儿童英语小故事50字带翻译：爱打针的溪溪

儿童英语小故事50字带翻译：爱打针的溪溪

There is a little friend called the stream, a stream of

the throat inflammation, the doctor gave him an injection, he cried and shouted, and kicking and kicking.

And other streams, such as the needle, the mother asked："Xi Xi, an injection pain is not painful ah?" The river said："I do not know, is that the time is very afraid of injections, feel pain, but it does not hurt after ligation."

Mother smiled and said： "then you know why the pain?"

"Why?"

"Because you were a touch, you move the needle to move,

so you feel pain, in fact, ah, if Xi Xi injections do not cry no trouble, looked at the mother to some happy things, would not be so painful."

"Oh." Streams seem to understand.

To second injections, the mother told the creek, may

still be some pain, if the river is really unable to help,

but it is not used, the needle is not to fight, because only the injection, the disease will be quick and good, not so bad, playing time, Xi Xi think some of the fun, the doctor immediately after the needle. Brook said： "Mom, I know, when you want to be happy."

The kick down the needle, Xi Xi told Mom： "Mom, really

not too painful, like the small ant bit like, only a little

bit of pain, nurses also kua I great!"

有一个小朋友叫溪溪，一次溪溪嗓子发炎了，医生给他打针的时候，他又哭又喊，又蹬又踢。

等溪溪打完针，妈妈问：“溪溪，打针疼不疼啊？”溪溪说：“不知道，就是觉得打针的时候很害怕，感觉全身都疼，但是扎上后就不疼了。”

妈妈笑了说：“那你知道为什么扎的时候疼吗？”

“为什么？”

“因为你当时乱动，你动针头也要动，所以你就感觉到疼了，其实啊，要是溪溪打针的时候不哭不闹，看着妈妈，想一些开心的事，就不会那么疼了。”

“哦。”溪溪似乎有些明白了。

到了第二次打针时，妈妈告诉溪溪，可能还是会有些疼，如果溪溪实在忍不住了，也能够哭，但是哭是没有用的，针还是要打，因为只有打针，溪溪的病才会快快好起来，就不会那么难受了，打针的时候，溪溪想一些开心的事情，医生一下子就把针打完了。溪溪说：“妈妈我知道了，疼的时候就想开心的事情。”

这次打完针，溪溪告诉妈妈：“妈妈，真的不太疼呢，就像小蚂蚁咬了一下一样，只有一点点疼，护士还夸我很棒呢！”