美式英语：color- 英式英语：centre- 美式英语：center- 英式英语：travelling- 美式英语：traveling- 英式英语：analyse- 美式英语：analyze- 英式英语：theatre- 美式英语：theater2. 发音差异：- 英式英语：schedule（发音为/ˈʃɛdjuːl/）- 美式英语：schedule（发音为/ˈskɛdʒul/）- 英式英语：aluminium（发音为/ˌaljʊˈmɪnɪəm/）- 美式英语：aluminum（发音为/əˈlumɪnəm/）- 英式英语：vitamin（发音为/ˈvɪtəmɪn/）- 美式英语：vitamin（发音为/ˈvaɪtəmɪn/）- 英式英语：herb（发音为/hɜːb/）- 美式英语：herb（发音为/ɜːrb/）3. 词汇差异：- 英式英语：lorry（指大型货车）- 美式英语：truck- 英式英语：flat（指公寓）- 美式英语：apartment- 英式英语：biscuit（指饼干）- 美式英语：cookie- 英式英语：boot（指汽车后备箱）- 美式英语：trunk- 英式英语：lift（指电梯）- 美式英语：elevator4. 语法差异：- 英式英语：I have got a car.- 美式英语：I have a car.- 英式英语：Have you got any money?- 美式英语：Do you have any money?- 英式英语：I have just arrived.- 美式英语：I just arrived.- 英式英语：I have been to the cinema.- 美式英语：I went to the movies.- 英式英语：I am going to hospital.- 美式英语：I am going to the hospital.这只是一小部分英式英语和美式英语之间的区别单词的举例。
典型英美发音差异单词
典型英美式发音差异的例子
第 2 页，共 2 页Fra bibliotek释义 模块，单 元
备注说明
30 module
31 necessarily [nssrl [nessrli 32 neither 33 party 34 path [ni [prd [p [prprtr 35 preparatory 36 river [rv 37 schedule [sdl 38 secretary [srtr 39 slipper 40 spot 41 tomato 42 water 43 vase [sl [spt [tmeit [wd /veis;veiz/ [na [pti [p [prprtri [rv [edul [sertri [slp [spt [tmt [wt /vaz/
早餐 不能 汽车
11 dance [dns 12 dictionary [dnr 13 14 15 16 dirty docile door either [dd [ds [dr [i [fst [ft [fg [frst [frdl [hf [hst [ht [lrtr [larri [ld [ms [mrn
英式发音红色部分发音弱，像 是没有，美音的红色部分发音 明显 美式发音的尾音会儿化，且把 /t/发成/d/
26 lirary 27 letter 28 missile 29 morning
典型英美式发音差异的例子
第 1 页，共 2 页
序 号
词条
美式发音 [mdul
英式音标 [mdul
肮脏的 /t/发成/d/ 驯服的 门 儿化音/r/的区别 两者之一 英式英语中读/ɑ/，在美式英 快的 语中读/æ/ 肥沃的； 富饶的 数字；体 形 英式英语中读/ɑ/，在美式英 预报 语中读/æ/ 易碎的 一半 不友善的 炎热的 实验室 重音不一样 图书馆 信件；字 母 导弹 早上 儿化音/r/的区别
最常用1000个英语单词(英音与美音地区别)
最常用1000个英语单词+英美音最明显差别英音vs美音最明显的差别——>1.r美音里r儿化音特别明显，英音里r几乎听不到。
美国人说Norman很像“诺尔们”，英国人说起来就是“诺们”。
2.h美音里常常会省略h，英音不太会省略h。
美国人说herb像“饿儿波”，英国人说得像“河波”。
3.t美音里t会浊化成d，英音里t就是t。
letter在美音里像“leder”，英音里像“lette”。
4.u美音里u比较像“五”，英音里u比较像“优”。
duty在美音里像“doody”，英音像“dewty”；stupid在美音里像“stoopid”，英音像"stewpid"。
5.o美音里o常读成“啊”，英音里o就是短元音o。
iPod在美音很像“爱怕的”，英音像“爱破的”。
6.音调句子末尾，美音喜欢用升调，英音喜欢用降调。
单词单词单词单词the name open tenof very seem simple to through together several and just next vowel a form white toward in sentence children waris great begin layit think got against you say walk pattern that help example slowhe low ease center was line paper lovefor differ group person on turn always money are cause music serve with much those appear as mean both roadI before mark maphis move often rain they right letter rulebe boy until govern at old mile pull one too river cold have same car notice this tell feet voice from does care unitor set second power had three book townby want carry finehot air took certain word well science flybut also eat fall what play room lead some small friend crywe end began dark can put idea machine out home fish note other read mountain wait were hand stop planall port once figure there large base star when spell hear boxup add horse noun use even cut field your land sure rest how here watch correct said must color ablean big face pound each high wood done she such main beauty which follow enough drive do act plain stood their why girl contain time ask usual front if men young teach will change ready week way went above final about light ever gave many kind red green then off list oh them need though quick write house feel develop would picture talk ocean like try bird warmso us soon free these again body minute her animal dog strong long point family special make mother direct mind thing world pose behind see near leave clear him build song tailtwo self measure produce has earth door fact look father product street more head black inchday stand short multiply could own numeral nothing go page class course come should wind staydid country question wheel number found happen full sound answer complete forceno school ship blue most grow area object people study half decide my still rock surface over learn order deep know plant fire moon water cover south island than food problem footcall sun piece system first four told busy who between knew test may state pass record down keep since boat side eye top common been never whole gold now last king possiblefind let space plane any thought heard stead new city best drywork tree hour wonder part cross better laugh take farm true thousand get hard during ago place start hundred ran made might five check live story remember game where saw step shape after far early equate back sea hold hotlittle draw west miss only left ground brought round late interest heat man run reach snow year don't fast tire came while verb bring show press sing yes every close listen distant good night six fillme real table east give life travel paint our few less language under north morning among单词单词单词单词grand cat gentle truck ball century woman noise yet consider captain level wave type practice chancedrop law separate gather heart bit difficult shopam coast doctor stretch present copy please throw heavy phrase protect shine dance silent noon property engine tall whose column position sand locate molecule arm soil ring select wide roll character wrongsail temperature insect gray material finger caught repeat size industry period require vary value indicate broad settle fight radio prepare speak lie spoke salt weight beat atom nose general excite human pluralice natural history anger matter view effect claim circle sense electric continent pair ear expect oxygen include else crop sugar divide quite modern death syllable broke element prettyfelt case hit skill perhaps middle student womenpick kill corner season sudden son party solution count lake supply magnet square moment bone silver reason scale rail thank length loud imagine branch represent spring provide matchart observe agree suffix subject child thus especially region straight capital figenergy consonant won't afraid hunt nation chair huge probable dictionary danger sisterbed milk fruit steel brother speed rich discuss egg method thick forward ride organ soldier similar cell pay process guide believe age operate experience fraction section guess score forest dress necessary applesit cloud sharp bought race surprise wing led window quiet create pitch store stone neighbor coat summer tiny wash masstrain climb bat cardsleep cool rather bandprove design crowd ropelone poor corn slipleg lot compare win exercise experiment poem dreamwall bottom string evening catch key bell condition mount iron depend feedwish single meat toolsky stick rub total board flat tube basicjoy twenty famous smell winter skin dollar valleysat smile stream norwritten crease fear double wild hole sight seat instrument trade thin arrive kept melody triangle master glass trip planet track grass office hurry parentcow receive chief shorejob row colony division edge mouth clock sheet sign exact mine substance visit symbol tie favor past die enter connect soft least major postfun trouble fresh spend bright shout search chordgas except send fat weather wrote yellow glad month seed gun original million tone allow share bear join print station finish suggest dead dad happy clean spot bread hope break desert charge flower lady suit proper clothe yard current bar strange rise lift offer gone bad rose segment jump blow continue slave baby oil block duck eight blood chart instant village touch hat market meet grew sell degree root cent success populate buy mix company chick raise team subtract dear solve wire event enemy metal cost particular reply whether lost deal drink push brown swim occur seven wear term support paragraph garden opposite speech third equal wife nature shall sent shoe rangeheld choose shoulder steam hair fell spread motion describe fit arrange path cook flow camp liquid floor fair invent log either bank cotton meant result collect born quotient burn save determine teethhill control quart shell safe decimal nine neck。
最常用个英语单词英音与美音的区别
最常用1000个英语单词+英美音最明显差别英音vs美音最明显(de)差别——>1.r美音里r儿化音特别明显,英音里r几乎听不到.美国人说Norman很像“诺尔们”,英国人说起来就是“诺们”.2.h美音里常常会省略h,英音不太会省略h.美国人说herb像“饿儿波”,英国人说得像“河波”.3.t美音里t会浊化成d,英音里t就是t.letter在美音里像“leder”,英音里像“lette”.4.u美音里u比较像“五”,英音里u比较像“优”.duty在美音里像“doody”,英音像“dewty”；stupid在美音里像“stoopid”,英音像"stewpid".5.o美音里o常读成“啊”,英音里o就是短元音o.iPod在美音很像“爱怕(de)”,英音像“爱破(de)”.6.音调句子末尾,美音喜欢用升调,英音喜欢用降调.单词单词单词单词grand cat gentle truck ball century woman noiseyet consider captain level wave type practice chance drop law separate gather heart bit difficult shopam coast doctor stretch present copy please throw heavy phrase protect shine dance silent noon property engine tall whose column position sand locate molecule arm soil ring select wide roll character wrong sail temperature insect gray material finger caught repeat size industry period require vary value indicate broad settle fight radio prepare speak lie spoke salt weight beat atom nose general excite human pluralice natural history anger matter view effect claim circle sense electric continent pair ear expect oxygen include else crop sugar divide quite modern death syllable broke element prettyfelt case hit skill perhaps middle student womenpick kill corner season sudden son party solution count lake supply magnet square moment bone silver reason scale rail thank length loud imagine branch represent spring provide matchart observe agree suffix subject child thus especially region straight capital figenergy consonant won't afraidhunt nation chair huge probable dictionary danger sisterbed milk fruit steel brother speed rich discuss egg method thick forward ride organ soldier similar cell pay process guide believe age operate experience fraction section guess score forest dress necessary applesit cloud sharp bought race surprise wing led window quiet create pitch store stone neighbor coat summer tiny wash masstrain climb bat cardsleep cool rather bandprove design crowd ropelone poor corn slipleg lot compare winexercise experiment poem dream wall bottom string evening catch key bell condition mount iron depend feedwish single meat toolsky stick rub total board flat tube basicjoy twenty famous smell winter skin dollar valley sat smile stream nor written crease fear double wild hole sight seat instrument trade thin arrive kept melody triangle master glass trip planet track grass office hurry parent cow receive chief shorejob row colony division edge mouth clock sheet sign exact mine substancevisit symbol tie favor past die enter connect soft least major postfun trouble fresh spend bright shout search chord gas except send fat weather wrote yellow glad month seed gun original million tone allow share bear join print station finish suggest dead dad happy clean spot bread hope break desert charge flower lady suit proper clothe yard current bar strange rise lift offer gone bad rose segment jump blow continue slave baby oil block duck eight blood chart instantvillage touch hat market meet grew sell degree root cent success populate buy mix company chick raise team subtract dear solve wire event enemy metal cost particular reply whether lost deal drink push brown swim occur seven wear term support paragraph garden opposite speech third equal wife nature shall sent shoe range held choose shoulder steam hair fell spread motion describe fit arrange path cook flow camp liquid floor fair invent log either bank cotton meant result collect born quotientburn save determine teeth hill control quart shell safe decimal nine neck。
英美发音不同的单词总结
英美发音不同的单词总结
嘿，朋友们！今天咱就来好好唠唠那些英美发音不同的单词！这可真是个超有趣的事儿呢，就好比同样是一朵花，英国人说出来是一种味道，美国人说出来又是另一种感觉。
咱就说“dance”这个词，英国人读起来像是“dans”，而美国人读出来就成了“da:ns”，你说神奇不神奇！
再看看“tomato”，英国人口中的它是“təˈmɑːtəʊ”，但到了美国人嘴里，就变成了“təˈmeɪtoʊ”。
哎呀呀，这感觉就像同一个菜谱，英美两国人做出来的口味不一样呢！想象一下，要是两边的人因为这个发音不同而闹了笑话，那可真是有意思呀！
还有“advertisement”，英国人读“ˈædvətaɪzmənt”，美国人则读“ˈædvərtaɪzmənt”，这差别可不小呢。
就好像是同一条路，英国人走的方向和美国人不太一样。
“garage”也是个典型，在英国是“ˈɡærɑːʒ”，到了美国就是
“ɡəˈrɑːʒ”。
哇塞，这难道不是语言的奇妙之处吗？
“schedule”也不例外呀，英国的读法是“ˈʃedjuːl”，美国是
“ˈskedʒuːl”。
这就好像一场比赛，英美两队有着各自独特的战术呢！
总之啊，这些英美发音不同的单词真的是让学英语的我们既兴奋又有点头疼呢。
但正是因为有了这些不同，英语才变得更加丰富多彩，不是吗？所以，大家可别小瞧了这些小小的发音差异，它们背后藏着的可是大大的语言魅力呀！。
美国英语和英国英语发音差异比较
美国英语和英国英语发音差异比较1．在ask, can't, dance, fast, half, path,laugh 这一类的单词的重读音节中，英国人将字母a,al,au 读作[a:]，而美国人则读作[æ]，所以这些词在美国人口中就成了[æsk],[kænt],[dæns],[fæst],[hæf],[pæø],[læf]。
又如：class advanceafter laughgrass chancecastle masterFrance baskettask fastencalf pass2. 字母组合ar, ear, er在重读音节中，英音有时读成/α：/，而美音则需加个/r/音，读成/αr/，出现北美人特有卷舌音。
例如：例词英音美音bar /bα：/ /bαr/far /fα：/ /fαr/star /stα：/ /stαr/card /kα：d/ /kαrd/largesharppartyheartsergeant3．字母组合or和ar在下列单词重读音节中，英音一般读成/ ɔ:/,而美音需要加一个/r/音，形成卷舌音。
美音和英音在or和ar字母组合中的不同读音如下：例词英音美音short /ʃɔ:t/ /ʃɔrt/born /b ɔ:n/ /b ɔrn/stormordernormalformorganfortuneforwardorganzecornertorchwarwarmquarterwardrobewarn4．字母组合er,ear,ir,ur,or,our等在美音重读音节中的读音为/ ɜ˜/，美音的末尾有卷舌音/ r/，而英音中则为/ə:/音，这是英音和美音的又一差别。
例词英音美音her / h ə: / / h ɜ˜ /term /t ə:m//t ɜ˜m/earn /ə:n/ /ɜ˜n/ early /ˋə:li/ / ɜ˜li/girlturnchurchworkworstjourneyjournalist5.字母组合er,re,ar,or,o(u)r,ure 在下列单词非重读音节中，美音美音的末尾有卷舌音/ r/，而英音则没有。
美式英语和英式英语音标单词发音差异区别大全
英式英语和美式英语的单词发音详细区别表French stress在许多法语外来词中,美国保持了原始的法国最后的音节重音，英国则强调较早的音节。
法语借词强调不同如下：英式英语vs 美式英语（单词) 1。
人行道：（B）Pavement；（A) sidewalk2. 垃圾：（B）Rubbish；（A)trash3。
足球：（B）football;（A)soccer4。
地铁（B）Tube(A)subway5。
饼干：(B）biscuit;(A)cookie6.糖果:（B)sweets；（A)candy7。
句号:（B）full stop；（A）period8。
秋天:（B)autumn；（A)fall9.公寓(B)Flat；（A) apartment10。
电梯（B) Lift；（A)elevator11。
炸薯条（B)chips;（A)fries12。
汽油(B) Petrol –（A)Gas13.高速公路（B）Motorway –（A)highway14。
果冻（B）Jam –(A) jelly15。
电影院（B) Cinema –(A）movie theatre16.裤子(B）Trousers –(A）pants17. 停车场(B）Car park –(A）parking lot18.毛衣(B）Jumper –(A)sweater19.节假日(B）–（A)vacation20.邮政编码（B）Post code –(A)zip code美国英语单词大全与英式英语单词对比词汇大全，美国英语单词和英国英语单词在拼写和发音方面有许多区别,下面的词汇列表，列举出了英国英语和美国英语单词中的差别,具有差别的英语单词大全.汉/英/美飞机aeroplane/ airplane航空邮件air—post/ air—mail对……（人）生气angry with/ angry at垃圾箱ash—bin (dust—bin) /ashcan秋autumn /fall面包店bakery /bakehouse纸币(bank-)note/ (bank-)bill理发厅barber”s shop/ barber shop浴盆bath /bathtub浴室bathroom/ bath寝具bedclothes/ covers饼干biscuit /cracker百叶窗blind /shade公寓block of flats /apartment house宿舍boarding house/ dormitory预约booking/ reservation售票处booking—office/ ticket-office长筒鞋boot/ shoe圆顶黑色高帽bowler/ derby裤子的吊带braces /suspenders小憩时间break /recess中途下车break one"s journey /stop over 白洋布、印花布calico/ printed cloth旅行队，篷车caravan/ trailer客车carriage /coach游览车charabanc /sightseeing bus药局chemist”s shop /drugstore支票cheque /check衣柜chest—drawers/ bureau教名Christian name/ first name电影院cinema /picture house寄物处，衣帽间cloakroom /checkroom 光头close crop/ crew out衣夹clothes-peg/ clothes—pin公共汽车coach/ bus雄鸡cock/ rooster棺材coffin /casket魔术师conjuror/ magician蒸汽锅cooker /stove谷物corn /grain棍棒cosh/ blackjack领带cravat /（neck）tie十字路口cross-roads/ intersection碗柜cupboard/ closet窗帘curtain /drape煎报cutting /clipping骑自行车的人cyclist /cycler舞厅dancing saloon/ dance ball死者，故人deceased/ decedent无尾礼服dinner—jacket /tuxedo抹布dish—cloth /dish towel老资格，老前辈doyen /dean绸缎店draper”s shop /dry-goods store 西洋象棋draughts /checkers客厅drawing room/ parlor睡衣dressing-gown /bathrobe酒类饮料drink /liquor偶然拜访drop in/ drop by垃圾箱dust—bin /ashcan公司的休憩时间elevenses /coffee break雇佣engage/ hire机车，车头engine /locomotive过分excessively/ overly快递express delivery post/ special delivery mail 战争fighting/ combat消防队fire-brigade/ fire-department二楼first floor/ second floor鱼类，海味fish /sea food鱼贩fish—monger/ fish-dealer花线,皮线flex /electric cord人行道footway /side walk空格表form /blank二星期fortnight /two weeks句点full stop/ period橡皮套鞋galoshes/ rubbers监狱gaol/ jail再见good—bye/ good—by货车goods train/ freight train卡车goods waggon /freight car食品杂货店grocer”s shop/ grocery store 一楼ground floor /first floor车掌guard /conductor长筒橡皮套鞋overshoes /gum boots大炮cannon/ gun争价，还价haggle/ dicker一半half a / a half门厅，回廊hall/ hallway长筒靴high boot/ boot休假holiday /vacation旅馆的侍者hotel page/ bellboy有病的ill /sick旅馆主人innkeeper /innholder演出休息时间interval/ intermission铁器店ironmonger”s/ hardware store水罐jug /pitcher街道的边石kerb/ curb邮票,印花税票label /sticker标签label/ tag化妆室ladies” cloakroom /powder room地崩，山崩landslip /landslide厕所lavatory/ washroom电梯,升降机lift /elevator铁路line/ road寄宿者lodger /roomer卡车lorry /truck西装lounge suit /sack coat行李luggage /baggage主要街道，大路main road /highway玉米maize /corn汽车(motor）car /auto(mobile)市政厅municipal office/ city hall音乐厅，演艺馆music hall/ variety house 棉布muslin /calico零naught, nought zero通讯社news-agent/ news—dealer单据夹note-case /billfold告示notice/ bulletin校友lod boys (girls)/ alumni大衣，外套overcoat/ topcoat(纸牌的）一组pack （of cards）/deck 内裤，短裤pants /shorts小包，包裹parcel /package挂布pelmet/ valance婴儿车perambulator/ pram baby carriage 也许perhaps /maybe汽油petrol/ gasoline电影pictures/ movies邮筒pillar-box /letter-box（电器)接头point /outlet转辙手pointman /switchman职业的professional /career公共电话public call—box/ pay station酒馆，酒店public house /tavern（车胎等)爆坏puncture /become flat钱包,皮夹purse/ pocket—book睡衣pyjamas/ pajamas赛马场race course /racetrack铁路railway/ railroad火车站railway station /depot电冰箱refrigerator/ icebox来回车票return ticket /round—trip ticket 挂断电话ring off/ hang up打电话ring up/ call人行道roadway/ pavement圆环roundabout rotary, traffic circle垃圾堆rubbish—heap/ trash heap围毯rug/ robe解雇sack/ fire大麦饼scone/ biscuit海sea/ ocean定期票,长期票seaon ticket /commutation ticket 抵押security/ collateral鞋子shoe/ oxford擦皮鞋shoe—black /boot—black商店shop /store店员shop assistant/ clerk女店员sjpp-girl /salesgirl颊发side-shiskers/ sideburns单程车票single ticket/ one-way ticket地基，地点site/ lot枕木sleepers /crossties袜带suspenders /garters律师solicitor/ lawyer螺丝起子spanner/ wrench眼镜spectacles /eyeglasses毕业典礼speech day /commencement教员staff /faculty公立学校state school /public school停留stay /stopper石头stone/ rock地下道subway / underpass日出sunrise/ sunup餐后甜点sweet/ course dessert糖果sweets/ candy燕尾服tail-coat /cutaway水龙头tap/ faucet终点terminus/ terminal大公寓，大杂院tenements /flat神秘小说，侦探小说thriller/ mystery story 领带夹tie—pin/ stickpin截止期限time—limit /deadline时间表timetable/ schedule罐头食品tinned goods/ canned goods手电筒torch /flashlight城市town/ city电车tram car street car/ trolley长途电话trunk call /long—distance call裤子trousers /pants地下铁路tube /subway裤管的反折turn-ups/ cuffs地下铁路underground /subway傧仪业者undertaker/ mortician贴身内衣underwear/ undershirt杂项表演variety /burlesque阳台veranda /porch贴身内衣vest/ undershirt名片visiting card/ calling card背心waist-coat/ vest洗礼日washing day/ wash-day酒店wine merchant/ liquor store无线电wireless/ radio工作时间working day /workday工厂works /factoryBBCFor many people commuting is a necessary evil。
最常用1000个英语单词(英音与美音的区别)
最常用1000个英语单词+英美音最明显差别英音vs美音最明显的差别——>1.r美音里r儿化音特别明显，英音里r几乎听不到。
美国人说Norman很像“诺尔们”，英国人说起来就是“诺们”。
2.h美音里常常会省略h，英音不太会省略h。
美国人说herb像“饿儿波”，英国人说得像“河波”。
3.t美音里t会浊化成d，英音里t就是t。
letter在美音里像“leder”，英音里像“lette”。
4.u美音里u比较像“五”，英音里u比较像“优”。
duty在美音里像“doody”，英音像“dewty”；stupid在美音里像“stoopid”，英音像"stewpid"。
5.o美音里o常读成“啊”，英音里o就是短元音o。
iPod在美音很像“爱怕的”，英音像“爱破的”。
6.音调句子末尾，美音喜欢用升调，英音喜欢用降调。
单词单词单词单词the name open tenof very seem simple to through together severaland just next vowel a form white toward in sentence children waris great begin layit think got against you say walk pattern that help example slow he low ease center was line paper love for differ group person on turn always money are cause music serve with much those appear as mean both road I before mark map his move often rain they right letter rule be boy until govern at old mile pullone too river cold have same car notice this tell feet voice from does care unitor set second power had three book town by want carry fine hot air took certain word well science flybut also eat fall what play room lead some small friend crywe end began dark can put idea machine out home fish note other read mountain wait were hand stop planall port once figure there large base starwhen spell hear box up add horse noun use even cut field your land sure rest how here watch correct said must color able an big face pound each high wood done she such main beauty which follow enough drive do act plain stood their why girl contain time ask usual front if men young teach will change ready week way went above final about light ever gave many kind red green then off list ohthem need though quick write house feel develop would picture talk ocean like try bird warm so us soon free these again body minute her animal dog strong long point family special make mother direct mind thing world pose behind see near leave clear him build song tail two self measure produce has earth door fact look father product street more head black inch day stand short multiply could own numeral nothing go page class coursecome should wind stay did country question wheel number found happen full sound answer complete force no school ship blue most grow area object people study half decide my still rock surface over learn order deep know plant fire moon water cover south island than food problem foot call sun piece system first four told busy who between knew test may state pass record down keep since boat side eye top common been never whole goldnow last king possible find let space plane any thought heard stead new city best dry work tree hour wonder part cross better laugh take farm true thousand get hard during ago place start hundred ran made might five check live story remember game where saw step shape after far early equate back sea hold hot little draw west miss only left ground brought round late interest heat man run reach snow year don't fast tirecame while verb bring show press sing yes every close listen distant good night six fillme real table east give life travel paint our few less language under north morning among单词单词单词单词grand cat gentle truck ball century woman noise yet consider captain level wave type practice chance drop law separate gather heart bit difficult shop am coast doctor stretch present copy please throw heavy phrase protect shine dance silent noon property engine tall whose columnposition sand locate molecule arm soil ring select wide roll character wrong sail temperature insect gray material finger caught repeat size industry period require vary value indicate broad settle fight radio prepare speak lie spoke salt weight beat atom nose general excite human plural ice natural history anger matter view effect claim circle sense electric continent pair ear expect oxygen include else crop sugar divide quite modern death syllable broke element pretty felt case hit skill perhaps middle student womenpick kill corner season sudden son party solution count lake supply magnet square moment bone silver reason scale rail thank length loud imagine branch represent spring provide match art observe agree suffix subject child thus especially region straight capital fig energy consonant won't afraid hunt nation chair huge probable dictionary danger sister bed milk fruit steel brother speed rich discuss egg method thick forward ride organ soldier similar cell pay process guide believe age operate experience fraction section guess scoreforest dress necessary applesit cloud sharp bought race surprise wing led window quiet create pitch store stone neighbor coat summer tiny wash mass train climb bat card sleep cool rather band prove design crowd rope lone poor corn slipleg lot compare win exercise experiment poem dream wall bottom string evening catch key bell condition mount iron depend feed wish single meat toolsky stick rub total board flat tube basic joy twenty famous smell winter skin dollar valleysat smile stream nor written crease fear double wild hole sight seat instrument trade thin arrive kept melody triangle master glass trip planet track grass office hurry parent cow receive chief shore job row colony division edge mouth clock sheet sign exact mine substance visit symbol tie favor past die enter connect soft least major postfun trouble fresh spend bright shout search chord gas except send fat weather wrote yellow glad month seed gun original million tone allow sharebear join print station finish suggest dead dad happy clean spot bread hope break desert charge flower lady suit proper clothe yard current bar strange rise lift offer gone bad rose segment jump blow continue slave baby oil block duck eight blood chart instant village touch hat market meet grew sell degree root cent success populate buy mix company chick raise team subtract dear solve wire event enemy metal cost particular reply whether lost deal drink push brown swim occurseven wear term support paragraph garden opposite speech third equal wife nature shall sent shoe range held choose shoulder steam hair fell spread motion describe fit arrange path cook flow camp liquid floor fair invent log either bank cotton meant result collect born quotient burn save determine teeth hill control quart shell safe decimal nine neck。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
26 lirary 27 letter 28 missile 29 morning
典型英美式发音差异的例子
第 1 页，共 2 页
序 号
词条
美式发音 [mdul
英式音标 [mdul
5 reafast 6 can't 7 car 8 city 9 cler 10 crop
[rfst [nt [rபைடு நூலகம் [sd [l [rp
[refst [nt [ [sti [l [rp [dns [dnri [dti [dsal [d [a [fst [ftal [f [fst [frdal [hf [hstal [ht [lrtri [larri [let [msal [mn
肮脏的 /t/发成/d/ 驯服的 门 儿化音/r/的区别 两者之一 英式英语中读/ɑ/，在美式英 快的 语中读/æ/ 肥沃的； 富饶的 数字；体 形 英式英语中读/ɑ/，在美式英 预报 语中读/æ/ 易碎的 一半 不友善的 炎热的 实验室 重音不一样 图书馆 信件；字 母 导弹 早上 儿化音/r/的区别
释义 模块，单 元
备注说明
30 module
31 necessarily [nssrl [nessrli 32 neither 33 party 34 path [ni [prd [p [prprtr 35 preparatory 36 river [rv 37 schedule [sdl 38 secretary [srtr 39 slipper 40 spot 41 tomato 42 water 43 vase [sl [spt [tmeit [wd /veis;veiz/ [na [pti [p [prprtri [rv [edul [sertri [slp [spt [tmt [wt /vaz/
城市 职员；文 书 庄稼 美式发音会把//发成// 英式英语中读/ɑ/，在美式英 舞蹈 语中读/æ/ 字典
儿化音/r/的区别；美音会把
17 fast 18 fertile 19 figure 20 21 22 23 24 25 forecast fragile half hostile hot laoratory
英美式发音差异词条汇总
序 号 词条 1 apple 2 as 3 oard 4 ox 美式发音 [p [s [rd [s 英式音标 [pl [s [d [s 释义 苹果 问 木板 盒子 备注说明
虽然音标一样，但//美式发 音口型较大，像// 英式英语中读/ɑ/，在美式英 语中读/æ/ 美式发音才会将字母r的儿化 音发出，英式不发出来（英美 式发音的最明显差异） 美式发音会把//发成// 我们的美式录音员FA－E习惯 把 [refst读成 [ refeist，这是个人发音习 惯造成，不影响正确性 英式英语中读/ɑ/，在美式英 语中读/æ/ 美式发音才会将字母r的儿化 音发出，英式不发出来（英美 式发音的最明显差异） 音素/t/夹在两个元音之间， 美式发音像/d/，英式是/t/
早餐 不能 汽车
11 dance [dns 12 dictionary [dnr 13 14 15 16 dirty docile door either [dd [ds [dr [i [fst [ft [fg [frst [frdl [hf [hst [ht [lrtr [larri [ld [ms [mrn
必然 两个都不 … 聚会 儿化音/r/的区别 小路 预备的 河流 时间表 秘书 拖鞋 点；斑点 西红柿 水 花瓶
美式音发错 儿化音/r/的区别
美式发音的重音在后半部分， 英式的重音可以在前面，也可 以在后面。也就是说，重音在 前面的只能是英式发音，重音 在后面的可能是英式也可能是 美式
红色部分标注的发音差异明显 末尾儿化音/r/的区别，美音 会把/p/发成// 美式发音会把//发成// 美式发音的尾音会儿化，且把 /t/发成/d/ 新加的
典型英美式发音差异的例子
第 2 页，共 2 页